71 10 845 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Observaciones sobre la isla de lobos Description An account of the resource El rebaño de lobos marinos del Uruguay es, en conjunto uno de los más importantes del mundo. Creator An entity primarily responsible for making the resource VAZ FERREIRA, Raúl Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , 1950, Año IV, Nº 5 : p. 145-176 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1950 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica LOBOS MARINOS URUGUAY http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/0c39bf1bc3d5431003514bc5cef1200f.PDF b26f6c5e03f343ebee6880bd0e7a9cd4 PDF Text Text NAI /, f A Z FERHE/RA Observ aciones sobre las Islas de Torres y de Castillo Grand e La ~ Jslas d e To rTe5 ~- d e ca~ till o Gra nd e ( fi~. 1 )' d e difí ~:" il aCt'C,O() ,; in pobla c ió-n huur a na , es tá n s itu arla s fr e nt e a la cos ta del d e partamr nto d e R oc ha , e ntre l o ~ 34° 21' y 3-J.<:' 25'S . y los 53° -J.-J.' y 53° -1.6- O. Y E l ~rupo d e Torore5 11 ) co mp re nd e tres i ~ l m• : la Basa , la Encanta da ,. el blot e que sd h aUa n e n la s proximida d e:; d e l C abo Poloni o. •de cu~r o m az ico ~ r a níti co son una prolon g:ación e n el mar . Ti e nen e ,·id c nte conexió.n e ntr e ellas p or c res tas s ubmarina ~ qu o a floran e n al¡runo,; lu ~are s fo rm ando r es ti n~a,; y hajo s (2). 11 1 D e;: "ubi e rlo por .lt1:111 Uia z d e So lí ~. a •·u yo t·uiiad o Torr e;: ~e d e b e el nombre fi e l Ar" hipi é la go " 121 La má s próxima a la •·n;la !l50 m . d e l a eost a ) e; t á la Er11·ant <lfl a d e l Cabo P o lon ia ·, El •·anal fundidad . e;; . 5~ 11 m . l e;: la R a5 a . lu ego 1aprox . la m;Í ;: a l e jada e n e l m ar ( uno ' 2.1011 111. 1 a pro " ~ e l h lo t c. ··o mpre ndido e nlre la Ra , a y la t·ost a tien e ha ,:ta 12 n1. d e pr o· El •·;111al e ntr e la Ra ; a y la F.n< ·antada e, a ún mú ; bajo ( ~ ó .í nJ. ) . E l es pa<·i o •·o nl pre 111lid o e ntre e l ~r upo R ;,; a · E n,·a ntad a y e l l ;: lol e. ti en e profundidad e, ha•la de J.) 111. per o e ,I;Í int e rrumpirlo a mitad d e di,r a n< ·ia por e l Bajo Üya r hid e . Se u,a e n e; l e trabajo la nom e nrlatura ··orri e nl e e n la I'O Sia d e R o "ha pró xima a t-.:o: ta :-; i:--b :--. qu l' e:-; pnr o tr n parl e la ac ·e pi ;Hhl por el ~e rvi t' i o llidro t!'r•Í· fii' O d e la )l ar ina t' ll :' ti t·a rta ~. " 10 1' . de la n1 a l ..,.,.. l'\. traj e r on la:-' rli . . tant ·ia :-: t'O· l or: uJ a~ e n c:o; ta n ota . Si :-f' ('0 11 :5 Uitall lo . . tli4int o:-: g;eóg r a f o~ qtt e ttt c n c io nan ¡ ·~ta . . i . . la : "' . . ,. t'IH" tl f' ll · tra un v::r iadí :· :imo tTit cr io e n lo qlw ..-e refi ere a ."" 11 n omcnt'la ltl l'~l. l.ono y HtLII ·\\ ET~ " le ll a m a n '·Pl a na '' a la m(t• a l• ·.iad a l l , lot cl ··,¡ <' Ha· tone . . ~' a In ~ próxinw~ a la I'O ~ la ( Ba s~ t ~' ErH ·antada ). D E ~ 1 \ 1< 1 \ " JJ¡ "" " Ha;a ~ F.nl'ant a d a a !;,; pr ó, i ma,. e l ; lole tl e H alü ll (', al 1, ]ell e. :-i tEIW \ .'. ~ I EHI< \ "' empl ea Jo , llnllllm' , Pi.,dra Nep; ra o E l IIO mbrc " Halutlt<' n o •e " '" e n la z o na . q ui e ne ..; e tnpl ca n Íln·ariahlclll e nlt' e l tn i o r e~ y le llama h la rl c f. n FFH .\ '' !{¡¡,¡¡ ~ E nl'a lllada 1'01110 Jo, autore, all· [ ,Jo t e rl c Rato11 cs a la má ' o ri e ntal. al' tualidacl por 11in ;rú n h a hil ;llt le ,¡ ,, l a nom hr l' blot f'. y .\[t i< \XII\ 11 utiJ izall Ja llOlli CIII' Jatura ;u¡uÍ ill 'l' i'l il tla . �-.:::::- . ~--~-. L' · ~'·~) . . . . .· ~ j ===;, i~us J~cotroNtLL4 UffUGU?JY . . .· ~J . nt: L4 --....!.SL45 Dt: TO!T!Tt:5 Y ~5 DC C(JSTILLO 8 MNDt: it1ff6ENT!Ntt~ 'ONTeViDéO ñ'/0 DL L4 iLdT4 ...______¡5 L4 r:J~su! DE LOtJO 3 OCE4NO 4TL4NTICO ¿J'OtT!TiTi ~'>.:> (.,Cl co .Pl/AIT-i! Dt:L t:STt: CSC4L4 o-to 1 L ,:IT .')5'0( '38 "5 f5L4 DE ~ LOBO~ ~l:~- L____ .r-- ¡,, . . l. f'" Tp C0/10/JIL/..P iSL ,:/5 DE TOff!Tt:5 ,---o~--1 ' {)i!TdSá i1 ISLOTt::: iSLOTE dfJO-:_- -_-ó[4T. 34'2d'o8 - - -1-'lt ; . - - - - ---lOO Km• . tr'úLO.V/Q, S ilu ac iÓII d t· la :-. i:-- la :-- a ll ú nti, ·a . . . de l l I. CNCd.V7~D4 ru ¡.! ll:t). En e l ~ -- - --- -- ! ll a pa - -- - - --- - -------------- - - :-: u pe riur ~e :-.P r-1a la la ubi t·a r it) n dt' ¡.! I'UJIO :-. d e i :-. la ~ ( la línea qnf'lJrada y e l ar r oyo f' l1 P I Ún ¡.! ul o :"' IIJ.w ri o r d e r c t· ho d e l g r abarlo Inan·an ·· 1 l i111i te •·o n e l Bra , il l. En e l ún¡: olo inkrior izq ui e rdo se indit ·a la pu ,; ició n el e la Isla de Lobo s y d e ¡, Jo te; e n e l .. e ntro y abajo t• ., tún r cpre"' " ''"! "' la s ;,das d e To rre> y d e Casti ll o Gra nd e; e n e l Ún· ;: o lo infer ior dnedJo la s ¡, Ja ,; cl t' la Coroni lla . 1Crabarlo t'Oil l(ll lf' SIO por e l Sr . Eduin l'al er lll d e ar u erdo -11 (' 011 1 ~ 1 :- t•a rta :- lll l' ll riu na da:- ('11 la b i bl io ¡;: rafía de L' !'i l t.• trabajo 1 11 ~ 1 ", 1 •• , . �E l !!rllpo rle Ca~ till o Gra nd e 11 1 !' it u atlo m ú~ al X. co m prc rHl c d os islas : la Seca y la del ·M a rco 12 ) q rr e e nfr en ta n tamb ié n a ya ri as p un -· t a ~ rocosas s itna tla s e n l a cos ta 131. E~ t o ~ dos p c!J u e tLO~ ar c h i pi éla !!os, qu e f ne ro n m o ti ,-o e n e l p a~a d o de com en tar ios y c it as de ,· a ri o~ n a ,· e11a nt e~ y !!e Ó!! rafo8 1"1 1 a ú co m o d e relato,; r ef e r e nt e~ a los 11t11n c ro,;os n aufr a g:ios e n ell os oc urrid o~ , 1' 1 l i no h a bían ~i d o c,: tud ia d o~ h a~ta ah ol"a desde e l p u nt o d e vi sta (a un Í,: t ico 11e ne r·a L 15 1. D es de ju,ni o de 1950 h as ta "e ti e mh rc de 195 1 re ali cé d oce vwj es a C aho P o lo n ia , pe rnr a nccie nd o va rios dí a:- e n ca d a oca~ió n . A1g: u nos de e- to;: Yi aj e;: fueron rea 1izado8 e n mi "ió n indus t r ia l del Se n ·ic'o Occanogrúfico y d e Pesca , o tros parti c11 la r men te. Tuve a;:Í o po r t un ¡•:lad t1e vi,;i tar dP, d e e l Ca.ho, a proveclra nd o l os día;: cal mo;:. cada u na d e c8 tas isl:t,: tli f íci l nie!IIe acces ibl es, ~ - d e reCú!!Cr en e ll a,: la,; oh sc rvacioinC's rd e re n tes a C'col o¡!Ía rl c ]o;: ve r tchrados qu e publi co e n e~ t e tr aba j o. He cre íd o ino:l i;; pc nsah k p rC'ceder c ~­ ta~ o.hserva c iones rl C' u na l 1r en' de,:nip<;> ión ·tl e la;: is l a;:~· d e al ~u n ~n· ret ] "1 Ll ama do n,í oponi(>nrlolo al ~rupo rl e Cbl ill os C h ico ' o d e la Coroni lla ( ~ i ttwdo mi" al N y a l E l fJUC ,p ,- á m oli,·o d e un trahajo futu ro. Alguno; au lorc' u" '" e l nombr e e n , ingu lnr, t· o n,id c rand o q ue ,e a p l i!'n a la grn n ma ,a grnníl ien flp la 1, Ja tl e l lVIa r• ·u. O tro, geógra fo s lo han util izado e n plmal ¡··ca,till o, Grande~ "¡ !'Oibidernntlo que r c,po nd e nl ;¡,pecio ¡,<Pne ral d e la rc¡.dón, ro111pre ndiPnd o lo, bl oque' gra· níti!'o' próximo~ ni Cerro d a la Bue na Yi , la. •P nH'jant p a nn grupo tle torr e s d e ,.,,, i llo s. E~te a,pl'l"lo e, indi,,·ut ih lc !"Uando ,e oh oe rY a la zo 11n d e, d e e l m a r. 121 La ~el"a e, I;Í muy próx ima a la !"O,ta, ;,e pararla apena, po r un l':l n nl de 3SO 111 . de anl' ho y 1 m. de proi'unditLul d e la Pnn1.1 tlel Canal. que la e nfre nta. Entre :-: el'a y de l Mar•·o q ue da un !'a nal tle tillO, ·¡ _lOO 111. d e an!'ho y ha •· la ló lll . df' pr o fundidad. 13 ) Punta Aguda .. Punta del Cana l ) Punta tlel Diabl o. l.fl l ' na inlerc,a nl e, a unqu e muv e rr ó nea d es!" rip ción d e la h in d e l M·ar· t'O \''lsla flf' Cbt illa "J se e n!'.ut•nlr a 'en la o hr a Corto y rerídir:o relato d e la des7racirula nm·egación d e 1111 Úuqu e d e A m sterdru11 llamado el ''M 1111do d e Pla· la··. e! cua l d es pués de reco nocer la costa de Guinea fué se parado d e su ulmimnte por el temporal. _,. de.<pués de lll tu·hus peli !,(ros ca_,·ó fi nal m en t e en manos d e los ¡wrtuguese.< Pn la Nahía d e Todos lo s Sa nt os d o rule fu é ro mpletrt m l' rt/ e sa qurado _,. d estruido . O currido d esd e el ario 7.) 118 ha sta el d e 1óO /. 1 Trad uf'id o y puhlil'ado por P. G rou,.;u· 1. En rl i!'h a lradtHTÍ ÓII ,e e neu c nlra la s i¡!ui ~ nlc tlí',f' ri¡w ión d e h i s la: "Est a .. l , la de Ca, till a i'e¡rún puede 1111 0 ,];;,.,e t'll ~ nln de e ll o, mid e. por·o m;Í ' o me· ··no:-~ d o~ l cg:uas df' lar¡;o ; e~ 1111 paÍ:-- 11 ~ 1 110 8 in mator ral e s ni ,·u·bole s ; por el " nort e ,e e n!'u en tra una ··o lina. y la pl a ya ti e ne " ' llrf'IO rojizo; 'e ve tamb i,: n ··por el la(l o norte un p er-w ~co q ue ¡Ja r e t·c un l'a:- til.l o e n ruina:-.~ o tr a5 rlo:-. pe - .• ña< r edo nd eada~ ,e a lza n tan,J,¡,; " por e l lad o ' '"·· La ti e rra firme ' e ex ti e ntle ··por e l oe,te rle,dc d o nd e la vi,la akanza a la i,Ja, que 'e d c'<IIT OII a e n l o n gi. ·· tud , del """ ; u ro cHc al n o r nor oe,te ; ,· n ,u pa rle m edia tiene as pecto hlanqu e· ~ - t·ino. En t·uan!o ;1 ·~ t·uen tra ('úniO la ticr:·a firnH· ~ :--P e\.t irnde a do:" l c~ u a s de di('ha i ~ la ~ €':o' ~~~ll'ia ·r· l un a OP..-;te t'Oill ¡lf't·a :-:.u r oc~ t c y !=ie e n- lla na y !' in ;í. rb o - l e~". E ~ l n mi""" o bra ti .. nl' una d!''<TÍpt'ÍÓ n de la ma ta nza de lob o. nJ;Jr ino ' en la bla de Lobo; en 1~<1'1 y un ¡: ra bad o d e la mi ,ma. ( ;) ) La t'lllil'a rcferent'ia a fHuna de e:- to ~ ~ rupo ~ tle i sJas ( una hrevc rn e 1wión 'i\IITII " .qui e n recorrió la zo nn <' n 1922. de lo s lobo ' mar ino- l fu(· puhlirada po r -· 239 - �/ F1c. 2. - 1:-; la Ra sa. P on·ió n n~ ntral ar c no s~ 1 l'OI1 bloqu e~ ~ rarntJt·o .. .; a l'lorando. En e l a ir4' s e vc11 Larus nutrillll .'\ dlHHilli conu .. Licl1t ¡··gav io t a d f" : d a ~ n f"~ ra ~" 1. t ~ct ie nthre 20 (l p "lf)S 1 1. '' '" n,".. F r :~ll .i:l de t ' OIIt' ! till :~. " l"'''"""'inio d t• JJ., ·tilu .< ' " · ¡ ·' lltt '.iillont< 'l . ! Juli o I (J <l e 1')~ 11 1 . - 240 - �fer e.ncias a la fl o ra. d e la qu e reco;r í mu e , : ra 6 qu e fu ero n d e te rmin adas por e l ilu ~t rad o Dirt'do r d e l :\1 u,;eo d e Hi ,;tor i:t :\atural. d o n Di e g:o Legranol. f5L\ S DE TORHES l sl(( R((sa. - D e fonna e lípti ca , co n eje n1ayo r o ri e ntad o a pro:x JIIIatlam c nt e de :\ a S ti e ne alr e tl e d or tl c ~ l ) 280 po r 120 n1. Es nn•~· plana , los llta~· o¡·es h loq ue,; gran Íl ico;: ,.ó lo ll e¡.!a n a UI IO:' 5 111. sobre el niYel d e l JllaL La o rilla es to rla p edr e¡.!OSa y la parte Cfl'l lr :.d es d e are na , sobre la qu e afloran e n mu c hos punt os cab ezas i!r aníti cas r e d oll'rlea rla s (f i ~. 2). - Entre la orilla p e dre g:o~a y la por'ció n ce ntral areno:'a se inte rpone una co rona d e conchilla que ti e ne e n al g: un o;: lu gares h as ta ]() 111 . d e an c ho y -1-0 c. rl e c" p c,;or, fo nnad a ,;ob re to d o po r ·· ¡n c jillon c;:'' t.\l ytilu ~ sp . ) . ( f i¡.!. 31 . D e be " u nombre a la au se n c ia d e e lc ,·a cio nes. Es Lí cilm e nl e a bo rdable, eo n ti e mpo caln 10, po r e l lado O d o n rl e ha y una zona d e pi e dra plana ~- are na. Isla. Encrmta.d n. - D e fonna e lípti ca, co n e j e 111<1\·o r 01 ie nl <:do d e E a O ti e ne aproxin1 a dam c nt e 200 por 120 111. T ie ne r oc:~s e mpina d as e n todo "u p e ríme tro y ll eg:a e n ,.u par le m ás alta a unos 15 n1. Eo una isla exdu,; i,·am•;¡ ·lle i! raníli!'a . ,. in ar e na , n1u~ e rosio nada pot· l a;: o la s, c uya s ro c iadura s la bal1an ltas la arriba durante lo,; te m po ral es. :\l ue llos d e ;: u ~ bl o qu e,; i! r a níti co,; aparece n d csg:a ,;tados po r ahaJO, formando ca ,.;qu c tcs qu e dejan ca ,·i,lall es e n ,; u c ara infe ri o r. A l S ha y una explanada ¡!ra nd c que se co nt inúa co n un acantilado a pi co 8olne el rn a r t' el " l' a funtl ú" ,[¡-. lo ..; lo.l• c r·o,- 1 1fi¡!. -+ 1 apa re nte m c¡'ll C hu eco. S u no m bw e,- 1l c hid o a h,. l e ~ C' nd a,- que han exi stid o d c,. d c ha!'e 1nu c h o lÍ C' mp o en to rn o a C hi u ni ~ albn I_G m C' l. i (' ·p al oma Cll r::t•lLl · da " ) a 'q ue m e ref ic ro rn á~ adelante. Só lo pu e d e ser a bo rdada ro n bu e n ti e n¡¡w ~· a qu C' e l d c,;C IIlhar co d e be haccn:e ,.obre la· roc'J d c,; nnda c 1r e l lado .\'. l :>lu tt•. - E xclu :' i,·atn e nl e ¡! raníli !'a . lllll\- e ros io na tl a. Ti e ne par tes baja" atra \·e:' atla ,: por "' ca'rí ad(''llC'"•·. por Jo,. qu e e l mar co rre d e un l a tl o a o tro. L af' d ;III Cll si on c,; :: nr 1 :quoxinr ad a lllcnlc 20() por liJO n1. La altura lle¡!a ha sta u nos lO n1. E nfre nl a tHl o al e xliT lllO :\E rl c la (, (a Y a un o.• l SO n1. "e C' nt 'UC'lllra llll e:;co ll o a l t¡u e ,:e ll a 111 a --P iedra .\'e¡! ra .. . 11 1 La ; c'len; ione,. a llura; y punlo, •·a rdin a les que rloy aqui 'o " ;ó lo grosera tn c nt e apr ox in1 ado :-; y 11 0 ti e nen o tr o o bje to que dar una idea de Ja n a tura!t•za d e la ~ dillle n ::-io n t':--: fu eron ton1ad a ~ t' ll :-- 11 nw yo r ía d e la.-. · ·arta.:" qu e ~ e ('itan en la bi bli ograf ía ~o 1 "' 1 "' ~~· . C\:i !' te r c le v am!f'ntn to po¡; r :if i t'u moderno d e - 2-1 1 - 1:ingu110 d e ]u~ do!" ~rupo ~ . �Fu:. -1. - l ;da En .. antada. Ro ca e mpinada al S de la i:> la 1e l "cafundú " de los lobe r os ) . En la parl e oupe ri o r d e la fo1og1·afía Arel o· ce plwlu.< al/struli.< 1Zimm. ) (" lo bo fino ") . 10.-tuhre 7 d e 195 0 ) Fu:. S. - !,da Se.-a. Y cge la•·ió n a pr edominio d e Cnwdon Duct .d on 1 L.l l' e r:O . !" pala d e perdiz" !. i r\ go,:lo 10 d P l ~S l i . - 2-12 - �JSLAS DE CASTILLO GHANDE Isla Sec a. - Ti e ne aproxima!lam e nt e 180 po1· 200 111 . E s de co n torno rcd on de a•rl o y a lcanza alturas haEta de 12 111 . E n al ¡!tllla ,; zona s ~e encuentra n ¡!randes bl oque" ¡! raníti cos esferoi d al e~ ("lJO ch o nc,;'') qn c ll e!!a n a 10 m. d e tli úm c lro , p e ro pre do mina n lo,; c,; pacios aplan ado~. E ntre lo" bloqu e" y e ncima d e la" pi e tlras plan a~ 1" losada ;(' 1 c xi,;te un a ca p a d e ti e rra ,-e¡!C lal y are na . e;n la qu e se d es arrolla una alwndant e \"C¡!C la ci ó n h e rb ácea ( fi ~s . 5 y 6) . So ln e la parl e m ed ia d e la i ~; l a ha y una e levación q ue con ti ene ,·ar ia s h oque !lad es d e unos tre3 m e tros de al to pot· metli o m e tro d e and10; e ntre estas h oq ue d ades ha y un m ananti a l d e agua du lce. _ E l n0 111b re d e l a i,d a, una ,-ez qu e c xi ~ t e e n e lla un man;'¡n ti a l. es d e bid o pro iJablcnl e nt e a la ause nc ia d e Jobos m <Hin o;; . Es la úni ca isla , e ntre las e,; tud i<Hl as e n es te tr a b ajo, qu e es tá proyi,;l a de a iJL1nd ante ''e¡!Ctación. Co ntinúa e levac io nes ele la cos ta, e n la s qu e se pued e ad ve rtir la 111isma e" tructura d e bl oqu es el e i! ra n ito e n " bod tonc;:"' qu e se ve n e n l a isla. Es fá cilm e nt e alJOrdahle por una cal e ta del lad o de ti er ra ( fi g. 7) . Isla del ,'VIar co. - Tiene aproxi madmn e nt e 300 por 250 111. ; es ]a mú s elevada d e a mb os i! rup o,- , l lc¡!<mdo a l os 32 111. el e altura. E"tú !'O il stitu íd a excl usivam e nt e por rocas, pu e d e n cli ;: tin ¡! uirse e n e ll a d o;: zo nas : una abrupt a, co n g rand es bloq ues i! raníti co;: cilímlri co;: a ¡!ran e j e ver ti ca l (" to rreo nes'") lfi i! . 81 y o tra a plr¡11a da , qu e se ll'\·a nt a escasat nc nt e so bre e l nivel d e l m a r, e n la qu e se \"C n di s per sos al ¡! un os " ltoc h o ncs" ( fi ¡!. 9). E n la parte d e l os " t o n·eo:1 :>~ ·· ,e ath- ie rt e qu e so br e la porc ió n ,uperior el e la ,: el e,·ac io ne,: hay un ma te : i:tl m á:' rojizo ';¡uc e l r es to, <le a;: pceto I'O,:t r ow. qu e sP m cja d e,: d c l ejos g uan o d e a\·e,:. A l¡! un o,; de l o- c ilin:lros gt·aníticos aparece n partidos por f! ,; ur as que s i¡! uc n un plan o \'c rti cal u horizo ntal. La e lcv al'ió n má s a lt a e;; tá eli,·a da vc 1·t i ca lm e nt e y d e ja una ¡! ri c ta por dond e pasa la luz d e tlll la d o a o tro d e l bl oq ue. La e ros ión es de fu erza exce pc io nal en e;; ta isl a: el v ie nt o y las rocia dur a,: dc la s ola s dnrantc la s to rm e nta s ]a,·a·n toda la ,; upe rfi c ie, no habi e nd o por e ll o are na ni tamp oco pi e dr as de m edian o tamaño. Só lo se ,·e n oca s io nalm e nt e sohre la roca tl e;: nud a algunos pcq ue'iios ca nt o~ rodad os vo mit a dos p o r l o b os marinos. Al ¡! ttna ;; roca,: cs tún cxca ,·ada;: y forman casqu e tes hu ecos co n la cc1:1cavicla•d h acia alt ajo. D e be e l nombre a "~' proximida·d con los primiti,·os marcos fr onte rizos. E s abordable ,:ú lo 1'011 mu\· bu e n ti e mpo , so bre la roca, e n e l lado N. �F 1G. lí. - Fu:. i. -- hla Sct·;l. IJ e,e mbarrad e ro. :\1 fo nd o la t·o,ta d e ti e rra fir111 e. 1 .·\ go, to l O el e l 0.ill. I sla Seca. \" ege latión d e S ¡}(lrtina c ifiata Kunth . r\ 1 fond o e l Cerro d e la Buena \ · i,ta. ! Ago sto lfl de l ')SlJ. �FLO JL\ La" l"la- E n ca n tad :t. !" lote ' d e l \hr co no po"t' CII llora ,- a~l'u l ar. ~~~ l o : - e e. nc 11 Cntr a n a ll í a l ~ un o, líqu e n r" ~ , e n la or illa . a huu rhtn te,; a lg:a::-. La , j,.)¡¡;; l{ a,a ' ~cea p o::-rr 11. ap:1rt e d e líqu r ne , ~- :-t l ~a;; , c-i e rta t' antid ad ol r pla1 1Lt,. 'a ,;l· td a re,; qu e pud (' r e co ~ l'l' r n lo,- , -iaj e" a di o· ha " ¡,.];¡ , '" qu e l'tiCro Jt d r te : 1n inada, por r l ~r. Dir~o Lr ¡! r a nd. E n b i,. la Ra ;; a r xi ,;tr ,;ohr r r l .• uclo arr no,o qu r orup a el rr ntr o de la i,-la 1111 nt oolr,.lo tapi "' h crhiii'CO ('0 11 ::-I Ítuí .lo p o r .''wn l'bil' ru did y m(/ 1 L. 1 P e r,; . 1 "ma8tu e rzo"J. Rulll i'X cunl'ijoliu 8 Campd . 1 "lc n ~ ua d e ,-ar-a" l . \/u/va ¡JII rri j loru L. 1 :. m ah·a·' 1 y Portulu cu sp. ( "ye rd ola~a '' l . E n la i;; la Set'a to(la ,; la;; h oq u etLt•:lr o con iprendid a;; e ntre lo,; blolf u e::- ~raní ti ro" ~ la ,. d cpre,; io n r .- d e L;,. ,;uperf icie ,- d t· b ,; r ot·a s r s tún o· t1hi r rta " p o r u na ,- e~e laciún 1 1 1 en qn r se d es t a can: Cynudon Dartyl un 1L. 1 P e rs. l" p :tta d e p e rdi z" ), q ur forma e"p ec ia lm e ntc e l pa•t !zal próximo a la o rill a. O ¡mntiu A rl'cllllvalf'tai S p e~ . 1" tuna " 1, t'On s titu) e 1natas d e 111ao de do ~ m e tr oo tk a ltur a e n l o8 e" pa c iu " qu e avec inan a bloqu e!' i! r anítit'Of' . S¡){( rtin u ciliutu Kuolh for n1a IIJala" e" f. IC~as en la,; proximidadeo del d e~c mh a rf' :td er o. Po /ysti r hu11J urlitmtiforml' tFor,.t.l J. S n1. (" l'alaguala " l, a tlife rent.:ia d e lo qn c oc urre e n l;; la tl e Lo bo;;, d o nd e es pre dominante y t'l' Ct: C al de ,; t·ubi e rt o , oe c n c tJ e ntra en la i,da Seca sólo e n al ~ unos lugare." de e xt e n ;; ió n nlll\ lin1it ada ~- ln j o l:t pro tecc ió n de o tra " plantas. FALT~\ A En la ;. o 1·ill a s d e la s is las exi s te n var ia s e~ p ec i c s de c :; pon g:iarios, t-ru:<tú ceo" y m olrJi'CO:i marinos, d e cuya posi c ión sis te máti ca informarP e n un trabajo futur o : 111 e co n c r e to aq t1 Í a dar una resc iia d e lo ~ ve ri l 1 En a go; to JO d e 1 ~5 1 r e!'OI!Í m u e, tra s d e la > e~ p e e i es qu e se e nu m eran. Ja s r ual e' fue ron dt•Jc rrninada ; po r e l Dire l'lor d e l Mu ~eo d e Hi ~ t or i a N atural Sr. Di ego Leg r a nd: Polystichum adi unti fo rm e 1 For st. l J. ~ m. 1"cal:t gua la "). Pa.< palum vaginatum . ~- \\'. Stenot aphrum .<ecundatum 1\\" a lt l Kt ze l "' gramilla "'l. Rronms cat lwrticu.<. Y a hl. Cynodon Dact ylo n 1 L. l p,.r ,_ l" pata d e pe rdi z"). S part irw ciliata Kunth . Cv pem s prolixu .< HBK . i\oth osco rdum op. Ca nn a glau ca \'í'i lld l ''a!' hir a" ) . Ses n viwn portufacastrum L. 1 '·ve rd o laga'' l . T etrago nia ex pan .<a Murr. Fumaria agraria L . Jlfalva parv i flora L. ¡·'m a lva" 1. Passiflora caeru/ea L. Opuntia A rer:lw"L'I Ii etai Speg . ¡ ·' tuna ") . 1-f ydro cot y /e bonarien sis La m . So lanum gracile Dun . Ach yrocline saturejoides 1 La m. 1 OC. l'' mar ce la"). So nclru s as per Hill. - 245 - �Fu;. H. - hla d e l Marro . Zo na d e lo , '· to rr eo n e s"'. En un o d e lo ; bl oq ue, g raníti eo~ al •·e ntro J e la fotog rafí a pu e d e ver:;e un eje mpl ar de Arctoce plw/u_, 11/l .< tralis qu e pe rmit e a pr ?•·iar e l tarna il o dt.~ la ~ rna ~ a~ g ra nítit·a"'. ( Ago~ l o H de l !J:) I J. Fu;. 9. - ! :;la del :\I.arro. Zona ap la nada en la que ~e aprct· ia un IJI(Jquc granit ieo eó feroida l y u na rant idad aprer iah le rl e Arctoceplwlu s ll ll .<lrll li .< y Ot"riu / fllt'e<ceu .<. 1Ago:;t o 8 de 1951 1. - 246 - �te brad o,; qu e pu e blan l a,; i ~ la ;:. a no tando la s o h ~c iT :l eio n e,: qu e m e parece n d e int e rés. E ntre l os pece;: no e xi,: te nin i,! uu a. e,; pec ie d e a i,! Ua •d ul ce, la 1"1 1a! ,;e e ncue n t ra ,;ó io e n 111asa5 in ;: ii! lli l'i('a lltcs : e nt1·c lo ,; d t' a i,! lla ,; alaeb m erece •t l c~ t al"a r se po r :; u ,·in('uLw ión ¡w n11an e nte co 11 la o rilla ViJilmlu s argenleus 1C. V .) l '' ,; ari:!o''¡ , qu e ,w a limc nta l'uiH!aiii CIItahn c nt e, ele a c ue rd o a l os cxá lll f' l1 c,; d e e·o nt c niel o i!ás trico qu f' !lf' pra c ti nnl o, el e l a s ali!~"' que se e n c·u c ntr a n ,;o b re las ro ca s •que 111ari! i11an la ,; is la ,;. D e batracios ~- r e ptil c,; no h e e nco ntrado nin i! liiH1 es pecie; e~ muy probable que una i11Yf'sti i!·.1c iú n 1ná;: d e te nid a c 11 la i,; la Sec·a p e rmit a h allar al g: un a d e la,; es pec ie:; el e ,:au rio ;. á!Jodo;. tan co mun es e n otro,; !! rup o,; el e i;: las de 1111 Ci' tro país. La." a\·c,; co n ,; titu\·Pn la c la,;c d e ,·erlcbraclos rc prcsPntad a po r ma ,·o r nun1 c ro d e e;; pccJc,;, e ntre h ;; Pual e;: a l;; una ,; ,;o n r P;;i cl e nt es ,. ot ra s ,·i5it a nt e s. Dov a co ntinua c10 n 1111a li ;; ta el e la,; an~s qu e hP ol, ;;c rYaelo, a l a ac¿mp¿11Ío las anota c io ne,; qu e n eo d e int crt•,;. l -tili,;o e n Pila la ;; .des i¡! nacion es cie ntífi ca s a ce ptada s por HELL\IAYR''. fJU C Se indi ca n e ntre !!uio,ncs r par é nt c~ i s los nombres nd ¡.rart':' loca les, Puando l os har: los ·no mbre;; nd i!alTS s in ~ ui o n es ~o 11 lo;; co rri e nt es e n o tra s zo na s d el país y e n los libros •rl e divulga c ión. S ph eniscus mogellanicus 1Fo rst. ) ( -" p in¡¡:üin o" - : " pin g:iiino de )'fa g:allan es'' i. Se ,.e e n pcq uú ia s c anti•rlad e~ e n la ~ co;;t :1s ,. ,;o bre la s i,;la ;; el cs d e julio a ago sto. La re ,·isaeión ele 120 Pje mplarcs qu e llega ron a la zo na tlurantc lo s inYi c mos d e 1950 y 1951 m e per mitió ob se r var r¡u e e n totlo ij l o s <"a;;os el plum a j e pre5e ntaba 1llan c k1 s tl e p e tróleo ele va1·iaelo Lam a'1-10: e n al g: un o s eje mplar e~ e l p e tró leo cubre ca s i to d o el pltunaje, e n o tros cx i,- tc sólo n.na peque iia man c ha ; cualqui e r a sea la cx tc n;; ión ¡iro voca e n el pin¡!iiino 1r.na inte nsa r e a Pc ió n de lim p ieza con el pi co qu e se produ ce COIJ Stant e m e nte e n ti e rr a )' aÚn n adando. E sta es p ecie ti e ne e n i1l\'i c rn o un úrea el e rli ;; trihu c iú n qu e alcanza y sobrepa sa h acia el no r te nu es tra latitud y s u pre,;enei a e n ag:uas uru !! ua~· <! S es un fenóm e no normal e n l os per íodos i 1l\'rrna les . S u ll e i!ada a ti e rra , e,n ea mhi o, 5e ría, d e a c u e rd e a mi oh;;e rva ció n , un a ccid e nte ohlig::ulo proelut'i-do pro babl em e nte por un tra sto rn o eleh icl o a l a;; m :.m cha s de petró leo cl c l plumaj e. E s ta" mandw s la ~ adqui e re n l os piu g uin o,;, p o,; ild c n1 CI1te, al cruza r por nuh cs flotant e,; el e pe tró leo cle;;;pt entlid a,; d e lo;; barc·os. A l te rmin:1r el Jn vJerno se pro du ce la mu er te de to dos o d e la d e los qu e llegan a ti e rra . llla~· o ría La indi c11ción para la zona del Cabo cl e Pi go>ce lis JWfJ/Ill IForst. ) dada p or Sc tL\IITT " 1 rc,; po nd c, s in chula , a un er ro r d e id e ntifi cació n. Oceaniles OCI' anrcu8 1 Kuhl ¡ 1- ·' pamperit o .. - \\'il w n .. ) . - ~..¡.¡ - : " petrel de �---·- '~- Fu;. ]0 . - 0 ce"nit es oce" n ic u.< 1t-:uld l . ¡·· pampe rit o'" i . T o m ada ··o n l e· leo bj c t i,·n e n Ca b o Pn ln n io . I Ü etubr e 5 el e 19501. Fu;. 1 J. - .\1"cru u ect es gigmrt e u s 1 G m e l.l (""b oa" l. T o m ad a co n te leo bj et i,·o en Js la d e Lo b os 1 Seti e mbre 13 d e 195 1 1 - 248 - �~ (' e n c ue ntr ,_ lll e n la zo na ,o.! ore to d o e.n e l Jn e, d f' ol'lu hre 1] 1, perío d o d11r a nt e el cw1 l , e ace r ea n p o r e e n t e na re~ ca d a ,-ez qu e ~ e a r ro j a n d c, pe rd ieio, a l ma r. e ~ p ec i a lm e nt e en t ie u1p o t o n ne n t o~o. Se l e ~ w· a l!e rn a ti,-a lllr nt c ··ca m i n a ndo'' ~o ,h r r ! ¡ 1 ~ o l a~ ('Ontr a e l ,-ic n to, p a ra lo <' u a l a p oy an h s p a la ,; e n el a¡! Ua y h a ten c o n ~ ! a nt e n H·, · 1t e la " al a ,: 1 fi¡!. 1O1 ~- d ejá nd o"e li n -a r d c_o ¡lll t'" p o r un r"¡o:t<' io "e 1n e j a nt e al t¡n e !t a n ¡n -anz a d o f' ll el pr im e r p e r ío do. Co mo re:'\ llt a do d r la rr· pet Í!' ÍÓn d e l a \-a n rc ~- d e l re t rocc>"o "e <¡ uc d a a ,-eccs v a ria ~ !t o r as e n la mi ,: ma ex te n,: ió n d e " 'pcrfi c ic . 11(/ cro,n el'les ~ i grull e u s i C lll e l. l 1--" b o a " . " hra si lno'·'- : "p r t rcl ¡! i¡!a nt e '', ·' q uchra n ta lt uc ,:o ""l. Frc rtwnta la zon a d e ~ d c a i"o .•Lo ha sta oc tuhr e. fo n na m lo e n a l ~ un a , oc a ,: io n e ,: ¡! ru¡o o,: lt a, ta d e 20 in div irluo,: alre dedor de cad (l\-c r!', flo ta n te" df' lo b o 111 a1 in o. E n 1ir mpo tortn r n lo"o "e ace rca n u1ucll0 a la cos t a ~- ll c:,r a n a pi co te ar r e~ idu o" col oca d o ..; ,;ob re la. o r i ll a. p e ro 110 "e p o ,-:;¡;J llllll ca e n el ;:u e lo . A ln e n !Hlo ,:e ve 11 inrli,-id uo ,: nni fo rm e uJ e nt e o~ ctH O" 1fi :,r. 1] 1 121 l jó,·e n e,: 1 : r n otra ,- o p o r t unid a d e .• ej e mpl are" eo n ca l1e za ,- p :1rt es in t' e ,·io r e~ m á s c la r a ;; ( ad ult o ~). D io m ed ea. m!'/a11 o¡)hris T e mm . ¡·· a lh a t ro,:', " p ato ca rn r ro'' ¡ ~- Dapti.un C(lfJ I' II Sis 1L . l !- " p a mpe ro " - ; " rl am e ro" 1 Ee ve n co n fr e c u e n c ia e n juli o y a¡!o o- t o y se acerc a n a la cos t a <fl ti e mpo Lo rnJ Ento so . Fre p t/(1 nw p.n ifi cl' tt s ::V(a th e ws !- " r ab ih or ca d o" - : " h ·a¡!a ta ") . -\p a r e!'c o c a ~ i o n a lm e nt e rle "d e n ov ie mhre a lll a rzo so hre vob ntl o la s i5Ja~ o .• o bre e l fa ro d e C ab o Pol o ni o ( 3 ) . Ph al(/crocor(I X brasilia11 us b ra silianu s ( G m el. ), 1" hi ![u .-í '' l . _, e \-, n al !! n n o ~ c j c m p lar r ,; en la ;: i ,da ~ d es de j uli o a o ctubre. C hion i.'; (l lba 1G m e i. J, !- " p a l o m a e n ca nt a d a", " p a lo m a d e ma r", "pal o mit a" - : " pi co c,; Lu ch e"' , " p aloma antá rti c a'' ) . Hcw lt a ;:o r p r e n d e nl e la pr e ~ e n c i a h ahitu a l d e es t a e ;; pee ie t íp i•"a11 1 O ceanite:; uceanicu .< 1 K u hl ) , oc r e pr od u ce e n C eor gia d e l S u r, Or ea da s d e l S ur. She t land d e l S u r y o tra, i' ln s an tárli ea • y m igr a_ dura n te e l inv ie rn o d e l he m i,fe r io sur, a l At Já nt it·o n or te. h a sta la latit ud 53 "30' N . ''' S u a bu ndan ci a e n la ro> la u ru gua ya du ran te e l m es fl e oetub re r o in eid e pr obabl e m e nt e co n su ,-iaj e d e nt e lt a a l "' " '- lw t·ia l os Ju ga res d e r ría. 121 Tan lo e . t a fo to grafía eo mo l:t l'i gui ent e fu Pr o n t oma d as e n I sla d e Lobo s; la s he m os ut il izado p o r tratar se d e e; per ies ¡· u ya eco lo gía e s exa cta m e nt e igual en a mbo s ~ rup o :; d e i!- l a s. 13 1 [ ~ n ej e mp lar o bl e n id o e n l a h la el e Lo b o s e l ]() d e n ov ie m bre d e 195 1 lit e ha pe rm it ido id e n t ifi ea r esta fr aga ta q u e a p a r et·c e n la eo sta uru gu aya duran · le e l ve ra no, a la nwl ya m e h a bí a r e fe ri do e n un trabajo a n te r io r '". La s me di da s d e l ej em p lar ob te ni do , un a he mb ra j o ve n. 1 N.'' 54 d e l a col e <'· ··ión d e :n -es d el La b ora t or io el e Zoo lo gía d e loo Ve r te brad o s d e la Fa<·ultacl d e H umanidad es y Cie n eia s) so n ]a , sig ui e n te ' : lar go t ota l .. _.. . . . . . . 10110 ll l ill a l:! 70S 11111 1 ¡·ola 49 5 1111n ta rso 20,5 mm c uln1e n .... . .. . ... . .. .. . . .... . . . 11 6 111111 a nd10 d e la m axi la e n la b ase - . _ 36 mm hall ux ron u ña 79 mm . . . -.-- . .. e nv e r gadur:1 233 0 m m -- 2-l9 �- - - -- -- - - -- - nH','ll e antártica , a la q ue :\IuRPHY 1 ··• a,;i¡r na co m o l ítnit e not·te e l Golfo d e Sa n Jorge ( -~6" lat. S ) . Es c u r ioso que su prese n cia e n nu cs l t·a latitud 'q ue no había ~ido h a~ta ah o ra ind icada po r los o rnit ólo¡!o,;, e ra co not ·ida po r lo,- " lob eros" d e5 d e ha ce lllli Ch o ti e ntpo y co n e l nombre ·de ' 'pa lonw e nca n ta da" hahía d ado o ri ¡re n e ntre ellos a Yarias leye ndas. Se ,-e n reg ulatm e nt e dut·•·Q te e l im·!ern o e n ¡r nqw,; tl e po co, illdi,·idu os (2, 3, 4, ra ra n·z has ta 8) e n l a,; ls!as E n ca nl a-rb. dPI _\l <!tT O e I slote y, ocas ionalnt e nle, e n h Is la de Lobo ~ 11 l . Lo m ás f ree ue nt e tn e nt e fo rm an ¡rr upos de 2 o 3 que caminar; entre los lob os m ar in os sobre ]a,; " l osada,-" d e la o rilla ; e n la isla del .M arco se ve n tambi é n a ,-eces posada,; so!Hc lo,; ,- é r tice~ de lo,; to n ·eon es gra níticos. Es t ota lm e nt e blanra , cqn p atas plo tniza;; ) ,;e m eja a cier ta d !,;ta nc ia y tnás es pec ia lm e nte r ua ndo niela. un a paloma dom és tica , l o cual ex pli ca su nombre v ul f!,'a t· (2 ) . Larus marinus duminicanu s Licht 1- '·¡rav iota " - ; " g:a yi ota de m a nto ne¡r ro", " ¡raY iota d e alas negra5" l. Esp ecie rcsi.Jc nl e dur ante lo do el a'iío e n la s c in co islas a qu e ;;e refiere es te trabajo, ani rla (\11 colo·nias importa,nles e n la s is la,; Rasa ,- Seca Y e n p e queiio número e n las o tt·as isl as. i 1 ) H e ob:;e rvado ej e mpbr6 e n lo , mb e, d•" ju li o. ap:o,to . :;etiemhr e. 01·· tubre y no,·ie mbr e. En ju li o 1 ·~ de l % 1 pud e ob tener foto grafía ;; 1'011 te le obj etivo d e tr e" eje mp la r es e n la l sb d e Lobo ;; un indi vidu o d e l o s fotog ra fiad o s apareee e n la fig. 12. R ec ien te m e nt e l julio 7 de 19.52) rea li cé un v iaj e a la Jsla d e Lo b os con el Sr. E duin Pal e rm , durante e l r ual e,;te joven o rnit ó l o~o pudo oh tener un eje mplar que se in eorpo r ó a la eo len· ió n d e a \·e s d el Laborator·io de \' e rt ebrado ' de la. fa· n rlt ad d e Hunwnidad es y C ie n .. ia.< ron el N." S3, n ryns me dida s so n la " ,iguient e-: lar go total -100 mm a la .......... 2-10 mm cola ............ 11 i mm ta r~o ...................... :39 n1111 f·uln 1en 21 lllBl pii'O co n e> tu..lr e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ~3, .) n1111 hallu x t•o n ur1a ......... ) .).:> nnn d edo m edio 1·o n u ri a Hi5 nrr11 ~nverg:arlura ............... 7] O Btlll La s af in idad es d e [hio nis han ,ido ex te n :; am en le di ;;e utida s de ~ rl e e l traha.i o d e K1nnER. y CO L ES 11 y ha :--irlo ,·inl'ul ada ;\ var io :-- g rupo ~ (lift>n• nt c~: actua lm ent e· >e le eon sid e ra fornr:rr11lo una ; uperfamilia e:; pc cial , C hionid oidea. rl c nlro dPl or· den Charadriiforn res. e ntr e lo ;; Thino!'oroid ea y e l ., uborrlen Lari . 12) Sob re e; la ' ·pa loma l' llca rrtada''. a la I' Ual cl Phc su nombr e la isla E n · ca ntada. exi,tc una v ieja s up e r sti .. iórr e n Lr zona de l Cabo Polo rri o. qu e >e 11r:nr· ti e n e lra i'ta hoy in :dt e r:rrla e ntr e nrrr c lro s d e l os lr:rhit anle> d e lo' lu p:are,; próximo;: Se llama a Chioni.; flllm " paloma e u .-antad a" porq ue >C 1-ree que v ive eternam e nte y ;e 1·o n s id e ra que lo " ejemplar e~ qu e '" ennre ntr:111 a hora en la j,] a E rr ca ntada son lo s mi ,; mo ,; qu e había lr:H·e m ás d e 1·ie n a rio s. d es d e euando r e mon tan la s primera ; r efert' nei as. Se admit e tambi é n q ue ,-e rla, al prinripio d e la matanza d e l obo~ tra e suer· te y" que ma~.ar una prorlu1·iria e l fr·aca;o de la za fra o la mu ert e d e alguno de !os fa e ne ro s . E ; ta ley e nda, qu e m e r ef iri ero n alguno s lob e ros de la zona durant e lo o in\'ierno s de 19 30 y 1951, lr abia sido oída a fin del :; iglo p:r,.a do por S tEtmA y StERHA '" 1 250 �La nidifi c ;.~ c ión co mi e nza e n a¡!O ~ to y e n ;:c ti c ndn·c ll e;!:a a ;: u apoi!eo; durante l a seg:unda quince na de ;:ctiemhre co mie nzan a eclosionar l os pi c hones. En las !,da s R nsa ,. Seca lo;: nid os, qu e ,;e ,·e n p or eP:ltc·n rf'", son rlepr c~ ion es sobre la a i:C wt , sob : e la t ie rr .:¡ ,·cge t <~ l , e l pasto o la co nchilla , qu e prese nt a n un escaso ta piz d e al~a s, i!ra mín eas, Purtulant o plum as. E n la s is las de l ~ l areo y E !l c ~1 nt a d ·.! se Ye n muy po c o ~ nid os, todo ~ con st ru ídos sobre h c ndi'd u ra s e ntre Li s r ocas, e n unos e a ~o" t <1 p1z afl os co n al¡!;as, e n otros co,n pel o de l obo, en o tros co n plumas o co n un a m e zela d e l os mat e rial es indi cados 11 J. E l núm ero d e hu e vos e;: d e 2 a 3; e n a l)! un os nid os se e n c ue nt ri.l n dos hu e ,·os normal es r ¡·,·¡o atrófico 1fig:. 13 J. Larns rudibundu.s ma culi¡J(> nnis Li c ht , ( - " ¡!aviotín" - ). Se e ncue ntra durant e todo e l al1 o e n J.a zona: no anida e n h s isla s s ino e n los baií ml os y lapm as próxima s a la costa. S te nta hirunditW CNt L ess, (- "c aj e tilla" - ; " ¡!o londrina d e m ar" J. Es co mún durant e todo el a ií.o: no anida e n es tas i s la ~ . Sc¡!l·:;·¡ refer e nc ia s forn1a ¡!ra nll es colonia s d e cría en la::; islas d e la Co ronilla y e n los baiíado s próxin10s a la co::; ta. H ae mato¡ms os tral egus durnford i Sharp e, 1- "contrama es tre"- ; "os t re ro" 1. que e n su, A pu11/ e8 para la G eografí.a d e l Opto. d e Na cha ( 18%) , s in sos pee har qu e la 5up e rstiri ó n tuvi ese una ba se re al , CS tTihe: " Enr a ntad a 1 1s ia ) . Lo s habit an! es d e la co sta , sobre todo los lobero s clan '·d e es te no mbr e una ex p li cación supe r stici osa: Dice n, y prineipalm e nt e el eapa .. ta z Cru z, qu e hac e mú ; d e m e dio si¡; )o qu e habita e n aqu e lla isl a una pareja d e " paloma s blanc as. 'y da e l j e fe d e los lob e ros tal signifi cac ión a este re lat o qu e, " habi.e nd o e n c ierta oca sión uno d e s us s tiiJOrdinado s cazado un a d e la s pal omita s, " hi zo;c la so ltar te m e r oso d e qu e la p r is ió n o mu e rt e d e la aveeilla fn e>e ea usa " d e al guna J esg ra c ia". (E l capataz C ru z a qu e se r e fi e r e el r e lato e ra abu e lo del ac tual rapataz .J o"; C ruz ). P o>t eri orrn en t e GnA-: \n A 7 en l? eseii " 1-/i.<tó rico De.<cri¡Jti va d e A nti¡nw s .' · Mo· d emas supcrsticio 11 es de l N ío d e la P lata f l H96 ), di ee: ' · [ ' na pa rej a d e pa lo mita s bl a n ras habit a d e a nti guo la I sla En•·antada, a qui e n " hari a n la s onda s d e l A tlúnti .. o, junto a Roc ha , e n e l Ur u gua y. lVla tar, apri, ion ar o h a('e r dario a un a d e la ~ inot' e nt es i:o: le1i as ~olit a ri ns d e las costas oceú nit ·:u;, aea " rr e:n·ía de sep; uro un a fa lami dad. una il{'8-p; rat ia. a la qu e nad ie natur;dnl e nt e " quit'rc ex po ne rse. P o blada s d e l obo>< marino ,; la s isla' d e a qu e ll a r eg ión , ;.q ui é n '·mejor qu e "" co n sta nt es hu és pedes, los lobPros ( eazado r es d e lobo,) ,abrú n l o '·que ¡1:rsa e n e lla ;;'? Pu es Jos l o b e r os so n qu ie n es r o n nrú s p c rs u:lf'ión t es tifi .. an '· qu e la l s la Enra nt a da lo estú e n el'erto. La s ete rna s pa lom itas blanea s, cn lre o! ra s H " rn a nif e::" lal'ion e~ d c rno:-; trali va~ d e Ja cx i ste n e ia d e un c nt'ant o hi en a la ~ (' Jara:-. " Jo puhli .. :rn". E l lr:r ll az¡:o d e C hioni.< alb a e n la ii' l:r F: n, ·:rntada e i,; la , ve!'in as rea li za d o por no ,o tr oo nru e, tra qu e la,; leye nd as te ní a n h:r ;;e real. La o b,c rY:I t'iÓn d e los lo b e ro s d e un núm e ro d e eje rnp la re,; igual o p:rref' ido r tr:rvé, el<· los aiio;; e,; lo qu e ha dad o lu gar a .la ne e n r· ia d e qu e so n oie mpr e las mimr a,; y d e qu e ,·in·n ilimit ada m c nl e. La nr ús pro babl e ex pli .. a eión d e l nrím e ro r edudtl o <l e ej emplares es qu e la s prim e ra ,; qu e ll e gan :r !':rfla islote a prin e ipi o del in v ie rn o impidan, ex pu ls:índolo s, la arribada d e otro s individu os a l mi sm o te rritorio. ( ] ) Es tos nido s est¡Í n e n pl e na zo na de habita!'i Ón d e lo s lo b o> ma rin os y ~;; difí..il explit'ar se eó mo n o so n d estruid os por e llos e n sus pa saj es. - 25 ] - �Fu:. 12. - Chioni.< alba 1 Gm e l.l , ¡··paloma e n .. antada") . Tomada te leo hj c liv o e n la ;, la d e Loho s. l ]uli o l+ d e 19 51 1. Fu;. 13. - Laru.< marinu.s domini ca llll.< Licht. ¡'·gaviota de ab s negra ,''¡ Nido ron do s huevo s normal es y uno atrófieo. ! I sla Ra sa. 'e ti em hr e 20 de 19511. -· 252 - <"On �Co mún to d o el a J-IO e n ~ rup o~ ·de :2 a :20, ,:e~ ún 111i :' ob;;e r val'i o ne:" anid a e n las i slas Seca y H. a;;a : d e ac ue nl o a infor m ac io ne;; d e l os lob e ros a nida ta mbi é n e n la ;: o tr as isla s. L o s ,nid os son d e pres io ne;; e n la co nc hilla y e:' pec icdni e nt e e n cone h i lla d e m e jillo ne;; ( fi g:. 1-1· 1. L a pu es ta se ha ce e n e l In e;; d e seti e mbre. H e \'Í sto nid os co n un o, d os y tres ltu e \' o;; : re sultan 1nu~r difíc il e;: d e ach ·e rtir, es pecialm e nte c u a nd o es tún sobre n1 e jillo 11e:'. B elo11opteru s cayellf'll sis !alll(ITOII Oiu s ( \V ag:le r 1 1- " te ro" - 1. V i,·e e n la s i;;]a;; Ra ;; a ,. Sec a a nidando e u e ll a,:. Charadriu s sp . H e ,-i;; to e n n tri a,. o po r t unid a d e;: dur a nt e el inYi e rn o, c h o rl o,. pe rte nec ie nt e;: a e_- te g:é n r ro, d e lo;: q ue n o :"e hizo la ide ntifi c ac ió n c,:pe (·ífi ca. J1ilv a¡.w s¡1. (- "r h im a ng:o'· l. Se e n c ue ntra fr ec ue nt e m e nt e e 11 l a ]{ a:; a , d c¡'lll e ,;eg: ún rcfe re nc ia;; anida . Se trata proh a bl e 1n e nt c d e Jlilv ago chillla11 go ( V ie ill. L Cora g)p s atmtu s 1Bec hs te in l , 1- '' llllitre' ', ·· c ue r\'o"- 1. Se e n c ue ntra tod o e l a ií o CJl to da " la:; j,:]a:; , d o nd e 5e alini c nt a f un Llam e ntalm e nte d e lo ho,; Jn a rin o;; 1nu e rt o;;, anida C¡' I h c ndidurai' ;: itu a d as e ntre l a;; rocas ~- e l ,: uc lo e n Pl 1n cs dP oc tuhrc. Cy11 l'iodf's f us<·us 1Yi e ill l ~- Z ouutrirhia c<tf l<'ll sis 1 P. L. S . :\lull 1 l "(·h in ¡.!o lo" l ;;e c nc UL'IIt ra n co n fr c(' ue nc ia c u la ;; i i' h .~ Ha,-a ::ieca . .\1 A .\ll F EI{ OS J\o h e hall a rl o niJI ¡.! l'•'l n1 a n1íf e ro te rr es tr e. En la i,da Seca p ud e ,·e r abundant e g:ua no qu e , ,-e¡r ún te:; tiJn o ni o d e l S r. C ruz , prO\·ie ne d e una co lo ni a d e !llll r(· ié l.ag:o" qu e e n c ie rt o,: pe rí o d os ;:e in :' tala e n e l lu g:ar. Los Pinn íped os , tn rti c ulalm e nt e Jo,; l o b o:; ntarJn o~ , ,:o n los h abit ;~n t cs Jn á,- ll a m a ti,·os d e la ,: i~ la ,:: Yi,·cn e n la H a~a , E n cant a d a, I slolc ~- del Sl a rco: fa lt an e n la Sec a. E l "l o bo fin o" ,. e l "l o bo o rdin a ri o'' 50 11 n1u ~ a bund a n tes ,-j,·icud o e n la ac tu a lid ad un o;; 1:2 .000 e n c~ t as i,;la s. A nd 1a5 c;; p ec ies ,-i,·c n a,:oc ia da s, ,-i n que ,;e p nc dan e,: ta,h lccer zulla , <'O JTc, ¡JO n (l ic ntes a un a u o tr a ei' pcc ie. E n la i,-la Ra sa , d onde ;;e \ T il ~e n c r a l!n en t c nn o:; 600, ocu pa n la, o rill a~ . .En ]a i,; la E nca.nta da 1a lre d e d o r ·de 3.0001 , e n e l Js lo tc 1 dr c d f'd o r dc 3.000 1 ~- e n d Ma rco ( a lreded ol· d e 5.0001 oc up a n, en an d o hay nJ al ti e nqw t o d a~ la ,: po rc io ne" <l e ] a~ is las, au n l a s m ús a lt a s. C ua nd o l a tf' nlp e rat u ra ,:e c len1 la" i ~la,: ;;e ,·la rca n ~ ,:c H ' cnto ncc;; a lo,; l ob o;; e n e l n Jar o ('('!'Ca d e la ori ll a. lfir ou upt /eu u i11 a 1L. 1 1- " c lcl'a n te ... "mo r,:a" - : "c lcf;·,•Jte Jnari uo d e l Sur" 1. Se \T II co n c;cr ta frec uencia. ('JI lo d o, lo, p erío d o~ del a 1ío. ,:o h rc todo e n h b la Ka ,: a. Lo 111 Ú, ('O rr ic nt c n H' JI Ie ,;e !ra ta d e eje Jn plan•;; jó' e uf', I"J nor•a,:·. �fu ;. ll. - fl ae matopu.< ostralegus durnfordi S harpe 1" ¡·ontramaestre" ). Nido co n stru i do sobre la eonchi lla d e M _,úlus ' P· 1I sla R a· ,;a, se ti e mbr e 20 d e 1951). F11:. lS - Arctoceplwlus austrrrlis IZ imm .) ¡ ·' lobo fin o' '). i Ld a d e l Mar· •· o, ago st o 8 d e l9Sl). - 25-l - �de los Ioheros l . e n alf!llnas oportunidades aparecen también machos adultos. Según múltipl es r e fere¡n cia~ fid edigna s, e n una ocasión, ha ce varios aií.os , una hembra de esta especie dió a h1z en la costa del Caho Polonio. Leptunyr·hotes 1ceddel/i Le,-son - "foca" - 1. SJ\IITH ~~ menciona la presencia d e esta especie e n la isla Rasa en 1921. No he podido ha sta ahora comprobar la ex iste ncia d e eJe ntplare,;. Otaria flavescens Shaw ( -' ·Jo!Jo común ", ·'Jobo ordinario", " loh o de nn pelo"- 1. 11 ) Colo nia s de cstn especi e se Yen espa r ci da,; por la superficie d e las i,.;la,- Enc:¡..ntada , Islote y del Marco y e n la oril la d e la Ha sa. Aunque, como se dice más arriba , no pu e den se p a rarse el haiJitat de es ta especie y el d e la s i~ui e nt c, se nota u11:1 111ayor te nden cia d e Otaria a ocupar los lugar es planos d e la s islas . Si bien el poco tiempo que he podido p e rmanecer e n ]as islas no m e p ermitió es tudiar d e tenidament e la ecología y ciclo anual , todo Ince pensar qne el comportamiento te tTitorial, formación del haren y reproducción son semejantes a la s descript as por mí anteriorment e pa ra la is la de Lobos. ~:.! ~le hct llamado la atención la existencia de haren es o de formacio nes harenoides en pleno invi e rno (ma cho rod e ado de 3 a 1O h e!nbra s con la s cuales co nstitu ye un g;rupo ai slaLlo ) . Es imposible decir, por el momento, si es to s )!Hipos son verdadero~ harene~ pers istente5 o si son af!ritpa('ioncs casuale~, s in continuid a d posterior. Durante lo s nt e,;es de tli<"iendJLT y •·nr·ro, cnando el celo es máximo en la s islm•, se ve n sal ir a la .; l" '• nl n.'i p e drei!o~as d e la costa que e nfre nta la s islas (Caho Polonio , Punta del Canal , Punta <l c l Diablo ) algunos m achos adultos d e esta c~ pccie 1prohahlemcnte rechaz a rlos d e los lu~ar es de cría ) . Con cie rta fr ecu encia, individuos jóvenei' rl e Otarin ll e gan a la costa y se internan hacia adentro pot· los mé<l r,n o,;. don<lc dejan sus hu e 1las caracterÍ:5 ticas, o r e montan el arroyo Valiza s y ll c f!an ha sta la laf!Una tle Cas tillos (2 ) . 1. l 1' La d e~ ignat·ión qu e en d e finitiva ('O rr e~ p onde a e ~ta e~ v e t · i e e:-. 1not ivo d e <'On trov ers ia ; he pre fe rido ,eg: uir ulilizando flavescens '""ta t a nto se ha ga un a re vü:ió n de l asunto . (2) E ste fe nóm eno se ob,e rva t·on eierta fr e eu e ncia e n Otnrifl flaves cen s y obede<·e probablemenl e a una altrraeión patoló gica d el compo rtami e nto normal : e n invierno de 1950 vi e n Monlcvideo a un macho joven salir a ti·erra e inte rnar se e n el C e me1~ terio d el Bueeo ; e n e l Mu seo Oceanog:ráfieo e xi ste un es qu e.leto qu e eo rre,: pond e a un ej e mplar obtenirlo ,~ ivo e n e l Río llruguay, fr e nte a Sa lto, a má s d e SOO Km s. d e s u habilación norm a l. Ya Fir. U EIRA '' había llamado la ateneión sobre la penetraeión d e esta espec ie por e l Río l lruguay 1~:"1" Carm elo. H ~<~MILTON ', refiri é nd ose a esla mim1a e:< pec ie e n ]a , i sla s Falkland, afirma qu e e n a lgun as oportunid<!d es se ven individuo s a rr.á s d e m erli <t milla tierra adentro . La p e netr:u·ión de Pinnípedo s por lo s rí o; " gran d es di"laneia ,; e n el interior 25.5 - �.4rc loCP plwlu s all slrali s 1Zimmcrrnan n ) ( .. Jobo fino··, ·· lob o d r rlo ~ pe los ·· J. V iYe e n l as i ~ ]a ,; l{asa , En c anta rla , Ld o te y d el Marco . El r ebaiio d e e;; ta e;; pecic, qu e fu é m o tiv~ d e un:.t lar¡!a explota r ión (' u yo res ultad o f ué lib r as i lota 1 f' xt e rm ina c ió n, ,;;e e n c uc1;1tra ah or a d ecidida rn e nle rec upe ra do ( ] ). En ti e mpo bu e no ~ e e ncu e ntran e je mpl a rc;; e n toda la orill a d e la s islas; d u r:.tnt e los te ntporal e:; ll e¡!an a oc up a r todas las zonas d e las islas in clu:;o la s tnás c l e ntda ~ . Con ti e mpo caluroso una bu e na part e del re baiio :; e ,-e e n e l a¡!ua f ornH~·1do " nub es"; los qu e qu e d a n e n ti e rra se re fu¡!ian e n la,; zona ,; inm ediata s a ]a,; orilla s o e n la ;; cu e vas qu e forman lo,; hla'qu e;; rl c granito. En el período d e c ría 1 no,·ie m b rc ,. d il'iemilr c 1 alprno,- r·r nte na· r e,;; d e ma c hos adultos he ridos sale n a la co,; ta ro¡·o,;; a del C ah o Pol onio, que qu e da conve rtid o e n un re fu ¡!;ÍO ri P llla l' ho,; a nál o¡!o al r xi -' · Le nt e e n e l extre mo N de la I s la d e Lob os. El exame n de l conte nido e~ t o ma c al d e l O c j e mplare,. de ei' ta c;;pe ci c capturarl os e n la isla En c ant :~ da e n octul11·e rlr "19.SO mo;; traro n ,-arios pi ('Oi' d e Ce falóp o do;; s tn di ¡!e rit· ,. u11 :~ lntn rl a nl e líquid o a ma r·illo. del ('O illÍn e ni C !JI" U \ 'OC:a p a riÍ t'U fa r ~O rpr c~a al p rc~ e nt ar :-- t' a r: e r ·Oil :l ::- f! I IP ll li iH 'a ln :h a n v i ~ t o y :-- u s a p a rit · i one~ e:-p o r úd i t' :..l:-.. j unt o eo n la la nl ::tE" Í a. ha n rlad o o ri ge n ~~ div er :-O.OS rnit o s: L :1s esp eeie :-: de Ü t'ca ní a habrían ori g inad o f' l n1it o ,]e l .. h un y ip '~ . m o n:-t r u o te mid o por l ~;; tribu ,; ri e l int e ri o r d e A u stra lia. 1 F'ALK 'I Eit c~ e rib e lo ~ i ~ ui c nt e so br e P I ~ ·Ya g u a rú " . ntito o ri gin ado ('0 11 to d a pro babilid a d po r eje mpl a res e rra nt e, d e Ot aria lllll ·e~ce ll ': ·' E n mi prim e r v iaj e ag ua s arrib a d e l Par a n iÍ . el ;1 ño 1 i~l. r·o n e l ohjeto tl l' "' ··o rl a r ma <l c r a, e,;o qu e m e lo a ll a h ~ , ..,,...a d e l b o rd e g rit a r o n lo s i n d ios: '1 ag:uarú . "y al diri ¡r ir l a mira rla Yi un a nim a l d e ,.·o mu na l. e n e l mi m10 in sl;1nt e qu e " ' ' · lar g ab ~ d e l bord e a l r ío: '" " ·' n o m e a lt- a n zó e l ti e mp o pa ra po d e r exa m in;~ rl •> ' · e o n d e te nt·i ó n". " ~e ll an1 :1 yag u a rú o )af,!: u a rui g; h. q u e e n b .~ d e l ot g u :J. L o:-~ in d ios di<·e n q u e e s ta n gr ande le ng u:1 dP la ti e rr a :- ig nil' ira ti grf• 11n burr o y e n s u fo rm a :-- i ' ' · par c <·e a un lo b o d e l rí o o n u tri a desro mun a l. co n ga rra ;: a fil ad;¡ , y ~ -o lmi ll''' '' d e l!. ra n fu e rza; las p ill a:- t·o rt a::_;; y p; nl t' ."rt~. t·e r da larga y ú~pe r a y la fO i a l arg :t •· d e rn <iy or a rn enor . L o .... e:-: pailul c:-5 l o pint a n d e o tra m a ne ra en pa rt e, di ce n q ue ·· ti e ne calwza la r ga, nari z af i lad a 1'0 111 0 la d e un lo b o ~ o r ej ~ ;: ¡ura rla ' y <l ura s .. ."' nHH O ..... , ie mpre lo f' IJ<· ue ntra n en las inm e di ac io n e;; d e l rí o. 1'e had o ,o bre e l bor d e . .. d e,; d e d o nd e al m e no r ruido ;;e lan za al ag ua " . ( [ 1 Aunqu e la po l,l;..- ió n d e la, i, la, e;: tu d ia tl a ; e n c; te trab ajo var ía <'1101"· m e m e nt e de un dí a a o tr o y n o ,e h a rea li za d o to d a v ía un ee n ,o d P lw re ne;. p ll t'· d e clar se la d e 9.0011 1'0 111 0 1·ifra g ro se ra m e nt e apr ox im a d a d e la map: nitu d a t'lu a l d e l r e ba ño de A rcl oce ph alu .< e n lo,; g rupo; ele T or re, ' de Ca,t ill o C ra n dt' . E n lo ;, últim o s añ o; de l , ig lo l"' 'a d o y p rim e ro ,; ll e l prc ,;e nt c ;e r ea li zaban e n la zo na m a ta n za s pc l;í¡: ita de A rdoc e phal us 1·o n r humb o,; >e gún rdcre n 1·ia. fid e tli g na s h asta 1918 to d a \'Í a a p ;~r e rian m ae ho; Yi e jo; 1·o n e hum bo s bajo la pie l. La m a tan za ' o bre la ; is la ; ll e~ó :· n un a ocao ió n " nt;Í , d e .) .000 e je mplar e.-. E ntr e Jo s a ii o.; 191!!) 1922 e l r eba ti o e; t u vo en e,ta zona re du cid o a la mí n im a tn ag niLu d a lca n zad•' y e n ~e ri o p e li gro de de:=;apa r it·i ó n . f ut- e n e:- te per í odo q ttc ' i:-: it ó l as ]:-: las s~ li T II :! l " fjll f' C:- ITihi Ó lll<Í ~ ta rd e ::_;;o br .-• lo:-; r e b a t-!0 :" de l o b o~ lll ;l l'ill o:- d P cst;" is la>. A fo rtun ada m e nt e. de, pu é ; d e c,o, :1110, 1 ~ m a t; •n za fué r rd ue id " po r \;t ri a d ;~ , c · in· t t n :o; Lin c· ia ~ y el r e h ~úi o ·ha r c l·up e ra d o pr obabl c111 entt_. tod a :-:11 nt ag nilutl p r i tn iti\ ;1. . . 256 ~ �BIBLIOGRAFJA ANOXL\IO. - Co rto y verídico r elato d e la d esg raeíada nav eganon d e un buque de Am sterdam , llamado el "Mundo d e Plata " . . . etc. (Traducción d e la obra alemana rea lizada sobre la ba se d e l diario d e navega t"ión de H e inri ch Ottse n, co n una introducción d e P . Grou si'ac ) . Anales d e la Biblioteca ! Buenos Aires). ~- pp. 272-~89. 1905. C.IRCELLES 1A. i - No ta s 'obre algunas ave s antártit>as . El Hom ero . 4. pp. 82-83. 1927. DE MARIA 11. ) - Geograf ía fí siea y políti•·a de la R e públi ca Oriental del Uruguay para u so d e l a~ e st>u e la s primaria s. Imp renta y Encuader n ae ión de Riu s y Be cc hi . 76 p ágs. Montevideo. 1881. FALKNER ! T. P. ) - De snipt>ión d e la Pata¡:onia y de la s partes eontigua s d e la Am é ri t>a d e l Sur. 1Tr ndurt·ión , anotat>io ne s. noticia biográfica y bibliográfica, por el Dr. Samuel A. Lafon e Qu eve do. Universirl,nl Nacional d e La Plata. Biblioteca Ce nt enario. l . pp. 1-126. 1911. FtGLEIRA (J . H. i - Co ntribución al eonot>imien to d e la faun a uruguaya. Enum era ción de mamífero s. Annle., d el M"seo Nacirmal d e Montevideo. 2 pp. 187217. 1891. " G lli FFHA 1 E. ~. ) -- La República d el U ru guay, 5S8 pág s. A . Monteverd e y Cía. Mon tev ideo. 1935 . GRA >;AIJA 1 D. / - Re se ña hi stóri co-des eriptiva de antigua s y mod e rna s s uperstieione s del Río de la Plata. A. Barreiro y Ramo s. 670 págs. Montevideo . 1896. I·LIMII.TO'i 1J. E.l. - Th e Sou th e rn Sea Lion , Otnrin byronia ( de Blainville). Discovery l< eports. 8. pp. 269 -318. 193 J.. '' HEI.L.MA Ylt 1 Ch. E . i ; Col\'OH:H ( B. ) - Cata lo gue of Bird s of th e America s and the adjacent is lands in tllC Fi e ld Mu se urn of Na tural Hi stor y. Zoolo gical Series, Field Museum of Nat ural l-li storY. 1:1. 1912-1%2. 10 HvotWGHAPHI C ÜFFICE. - So uth America. Ea st Coa st. Brazil Sta . Cat harin a I. to Río d e la Plata. Sta. Ca tharina l. to Lobo s I. London. Publi sh ed at th e Admiralty. 1866. KtDilEI\ 1.1 . H. ); CoLES I E.I - A stud y of Chionis minar with refere n ce to its strueture and sys temat ic position. Bull U. S. Nut. Jlllus. N.'-' 3. pp. 85-Jl6. 187G. Loso ( M. ) ; RtUIJA\"ETS 1P. l. - Manual de nav egac ión del Río de la Plat a y sus print·ipales afluent es . 2.a edi<-ión. 333 pág s. Madrid. 1868. LusSI€H ( A. D.). - Nau fra gios cé lebr es e n e l. Cabo Polonio , el Ban("O In glé s y el Océano Atlántieo. 21-2 piig s. Imp. El Sig lo liLLstrado . Monte video. 1893. MIRANDA IF. P. ) - Apuntes de geograf ía marítim a .. 2a. ed ición . 270 pág s. Imprenta de la E sc uela N aval. Mont e video. 1923. l - 610. 1\hRPHY IR. C. l - Oeeanic Bird s of Sou th America. Yol. l. l ·XX 6-11 - 12~6. lO policromía s; PI. 6 policromías PI. 1 38. Vol. 11. J - YfT 39 - i2. The IVbcmillan Co. Ne" York 19 36. lG RoBEHTS ( B. / - The life Cy d e of \Vil so n's Petrel Oceanites oceanicus I Kuhl) . Briti sh Gra ham Land Expe dition 193 1--37. Se ie ntifi ca l R c ports. l . pp. 141-1 94. 1940. 17 SE IJO 1 G l. - Maldonado y ' " región. ~90 pág s. Imp. El Siglo ilu strado. Montevideo . 19-1-5. ' ' SER\"ICIO HwtWCHAFICO llE LA M·ARl'-"-'· - R e públi ea Oriental del U ru gua y. Atlánti co S ur y Río d e la Plata de sd e Arroyo del C huy ha sta Montevideo . Carta G en era l. D etall e d e Castil lo y Polonio. Carta N .0 lll publicada por el ....... . Mont evid e o. l 93 i. + - 257 - + �SER VICIO HulllOGJL\F JCO m: J..\ J\IAHL'd . - - R c p•'• bl ira Or ie nlal de l L-rllf!L"' Y· A llún ti co S ur . h la rl c Lobo,. Ca rla N." 6 pub li ca da po r e l N ueva edidón . 11H3. S JEBRA Y S 1EilllA 1 B. ) - A punl c' para la Geog rafía d e l d e pa rl am e nl o d e Rork1 . 91 pá gs ., 2 mapa s. lmpr e n la E l lmpa r r in l. Ro d1 a. 1895. SMJTH ( H . M . ) - T he L' ru g uaya n F ur-Seal l sland s. Zoo lop:ica H. pp. 27l -29tL 1927. VAz FEBRE JRA 1 R .l - Oh ,e rvaeio ne; so bre la Is la d e Lob os. N e t·i.< tu d e la Fa. cultad d e 1-lllnlflll idades _,. Ciencias . 1Mo nt ev id eo) . N." .J. pp . .1 (S-176. 1950 . WETMO RE ( ;\.) - A sys le m a li c c lass ifi ca ti o n fo r th c b i rd s o i' th e wo rld, rev iscd a nd a m e nd e d . S mith so nian Misce laneu us Co ll ection . 89. p p. 1-11. 1934. - 258 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Observaciones sobre las Islas de Torres y de Castillo Grande Creator An entity primarily responsible for making the resource VAZ FERREIRA, Raúl Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias / Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Año 6, Nº 9 : p. 238-258 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1952 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica CASTILLO GRANDE ECOLOGIA ISLAS DE TORRES RAUL VAZ FERREIRA VERTEBRADOS http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/ea220e3e10d2edb27d4e5d7a2294ffb1.pdf b2a27a1a6fa84cc076570fa988d2d105 PDF Text Text • , r· Cuadernos de EPISTEMOLOGIA • Nº 8 • Gustav BERGMANN - Kenneth W. SPENCE OPERACIONALISMO Y CONSTRUCCION DE TEORIAS Facultad de Humanidad es y Ciencias (Aula de Epist. emología) 1 9 6 3 50.194 er ope e·7 J. 4 • ��Ber • • . OPERACIONALISl\~O Y CO!'fSTRUCCION DE TEORIAS . 1 Gustav BERGMANN - Kenneth W. SPENCE - 1 - . Durante la dltima dácada los psicólogos han ad quirido una creciente conciencia de los problemas me .. ' todol6gicos do su cienciaº Esta tendencia del pe~sa~ . ......s> .___. mi ento ha sido una parte de un movimien~o más amplio , el empirismo científico , que gan6 impulsp a trav~s de la int egración de las ideas desarrollad~s en Inglate rra (Russell) y en el continente (círculo de Viena) ~ con la tradici ón pragmatista norteamericanaº En psic~ logía, como en otrBs ciencias 9 estos análisis metodo lógicos han dado ~nfasis a dos aspectos diferentes de la tarea científica . Cierto número de psicélogos, Tol man (17), Skinner (13) y Stevens (14), estimulados por los escritos de Bridgman (3, 4) 9 han cer.trado sus esfuerzos en el componente empírico del método científico . Bajo l a consigna del operacionalismo han considerado cuidadosamente y han enumerado los requi sitos que deben cumplir los conceptos científicos pa• ra ser comprobables y pos eer , de ese modo, significado emp í rico º El segundo aspecto, el compcneLte formal ~ �• 2 • (te6rico) del esfuerzo c i ent í ficc ha sido llevado a primera línea en psicología P.rincipalmente por los es critos de Hull (6, 7, 9) y Lewin (11, 12) . Por sus · continuBdos esfuerzos para adaptar ciertas es tructuras teóricas articuladas a ci e rtos dominios de datos acerca de la conducta,. el primero ha tratado de mos trar el rol esenc ial que desempeña la s ist ema tiz a ción formal en la explic nc i6n científicaº ~l último ha SUE rayado también el r ol de la teoría en sus escritos, pero no ha i ntentado aún la construcción de teorías rigurosas . • En el más amplio marco del empirismo cient í f i co ~ h a sido claramente reconocida la na turaleza complemen t aria de estos dos componentes del rnátodo científico . Se podrí a aún decir que uno de los principales ·logros de este movimiento filosófico ha sido la evaluación y la ubicación metodolóbicamente correcta de estas dos modalidades del pensámiento científico . Infortunadamente, en psicologí a no siempre ha habido una adecua da apreciación de la insuficienbia de todo enfoque que desdeñe uno de estos procesos cie~t í ficos complementarios entre síc El presente trabajo se ocupa de algunos de los problemas que han surgido ~n la ps ic ología a través de los intentos de desarrollar estos ... aos aspectos del método científico . - 2 - Ningún cuerpo de conocimientos empíri,c os puede · ser estructurado sin definiciones operacionales de los t~rminos usadosº Reconocemos con toda claridad e~ te requisito metodológico básico. SiTu embargo 1 querríamos llamar la atención aquí sobre una cierta tende11cia a usnr estos rr cri ter·ios operacionales " ilegít_i �3 m m ntü , como un m dio d criticar ensayos t~6ricos qu ~on , por lo m nos, metodológicamente correctos . L b~rc r al d som jantcs críticas ha sido a menudo un tludabl0 u~cupticismo ac rea del valor científico d las t orías 'Xaminadas. Por supuesto , no debe h b r auaa~~ sobre: léi expresión e tal{)P opiniones u L< mpru c1ue las gLn ralizacion ~s de u11 cicntífi.co pa ruzcan oxcasivaP o si L~us t orias no parecen premiso rinu º P .. o üxprcsar dichas dudas c11 forma de argumen to m todol6gico 1 conf'unde el problema . Aún 1.as t eo 1·ias ~8 t ril~d o procipi tadas deben ser eliminadas orlos me ios corrlspondj_cnt s, dado quu de otra forma oxiPtr ~1 peligro de qu tuoriaP promjsorias 'üan tambi n d scchaaas sin buenas razones . Por es to , un Ll ·stado actual e la~ iscusi6n ser ía útjl esta blccer cuidadosamente los límit~s y la Jegítima csfe ra e acci611 acl análisis operacionaJ_ 2 . - - Aún antes d que un científico comience a estu liar algunos aspectos del fenómeno en que está inte r sudo por ejemplo el apr :.ndizaje de 11.n laberinto por par·to de un an:LmaJ_ o la memorizac i.6n humana , debe tenor , al menos a título de ensayo, alguna idea acer ca de cuáles pod~rían ser los ''factores importantes" , es decir, accrc 2 de cüáles son los determinantes del fcn 6mcno estudiado . Estas ideas son extraínas obviamente de sts conocimientos y de su marco teórico de referencia . En una situación más avanzada, si algún factor iinportante ha llegado ·ª ser cuantificado, se . lo llama va1"iablc . Algunas v e ces la pala~bra '' condi ción" es usada tambén en este contexto, y hablamos de las conaioioncs bajo las cuales se da e l fenómeno º Un punto importapte que debe ser destacado aquí es que no l1ay principios metodol6gicos o ''recetas opera cional es '' que puedan garantir que no haya sido deja1 �.. • • 4 do de lado ningún factor import&ntc . Un enunc i ado que_ diga ·''El operacional i smo requ i ere que todas las eondicion os se an tomadas en cuenta '', puede serbastant e engaffoso . En efecto , una expl icación que exc l u ya inconscient eme nte un factor importante (o candi -~ ci6n determinante) conduriirá a formulaciones diferen t es de l&s leyes empíricasº Por ejemplo , contándonos qué manipulaciones hizo, qué indicadores leyó al medir peso y volumen), y qué cálculos r ealizó a partir de los números .(división, P/V) , un físico primitivo nos podría dar una definición metodológicamente co rrecta de su constrv.cción emnírica Yldensidad de un líquido 11 • Y esto a pesar de que no prestó at en ción a la temperatura de su laboratorio , que era una de las condiciones de las cuales dependía? por lo que sabe mos, el r~sultado de sus manipulaciones y cálculos, pero que no ~ad ía t e n~r en cuenta en esa etapa de su investigaciónº Lo peculiar es tá en que podemos ir de qUS palabras a. lo inmed iatamente observable . I!a esta blecido todas las condiciones bajo las cuales dirá: ''La q.ensidad de este líquido es 1 9 3'' . Po r lo tavi to, sabemos qué significa, y esto es todo lo que la meto dología gene ral pv.ede ex i ,_J' ir a este nive l de las 11; madas definiciones operacionales de las construcc io nes emp íricasc• Histórica y psicológicamente, la crt~ación de conceptos útiles es una part e esencial de . cada logro científico . Sin embargo , desde el punto de vista del análisis metodológico~ si el científico ha definido sus conceptos, solamente ha preparado sus herra mientas. El ·trabLjo exp lica tivo comienza propiamente allí, y puede rcali~ars e , sólo después de que hayan sido es tabl e cidas las construcciones emníricas . Y es • • • ��6 ·.e l "mismo. ." líquido proporciona jiferentes "va.lor es de densidad'' a. tempera turas dist i ntas, comprendería que eso no puede realizarse. Pero enton c e~ podría tratar de identificar los líquidos registrando su densidad a una· temperatura comúnº Estrictamente hablando, esta ''densidad normal" es una ·nueva construcción 4. Lo peculiar está en que , aún si la nueva~construcción resulta satisfactoria para los nro p6sitos actuales de nuestro f í sico , no se han dete~ minado aún todas l~ s condiciones, porque 9 simnlemente9 al menos teóricamente, hay siempre un número ig finito de e llas. Sin embargo, podría haber tomado todos los factores relevantes para sus propósitos , es decir, dentro del intervalo de especif icación y variación determinado por sus expe rimentos y por la general ización a que tienden : La nrueba de l budín cqnsiste en c9merlo y no en un crit e rio operaciona l que a l nivel de las leyes em .-·particular º Vemos pues . p í ricas, los científicos no nueden obtener ayuda del ope racionalismo º El· cien t í fico tendrá que confiar en su propio ingenio y · en lo que pueda extraer de .algu11a teoría previamente articulada . • ' Habiendo formulado con fuerza esta limitación deloperacionalismo, es necesario estab l ecer los ·fun damentos científicos real es y puros de la ex i genc ia de una cuidadosa consideració11 de 1•todas las condiciones''. En el carnpo más comple.jo y maduro de las ciencias i1aturales (física y química) e.stamos razonablemente seguros de que conocemos y controlamos _prácticamente todas las variab~es necesarias para la completa descripción funciona l in~entada . A la :in versa 1 en las ciencias biológicas y social es no es éste el casoo ~qui, la complejid a d de la situac ión �7 • a imp dil'"' • ri bl s que u cto que • rica " y del J e u 1 d d . a• • r r conoci n cJ r •] . t n p. l r e , n 1 ' y J 1 r -e • - t • ' • 1 rf. t J • 11 ub b o • 16 1 • cu 1 r 1 i L l l ri • ór·c , hªv aún • l • 1 n . un j r r- p ric r 1 a zal'"'" e · 61 , o n r í o tr e d un t e 1 r o, . vid ilo, n• . t con truccion ~ticulrr es t r1 u 1 ntido n q un obj to fí ico lo "ob.· rv l l n 1 b r ' y rl un con truccion ~ píri ~ a~ º n ud, ur c·6 , p , tímulo ~ o ro\ t rmi o 101 J t lo qu j n a al una v ce co l o~ o d i '1 op r ion 1 m 1 t º T o ~ o 1 t ' rm i 10 t'f1cos s n t ' r ino d rivado d lo qu pa l dr o l r " 1 dato b r l t '' 9 1 o " in d iP. t n b l'"'V b " o lo qu t v n llama la 1 ope1"aci6n ele d ~ crimi ci ' n " 5C) Entonces~ cualauier inten llt 1 en ca to d di i ir est j rarouí d construccion L ("'f • r • ru , 1 , como on'lismo . r • 1 ti P e • El J , 61 i 11 '' • e i61 1 l - ubi r 1 to • r • "dado- • l -1 �8 bras y ovejas , es decir , 0n construcc i ones operac i onal0s y construccion ;s tLÓricas , 0s n~cLsariament~ arbitrarioº De h0cho , mucho de lo que es usualmente llamado t~orizar Ln las.ci 2ncias empíricas cons i ste, como lo expondr~mos más adelantG, on la cr~aci6n a~ estas construccion J s empíricas qu~ organizan la búsqueda de l· yes e:mpíricas . Y por esta razón, a Vt..;ces nos rof0rimos a algunas de ~llas como cor,struccione;s teóricas . Eso L.·S todo lo qu t.:. qi 1f1 r 1..: mos sifSnificar con · esa distinción º • - 3 - • • Yendo ahora a la discusión d e los aspectos t0ó ricos del m~todo científico en psicología, una de las tar:uas má.::> important e s par __ c ~.: ría S ·J l ... la clarificación de; los t~rminos ''m'todo 11 ir:>ot~tico d e ductivo" y ''t~cnica postula ti va'' . Ci e rto núm vro Q.0 confusio nes pu_cd é·n surgir, y ~ vid e nt 1 munt o han surgirio, de -u na . ambigüedad en el significaao d e e stos t6rminos . En 1Ó6ica y mat ~ máticas s e r e fi ~ r e n a un sist ema d~ l ~ nguaj c formal d e sarrollado como cons ~ cu uncia de un conjunto b·!sico de r e lacion 2s (llamadas postt1lados o d e fi.nicion c s implícitas) \;ntr u t(rminos indl-finidos · d e otra man e ra . L~ axiomática d e Hilb c rt es un ejemp~o sobr c salic nt v d a lo qu e e s un sist ema formal. La -int 6rpr c tación por medio d e dcfinicion 8 s coordinadas ... que r e lacion en los t:rminos form~lLs con co~struccio . n ~ s empíricas hac e factibl e e l uso d e ~ st G m(todo por part e d ü los ci entíficos . ... • • • • Es d ocir, que e l ci nntífico t ~ órico pue de nartir d ~ un conjunto d ~ t'rminos ind e finidos a, b 9 e, u st abl 5 c ~ r los postulados (d e finicion e s imulicitas) ' • ' �9 r q tul i ci n oco , y mo trar p . ul doo, ntonc s qu , lo~ ~n virt rminos a , b , e , rt t ' r ino. o pu to, x, y, z , d finidos por m i Llo , ·um 1 n x eta nt la fórmulas que pr( t 1 1 y mp rica • Eot istc.;ma formal pu . _, r 1'int rpr rJo'' ntonc e coordinando una el',· b~ ·e conr truco ion p rica~ (variablus p im 1 ) o i e lo t'rminos original~s , b 9 e (t or f nom nol6 ic ), o bi n con los t~r i1 o C! o 1 pll o r ( o r :í ,. o f o no 16 i e a ) • D ~ h 0110 9 11' y poco.· j rnplo , . i q u l1ay algu110, d un IJ ' to lo :r1 1 u confí x lu. ivam nt· para d\.;sa• r ollar 1 P Cltncia. mpíric~ º En r alidad , aún ~n o tr , 1 m' o o po tula ivo fu una conquista r i ur ida d la e id~d du una organizacjón . i~t(m tic y una clarificación pi~t mológica . En ia práctica ci n t:ífica y parti ularm nt\., ,.,nq;s lon studios psicol6gico · r ci nt (ltull), \.,1 térmi no '' rnat n1átjco d uctivo'' ha ido u a o n un sun do if ~ nt al el t'rmino formal 1 gico-g~om:trico ya d finido, aunque la djstinci6n no haya sido siem- i= pre clara º En la forma 'n qu~ el cien ífico nti nde usual lD nt 1 t ' rrni110, ~.. 11nótodo mat\.;mático d ductivo con sist n hac r conjeturas o hip6t~sis _n cuanto a J_a 1 \cci6n d construccion s (variables) y de las rcla cio11 s qu~ ~stas ti~ncn entre sí, y n la más avanza da noción , no si mprc s guida n la práctica misma de los psicólogos , de una completa y ~stricta ~labora ­ ci6n deductiva d~ las consccu~ncias implicadas ~n las rclacion~s ~stabl~cidas . Obviam~nt , tal procedimien to no s n~ccsariam~ntc hipot~ti~o deductivo en el prim r s(]ntido . �10 Esta distinción 1'38 c;s p c cialm.;nt o importante pa ra una corre cta comprGns ión d~ los sistomas teóricos , .adelantados por Hul l , que usar ~ mos como ejemplif i cación de lo s p~incipio s genc ral8 s dados en los pará grafos pr e c ~ d cntes . Es posibl e en contrar la s afirMacioncs más div . dfsas · r 8s nJcto a varios aspectos de l as teorías d ~ Hull º Tanto ~s así, que un autor (Lcwin, 12) afirma qu ~ lo s t~rminos (conceptos) d e Full ..·ostán más o menos b i en definidos op~racionalment8, p ~ r o es tán faltos d e propiod3dos conceptuales . En el otro extremo 7 s t: oye d ec ir que sus construccion e s son a l tn111en t c tr;Óric&s y carcct,n por completo d G r ef ~ r cn c ias emp íric as . F,stos puntos d 1 vista conflic tualcs parec e n ha·b\.. r sur gid.o d 3 la t \. rminolo~ía de Hul l, particularmente d e su uso d G términos ta l es co 11 rno ' 1 m8.ten8.tico - d e ductivo , itcor1c cp to s ind e finidos" y " postulados" . • ~ • · Podrían habors o evitado lo s m al ~ nt ~ nd i dos s i hu . ·· bics u habido si cmpr,· una clara compre ns ión a_ e l hecho d t) que e l t r; or·i zar de Hull e s h i potét ic o de_d1:tctivo sólo en ~ l s~gundo sign ificado ant e riormen t e e sbozado . Hull no comienza con un conjunto de t~rminos nuram c nt ~ formal e s , que no t ~ ngan otro significado que ~ l que l es ha sido imputado por un conjunto de d e fi nicion ~s i mplícitas , y d e l cual sean d e rivados enton -c es nu ~ vos términos y t e or emas d emostrables por me dio d e d c fi11ic ion ~s coordinada . .; .- En cambio , comi en za un r ~a lidad con t 'rminos dir a ctament e d e fi~idos oneracionalmc:11t G. Iní'ortunadam ~n t \] , l os llamó '' conceutos ind¿,finidos", cr e ando así la e rr6n va Ímpr cs i611 d e qu ~ com en zó con t~rmino s nuram~nte formales en l os cual us no ~s tán nunca dadas las conexion e s con construccion ~ls ump íricas . Un e xame n cuidadoso de los �11 do· '' conc pto . ind fi ido '', jn mbargo , mos í ¡u no. on otra co~a qu lo qu llamaríamos un 1 n unj m no~ ~ofi1 ticaao variables xperimeg t 1 ~ b~ icar, s d cir, la ~ variables observadas y m ni pul d . · n 1 labor torio 6 . 11 tr .J mbnrgo , 1 punto s ncial a aestacar es qu o~ i m d postulado s d Hull no contiwnen i finjcion . implíci a qu r lacion n Ptas variabl. ·r1jci 1 · (conc ptos). En rigor , sus pos·tpla do no .~on otra coi·a qu d finicion s qu; a su vez d fi1 n nu v º conotruccion stabluciéndolas como fu11cion t mática a la. va1~iabl o inicia]. s (con e pto~) e Por j mplo, n una r ci~nt~ formulación modific l' a su t aria d la conducta adap ativa "mp , Hull da como posttlado lo que es rualmen·te un' d finici6n e su· t6rmino hu lla d~l est ímulo (stimt.tlu trae ) , (~) : . s ( -ht -kt' • = a logS 1-~ ) e Sin ' donde us la int ensidad d l \ st ímulo físico; t el ti mpo d · duración de S; t ' e l tiempo trans currido dcsd 1 c~s8 de ~; ~ ' Q y ~ son constantes empíri cas . Aquí, el ~rmino huulla del estímulo ha sido cr,ado nuuvamunte a partir de las variables indepen di l1t s 8 1 t y t ' por medio d~ una t~cnica matemáti Cl'.1 7 • - - - Surgen ahora algunas prvguntas qu ~ s~ r ~fie ren a la situación científica de tales ''postlllados" , cu yaQ r spucstas revelarán un rasgo característico de la tuoría du la psicología . ¿Son est as fórmulas con J turas r(sp~cto a las l eyes ~mp íricas de la psico= logia? Obviamente no ~n al mismo sentido que la ley d los gases o que la fórmula de la atracci6n de �12 ~cwton , en f í s i ca puss no hay objetos emp í ric os r e f0ridos ind~p~ndi e nt~s , hasta ahora , nara la variabl8 r e cie nt 8mentc definida . ¿Cuál e s Gl pos i bl e uso ~·de~ tal.e s construccione s a prior i ? .. Para dar una r e spu e sta satisfactoria a est e ú l timo int e rrogant : d C? b'- 'mos examinar la tarea básica d e l~ psicologíaº Como cualqui <:; r otra ci e ncia , · i~:: psicología concib e sus probl emas como la tarea a¿· e stabl e c ~ r int e rr e lacion e s entr e un conjunto de variab l ~s, más caract e rísticament 8 entr e variables de r e spue sta p·o r un lado y una multiplicidad de var·iables ambi ental es por otro . O, en la d 8notaci6n mate m.ática usual: Y1 [2] . = f1 (x, , x2' x3, •• ••i y 2 .=·· f 2 ( X 1 ' • X o o o o • • o o o o o o • 2' • X3' o o • o • ••••' • • X ) n X n ) o o o o e o o . ym = fm (x 1, x2 ' x3 , •••• , xn) El probl ema e s aquí dobl e : 1) la obt e nción de l :a s curvas empíricas y 2) la det L· rminac ión de su far ma · mat em~tica , e s d ~ ci~ , la ·natural c za e sp e c í fica d e las funcion e s f 1 , f 2 , •• , fm . Res olvi endo e ste pr Q bl1;.:ma 9 la fí s ica pue d e comenzar con pr e suncj on e s a c a rea de la f or ma e sp ¿ cffica d e las funciones ~u e d e scrib dn situacion 2s e l emental e s, e s d e cir, situa?ion ~ s d e es tructura s impl e , con un núme ro muy limi tado d e variabl t s, pu ~ s e s po s ibl e gé n ~ ralizar o el~ borar hip6t e sis de es tas funcion e s a partir d e la ob s e rva ción ex pe rimental. Situacione s más complejas pued un su r man ~ jadas adt cuadame nt e me diant e combina• • • �13 ci n y d duccion d fórmulas básicas . En l ur d tn 1 borrci6n , 1 f í sicq encuentra a ve conv ni nt mpl ar nuevos t ' rminos auxiliar es (por j mplo , fu rza , n m c~nica} d finidos a par tir d 1 v riabl original s . Por otro 1 co , ~n J. icoloria , 1 ndm~ro de var bl qu p r ticipan ún n la má. simpJ.c situaci ón 1 ·o port mi i1to , u pu da r producic1a c:xperime g t 1 nt , · t n r' nd , y 1 s ructura d suo in t rr J cion u t~n compl j , qu ot~mos imposibilit~ do d e r ún un·1 prim r conj tura n cuanto a 1 f rm 11't r ' ica 1 cu".:)cion dirl;c am 11-e a p rt.tr lo..,, to. l lnpíricos in u 8.r ~J.gún artificio t 6 ico 'UXiliar s . Lov t~rminos a finidos po r l o· ostuludo~ d Hull constituy~n ~xactam~nte un artif i cio aui . Int~ntan 11 nar 1 vacío ntr~ los ~os co11juntocl variabl o , 1 qu manipt1J_a el o bscrva_dor y l qu mid la r pu stav obsGrvadas . Técnica rnun t , p1.. t 11d n dnr lo m dios para d u t rminar un a j u t rncional con l~ curva ~mpírica • .J r l_; E~t Q asp~cto.dc .. • nu tro análists puede ser quizá m jOl"' ilitstrado 1nc.dian una 1Jr_vb considerac ión d la más ~ rcci~nt formulaci6n d~ la teDria del comp o r tami~n~o stmpl8 d Hull (8) . -La·figura intenta d a r u11a i~up r cs_ t.;ntación gráfica del orae·n· jerár c1uico de l os t Tminds involucrados . Las var1ablés básicas ( d finid~s opu racionalmcnt~ en form~ direct~) de las cual~s partu la construcción , como se ve a la izquie r da , - 0011° T 1 = tiempo de duración de s 1 s, ::: i ntens i dad d~ un estímulo f í sico , p . e J • ' campanilla , palanca . • �• 14 • s· 2 • = est í mulo r e f orzant e ( obje tivo), p . e J • ' co• mi da . = pe r í odo de hambr e • • ti empo t r anscurrido ent r e l a r espues ta a S 1 y l a apari ci ón d e s • 2 N - ndmero d e pr esentaci on e s d e l a se ctien cia S 1 s2 , es de cir 9 en s ay os . Hay además vari os asp e ctos mostrados a la d e r ~ cha g R1 • R2 -- m e d i b l ~s de l ·a r e s pues ta , • ' amplitud d e la r espues taº • . • .. . • • • - • • l a t Lncia d e la r e s pu8s ta , e tc . \ • ...... -- ..,...... . ~ .,,.. _.. . . _,. . - "!< -.. -· ..r " / - -- - ·- - - - -..... I '1 ~ • •- I - ~ - , ' '~ L._ • ·---.. ...... ~.,_ ~ ....~.,"\... ............ , ~. ,, ,., ~.. • • -...-........_ . ~' I' • \(,, ..... ./ t~ . t .. 1 ~ ,...._... ,,._ ._ l . ~ $ ,,,,.,.,;' _ _ . •• . ._ ... . - • .. b .. , • • • • • ,• . ,. ·~·------------------.,,, • / t ',J \ �• 15 hora a la tar a d specificar mátiea d la l y mpíricas que rel~ do el d variabl s . IntJnta hacer ...~o nu vo térn1inos a partir de las vari.! u rt qu n la forn1ulaci6n fi gin l d mpírica apar zcan olamcnte los l y ta cadena d variables inter tr moa d r aliza d 1 modo ilu~trado ~sque E to n la figura. L s lín as punt adas indi u v ri bl int r días, mostradas sobre --nt n d riv d n far a calonada de las Entr r n algún d tall iría más allá de la idn d t trab jo. E ufici nt indicar u la cu cion s r cional fjnal ~ xpresavariabl d r pu ta como una funci6n de bl 1nt rm dia r e d nt , pot ncial xcita (1) D b notar t mbiGn qu las variables de u ta apar e n do~ v c ~ n 1 diagrama; una obr 1 pu~nte como d 'rivadas con~trucciones in m dia (r 1 , r 2 ), y una v z como variablts defini op racionalm nte en forma ind p ndiunte (R 1 , R2 ) . Estos dos conjuntos de t'rminos formalmtntc di nt e (las ~ y las ~) son entone s identificados l xito d la coAstrucci6n depende de si esa it ficaci6n es confirmada por los datos expe rimen s Si eso ocurre , la abertura de la extrema deha Q 1 puente se cierra y se logra la formulación s ada de la ley empírica . Finalme~te, para comple la desoripci6n del diagrama, las líneas sinuo-dirigidas hacia la base simbolizan la consumadn de e.~ce ·operacional con lo ''inmediata Para lograr completitud meto ~tee~ la atención, posiblemcnt ~ o cotisiderable ·importancia (que oc - 0 - • - - li'.... ~ í 194 35 �16 do un poco a oscuras en el pr e s ent e enfoque) c on r e sp8cto a la ~d e t e rminación d e la forma r ac i onal . compl e ta y fina l d e la l ey emp í r i ca º Po r 11 f i nal y ·compl e ta" se ent i end e la es pe c i ficac i ón pr e ci s a de todas y cada una de las func i 6nE:s que conectan l os qo s conjun tos d e var i abl 8s . Sin 2mbarg o , mu chas deduccion e s ac e r ca de l as forma s y t and enc i as de la s ~urvas. d e comport ami ento pue d en se r extr a í das s i al g unas d e l as fun c ionc0 med iad ora s ( po s tulados) sones pcc ificada s , a c ond i c i ón de que l as f un ciones que p(J r man ez can s in esp~ ci f ic a r sean válida s p ara el pa trón gen e ral dado po r :Ju pues t o . De he c ho , muchas de l as dGd ucci onGs compr obab l es hec has por Hu ll a partir de ese conjun t o pa r ticul a r son d e es ta c l a s e , pu es has t a aho r a ha i nd i cado s ol am8nte de un mod o gGn c r a l ol ti po do func i ones que se hallan más allá .... d0 l t(rmi nos H en el esquema ante rior .· - - 4 • • Pa r a con c luir este análi s i s puede se r de a l gún in te r és i nd ic a r cómo esta ést r uctur a te 6rica de Hull s~ r e l 2 ciona con l a con c eu... ci6n de l a naturaleza de l a teo ría ps ic ológ i c a esbozada po r To l man en su a l ocu c ión como pres i dente de la Ame rican Psyc hol ogica l Assoc i at i on y en t ra bajos.ante ri or es ( 16 , 17) . Tol man comi enza con un s i ste~a de e cuac iones [2] y, c omo Hull y cua l quie r otr o c ondu ct i s ta me todo l ógico , conc i be la tarea de l a ps i co l og í a co1no una de t e rmin~ ci ón de l a fo r ma de las fu~c i ones . En s u esqu ema , Xn ) están l as variables i ndepend i ent.es (x 1, X2 , agr upadas en dos c l ases , varia b l es amb i en tal e s y de d if erenc i as ind i vidua l es , y las va ria bles de uend i eg t es son algunos aspec t os de l a c onduc t a . Res pecto a 0 0 • , �ex b moa como d com e mpon n a la variab e _.• t rm diaria '' ld u a u v ! e 1 on la con ,) n n una lín a ull tal como r e d nt y uno d loe qu ma m to rizar, r1 lo he un n v l muy g ne al á ug rir y 1nt 1•m diaria posi la d finición y n el noia hip6t sis , te ) - Tal conv rg ncia n 6ricos qu a menudo dos ntr sí, su i p icología un acu rdo a qu par ce imponerndi nt a formular contacto con los da- - --D de Luis González ��19 NOTAS (i) El pr · · nt trabajo apareció en~ Psychological R vi~w 9 1941, v . 48, p . 1- 14 , y es ·á incluido en Marx, Mel ron, Psycholoeical Tl1eory, NeVi1 York , Mac Millan, 1951 . · (ii) Lou 11 m o. u:nc~r·r ados ·ntrc paréntesis en e l u xto, ro1nj.tc 11 a la bibliografía proporcionada al final ª (Notas del traductor) • • 1 - E. te artículo ~stá basado un dos trabajos leídos por los autor·Rc ~n un Peminario acerca de los as pactos actuales d la t or·ía de la conducta en un° ruuni6 de J_a Mj.dwesturn Branch de la Amerirealizada en 1940 can Psychological Asnocia tion • en Cl1icago . • 2 - El rucie 1 t · tr. al)ajo clu Stcvcns ( 15) sobre este tema so distinguv por una actj_tud muy cautelosa y circun pecta al r~spucto~ El principal in e rés d0 es te trabajo, sin embargo , es integrar la dis cusi6n metodológica de la psicoloLÍ, , con la~ moder na filosofía de J_a e io11c ia, problema que ha s ido estudiado an·toriormente por uno de nosotros ( 1, 2) 3 - Para satisfacer las más rigurosas distinciones del empirismo científico , se debería hablar aquí de cadenas rcductivas (Carnap) mejor que de clases de operaciones º Sin embargo una investig2ci6n más profunda de estos puntos conduce directamente a la investigación de las r eglas qu e determinan nuestro uso de los nombres de objeto y del marco de ref erencia espa cio - t empo ral . Aún siendo º �20 este problema fascinante como lo es 9 no parece. que la clarificación metodológica en psicología necesite ir tan l ejos en epistemo lo gía y en _e l ~nálisis . lógico propiamente dicho; por lo menos en· l·a _-·práctica, todos los psicológo~ e.firman que sólo los fenómenos físicos son el mat0ri a l que concierne a la psicología, como a cualauier otra ciencia natural. • 4 - Vale ¡a pena mencionar, sin embargo, que estas dos construcciones están en una r~lación jerárquica, es d~cir, qu e la clase de las operacio nes (cadena reductiva) que ll eva a una de e llas es una subclas e de la que lleva a . la otra. Esto _es también verdad8ro en psicolog ía para conceptos tales como crit8rio de apr en diza~e y crite· rio de rLt~nción . Hay , por supu es to, una múltiple int erdependencia de hec ~0 entr2 construccio nes y l ey es . Creemos aún que la clara distinción analítica hecha en este ensayo entre: cons truccion e s empíricas y l~yes empíricas es justificabl e d entro de la metodolog ía científica, y deb8. proporcionar esp~cia l utilidad para una más clara apreciación del punto d e vista operacibnal en la psicología de hoy . Rin embargo al nivel del análisis ló gico , la clarificación de la cabal int ~ rdep e ndencia entre l oP términos y el sistema total d ~ hipót es is constituye una de las principales tar eas de la filo s ofía cient ífi -. 1 • 5 • Poi~ otra ·parte·, r~n e l l enguaje más r:s tricto del ~mpirismo científico, todas estas expresiones son algo .. criticabl. es - 9 y deberían ser r eemplaza- ' • ��22 rrectamente a Hul¡ sustituyendo sus expresiones conceptos indefinidos y definiciones por operacionalmen te definidos. 7 - Debería entenderse claramen te que a pesa r del de ·térmi nos tales como huel l a del estímulo, potencial excitato rio, etc ., no están implicadas referencias fisiológicas par~ estos t~rmi ­ nos arbitrariamentG definidos . Debe llamarse . también la at ención sobre e l hecho de que por e?te procedimiento , estos términos derivados se transforman en constr ucciones emp íricas º' · s i se prefiere, están definidos operacionalmente de modo directo . Son metodo lógicamente compara bles a conceptos físicos tales como momento, energ ía, etc . , • uso 8 - La obte11ción de dato·s empíricos bajo varia.cio- . · nos concomitantes de algunas variables, está en psicología reciér1 en sus comienzos . 9 - Esta dltima caractLrística del diagrama sigue el método de representación .grá fica sugerido por Fcigl y Koch en su clarificación de la relación existente entr e lenguaje emp írico y len guaje formal en psicología (10) • • BIBLIOGRAFIA (1) Bergmann, G. On sorne methodblogical prob l ems of psychology . Philos. Sci. , 1940, v . 7, p. 205 - 219. (2) Bergmann, G. Th~ subjtct matter of psychology . Plhylos . Sci ., 1940, v. 7, p . 415- 433 . - �da cono rning b havior theo Vniv rs1ty Library) R T ; Hall Mathematicq. N w Haven , oaracter of th motivat"ion tat Univ of Iowa 19'9 ~ .~gress in psycholo 1940 , p 16 , the reflex Ps chal �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Biblioteca Virtual de Humanidades en el Uruguay Subject The topic of the resource Repositorio de ensayos en las Humanidades publicados originalmente en el Uruguay Description An account of the resource <p><span>La Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación se ha propuesto contribuir a rescatar y poner a disposición de los lectores la escritura ensayística del Uruguay a lo largo de su historia. Esta Biblioteca Virtual de Humanidades en el Uruguay pretende reunir en un solo lugar más de dos siglos de textos de reflexión y pensamiento, dentro del amplio campo de las humanidades, producidos en conexión con la universidad. La mayor parte de esos textos han sido originalmente publicados en revistas universitarias o periódicos hoy difícilmente accesibles. A menudo nunca recogidos luego en libro—o recogidos con sustanciales modificaciones—, son textos que pueden contribuir a recuperar y mostrar las dinámicas de pensamiento y representación en el país, tal como se realizaron en tiempos de centralidad de la escritura.<br /><br /></span>La a veces fina y sinuosa línea entre Humanidades y Ciencias Sociales hace que textos de historia económica, de estudios sociales, de ciencia aplicada a la antropología, puedan tener cabida en esta colección, aunque el foco está en el núcleo tradicional de las humanidades. El Derecho (con la excepción de Filosofía del Derecho) queda, por su especificidad técnica y profesional, por el momento fuera de este grupo. </p> <p>La colección será un trabajo acumulativo, con entregas bimensuales. En el tiempo, los textos se irán organizando de acuerdo a posibles lecturas de la historia de las ideas en la región y el continente. <br /><br />Aldo Mazzucchelli</p> <p><span>15 de octubre de 2017</span></p> Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Pablo Darriulat Gonzalo Marín Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Operacionalismo y Construcción de Teorías Subject The topic of the resource Epistemologia Creator An entity primarily responsible for making the resource BERGMANN, Gustav - SPENCE, Kenneth W. Spence Source A related resource from which the described resource is derived Operacionalismo y construcción de teorías / Gustav Bergmann - Spence, Kenneth W. Montevideo : FHC. Aula de Epistemología, 1963; p. 24 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Bach. Gonzalo Marín Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Libro Language A language of the resource Español EPISTEMOLOGIA METODOLOGÍA Psicología http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/28ad950d6d527818b78551c12622ab52.pdf ed78fcadae39a3177566efe5d170117c PDF Text Text ������ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fondo Luis V. Muxi de Documentos de Historia Rioplatense Subject The topic of the resource Documentos de Historia Rioplatense Description An account of the resource El Fondo Luis V. Muxi consiste en una amplia cantidad de documentos originales, manuscritos e impresos, de naturaleza en su mayoría histórica y política, que cubren aproximadamente el período 1800-1890. Creator An entity primarily responsible for making the resource VVAA Source A related resource from which the described resource is derived SADIL - Colección Luis V. Muxi Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1800-1900 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Fondo Luis V. Muxi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1800 - 1900 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Orden de la Junta de Gobierno de Buenos Ayres contra el gobierno de Montevideo, seguida por "Un habitante de Buenos Ayres habla con sus conciudadanos", y Proclama de Francisco del Rivero a ciudadanos de Cochabamba. (1811) Subject The topic of the resource Historia rioplatense Description An account of the resource Gaceta original impresa Creator An entity primarily responsible for making the resource Cornelio de Saavedra, Miguel de Azcuénaga, Domingo Mateu, Juan Larrea, Dr. Gregorio Funes, Juan F. Tarragona, Dr. José García de Cossio, José Antonio Olmos, Francisco de Gurruchaga, Dr. Manuel Felipe de Molina, Manuel Ignacio Molina, Marcelino Poblet, José Ignacio Maradona, Dr. Juan José Passo, Hipólito Vieytes; Francisco del Rivero. Source A related resource from which the described resource is derived Gazeta Extraordinaria de Buenos Ayres, Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL - FHCE - Udelar Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 14 de febrero 1811 Rights Information about rights held in and over the resource Dominio Público Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 8 folios Language A language of the resource Español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Gaceta impresa encuadernada http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/eae701890d48607fd49692ca698fe0a1.PDF c1cdf3814c40743b6a71c5defb5561c0 PDF Text Text ��������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archivo UPPU-FEUU Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo UPPU-FEUU Lic. Mónica Pagola Pereira Lic. Gonzalo Marín Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Ordenanza de elecciones Subject The topic of the resource Elecciones universitarias Ley organica Description An account of the resource Ordenanza de elecciones universitarias y particularmente en la Facultad de Humanidades Source A related resource from which the described resource is derived UdelaR-FHCE-ACU-Caja 4- Doc 3 Publisher An entity responsible for making the resource available FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958-10-23 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Papel Language A language of the resource Español ELECCIONES UNIVERSITARIAS FACULTAD DE HUMANIDADES ORDENANZA DE ELECCIONES http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/e5edc8d04c40ef735cb2e99e6428b96b.pdf 0d755829a2d54d797e28dbd9b2f76e64 PDF Text Text CARLOS E. PRELAT Orientación Epistemológica de la Física Actual Hace ya bastante tiempo que los hombres de ciencia que dedican parte de su actividad intelectual a meditar sobre los problemas que plantea la consideración epistemológica de los fundamentos de las distintas disciplinas científicas, han adoptado una posición prudente y modesta frente al alcance ontológico de los conceptos que utilizan en la "búsqueda de la verdad" dentro del dominio de su propia espe cialidad. Ya en los comienzos del siglo actual, Pierre Duhem, en su obra La Théorie Physique, considera que el papel primordial de la Física no es el de explicar sino el de representar de una manera con veniente un conjunto de leyes experimentales. Según este autor, la función más importante de la teoría física es la de clasificar hechos, no explicarlos. Cree encontrar en la evolución de la Física pruebas concluyentes en favor de la tesis de que las pretendidas explicaciones no han contribuido prácticamente nada al progreso de la Ciencia, mientras que el aporte de lo que denomina teorías abstractas (no ex plicativas) es enorme. Opina Duhem que con esto se independiza la Física de toda escuela metafísica, quedando así incólume frente a los vaivenes azarosos de las concepciones ontológicas, mientras que si se enrolase en una escuela filosófica cualquiera, correría el riesgo de ser arrastrada en la caída de ésta que Duhem reputa inevitable, cualquiera sea la escuela de que se trate. La posición de Duhem, compartida por muchos físicos, conduce a una primera disminución de las pretensiones de las ciencias físicas de alcanzar la "verdad" como resultado de sus investigaciones. Del análisis hecho por los hombres de ciencia, cuyas ideas coin cidían más o menos con las de Duhem, surgió una Física con funciones limitadas a ser a) económica, desde el punto de vista intelectual (E. Mach), b) una clasificación natural de hechos y leyes, y c) un instrumento de predicción (esto es, "devanecer Fexperience"). Con estas funciones la Física resulta ser, de todos modos, útil y tiene dere cho a ocupar un lugar en la cultura humana. Pero el propio Duhem cree que "bajo las apariencias sensibles que nos revelan nuestras per cepciones hay una realidad, distinta de estas apariencias". Esta creen- �cia no la sostiene en cuanto físico, sino en cuanto filósofo de la escuela peripatética, a la cual pertenece, entre otros motivos, por razones confesionales. Como no se puede separar en un hombre el físico del filósofo, en definitiva el papel modesto asignado a la Física es mera mente una cuestión de clasificación de problemas. Para Duhem, y para los físicos de su época, quedaba, detrás de las apariencias sensibles, una realidad, trascendente, es cierto, a la Física; pero una realidad al fin. Desde la aparición de la Théorie Physique hasta el momento ac tual ha pasado mucha agua por debajo de loa puentes, agua que ha arrastrado bastante de lo que había quedado de los ataques del análisis epistemológico al realismo ingenuo. Así, en un libro reciente (The Phylosophy of Physical Science) Sir A. Eddington ha hecho una confesión de modestia, en nombre de la Física, al definirla como el conjunto de conocimientos que una persona que vive en la actualidad y piensa correctamente acepta como del dominio de la ciencia física y sobre esta definición, tan precaria, basa la de universo físico, el cual ae limita en la concepción eddingtoniana, a se^ el mundo descrito por el conocimiento física, ya que éste tiene la forma de la descripción d^ n mundo. ¿A qué se debe este ir restando "objetividad", "realidad", "ver dad" a la ciencia que puede co^siderarse, sin disputa alguna, como 1 más perfecta de las ciencias experimentales, es decir, aquélla que sirve de modelo a las demás? Creo que The Nature of Physical Theory de P. W. Bridgmaa es una de las posibles contestaciones a esta pregunta, Cree el autor que el principal incentivo, que ha guiado a los críticos de la Física en la época actual ha sido el descubrimiento, hecho al estudiar las razones del éxito del principio de la relatividad restringida, de que muchos de nuestros conceptos fundamentales ante riores y maneras de pensar que constituyen nuestra herencia mental eran inadecuadas para encarar, con probabilidades de éxito, los pro blemas que presentaban las situaciones creadas por una Física cuya dominio se iba ampliando de una manera considerable. Se trató entonces de fundar las ciencias experimentales de manera que eso no pudiera volver a ocurrir, es decir, se procuró dotar a la Física de métodos lo suficientemente seguros y elásticos como para que cualquier nueva ampliación 'del dominio de la misma no hiciese necesaria una revisión destructora, de sus fundamentos. Uno de los caminos a seguir consistía en ver qué. diferencias había en la manera de proceder de la Física relativista y.la anterior a ella, con el objeto de encontrar en cuál de esas diferencias residía la causa del éxito de la primera. Esa comparación condujo al resultado de que la diferencia esencial entre los métodos relativistas de definir conceptos y enunciar leyes y conclusiones y los correspondientes de la Física prerrelativista, con sistía en que mientras e^tá última utilizaba supuestos conocimientos intuitivos como los de ti^mpo y espacio, la Física relativista bagaba sus definiciones en operaciones realizables. Así, por ejemplo, el ticm. — 14 — �p.o absoluta, para Newton, es el que fluye uniformemente con inde pendenci^ de los sucesos materiales; en cambio par^ Ein.stein el tiempo es una variable q^e figura en ^uestras, ecuaciones y cuyos valore numéricos son los resultados de operaciones reali^adas con relojes a mecani^mos equivalentes y no hay nada, que pueda, llamarse tiempo, fuera de este cpncepto. "operacional", Se impuso, pues, la conclusión de que si se deseab^ despojar a los fundamentos de la Física de toda característica que los hiciese perecederos debían establecerse todos los conceptos de moda qu^ tu^ viesen significada exclusivamente en términos de operaciones reali zadas o realizables. Se crea así una escuela, dentro de la Física, a Ja que da el nombre de operacional, escuela a la que pertenece Bridginan. Ño puede dejarse de ver en ella un cierto matiz pragmático, ya qu^ actuamos sobre el "universo físico" mediante operaciones y tendrán éxito, en nuestras tentativas de adaptarnos a dicho universa y de adán* tarlo a nosotros, cuando lo conozcamos, precisamente, en términos de las operaciones que realizamos a debemos realizar para. ello. Par otra parte, la justificación última del método operacional es su éxito en la solución de los problemas que nos, plantea la Física en cuanta actividad. Provista con el poderosa escalpelo que es, según parece, el método operacional, se lanza Bridgma^ a estudiar la anatomía, del conocí miento físico. Considera, en primer término, que el hombre, para encarar su experiencia posee, entre otros, dos instrumentos: el lenguaje y el pensamiento. Dedica el autor a esos instrumentos una atención espe cial. A pesar de ser el lenguaje una de las más grandes invenciones de la humanidad, presenta algunos inconvenientes, desde el punto de vista operacional. En primer lugar, se utilizan a menudo formas de expresión aparentemente equivalentes, por ejemplo, "veo un caballo" y "hay un caballo". La primera describe la experiencia directa, vivida y cambiante, la segunda ^'congela" la actividad y la sustituye par una "osa estática que na se presenta en nuestra experiencia directa". Ne experimentamos ^cosas"; éstas son creadas por el lenguaje. Operacionalmente, pues, es superior la primer forma a la segunda. La afirmación de que ciertos modos de expresión "congelan" la actividad, conduce a considerar un segundo aspecto del lenguaje. Se pretende que entre el lenguaje y la experiencia existe una correspon dencia. Aun cuando dicha correspondencia se pueda establecer de un modo aproximado está lejos de ser satisfactoria. "Sin embargo, tiene significado inquirir cuáles son los detalles del proceso mediante el cual se establece dicha correspondencia en un caso particular cual quiera. Así, por ejemplo, ¿qué hago para asegurarme que relaciono con la palabra manzana el aspecto de la experiencia que otra per sona desea que yo le haga corresponder? La otra persona puede, si así lo desea, darme una definición de manzana, como una fruta dotada de ciertas propiedades; pero si trato de asegurarme a mí mismo'que he establecido una correspondencia correcta de la palabra frnta y -15-¡g; " �de los otros términos de la definición, me encuentro en el punto de partida". Esta situación se produce porque los procedimientos median te los cuales se establecen las correspondencias en virtud de las que el lenguaje tiene significado, no pueden ser descritos en términos del lenguaje: se basan en la observación (experiencia), el uso (actividad) y la verificación. Pero así y todo, el lenguaje es inadecuado para des cribir las situaciones que presenta la experiencia, pues el lenguaje es necesariamente limitado en sus palabras, de modo que a una pala bra corresponde todo un conjunto más o menos preciso y más o menos bien delimitado de experiencias. Puede afirmarse que es probable que no usemos dos veces seguidas la misma palabra (sobre todo tratándose de verbos) para describir experiencias idénticas, pues es poco pro bable que se presenten dos experiencias idénticas. De modo, pues, que cualquier descripción de experiencias vividas, mediante el lenguaje, es inevitablemente imperfecta, en cuanto a la correspondencia entre lo descrito y la descripción. Estas limitaciones inherentes al lenguaje se presentan también en el pensamiento. A este propósito, dice Bridgman, utilizando el ejem plo de nuestros razonamientos en los que interviene el concepto de tiempo: ^El tiempo del matemático es un continuo unidimensional, que se extiende hacia atrás y hacia adelante hasta el infinito negativo y positivo, siempre homogéneo y cuyo origen puede situarse en cual quier punto arbitrario. El tiempo del matemático parece haber pene trado de un modo tan profundo en la manera de pensar de la civili zación moderna que aparentemente casi siempre pensamos en el tiempo como en una secuencia ilimitada monodimensional con todo el pasado de un lado y el futuro del otro, separados por el presente que se mueve continuamente desde el pasado hacia el futuro. ¿Qué cosa más distinta que esta concepción, del tiempo de la experiencia, aprehendido con su verdadera naturaleza no sofisticada, que consiste en una abigarrada sucesión de recuerdos que culminan en un presente inanalizable, siempre en eclosión?" (1). Una consecuencia de esta manera de considerar el tiempo es una contradicción entre lo que podría denominarse nuestra creencia instintiva del encadenamiento causal del futuro con el pasado y el presente con "nuestro reconoci miento simultáneo de que el futuro sólo puede ser aceptado indepen dientemente del hecho que puede presentarnos una ruptura con el pasado". No cuesta mucho reconocer a esta contradicción una gran importancia científica, pues en ella está en juego el principio de cau salidad. En definitiva no existe la pretendida correspondencia entre nues tro pensamiento y la experiencia. No queda mejor parada la Lógica, en sus funciones de una de las "estructuras complejas que el pensamiento y el lenguaje constru(1) Es interesante señalar a este respecto, como lo hace el autor, qne los griegos, con trariamente a lo que hoy imaginamos nuestra relación con el tiempo, se consideraban de espaldas al futuro y el tiempo les llegaba desde atrás, por encima de los hombres. Es como si en un tren, de espaldas hacia la locomotora que lo arrastra, fuésemos contemplando el paisaje que se va presentando de ^atrás^. — 16 — �yen en sus tentativas de hacer inteligible la experiencia". Se pretende que las conclusiones de la Lógica están investidas de una certeza absoluta, es decir, que no podría ser de otro modo que el indicado por esas conclusiones. ¿Cómo puedo asegurarme de que ello es así? Aplicando reglas y realizando ciertos ensayos. Pero, ¿cómo sé que aplico correctamente las reglas y que realizo correctamente los ensa yos? Con preguntas como éstas llegaríamos a la necesidad de una serie ilimitada de ensayos. Todo lo que podemos afirmar, si deseamos evitar círculos viciosos, es que con ciertos procedimientos, llegamos a una certeza no absoluta, sino más o menos probable. Para Bridgman, la Lógica es un juego que debe jugarse siguiendo ciertas reglas que debemos admitir implícitamente y que no pueden ser verificadas por la experiencia. Del análisis que hace el autor de los principios en que se basan esas reglas puede servir de ejemplo el del principio del tercero excluido. Este principio se enuncia a menudo en la forma: una cosa es A o no A. Si este principio tiene algún sig nificado operacional y no es una mera tautología, debe implicar algo análogo a lo siguiente: Se me da un objeto. Ciertas operaciones reali zadas de cierto modo, dan un resultado que me conducen a afirmar que el objeto tiene la propiedad A. Otras operaciones realizadas de acuerdo con reglas preestablecidas me conducen a afirmar, en base a ciertos resultados, que el objeto tiene la propiedad no A. El princi pio del tercero excluido afirma que necesariamente una y sólo una de las operaciones mencionadas da resultado positivo. Se trata, como se ve, de una afirmación de carácter general, respecto de los resultados de dos series de operaciones. Ahora bien, si esas operaciones están definidas de tal modo que una de ellas consista en observar un resul tado negativo de la primera, cuando tenga sentido el afirmar que siempre se obtiene un resultado positivo o negativo (nunca dudoso); el principio mismo del tercero excluido no es otra cosa que una tau tología. Pero, si deseamos escapar de la tautología no es fácil encontrar reglas para establecer la conclusión A o la no A relacionadas de tal modo que aseguren automáticamente la corrección del principio del tercero excluido. Supongamos que deseamos aplicar el principio al caso de objetos físicos. Si afirmo que una manzana es verde o es no verde quiero significar que al determinar el "centro de intensidades" de la luz reflejada por la manzana encuentro que está comprendido entre 5200 A y 5600 A por ejemplo, o está fuera de dicho ámbito espectral de longitudes de onda. Esto tiene un significado operacional claro, siempre que disponga de aparatos lo suficientemente precisos para ello. Pero sabemos que, debido a los errores inevitables en toda observación, puede suceder que no podamos contestar en ningún sen tido a los requerimientos del principio del tercero excluido en el caso planteado. Después de analizar, en general, la inaplicabilidad del principio del tercero excluido a la importante afirmación: este juicio es verda dero o es falso, analiza un caso interesante de las Matemáticas. Se trata de la célebre cuestión siguiente: "En algún lugar del desarrollo, en — 17 — �numeración decimal, del número ir aparece la secuencia de dígitos 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9". De este juicio no puede afirmarse que sea ni verdadero ni falso, pues la verdad del mismo quedaría operacionalmente demostrada si al prolongar suficientemente el desarrollo apa reciese la secuencia mencionada. En cambio, la falsedad de la misma se establecería demostrando que la suposición de que dicba secuencia aparece conduce a contradicciones. Aun cuando esta última conclusión puede conducir a un círculo- vicioso, hasta ahora no se ha podido demostrar de modo alguno que a la afirmación de la aparición de la secuencia 0123456789 le es aplicable el principio del tercero excluido en la forma "es verdadero o es falso". Algo análogo sucedió con la propiedad del número ir de ser trascendente o no. La afirmación de que es trascendente resultó verdadera en el año 1881. Antes de dicho año no podía decirse que era verdadera ni que era falsa. Claro que se podría argumentar que cada una de las afirmaciones que esta mos discutiendo son verdaderas o falsas (es decir, les es aplicable el principio del tercero excluido) independientemente de que sepamos si lo son. Pero, no olvidemos que Bridgman es un operacionalista y para él carece de sentido todo lo que no lo tenga operacionalmente. No hay o no había operaciones cuyos resultados conduzcan o condu jesen a afirmar la verdad o la falsedad de las proposiciones; para los operacionalistas esa situación se describe diciendo que el principio del tercero excluido no es aplicable a esos casos. Otra razón por la cual la Lógica puede no ser aplicable "in dealing with experiencie" es precisamente la falta de correspondencia ya señalada entre el lenguaje y el pensaminto por una parte y la expe riencia por otra. La no fijeza de los significados de los mismos térmi nos utilizados en un silogismo puede conducir a situaciones que hacen de la Lógica un sistema inaplicable, en general. El estudio de la Matemática, rama de la Lógica, lo conduce a analizar el concepto de existencia tal como se utiliza en aquella cien cia. Cuando no se puede demostrar algo en Matemática, por ejemplo la posesión de una dada propiedad por un cierto número, se cree que dicha propiedad existe o no existe, pues se considera que hay un método posible destinado a probar una de las dos afirmaciones, aun cuando dicho método no se conozca. Cree ver Bridgman en esto, una característica de la manera de pensar de los matemáticos. Para ellos puede existir lo que es posible. "¿Cuál es el significado operacional de las palabras posible y existir? ¿Se aplican a todos los casos y con qué precisión y rigor?". Supongamos que se quiere averiguar si existen números impares cuyo cuadrado sea par. Lo primero que se hace es ensayar varios números impares; si aparecen algunos, dota dos de dicha propiedad, se los exhibe y se contesta afirmativamente a la cuestión planteada. En este caso la noción de existencia está vinculada con la "exhibición" del número. Pero, si nuestros ensayos son infructuosos, procuraremos demostrar que la suposición de que tales números pueden exhibirse no conduce a ninguna contradicción. En caso de tener éxito en nuestro empeño, diremos que esos números — 18 — �no existen. Aquí la existencia está vinculada a la no contradicción, es decir, admitimos tácitamente que no se puede exhibir nada contra dictorio consigo mismo. Pero si no podemos demostrar esto último procuraremos demostrar que la suposición opuesta a la que deseamos demostrar conduce a contradicciones, y si podemos hacerlo artibuímos la categoría de existencia a los números en cuestión. Es evidente que se trata de tres clases de existencia distintas desde el punto de vista operacional. En particular, la última de las clases es de aplicación difícil y peligrosa. En efecto, se basa en que la circunstancia de que la suposición de que un objeto posee la propiedad A y la de que posee la propiedad no A comprenden todos los casos posibles, es decir, no existe una tercera posibilidad. Esto, aun cuando en Matemática es casi siempre posible decidir entre A y no A, en la Física puede con ducir a resultados muy precarios. Pero puede darse el caso que no se pueda llegar a afirmar ninguna de las tres clases de existencia anteriormente citadas. Podemos suponer la existencia de un ente sin la posibilidad de exhibirlo, ni de demos trar que su exhibición no conduce a contradicciones, ni que la de un ente con propiedades opuestas conduce a contradicciones. En este caso, lo único que se exige es que la supuesta existencia no conduzca a contradicciones. Si este es el caso, ¿qué hacemos con el ente? Obra mos como si existiera, le damos un símbolo que manejamos como si fuese un símbolo de algo que existe y es probable que la generación que nos siga se olvide de cómo se ha originado el concepto y le atri buya existencia como a cualquier otra cosa. En resumidas cuentas, habríamos inventado o creado un concepto (1), cuya razón de ser es la utilidad en la resolución de los problemas de nuestra adaptación al mundo físico y de la adaptación de éste a nosotros. ¿No es ésta, en el fondo, la causa por la cual atribuímos existencia a las mesas, a las nubes y a las estrellas? Esos objetos no nos son "dados" por la experiencia directa. La suposición de que existen ha resultado ser conveniente y la hemos heredado como un hábito mental. Llega en este análisis Bridgman a la siguiente conclusión sorprendente: "La exis tencia es un término que supone el éxito de ciertos recursos", inven tados con el objeto de resolver problemas planteados por el medio ambiente. "En una palabra, es el significado operacional del término existencia". No puede darse quizás un concepto de existencia más des provisto de implicaciones ontológicas. Pero, justamente, este criterio operacional de existencia conduce al abandono de los entes que "existen" cuando dejan de ser apropia dos. Así, por ejemplo, los conceptos de número, espacio y tiempo parecen fracasar en la descripción de lo que sucede dentro del átomo. Entonces, debemos abandonar dichos conceptos cuando estudiamos problemas del interior del átomo; es decir, ni los números, ni nuestro espacio, ni nuestro tiempo, existen en el microcosmos atómico. 1) Sir. A. Eddington afirma que J. J. Thomson no "descubrió" el electrón sino qne lo "creó", lo cual, según el propio Eddington, no disminuye en nn ápice el mérito de Thomson en esta cuestión. (Phyloiophy o) Physical Science). — 19 — �La conclusión a la que llega Bridgman después de considerar la Matemática en sus relaciones con la Física es la siguiente: "la Mate mática es, en último análisis, una ciencia experimental, pues la no contradicción no puede ser demostrada, sino sólo postulada y verifi cada por la observación. Además, la Matemática utiliza el recurso de prácticamente toda actividad mental superior: descomponer la expe riencia en haces estáticos". "Por lo tanto, no podemos anticipar un éxito completo a la Matemática en la solución de las situaciones que presenta la experiencia". Pero, todo el análisis hecho hasta aquí tiene por objeto servir de introducción al problema fundamental que preocupa al autor, esto es, la naturaleza de las teorías físicas, y aun cuando en todo lo anterior existan atisbos de ese problema, su planteo explícito comienza en el estudio de las aplicaciones de la Matemática a la Física. Sostiene, en primer lugar, que las ecuaciones matemáticas deben ir acompañadas siempre de un texto que indique cómo aplicarlas y sus limitaciones, pues esto no puede estar contenido en la ecuación misma. Trata a continuación la importante cuestión de los modelos ma temáticos que se utilizan en Física. Según Bridgman, esos modelos se originaron así: para poder plantear matemáticamente cuestiones vincu ladas con el mundo físico se crearon los modelos físicos, sustitutos simplificados, susceptibles de tratamiento matemático, de los sistemas que se estudiaban. Estos modelos estaban sujetos a la condición de que entre ellos, y los sistemas físicos representados, hubiese una co rrespondencia. Así, por ejemplo, en la teoría cinética de los gases, se hacía corresponder a cada molécula del gas real un punto material, dotado de ciertas propiedades. Una vez en posesión del modelo físico se hacían corresponder símbolos apropiados a los elementos de dicho modelo, con lo cual se tiene el modelo matemático. Cuando los físicos aplicaron a todo este proceso el criterio de que una correspondencia de una correspondencia es también una correspondencia, comprendie ron que en ese proceso había un paso de más. Se trató entonces de hacer corresponder símbolos, directamente con el sistema físico. Eso es precisamente lo que hizo Dirac; la Física, en general, en la actua lidad tiende a los modelos matemáticos. A pesar de que éstos sirven para resolver todas las cuestiones que pueden resolver los modelos físicos y quizás otras que éstos no pueden resolver, se tiene la impre sión de que con ellos se "ha perdido algo" que se tenía con los mode los físicos. En efecto, todo modelo físico era, al mismo tiempo que un instrumento de trabajo, una "explicación", imperfecta, incompleta y a veces enteramente inapropiada; pero era al fin una "explicación". Con los modelos matemáticos esas explicaciones desaparecen por com pleto. Así, por ejemplo, explicábamos las propiedades de los gases por medio de los modelos físicos cinéticos (moléculas puntuales que chocan elásticamente, etc.) pero no podemos explicar nada ni conce bir una explicación del mismo si nos limitamos "al modelo puramente matemático que consiste en el primero y segundo principios de la Termodinámica y funciones características de ambos...". Pero los — 20 — �modelos físicos tienen inconvenientes serios frente a los matemáticos. En primer lugar, las estructuras físicas imaginables no son ni apro ximadamente tan numerosa ni variadas como las estructuras mate máticas, de modo que entre éstas podemos encontrar alguna que co rresponda mejor con cualquier sistema físico que deseemos estudiar. Además, hay tipos de problemas que se hallan tan alejados de la experiencia ordinaria que es imposible hallar correspondencia entre alguna estructura de ésta y los conceptos del problema que se desea estudiar, y todo modelo físico tiene que ser susceptible de ser conce bido en términos de la experiencia ordinaria. Así, por ejemplo, en el dominio del átomo, el espacio, el tiempo y la identificabilidad, pier den sus significaciones habituales y no es posible, por lo tanto, idear ningún modelo físico del átomo. De aquí que la Mecánica ondulatoria con sus modelos puramente matemáticos, está siendo muy útil en el estudio de los fenómenos atómicos. Una exigencia importante de los modelos matemáticos es que en su construcción sólo figuren cantida des intrínsecamente mensurables. Esta exigencia condujo a Heisenberg a sustituir en el modelo atómico de Bohr las órbitas electrónicas (inobservables) por las frecuencias (observables) emitidas cuando un electrón "salta" de una órbita a otra. Dentro de los inconvenientes de los modelos matemáticos se encuentra el derivado del hecho de que las ecuaciones matemáticas no contienen nada que limite su aplicabilidad, con lo cual los símbolos utilizados dejan de corresponder en aspectos importantes con lo representado. Por ejemplo, en la ecuación que describe matemáticamente la caída libre de un cuerpo no hay nada que impida automáticamente dar al tiempo que figura en ella valores de 10 10 seg. y 10 +10 seg., por ejemplo, siendo que dichos tiempos no tienen correspondientes operacionales en el mundo físico. En esos casos, la ecuación daría espacios recorridos que no tienen ningún significado físico. La solución de estas dificultades está en indicar en el texto, que necesariamente acompaña a la ecuación, en qué casos no es válida. Así, por ejemplo, hay ecuaciones de electro dinámica que son válidas fuera del electrón, pero que deben ser susti tuidas por otras para el interior del electrón. Esta manera de usar el texto parece ser resistida por muchos físicos que ven en el uso de dos o más conjuntos de ecuaciones para describir lo mismo, aplicables uno u otro según las circunstancias un procedimiento "artificial", esto es, incorrecto. Pero, fuera de la cuestión elegancia, ya que es más elegante usar un solo conjunto de ecuaciones para todos los casos, parecería ser como que los físicos hiciesen la suposición implícita de que la formulación matemática "existe realmente". Veremos más adelante cuál es el valor de esa suposición. La teoría de la relatividad también ha planteado en la Física algunas cuestiones de interés del tipo de las consideradas por Bridgman en esta obra. Veremos algunas de ellas. Para que tengan sentido muchas de las conclusiones de la teoría mencionada es menester que se pueda determinar en dos sistemas de coordenadas que pueden estar en movimiento el uno respecto del otro la ligada a un cierto punto — 21 — �de la misma señal. Ahora bien, ¿tiene siempre significado hablar de la misma señal luminosa? Puede suceder que lo que para un obser vador vinculado a uno de los sistemas es una sensación luminosa verde, para el otro e3 una sensación térmica en la piel (1) y sin embargo se trata de atribuir "la misma" a ambas "señales". Se presentan difi cultades análogas en el caso de querer atribuir identidad a partículas observadas desde ambos sistemas. Concluye Bridgman: "Me parece que la existencia de esta propiedad de "identidad" (atribuida a dos partículas o a dos sucesos observados desde distintos sistemas) sólo es plausible en base a una creencia implícita en una "realidad" subya cente que tiene un carácter metafísico y a la que no encuentro manera de darle una significación operacional clara". La suposición de que dos observadores siempre puedan observar un hecho y reconocer que es el mismo resulta aun más insostenible en el dominio de los fenó menos microscópicos. Si se aplica la teoría de los fotones, dada la naturaleza "corpuscular" de éstos, el fotón que entra a un telescopio no es el mismo, ni tiene ninguna relación directa con el fotón que penetra a otro telescopio, y como lo que observa el astrónomo es una consecuencia de la entrada de fotones a su telescopio, dos observadores no pueden, en estas circunstancias, observar el mismo hecho. Volviendo a los modelos matemáticos, cuya consideración dejamos trunca anteriormente, añadiremos que el descubrimiento de que exis ten limitaciones insalvables a la precisión inherente a las mediciones físicas ha llevado a la conclusión de que son posibles muchos modelos matemáticos de un mismo sistema, pues si la legitimidad de esos modelos exige mediciones cuya exactitud debe ser superior a la que se puede alcanzar, no hay manera de decidirse por uno o por otro de los modelos propuestos. Esto conduce, según Bridgman, a la con clusión de que "... debe modificarse el concepto de realidad física en el dominio de las construcciones que se hallan más allá del límite de las mediciones exactas y en particular debe eliminarse de dicho concepto la connotación de unicidad". Choca a toda mente clásica y no hecha a las cosas de la Física de nuestros días esta sugestión de que la realidad no es única. Pero los físicos actuales utilizan, sin in mutarse, para un mismo sistema diversos modelos matemáticos posi bles, según convenga, es decir, según la mayor o menor utilidad que pueden prestar. Esta actitud ha hecho decir a Sir William Bragg que parece como que estuviésemos obligados a utilizar la Mecánica clásica los Lunes, Miércoles y Viernes, y la Mecánica ondulatoria los Martes, Jueves y Sábados. La situación es más aguda, pues debemos utilizar ambas mecánicas, a veces simultáneamente. La contestación de Bridg man a Bragg es que se trata de una necesidad de procedimiento. Llegados al final de este espigar en la interesante obra de Bridg man, a quien se ha otorgado recientemente el premio Nobel de Física, podemos entender por qué ha ido desapareciendo de esta ciencia toda "objetividad", "realidad", "verdad", en el sentido clásico. En efecto, cualquiera sea el juicio que merezca, en general, la obra comentada (1) Esta posibilidad es una consecuencia del bien conocido "efecto" Doppler. — 22 — �y aun la posición epistemológica de su autor, es indudable que con lo comentado por nosotros, que se refiere casi totalmente a situaciones en que se encuentra el físico actual, basta para demostrar que las razones que han conducido al abandono de esas nociones tan caras al realismo ingenuo y hasta a algunos de sus críticos, no son una posi ción filosófica particular, sino pura y exclusivamente razones de co modidad y utilidad: esas nociones eran impedimentos para el pro greso de la Física, ya que eran inadecuadas "to deal with experience". Dejándolas de lado, se pudo prosperar aun cuando con ello la Filosofía se horrorice. Creo que a ésta compete encontrar la forma de salir del atolladero, sea creando nociones más "adecuadas", sea modificando de manera conveniente las que han sido arrojadas por encima de la borda, en ese viaje que es la "aventura del pensamiento" más grande que conoce la Historia. — 23 — � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Orientación epistemológica de la física actual. Description An account of the resource Hace ya bastante tiempo que los hombres de ciencia que dedican parte de su actividad intelectual a meditar sobre los problemas que plantea la consideración epistemológica de los fundamentos de las distintas disciplinas científicas, han adoptado una posición prudente y modesta frente al alcance ontológico de los conceptos que utilizan en la "búsqueda de la verdad" dentro del dominio de su propia especialidad. Ya en los comienzos del siglo actual, Pierre Duhem, en su obra La Théorie Physique, considera que el papel primordial de la Física no es el de explicar sino el de representar de una manera con­ veniente un conjunto de leyes experimentales. Según este autor, la función más importante de la teoría física es la de clasificar hechos, no explicarlos. Cree encontrar en la evolución de la Física pruebas concluyentes en favor de la tesis de que las pretendidas explicaciones no han contribuido prácticamente nada al progreso de la Ciencia, mientras que el aporte de lo que denomina teorías abstractas (no ex­plicativa) es enorme. Creator An entity primarily responsible for making the resource PRELAT, Carlos E. Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , 1947, Año I, Nº 2 : p. 13-23 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica EPISTEMOLOGIA Facultad de Humanidades y Ciencias FISICA http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/5cae0cfcc816e2f8ec9b92d9f7c12a20.PDF cd248abaf2c0ba7e419dd4c50cadefd8 PDF Text Text - IOS eo^ b odurea ap sofeqBij so[ ua BpBjsaid BpnXB B[ jod íoupuaSjy oaiáo[oa^) oppaag pp 'Bu^sag "j '^ A oapiAa^uoj\[ ap 'iuof) *;q uenf b aiuaraajuaiaaj A 'cqqB^ uBg ap 'oauBj^ oapqi}^ Án^ saaopB^psaAui so[ b BaijBj^ojpd joqe[ B[ ua ajuauqi^ua^ sopBjsajd sopiAjas so[ iiüib jaaapBjioB souiaqap 'puiápo a^acd ubjS ua sa ofBqBJ^ p anbuny •auuojinJ^unj uoiaanpaa soxuBuSisap B[ 'soaajad so^uoq ajuaui -unuioa sbpbuib^[ SBaniáij sBuoajxa sb^ ap uopeaja B-q '(uoisjoAa jod une o 'afB3[o p jod o ojuaiA p jod sap^piABa ap uoiobui^oj ap oeaaoad p o^uijsip) uopBziJoajaui aod uppBpaAp soiu^uáisap b[ 4juojjbj,^ gopBuiB[[ so[ ap uopBaauaS b^ b 'o^duiafa jod íop^uiuiaaiap uaiq osao -oíd un b uoisaadxa Bpna o ajqmou Bp^o aeopuaijijaj 'puiSiao ua BjnjBpuauíou Bun ofBqBJj p ua sorainpuj "UBnf UBg ap so[ ap BotuBopA uoi^aj Bjsandns b^ ua SBai^gBpoiijiod sbooi ap Bia -uasaad B[ JBOipui a uoidbzijiuojiui ap sopipui soj^p JB^pq soraipnd A 4Biuop3 ap oiuaiuBjjBdap pp BtSopaS B[ ap Baiaa^ eo^uaiuipouoa so^ jBsiAaj b ppoui sou uoioBqojduioa Bjsg 'SBaiuBopA ou A sboijjoui -B)3UI 48BOllSBpOJ[IJJOd 8B3OJ ap BJBIJ 38 pBpipaj U3 OpUBllD ^SOJajIO -jBiia sopijipd,, opBiuB^ uBq sounS[B anb sapi^ajBiu opBAijap UBq anb soj ap 'uoiobzijiuo^iui ap sopipui ^ojBp ap BpBipnjsa buoz b[ ua bio uasaad b^ ajqos.uaiquiBi soxuijsisuj "sooijiubiS 44zaidB[?, A 44isjB^opnas^^ p jbiub|[ ua op^p Bq as anb o\ ua aiuauípdiouijd uoiDBzijoa^aui ap sosaaojd so[ ap Bajaas eiSBjua ppadsa un aasq as ofBqBjj p u^ •uoisuajxa ajuBjsBq uoa A aiuaiuBuinaodo somajBdnao sou anb so^ ap 'sopns so^ A uoioBjaSaA b[ opB^ ap opBfap souiaq orqtuBa ua íotnsim pp uoisuaaduioa B[ BJBd s^fíin SBj^a jas jod 'sBai^opa sauoiaBjapis -uoa sb[ ofBqBjj pp Jinpxa opipod souiaq o^[ 'oijqy jbj^[ A BuioqBj^[ 4.SBJjats,, SBpBuiB^ sb^ :siBd ojjsanu ap saiuBsaja^ut sbui Bjpaid ap sajBui so[ ap 'a^qísod BJBp A Bspajd sbui o\ anbunB *aAajq upisiA Bun jaaajp b apuai) A 'BaiSopjjoiuoaS appui ap sa ofBqBJi a^uasajd \^ oionfaa^ (oAvnSnun oaiSpjof^oiuoa^ Oiuaiiuioouoo jv vpionqiujuo^) o6uqy p|/\| 9p s^jopap^jp so| 9p DJp9¡d 9p S9JDUU SO| 9p U9pnpA9 X U96]JQ JJOUVJLV33HD 3OUOÍ �ex-alumnos Osvaldo del Puerto y J. Cormenzana; a Antonio Taddey por la ayuda prestada para llevar a cabo algunas de las excursiones de estudio, y a la Sociedad Argentina de Estudios Geográficos por haberme dado facilidades para conocer los mares de piedra y las serranías cordobesas. Generalidades sobre los mares de piedra. Acumulaciones de bloques rocosos, de cierta extensión y conti nuidad, son conocidas en diversas comarcas, distribuidas por las dis tintas zonas del globo. Tales acumulaciones consisten en algunos casos en agrupaciones de masas pétreas redondeadas por erosión (por ejem plo, a lo largo de algunas costas marinas, o en el curso superior de algunos torrentes) o resultan de depósitos de origen glaciar (bloques erráticos). A veces se trata de corrientes de materiales que descienden por las laderas montañosas o serranas, en forma de glaciares de rocas (rock glaciers) o por caídas intermitentes (rock falls). Las acciones mecánicas debidas a la fuerza expansiva del agua al congelarse, pro ducen acumulaciones de bloques angulosos en las cimas montañosas, llamadas felsenmeere; en el desierto de Sahara, y en otras comarcas áridas, son conocidas también vastas agrupaciones de masas de roca angulosas, determinadas por diversos procesos, y que son caracterís ticas de las mesetas llamadas hammadas. En el Uruguay, estas forma ciones tienen en general poca importancia, aunque son relativamente frecuentes los cantos y bloques rodados en el litoral del Atlántico y del Río de la Plata; también se conocen bloques erráticos (por ejem plo, en Cerro Largo), "glaciares" de rocas (Valle Edén) y los llama dos rock falls (cerro Arequita). Tienen en cambio bastante impor tancia, destacándose en el paisaje por su aspecto particular y su con tinuidad sobre vastas áreas, las acumulaciones de bloques redondeados, que han sufrido un modelado in situ ^rincipalmente por los agentes de la meteorización (descamación, ahuecamiento, etc.), colaborando la erosión para remover y arrastrar los materiales residuales y para pro ducir una reducción superficial de los bloques rocosos (desgaste gene ral, acanalamiento). Los bloques pétreos residuales se agrupan progre sivamente sobre el afloramiento directo de la roca madre, y no han sufrido prácticamente transporte alguno, y tan sólo cambios de posi ción, debido a pérdidas de equilibrio por reducción de material. A primera vista tales acumulaciones producen la impresión de un ver dadero caos; de ahí la expresión caos de bloques que a veces se ha tratado de aplicarles. Tal caos es sólo aparente, y nos parece por lo tanto más exacta la denominación de mares de piedra (ó si se quiere mares de rocas) para tales formaciones; podría usarse también como sinónimo la expresión mares de bloques (block seas). En Francia, a las formaciones menores, pero similares a las indicadas se les deno mina compayrés. Los principales mares de piedra del Uruguay están constituidos por las llamadas sierras de Maboma (departamento de San José) y de Mal Abrigo (departamento de Colonia). Ninguna de - 302 - �- SOS Anuí opnudui b 'Bipaid ap saiBui ap asiBjia uapand anb sopl -luaCa so[ 'sopiug sopB^sg sa o[ ouioa oai^opjjiouioaíu A oaiáop^aá b^sia ap o^und [a apsap opBipnjsa uaiq ubj A osuajxa ub^ siBd un ug MBanzy ap ubj ap aiqiuou ^a opuuoppjj^ ap o)uatuBviBdap [ap oxiaa opiaouoa un opuBA3[[ uiib 'ÁBitátug [a ua uaisixa ou odi^ ajsa ap aiuauiB}ai4jsa souioq 'siBaa^) SBui^[ ap opB^sa [ap ajsg uoiaiod B[ ua A oaiauBf ap oig ua 'oájnqiig oao^t ap sa.iopapa.qB so[ ua sa[qBA -lasqo 'jboiizb ap sausd saiegiaBjaadsa opucjnSijuoa 'soaijjuBiS souiop sapuiijá 8O[ ua^aauía o[os 8a[Bna so[ ap 'sauoiAiqoo ap sBd^a SBsadsa ofcq so)[nda8 a^panb ua[ans uoioBzxjoaiaui jod sopcapuopaj Á sopBJBdas sosoaoj sanbo[q so[ '[is^ag [ap sajB^n[ soqanuí ug *oÁBniun oijoiíjaa^ [ap Bjpaid ap saasui so[ ap so^aadsB sosjaAip jod uajaijip anb 'sa[Biaad -sa eauopBuuoj ue^n^ijuoa anb sosoaoj sanbcqq ap sauoiaB[numaB sb^sba uaiquiBj uajsixa oua[i8Bjq [Bjojq [ap so^und soun^[B ua Á jb[^[ op BJjag B[ ug sBtauajajip SBun^[B ¿aaa[qe)sa uajiuuad uoiaspnuap B[ ap pBpisuajuí ajuajajip b[ ap Á Buiqa ap odtj [ap 'Bjnjaiujsa b[ ap Biauan[jui B[ b sop -xqap sa[[B^ap soun[B anbuns 'BtuoqBj^ BJ.iaxg B[ uoa BatSo[ojaouioaS BzuBÍauías ajiiBjSBq UBJjsamu SBUBqtBJBd sBiuBJjas SBun^[y *a)uaui[Bu -osiad so^BAjasqo opBp anj sou apuop 'BqiBJBj ap A oanquiBUjaj ap sopBisa so[ ua aiuauwB[nai}JBd 'Buijsapjo^f uoiSaj B[ ua A (aisapng [ap 8BJJ318 SB[>BU1B[[ SB[ U3) Jllg [3p apUBJ^) OT^ ap OpB^S3 [3 U3 3}Uaui -jB[iiaiiJBd '[isBjg [a ua Bjpaid ap sa^sui uajsixa uaiqiuB^ 'oaiji^uata jo[BA ubj^ ap SBiauanaasuoa sbuiiS[b aianpap a[qisod sa uoiaBiBduioa B[ ap anb tbA 'jB[naTj^Bd ua soga b souiajiaajaj sou anb o[ jod ^AunS -njjq [ap Bjpatd ap saa^ui soun^[B b ajuBjsBq uBpjanaaj uoionjijsuoa ns BjsBq A BjnjanJisa ^o^aadsB ns anbjod 'sa^aiui ubjS un uaaaj^o pBpg -boo[ Buiígn Bjsa ug qipuB^ ap A (B[Bqay ap BduiBj BpBuiBg b[ ua aiuauqBiaadsa) Bqopjo^ ap so[ sopiaouoa ^nuí uos apuop 'BuijuaSjy B[ ua aiuauiJB[naiiJBd :sasjBd so.tjo soqanuí ua asiBgBq uapand XBnS "niíl Ia ua ualsíxa 9nb SOT B sajuBfauías ajuBjsBq Bipaid ap sajBj^ •[Bpxoiajsa uoiaBt[ojxa ap sosaaoíd so[ jod sopBJBdas ogBSBq ap sozoij ap BiauBpunqB b[ aod sopBztiajaBiBa 't4sBqaoq ap sodtuBa,, sopBuiBg so[ osn[aui 'sosoaoj so^uaiuiBiogB ap eodg soi^o jod sopjniíjsns opuats 'ajuauíBagaBid ub^[bj Bipaxd ap sai^ui so[ 'siBd [ap a^saojo^[ [ap soaigBSBq souauaj so[ ug #(opBuop[Bj\[ ap ojuauíBj -jBdap) iBanzy ap ubj opiaouoa [a o[draafa jod 'soaijiuais o sodijiubiS sojjaa soijo ap SBiapB[ sb[ na oaodiuBj ubj[bj ou sanboyq ap saiB[ -naBjaadsa sauoiaBdnj^y '(souisiiu so[ ap bdijiubiS uoiaiod) a^uajiuaj [ap sopBuiBg souaa so[ ua A (*aia 'sb[bj^ SBAan^ 'BiiunBg souaa) SBUiiuy sb[ ap BJiaig B[ ap a^io^j ajiBd B[ ua o[draafa aod aunao oisa tsa[BiAn[oa sbsbiu sb[ ua sopB.uaiuaiiuas sounS[B 'sopBapuopaj sogans sanbo[q lod SBjjaiqna ajuauíBaijaBid uBjsa SBiapB[ sb[ 'sBiuBiias 8Bun[B ug *opBio[o^ 01133 ap pBpi[Bao[ B[ ap Baiaa A '(zajaj oai^ sa^u^) zauopjQ A ogiBg ap uoxaB[qod B[ ap sBiuBaaaa sb[ ua uaunao anb so[ A 'apuBi^ o^oiib [ap joiiajuí osana [B souiixpid (saio[g) oqauiJBj\[ ap '(biuo[O3 ap oiuauiBjiBdap) aijn^ ap Bipaid ap sainuí so[ uos soagsijoa -aBiBD oua^[ 'Bioajioaui sa BaqdB sa[ as anb Biiais ap uoiDBUiiuouap B[ anb iqB ap touBJias ajuauíBidoíd o^aadsB auag sauoioBuuoj SBjsa �rísticos, son numerosos. Nos limitaremos aquí a indicar que tales formaciones son frecuentes en el estado de California, siendo muy interesantes las que ocurren en el Joshua Tree National Monument, en Coyote Well y en Lone Pine. Existen también vastas acumulaciones en los estados de Carolina del Norte, Colorado, Texas, Arizona (por ejemplo en la llamada Point of Rocks), Dakota del Sur (en los llama dos Black Hills) y en otros. Para la finalidad de este trabajo resultan particularmente de interés algunos mares de piedra californianos y la espectacular Cassia City of Rocks, del estado de Idaho, donde una granodiorita ha sufrido un modelado semejante al que se llevó a cabo en materiales graníticos y granodioríticos del Uruguay, con procesos de ahuecamiento, alveolación, reducción fungiforme, etc. que han dado origen a formas a veces fantásticas. Expresiones como "oriental tem ple", "the oíd woman", y otras designan en la mencionada localidad norteamericana a caprichosas formas que ofrecen las rocas; también esa nomenclatura es utilizada en los mares de piedra del Uruguay; así en la Sierra Mahoma son conocidas "la casa de piedra", "el avión de piedra", "la caparazón", etc. La similitud en la evolución de las masas pétreas en regiones tan distantes permite, según veremos, hacer deducciones de gran interés. Los ejemplos europeos son también relativamente numerosos. Son conocidas en Francia, por ejemplo, las acumulaciones de blocrues de Sidobre, junto al río Agout, tributario del Tarn, cerca de Castres. En el mismo país se conocen mares de piedra en la península de Bretaña, siendo espectaculares los del sector de Morbihan, las cerca nías de Huelgoat y en Ploumanach (Costas del Norte). En la isla escocesa de Arran, existen también grandes acumulaciones de bloques pétreos, aunque acpií las acciones glaciares deben ser tenidas en cuenta, como acontece también con ciertas localidades de Suecia, de Alemania y de Finlandia. En cambio, recuerdan a los mares de piedra d*d Uru guay los cpie ocurren en la isla italiana de Cerdeña y los del Fichtelgebirbe (Alemania) estudiados por W. Penck. En este último país se conocen vastas acumulaciones de bloques pétreos en la región del Harz. En la península Balcánica, existen mares de piedra en diversos puntos, especialmente en Macedonia, y en la Ibérica, ocurren en las sierras Morena y Guadarrama, y también en Santa Fé de Montseny. Vastos mares de piedra se conocen en algunas zonas de aflora mientos graníticos y de otras rocas afines de la Unión Soviética (en el Ural llamado Pedregoso, en el Este del Turkestán, etc.l, en el territorio de China (por ejemplo, en Tsingtao), en la India (particu larmente en el área granítica de Bellary del Sur del país), y sobre todo en la península de Arabia, donde la aridez del clima ha favo recido la creación de acumulaciones de bloques de un tipo especial. En dicha península son comunes, lo mismo que en algunos desiertos africanos, los "panes de azúcar" de formas muy agrestes, configurando espectaculares domos de exfoliación, tales como los existentes en Djebel Kassala. En África son también muy conocidos los mares de piedra en las comarcas áridas y subáridas, limitándonos aquí a indicar tan - 204 - �- sos sou ' (eqjBJB^ opBjsa) apuBa^ BUidure^ jbzubo[B BiSBq oanqiuBuaag ap ope^sa yap saABJi b 4o3any ^ '(BjqBg ap opBisa) BUBiUBg ap Bapg B^s^q 'siyodoajag X oyqBj UBg ap bjiij By o^any opuainSis X 'XBnSnajq ya uoa Bja;uojj By apsap y^eag pp a^a^d Buanq Bun aeznaa ap sandsag *opz -uo^) UBg X Biuaan^ 4sBpBtupn) 'apuBa^ BuiduiBg ap saaopapaays scq ua ajuauípiaadsa 'ayyBjap ap sauoiaBAaasqo ap oaaumu ubi opuBztpai A [BrjajBui ajuBpunqB opuaiSoaaj ''^S6[ ^B FP soidianud b 'pnjiSuop ns Bpo^ ua ajuauíBOijaBad opi.uoaaj ouiaq pna p 'BqiB^Bg ap opBjsa p ua uaaanao anb so^ b jBpaijJBd buijo^ ua souidiTjapj sou mbB 'a^uauípuosjad ojsia somaq anb souBanquiBUjad so^ ap osnput 'S i Bjsa ap sopBjsa sosaaAip ap Bapaxd ap sajBuz so^ ap qsBpuajapj souiauai anbuny *japf) ^g ojpag opjSoaS p A a9qegtqy qta^^f zizy BjsqiiBd oSo^opouioaS a^uauíuia pp BiuBdmoa U9 'psBjg pp ajsapjo^[ p ua souiBJBzqBaj 8BopuB sauoiaBuiJoj ajqos ^nb sotpnj^a X sauoxaBAiasqo sb^ sajijn ajuauíBuins op^ipsai uBq sou *ÁBn3n.Tj^ pp Bjpaid ap sa.iBui so^ b opBjaajB UBq anb soAtjnpAa sosaooad so[ ap uoxoBiajdjajut B[ b soAijBpj SBiuajqojd so^ ug •jisvug 2dp 9}Sdpuo^[ jdp vjpaid ap sauvtu soq •soaijBinip sodi^ so[ aod opsuadiuasap p anb 'Bjpaid ap sa-iBiu so[ ap soAiinpAa X soaipua^ sosaooad so[ ua ajuBjjoduii sbui pd^d un 'oájequia uis ueáanf 4pcpi[iqc^a;[B ap opeas p X sapan^anatsa sauoiaipuoa seg *oand ozjBna ua ajsisuoa ou sBaauBui sepoj ap anb b[ 'eaoa b[ ap uoiasziaoa^aiu ap soprpui soaep ua^sixa ' (Bgiuoao^ B^ ap Bjqe) sbuij^ ap Baaaig b[ ap sbzidbui ajuaiuBAijBpa 'SBonioaBno sbsbui sb[ ua 'ajaed bjio aod ízapqeA ns ap o^p apaaid sop^apuopaa sanbo^q ap sauotaB^uinaB sb^ ap upia^uiaoj B[ aaqos Biouan^jui ap uaaaaBa SBapeuiip sauopipuoa sb[ anb b oiaadsaa Biauaaa^ns ns anb opora aQ qeaauaS ua UBjpj sopsapuopaa sanbo^q so\ 'Buajpg Baaaig ap r[ ouioa 'sBsojsmbsa ajuaraeoidij SBipaena ua sand 'sbzidbui sbjio • ibiid b une X ^sBjippBaad o SBjxxaps sbj^ b zaA pj aaaijaa as 'sBjxaaBna ap oiuaiuiBapuopaa X uopeziaoa;aiu B[ ap sopBAiaap Bapaid ap saasui XBnSnajq p ua opBgBq Bq anb Buiaip ^auag '^ opu^n^ 'a^uBppB sbui soraaaednao sou anb so[ ap saaoiaBj soajo X Bmip p sBmapB opuaX -n^ut 4(sauijB SBDoa X soiiueaS ua opnuaui b UBajuanoua as anb) sayq^a -oabj sayBanianajsa sauoiaipuoa aod '^yauag aaqj[B^ bX opBAaasqo Bq oy unSas 4a}uauiyBdiauiad Bpeuiuiaajap B^sa Biauajsixa ng *siBd oajsanu ua souiaaouoa anb soy b so^ub famas uos sopo; ou oaad 4opunui ya opoj aod uoisnyip BtydiuB Bun uauaij Bapaid ap saaeiu soy 'BipuBya^ BAan^[ ap un^ X 4BiyBaisny ua uarquiej sop^apuopaa sanboyq ap sauoiaBynumaB uaispca anb B^uana ua opuaiuaj X 4aaA ap Bq^aB as anb oy aoj •XBnSna^ yap soy b sa;uaa -ayip ajuamBAijByaa 'sayeíaadsa sodyi 'sorayiyn sojsa opuBanSijuoa 4BaBqBg yap sosoaaiunu soy X 4BUBaiajBpng uoiuq By ap sojund sosaaAip ua uaaanao anb soy '(syyijj odo^By^ soy ua) ang yap Bisapoqg ap soy '(si^d oajsanu ap ttsByaA^ s^y iiBpaanaaa anb sBayiiuBaS sbuijoj aaA uapand as apuop 4BiaB2 ua a^uamyBiaadsa) yBuoiajuajdag BiaaSi^y ap soy oyos �impresionaron vivamente por la analogía con las formaciones que ca racterizan nuestro país, las acumulaciones de bloques redondeados, los mares de piedra típicos y las serranías pedregosas que aparecen en la región samiárida del eslado de Paraíba. En un viaje posterior llevado a cabo desde Campiña Grande basta San Gonzalo, pudimos agregar nuevos elementos a los ya recogidos en la región central del estado, que nos permitieron hacer algunas deducciones generales acerca del origen y la evolución de los mares de piedra. Las localidades particularmente interesantes para el estudio de esta clase de forma ciones han sido la sierra de Bodopitá, orientada de Este a Oeste, inmediatamente al >Norte de Queimadas, y constituida en buena parte por rocas graníticas porfiroides, con fenocristales de tamaño mediano; la sierra Blanca, integrada por una espectacular masa pobre de diaclasas de una roca granitoide, cubierta por vastas acumulaciones de bloques sueltos redondeados; la región de Curema y San Gonzalo, donde afloran sienitas de las que han derivado también importantes acumulaciones de bloques; y finalmente, la zona comprendida entre Campiña Grande e Inga, examinada detalladamente en aquella opor tunidad, donde la roca dominante es un granito porfiroide de gruesos fenocristales, a veces con textura netamente facoidal, y cruzado por diques de aplita, pegmatita, y diasquistitas básicas. Aunque no faltan en el estado de Paraíba los domos graníticos de exfoliación (que recuerdan a los de Carolina del Norte, Georgia, California, y otros estados norteamericanos), difieren bastante de los que rodean a Río de Janeiro ó de los que ocurren en las inmediaciones de Novo Friburgo (Brasil). Pero el rasgo paisajístico dominante es el de las acu mulaciones de bloques redondeados, que recubren amenudo totalmente las cimas de dichos domos, permitiendo que los arbustos puedan desarrollarse en los espacios comprendidas entre las masas pétreas, aprovechando el escaso suelo formado en el seno de las diaclasas, cubiertas a veces por bromeliáceas punzantes. En la zona de Cabazeiras grandes diques de pegmatita (algunos de los cuales se han hecho famosos en el estado por su riqueza metalífera) aparecen desagre gados en bloques de mediano tamaño, en general algo angulosos. Es en los lugares donde dominan los afloramientos de granito, granodiorita y sienita, de disyunción toscamente paralelepipédica, que los bloques redondeados se hacen característicos y recuerdan los que inte gran los mares de piedra de nuestro país. Al^unas porciones de la sierra de Bodopitá se parecen notablemente a determinados trozos de la Sierra Mahoma, aunaue llama la atención en aquélla el singular acanalamiento superficial de los bloques basta constituir un verda dero lapiez sobre rocas granitoides; por otra parte, los fenómenos llamados de descamación, alveolamiento y ahuecamiento en las por ciones sombrías, y de reducción fungiforme, comunes en el Uruguay (y aún en algunos puntos de las sierras Pampeanas, de la Argentina, y en Cassia County, del estado norteamericano de Idaho), parecer ser aquí poco importantes. Entre Campiña Grande é Inga, son comunes las masas rocosas de gran tamaño, de superficies relativamente lisas, - 206 - �- ¿os -uBjeq) BBZipaAoui SBjpaid SBpBiuBjj sbj saunmoa uos oiquiBa ug 'uoia -oia^ ap sofadsa sojap^pjaA ap uoiaanpoad uoo 'omsijaoiuBjauíouiBuip ai janj un b sopiqap uoiaaijj ap souaiuouaj b opxqap Jas apand 'Baa -ijis uoiaBpnsxa aod opianpoad ouioa ajuauqBJauaá opBjajdjajuí 'uoiob^ -uauíqnd ajuajed^ ap ouauípuaj ajsa anb souiaaaA i soaijsijaja^jbo Xmu ou sos^a sop opBAjasqo souiaq ojog -ouEqiBJBd OBjjag ^a ua sopBjjBq 'sjBd ojjsanu ua uaamao anb sbj ouioa 'sBpBjuaunjnd ajuatuajuajBdB saiaijaadns ap sbooj ap sojduiafa ap zasBasa bj uoiauajB bj BtuBjq •ojans jap uopBzijajanbsa A uoiaBzi^jasap ap osaaoad ja Bjau bcujoj ua oppaJOABj Bq SBaaBuioa SBjsa ap opiJB a^uauíBAijBjaj Bunip ja anbunB 'sajBSaapad soisa ap uoisuajxa bj jBjuauínB BJBd ajuBjSBq opinqujuoa BiÍBq ajquioq ja anb ajqisod sa A 'soiJatsapiuias soaap •BpaaA soj Bpaanaaa anb afcsind un b JB.^nj UBp Bjpaid ap sajsui soj ap sajopapajjB soj ua A apBpajog b apuBj^ BuxduiB^ ap BAajj outuiBa jb ojuuf 'SBiAnjj ap zasBasa bj ap BpBAijap jBiAnjj BiSjaua Bssasa bj ap uozbj ua ajuauíBjuaj UBjSiuia sajBiAnjoa sbsbui soq 'ojjb oj ap uapuaiasap anb pnjB^ ap sajBtjajBui A sauoiAnjoa soj jod ajuara -BuijBjnBd sopBJiajua uos soaaiad sanbojq soj ^sBjjats A sbutjoo sbj ap aid jb anbunB 'a^uaipuad Bjjaia ap souajjai soj ua Bjpaid ap sajBui soj ap uoiaBaaa bj BJajaaB 'ojans jap oiuaimiaajqodraa ja A uoisoja bj ap sojaaja soj opuaiaaaoABj 'uot^aj bj ap sBAi^snqjB sauoiaBuuoj sbj ap opBjBj jap A oSanj jap oxpara jod BaijBuiajsts tsbo uotaanjjsap bj ua aisisuoa osbo ajsa ua anb 'Bjopspaadap BUBmnq uotaaB bj anb jbs -uad b uaanpui sou 'Buiajn^ A SBpBiman^) ua 'ap^pajog ap sbj ua aiuauuBjnaiiJBd A 'BqiBJB^ ua SBpBztjBaj sauoiaBAjasqo •oSjnqijg oao^ b sojBipauiui sootiiubjS sojjoui soasaj -ubsiS soj ua aiuajBdB oood oxquiBO ua sa ojuaiuiBjBnBDB jg 'sbsoooj sapajBd sbj ap opBiounuojd Xnuí oiuaituBjBUBOB un uoa A 'BqtBJB^ ap ops^sa jap jBJjuaa uotojod bj Bztja^aBJBa anb bj anb BpBAaja sbui oqanuí pBpisoiAnjd Bun jod SBpBjaajB *BJianbnuBj\f ap Bjjais bj ap sBja|\T SBtjjnSy sBpBuiBjj sBuiia sbj uaaajjo anb ojoadsB oiJBuipjoBjpca ja jbo -jjdxa B^uaiut as opuBna Bjuano ua asjBuioi usjiaqap sauoisnjauoo SBisg •osaao^d opBUOiauaui ja ubjtjtobj 'Bjidopojj ap Bjjais bj jod aiuaui -ajqiuinsajd sopojns soj uos oraoa uoisajdraoa ap sozjanjsa sapuBjS ap spBATjap *SBAiidnja sbsbui sbj ap pBprsoistnbsa Bjjaia anb sBJ^uanu *ajqB^OABjsap Bqnsai bztobui Bjnjanx^sa suq 'ajqBJOABj Bas aonpojd as apuop sbooi sbj ap Bjnjanjjsa bj anb ajdraais SBpoB ajuaraBATjBjaj sbuoz ua uaiqiuB^ Jijjnao apand 'sBsotAnjj sauotSaj ua BnjuaaB as uatq ts 'sand ojuatuiBjBUBaB jg • (saaaA ap sauojjiui sBpiiadaa sauotaaBJiuoa A sauoiaB^Bjtp sBAisaans) SBaiuuai sauoioaB sbj jod opoui ojjaia na A (oAtjxuiTjd uauínjoA jap ojuauínB ajuatnSisnoa ja uoa) uoiOBjBjpiq ap sosaaoíd soj jod ajiBd bjjo jod opBjoajB A 'saiuaaB^Bjdns sbsbui sbj ap osad jap BiJBuajiui uoisoia bj ap sojaaja jod A aiuauíBUTjBjnBd ojsiAojdsap jBijajBiu jap uoisuBdxa jBnpBjS bj asjianpojd jb SBSBjaBip sBjapspjaA b UBtJBSBd sBjnjunf sajB jj *BiuBjjas bj ap jBjauaS uoiaaajtp bj uaníois souBjd so^no 'sB^jnao n sajuajBdB oood sBjn^unf opuatnSis riauajapjd uoa bztjb^j as 'sanbojq soj ap jBioipadns ojuaiuiBjBUBaB ja Bisa ug •Bjrdopog Bjjais bj ua uaxinao anb sbj uoa ubisbjjuoo anb �ced rocks) dispuestas en un equilibrio inestable, y que periódicamente sufren cambios de posición, llegando a desplomarse al perder el equi librio. Una de las masas desplomadas, de gran tamaño, puede verse en el camino que lleva de Campo Grande a Inga, y forma actualmente un verdadero techo de protección, utilizado por hombres y animales. También el descenso paulatino de los bloques a lo largo de las laderas, constituye un hecho frecuente. No falta tampoco el acanalamiento y la -formación de pequeñas cuhetas en la superficie casi horizontal de la porción superior de algunas masas graníticas donde se estancan o corren lentamente las aguas de lluvia. Casi todos fos mares de piedra, de aspecto serrano o no, del estado de Paraíha, y aún de fos estados vecinos (Pernambuco, Kío Grande del Norte) constituyen masas rocosas residuales derivadas del retro ceso y la disección paulatina del planalto de Borborema, cuyo "front'1 irregular pero a menudo muy escarpado se halla en general a hastante distancia del Atlántico. Es interesante consignar que las ingentes masas coluviales que hordean algunas escarpas del planalto o se acu mulan en las laderas serranas, atrihuibles a climas más húmedos, resis ten con cierta efectividad las acciones fluviales y mantienen sepultos a grandes hloques de rocas granitoides relativamente meteorizados. Por otra parte, la producción en tiempos recientes y bajo un clima subárido de importante cantidad de despojos derivados de los procesos de descamación, de reducción granular (desagregación) de las masas rocosas, constituyendo un abundante "grush" de tamaño variable, ha contribuido a sepultar aún más las entrantes del terreno, hasta dejar aislados entre sí a los domos rocosos, que hoy aparecen configurando verdaderos inselherge, visibles principalmente en la región llamada del Sertao. Los granos finos han sido mejor diseminados y han favo recido la creación de suelos arenosos, a veces bastante espesos, que se adaptan bien para el cultivo del agave y otras plantas industriales, incluso de una variedad de algodón. Los mares de piedra paraibanos deben ser considerados como testigos de la paulatina reducción y esqueletización del planalto de Borborema, cuya evolución ha sido facilitada por una gradual eleva ción epirogénica y la influencia de climas más húmedos que los que reinan actualmente. Pero la extensión de los mares de piedra debe haber aumentado bajo el reinado del clima subárido de los últimos tiempos, ya que en tales condiciones, parte de los suelos primitivos han sido esqueletizados ó denudados (truncados), y muchos bloques rocosos han sido puestos al descubierto por los agentes de la erosión, incrementando posiblemente el hombre tales procesos, al destruir en forma intensiva la vegetación protectora. De todas maneras la forma ción de las acumulaciones de rocas, que se hace en forma muy lenta se debe fundamentalmente en todo el territorio nordestino, al trabajo de la mateorización ayudada por los procesos de denudación, no ha biendo intervenido aquí para nada los fenómenos de glaciación, ni las acciones marinas. Al tratar de los mares de piedra del Uruguay, haremos nuevas referencias a los posibles ciclos evolutivos por los - 208 - �- 60S -daaxa ubi uos ou (sjjooj paauBjBq) sayiAoui sanboyq sayBx 'Bzip9Aoj\[ BJpai^ By 9p OJJ9^ B9J)9d BSBUI BpBUOI9U9UI B[ BIU9JUO9 9nb UOI9BA9^9 B^ B OpiIBUIB[[ 9U5IS 9S BJABpOJ^ 'U^tóa.! B[ 9p BOJlSUni UOT99BJJB 9p OAIJOIU lili OpU9I99JBdBS9p CX6I 3P O.l9.iq9g u3 OUIO[dS9p 98 8BpB|9U -OÍ 9p 89^BH91U99 U9 OpBUIllSa OS9tí Ull 9p 4B9J19d BSBUI Bq9ip '91U9UI -BpBi9Ba^s9p íBzip9Aoj\[ Bjpaig opBuiByy ^iq^q ay as uoiaisod 9p soiq -tubo sns b opiqap 9iib [B ^ayqB^sa o^od oiaqiyinba 9p opBiop 9nbo[q un osouibj oziq 9S oduiayi un 9iubjiiq 'sboiisbiubj opnu9iu b sbuuoj noto -BZIJO9101U V\ OpB9J9 OpU9iqBq 'SBJ9UBUI SBSJ9Aip 9p 8BpB^9pOUI SBjqBU -Ol Á SBlUOipOUBjS 'SOIIUBJ^ 'SBOO^ 8B^1O 9J1U9 inbB U999JBdy #BJp9ld gp s9jbui so[ 9p oipnis^ \^ BJBd 9iuBS9J9iui sbui unB Bi^nsgj IípuX 9p BJJ9IS B[ 'BqopjO^ 9p SB^ 9nb B^ni^B U9 Á UOI8U91X9 U9 JOU9J\[ *SBJ9pB[ 8B[ 9p SOpipU99S9p S9Ilbo[q 8O[ J^[B iB^9pOUI B OpiJjnDUOO UBq Á '89piOl -IUBJ SBSBIU SB^ U9 891UB^jbS OpB9J9 UBq SBnB 8B[ 'U9UIJB^ [9p B^ldB^ 9p 6BIUB9J99 SB[ U^ "9UIJOJIUn 9JU9UIBAI1BJ9J 9I9IJJ9dn8 9p Á 89UOI8 -U9UIip SB1I9I9 9p Oi^UB^d Un OpU9XniIlSUO9 'BJni[B 91UB18Bq B UB^nXIB -89p 98 '[9n^lJ\[ UBg 9p B^ OIUOD 'B^qOy 9p BdtUB^ B^ OlUB^ 'BUIBJ -OUBd JB JB^n9IlJBd B1OU BUn UBp 8O9ldjl BJp9ld 9p 89JBUI SO[ 91U9UI -[B9O^ Á 'BOIlSJJni UOI99BJIB UBl^ 9p 9fBSIB(I Un BJnIJUO9 OlUnfuO9 jg 'soji^ui 088^ ^isBq uba9|9 9s inbBduiBqg U9 9nb 'sboiijubjS sbs -BUI 8BpB^piU9p Á S9JB[n9B199ds9 B U9pUOdS9JJO9 9pUBI^) BJJ9Ig B[ 9p SBI^B SBUI 89UOI9JOd 8Bg 'SBUI^O'J Á 8O.IJ99 8O[ 9p SBp^BJ SB[ Á 89^BA SO| 9p SBiapBJ SB^ U9 pBpiJUBO U9 U9.Un9O OJ9d 48BpBUB^dB 8BUOZ SB^ 119 8BSB989 91U9lUBAllBpj UOS 'SB1[911S 8BSBUI SBg 'pBp9Uinq 9p SBAJ9S9J SB[ Á O1U9IA |9 BJJUO9 UOI999}Ojd S9nbojq SO[ 9JJU9 UBOSnq SOpBJI so¡jqoqjB Á soisnqjB eounS^ íSB^niscd jod soiíaiqna sojsp 48OpBI9UBlSip ^BJ9U9 U9 JllbB UB189 8OSO9OJ 8O1U9IUIBJO[|B 8O[ oj9d Í9Jjng 9p \ts oiubi un A 'oSijqy ^bj\[ 9p bjjois opBuiB[[ Bjpoíd Op JBUI OJl39nU B O199dsB nS JOd OlUBiSBq UBpJ9nO9J 'pnIJ^[ UBg 9p A iqBqoy 9p ttsB9iijuBaS SBdured,, sb^ *Bqopjog 9p sbjubjjos sb[ ug '8919UIÍ UtlB X 89UOlB9d JB|n9JI9 U9parid ^Bno \9 Jod ^9uni un B^nuiis onb 'uoi9bzijo919ui b^ jod opB9J9 oaanq \o 89 oj ugiquiBx -ubiiSb^ jg BpBuiB^ X ' (sBijqraos saiiBd sb^ U9 pBpgrunq v\ 9p Biougisisj^d joXbui Bun jod) 9iu9uuoiJ9^ui Bpso^nqB B9iiad BSBtu B[ Bppouoo Xnuí 89 ^puop ^oasB^g^Y ap Bp na *o^draaf9 iod 'sBjuBj-ias SBJio ua uatquiBi 89iibo|q ap sauoioB^nmnoB sbjsba nai -syxa anbunB '[tpuB^ ap v\ A Bqopjog ap apuBj^) BJjaig b^ jas uBi^nsai i sbui sb[ Bjpaid ap sajBiu soy uoa uoiaByaj ug *soujapoui soiuaiuiiaauaAnfaj jod oSany SBpBAaya oaad ^BnSyiuB sauoiDBaoysip X soiuaiuiBSayd b saiuaipuodsajuoa ^sbiubjjos uaiquiBi UBznja By o u^apjoq By 'BiiBiuatuipas upiDBynmnaB ap BjnuByy Boidji Bun aiJBd joXbiu ns ua sa Bdurej By anbuny 'jipuvj^ 9p A vqopup^ ap vupaid ap saunj^^ 'sopBapuopaj soa^ad eanboyq ap sauoi9Bynuin9B sajBynoBiaadsa 8999A b X sbi&ba sBisa opBSBd UBq ,anb �cionales como a primera vista podría parecer: generalmente se hallan ubicados sobre la superficie lisa e inclinada de los domos graníticos de exfoliación, como acontece con los de la Sierra Mahoma; de todas maneras, la movilidad de estos bloques es mucho menos aparente que la que caracterizaba a la célebre Piedra Movediza, de equilibrio poco estable. El cerro que incluía la mencionada piedra constituye un mar de piedra bastante característico, donde la disyunción tosca mente paralelepipédica ha facilitado la creación de gran número de bloques sueltos, que se han redondeado progresivamente, y que se hallan ubicados sobre masas pétreas de gran amplitud, cortadas por algunas diaclasas, ligeramente combadas y surcadas por algunos ca nales anchos y poco profundos creados por la acción del agua fluvial. En la porción más baja de las laderas del cerro, los bloques disminu yen de tamaño y muchos de ellos se encuentran total o parcialmente enterrados dentro de los suelos coluviales, donde prosperan muchas hierbas y algunos arbustos bajos. Los bloques mayores se encuentran diseminados en torno de la cima del cerro, y algunos ofrecen notables dimensiones. Una de las masas pétreas de esta parte alta, consiste en un monolito de forma ovoidea, asentado en posición vertical sobre la roca madre, y guardando un equilibrio no muy estable. Hay evi dencias de que algunos bloques, al perder el equilibrio se han des lizado o han rodado por las pendientes alisadas de ingentes domos que alcanzan hasta la cima del cerro; por tales superficies pudo ha berse deslizado la anteriormente mencionada Piedra Movediza. Aun que los procesos de ahuecamiento basal o de las partes sombrías son relativamente sensibles, los fenómenos de alveolamiento son bastante raros, en comparación con los que se pueden observar en los mares de piedra del Uruguay. Tampoco son muy evidentes los indicios re lativos al lapiez granítico. De todas maneras las analogías con la Sie rra Mahoma son bastante evidentes si se dejan de lado algunos detalles. Para nuestro objeto resultan sumamente interesantes respecto a estas serranías y las que forman parte de la misma alineación (orien tada del SSE al NNW), las comprobaciones realizadas por H. Backlund y otros autores, y especialmente por Mario E. Teruggi, relativas a los tipos de rocas y a los fenómenos de cataclasis (incluyendo milonitización) que han sufrido estos materiales. Entre las rocas figuran granitos, gneisses, tonalitas, granodioritas, etc., por no citar aquí sino las que ofrecen condiciones favorables para su transformación en blo ques que se acumulan para dar origen a mares de piedra. Mientras las observaciones de Backlund se refieren a la zona de Olavarría, las de Teruggi corresponden al cerro Noceti, inmediato a la ciudad de Tandil. En la segunda de las localidades nombradas las masas pétreas han sido bastante afectadas por la meteorización, fa vorecida por la abundancia de diaclasas, separando multitud de blo ques redondeados, y por los fenómenos de granulación o reducción granular (debidos principalmente a la descomposición de los feldes patos) ha dado lugar a abundante "arena de cantera" o balasto (grush). La masa principal del cerro está constituida por una tonalita (diorita cuarcífera), milonitizada totalmente en determinados luga- 210 - �- ixs sssoaoa sannjaadns sbj oiquiBa ua UBuiuiop oaad 'saiuBpunqB souatu uos soaai^d sanbojq soj 'isBnqjiuj oaaaa jap BiouBisip aoXBtu y •soiafqo sojjo b X 'jos jb '(niBi 'npuBu 'opBuaA 'Bumd 'oobub^S) uoi^aa bj ap sooidjj sajBiuiuB uoa^iuasaadaa anb sbj u^ 'sbijbjSoj -9ld 89)UBS9J9)Ul UOJBfap 89UoSuiq09UIO0 SOJ 'SOiaqiUOS X SOI^IIOO SOJO3A -jb soun^jB u^ qiuusoaaAui oiaqijinba un opuBpjBnS saoaA b 'sBsoooa 4,SBjBd^ SBSOijn^ 9jqos sspBoiqn SB9Jj9d sbsbui sb[ opuBpanb 'uoidbui -Bos^p jod BpBo^nqB ajuguiBqduiB opis Bq as^q B[ 4sanbo[q sojjo ua 9nb JBd b^ b 'a^qBioajdB ouBuiB^ ap soqanuí 'scqoaAp? sopunjojd soiJtq -UIOS SOpB[ 8O[ U9 OpUBJU9S9jd 'S9UOTSU9UIip 89pUBJ 9p SOUn[B 48OJ qans sanbo[q ap uoioB[nuinaB a^ua^ui Bun aod a^uauíBoijaBjd opBapoj B^sa opBuoxauaui S9jub ojjaa ^^ 'SBii^Biu^ad Á SBjqdB jod Á 'soapixa^is sanbip jod sopBjJoa uB^sa Á 'so^x^ouaxopnas uauaiiuoa anb 'sB}iaoip -ouBaá Á sojtubjS 'sooiiíjBui^tuí sassiau^ ubjo^jb J^{y "sauoSuiqoauío^ so[ ap BJjaig B^ ap Baiaa 'oijbii¡3 oi^j ap pBpnia bj ap ajsaQ ^b so^j -auiojrq ^^ soun b 'iSBnqijuj ojjaa ja BAaja as apuop B3jb ja apuaad -uiod soaijsjjajoBJBa sbui S9S9qojí^O9 Bjpaid ap sajBui soj ap ouq •oSi^qy Jbj^[ ap buoz bj ua uají -nao anb soj b a^uBjsBq uBpjanoaj Bjpaid ap saasui soj apuop 'uoiSaa pqoíp ua uaoijsaj as anb soaiSojoaS soipnjsa soj jod sajajuí oajsanu oaia jaua^uBui uaqap 'ouijbisij^ ajuauíBSBg oajsanu uoa aauaj u^pand 'soAijnjoAa sosaaojd soj B^s^q Á SBjnjonijsa sbj ouioa tsb 'jipuBj^ ap sbj ap sajuBjSajui sojuauíaja soj anb sauoiDBjnouiA sajqísod *ajsaQ b ajs^ ap 'ojjaa opijajaj ja ua 'a^uauíBpBuiixojdB sa (sis ap souauíouaj soj ap sajq^suodsaj SBaiuiBuip SBzaanj sbj jod BpBsiiB9) Bsoisinbsa Bjn^anjjsa bj ap jBjauaS oquinj jb ojuBna u^ •sajuauodiuoa soj b jBnpiAipui biujoj ua Jin -uijsip ajqisoduii a^uauíBDi^aBjd Bijnsaj anb 'Bsuaiui ubj sosbo sounSjB ua opis Bq sisbjobibo B-q 'soATiiumd soj ap SBSuadxa b sajBJauíiu soajo Á o^opida ap BiouBpunqB bj ap o^uauíaaaui ja optaaaoABj Bq uoidbz -tjiuojiiu B-q 'Boipipod sa Bpiaqiq BjiaoxpouBa^ bj ap aja^d í (boiiiubjS X BDi^iqsBjB SBjijsmbsBip) SBOiiBaooanaj SBuaA X sauojij soj ap Biauanjj -ui bj aod opBAiioui opis aaq^q aaaa^d BjiaoipouBa^ b jBiaaBd afBSBd ng '69111 JOiq S999A SBJ}O X BOIJOqiJUB S999A SBUn S3 B1JJBUO1 B^[ •SBijoip aiuauíBidoad sBoijaoniBiaiu sbooj jBnj ja ua uBiaiisixa ou 'iSSnaaj^ un^as oaad 'osoisinbsa ojb OiOadsB BllJBUOi BJ B OpBp UBq SBDTUBOaiU S3UOI90B 8B^[ 'aiUBjapB SBUI souiaaaA un^as 'ooiiijauíBpB oiiubj un ap aiia^d b aoBq as afBSBd oqoíp 'X^n^najq jap 'BuioqBj^ Baaaig bj u^ 'Bpiaqiq BiíaoipouBaS Bun uoiSaa bj ua jBAjasqo apand as (ajqisuasui afBSBd) biijbuoi bj ap BAisaaSoad uoioBoijipoui aoj 'siSBjOBiBa ap soioipui soasjo uaaaajo uaiquiBi sojja anb bX 'sanbip sopBuoiouaui soj ap oiuaiuiBZBjduia jb pBptaoiaaisod uoa aiasd ua souaui oj aod uoaBnioB 'jipuBjj ap uoi^aa bj b uoaBioajB anb sauoisaad saiaanj sbj anb BiaaoaaB^ 'Bsoooa bsbui bj UBznaa (BaiijuBa^ X B011J5JSBJB BiiisinbsBip) soaBja sbui soaio X (eiiiaBSsads) Banosqo Booa Bun ap sauoji^ 'uoiooiaj ap sofadsa sopBuiBjj soj BSBjaBip ap souBjd sounSjB ua opuaiaanao 'soaiaui oai^na b soaiaiujiuao soaod apsap sa sbo -iliuojiin SBfusaj sbj ap oqouB ja ísbuoz SBuanbad b UBioajB sand jb^oj ap uos sisbjobibo ap souauíouaj soj anb auodns i^Snaaj^ *saa �que forman un verdadero "piso de piedra", desprovisto de vegetación (salvo algunos liqúenes), pero ondulado por canalillos, curiosos cau ces y cubetas, configurando un tipo de "seudokarst" de topografía bastante complicada. La propia textura y estructura del gneiss favo recen la formación de estos "pisos de piedra", sometidos a la descama ción o exfoliación superficial, y recorridos a veces por cauces espec taculares creados por el agua directamente sobre la roca. Los seudoxenolitos, constituidos por un material menos alterable, aparecen aquí y allá formando salientes que se distinguen a distancia, hecho que tam bién acontece con algunos diques resistentes. La descamación es siempre más efectiva en las partes sombrías de los bloques, y lo es menos en las superficies expuestas al sol. Este principio, aplicable a nuestros mares de piedra (sierras Mahoma y Mal Abrigo), se pone en evidencia no sólo en el cerro que describimos, sino en diversos puntos de las serranías cordobesas y en la Pampa de Achala. Además en los países de clima subhúmedo o incluso subárido, pero caracterizados por una gran variabilidad del tiempo, el proceso de ahuecamiento se hace con rapidez a partir de las porciones som brías; en climas más húmedos, la alteración de las masas rocosas se hace partiendo de la periferia y se dirige hacia el interior, no jugando la sombra (que favorece la persistencia de la humedad) un papel tan destacado. Sobre estos hechos volveremos más adelante. No faltan en los contornos del cerro Intihuasi y en la Pampa de Achala las costras provocadas por el "unloading" (descompresión por reducción de la carga a causa de los procesos de denudación). Los mares de piedra del Uruguay en relación con las formaciones geológicas. Ya hemos dicho anteriormente que las principales acumulaciones de bloques pétreos con aspecto de mares de piedra del Uruguay, están representados por las sierras llamadas Mahoma y de Mal Abrigo. Exis ten tales formaciones en otras áreas del país, aunque presentan allí un aspecto diferente. Podría hacerse la siguiente clasificación de los mares de piedra del territorio uruguayo: a)Mares de piedra típicos, con escasos cerros rocosos, y claros desprovistos de afloramientos, no muy extensos. Ejemplos: sierras Mahoma y de Mal Abrigo. b)Mares de piedra con abundantes claros y cierto distanciamiento entre los montículos derivados de la acumulación de bloques pétreos. Ejemplos: Marincho (cerca del curso inferior del arroyo Grande, en el departamento de Flores) ; Cufré (departamento de Colonia) ; inme diaciones de J. Batlle y Ordóñez, elevándose algunos pedregales para dar lugar a cerros de medianas dimensiones; zona contigua a Cerro Colorado (departamento de Florida), y cercanías del curso superior del arroyo Otazo y de una parte de la cuchilla de Dionisio (departa mento de Treinta y Tres, incluyendo el cerro de las Lanzas, y los afloramientos que contienen espectaculares "velas"). - 212 - �uaaauajjad anb sauoiaeuuoj sb[ ap jaasod souiBijaqap anb ojuaiunaou -oa oísp p ajuBjsBq opeueduia eq sosbd ap op^uiiniajapui ojaiunu un BJBd SBJJO X uBJIDJBna?? 'ttOpiJJOdM 't4OJTUBjS^ S9UOIS3jdx3 SB[ 3p O3[d -ui3 [g *siBd pp sojund sojjo bjb¿ u^oouod as uaiqraBj 3nb '(uoiaoMj 3p SBq33jq B 3JU3UIBJBp SOpBSOpB) UOI33IJJ 3p SOÍadSd 3p pBpi[B3I U3 asopuejeaj 'Bjinbajy ojjaa p ua 3SJ3A uapand anb sb[ oiuoa (sepeziu -aBq 3ju3ui3ju3JtBdB) SBpqnd Xnuí sbdojc ap saiaipadns sb[ sajojaBj sojjo b JL S3U3nbi[ soj ap ofBqBJi [B opinqiajB UBq 38 uaiquiBjL *8Bjt3iBn3 SBJ3pBpj3A SB[ UO3 J3A dllb U3U9IJ O3od X 'BÍd^BAB^ 3p O^U3UlBlJBd3p jdp soiund 8OJjo ua X 'seuij\[ ap Bjaarg b^ ua uaiquiBj jujnao uaaaj^d sa[Bj ^sBuaA X sauojij ap buijoj ua sassiau^ soj uBznja anb o) 8B)ipiaBjad saaaA b uos sbiidjbiio ouioa uo^áaj buisiui b[ ua u^^ij\[ aBj^[ ojapisuoa anb o[ uaiquiBj^ •ouisijJoniBianiouiBuip ap sepeme^ sauoiaaB sb[ jod SBpBzuaAjnd saaaA b X sspBjqanb sbdoj ap E^e.ii as anb oÍBqBjj ajsa ap osanasuBjj p ua soraaaaA íoaiuBapA uaS -ijo ap ubj3 anb osndns X sopijjod sojapspjaA uoa SBjisspBjBa sbjjo X SBaijsBpoJtpod SBjiuopui sb^ oipunjuoa 'n^[pj^[ 3Bj^[ *^ 'o^ijqy pj\[ ap uopaj B[ u^ •ciauajsixa B[ Bqeqoodsos as ou oaod aa^q Bjs^q anb so^ ap (BjisSuippi uoa) soaxuiAip sojpsBq X SBjisapuB ^nSiy ap aoas tb\ ua ojaaiqnasap ireq as 'o^duiafa jo^ *oauojja saaaA b X ops sa ojuaiuiiaouoa asa ojuaiuoui p io¿ 'UBi^ajuí so]^ anb seaoi sb[ uaiq uBazouoa as opu^na ojixa uoa JBjuajuí Bjpod as ops XenS "nJíl PP souipjsiaa souajjaj so[ ap BiSopuoaa B3 'sajuaauíAuoa oaod saaaA b soqaaq ua asopu^XodB anbuiiB 'soaiozojajojd soduiaij eo[ b uap -uodsajjoa anb auodns as 'BnSiy ap X sbuij\[ ap sapas sb^ b ojuBna u^ •a|qepuauioaajt sbui b[ sa pnjijaB Bsa asjBzipai b opBzuauíoa Bq SBuads [Bseq ofa[duioa [ap Biáo[ouoaa b[ apuop sied un ua anb ajuamajuapiAa i soaiozoanbiB soduiaij so[ b asaeáapj aqap anb BotSo[oa uoiasuijoj Bun ouioa ouipjsp^ ojuauíBSBg p Bjapisuoa as ajuaui[BiniqEjj *Bniy ap X sbut^\[ ap sapas SBpBuiB[[ sb[ ap 'a[qBJOABj Bjnjanjjsa ap X sajuajsisaj sojuauíap so[ uaaajBdB apuop o 'ouipjsp^ ojuaraeseg pp sajuBJajui so[ ubjo[jb apuop uejuasaid as Bipaid ap sajBui sojsa ap bjjoXbui b[ anb sejoubui sepoj ap asjejnSase apang •[BUOisiAOjd seuade uozbj [bj jod Bj[nsaj Bjsandxa uoiaBaxjiSBp B[ X 'sopepBA ajuBjssq uos uaaajjo anb [Bjaua^ ojaadsB p X uaXnjij -suoa so[ anb sbooj sb[ b Bjaadsaj anb o[ ua X 4apuBj Xnuí sa sjBd p ua S3UOI3BUMOJ sa[Bj ap ojauínu p sand 'Biauajajaj ap jpjas BJBd sop^a -ipiu opis usq ops sopejia inbs Bjpaid ap sajBui ap so[dmafa sog •ouipjsp^ ojuauiBSBg pp sajuBjSajm so[ aiaxjjtadns B[ b ubuiosb apuop 'sojjo X sajo[g '^pp -oy^ ap sojuauíBjJBdap so[ ua sajuanaajj Xnuí uog *sojBp so[ ap oqduiB oiuuuopajd X sojuaiuiBJO[jB soseasa uoa Bjpaid ap SdJB^\[ (a UBg ap Bjjais B[ ap ajaed X 'sbuij^[ ap suais B[ ap uotajod Bun '(opBuoppj^[) uoiauag bjjois b[ Bpoi isbo 'SBUituy sb[ ap BJJdig B[ ap ajjo^[ ajj^d :so[duiafg #a[qBJOAB^ Bjnjanjjsa ap o sapiojxuBjS sbooj ubjo[jb apuop sBUBjjas sauoiajod sb[ ap Bjpaid ap sajej^[ (p •(Bqaog) ojadsy '(BfagBABg) ajuajiuag'(opBuoppj^[) JBanzy ap sojaaa :so[duiarg 'sbubjj3s SB.iapB[ sb[ ap Bjpaid ap sajej^ (a �al Basamento Cristalino y a las series antes citadas. Un papel análogo han desempeñado palabras tales como "lamprófidos", "esquistos cuar zosos" y "esquistos o rocas verdosas". No vamos a realizar aquí un análisis completo de los conocimien tos que actualmente poseemos de la parte uruguaya del gran Escudo Brasílico o simplemente Brasilia. Rechazamos sin embargo desde ya la idea de un gneiss basal o primitivo como base de todas las demás formaciones del país; este hecho aún no ha podido ser demostrado netamente, y sólo podemos hablar de una gran antigüedad de dicho gneiss. Por otra parte la variedad de gneisses en el Uruguay es muy grande, y no todos tienen una cronología semejante. En cuanto a las rocas integrantes del llamado Basamento Cristali no o Complejo Basal, aparte de gneisses y algunos esquistos, compren de diversas rocas eruptivas, cuya variedad ha de aumentar a medida que los estudios petrográficos en el país sean más numerosos; actual mente bajo la expresión "granito" se comprenden rocas que a veces son adamelitas, granodioritas, sienitas cuarcíferas, etc., y lo que con fre cuencia se llama sienita, puede ser también monzonita o monzodiorita. También algunos tonalitas han sido confundidas con granitos. Del mismo modo la expresión pórfido cuarcífero se ha aplicado a rocas muy diversas (riolitas, riodacitas, traquitas u ortófiros, y hasta a rocas milonitizadas de textura porfiroclástica). Cuando se realiza un estudio exhaustivo de un área determinada surgen dificultades por doquier, ya que los datos anteriores que se poseían sobre ellas eran con fre cuencia superficiales, fragmentarios y aún erróneos. Por ejemplo, ex cluyendo algunos trabajos recientes, los estudios zoneográficos sobre rocas metamórficas casi no existen, y en cada caso hay que realizar los, ya que sólo así se puede hacer una interpretación debida de cier tos hechos geológicos. Estos estudios deben ser precedidos por trabajos de campo que llevan a veces mucho tiempo e implican sensibles gas tos. Por esta razón, nuestras observaciones zoneográficas en la zona de Mal Abrigo no han podido ser completadas todavía debidamente, aunque pensamos dar aquí una idea somera acerca de los resultados ya obtenidos, los que servirán de guía para los trabajos del futuro. Un problema que aún no hemos atacado a fondo es el relativo a la cronología relativa de las rocas de la región estudiada, y sobre todo en lo atingente a las sucesivas granitizaciones que pudieran haber ocurrido; que el granito (adamelita) de la Sierra Mahoma sea "joven" en relación a otros del país, parece un hecho probable; además la su puesta "cuarcita" de la Sierra de Mal Abrigo, corta en forma filoniana a las rocas gnéissicas, tratándose en realidad de una potente masa de silexita (cuarzo eruptivo). Lo que interesa destacar aquí, es que los mares de piedra se for man a expensas principalmente de rocas plutónicas acidas o neutras, granudas, cortadas por diaclasas no muy próximas y con diversas orien taciones, lo que favorece la disyunción en bancos paralelepipédicos que luego son redondeados por meteorización. El granito normal, pero so bre todo la adamelita, la granodiorita, y a veces las monzodioritas, to nalitas y sienitas, son las rocas que han dado origen a nuestros mares - 214 - �- 9IS - •pBpijua Bjjaia uauaij (oapiAajuo^^[ ap sojund sou -n3[B ua Á) opBuopje^ ^ Bqaog ^p s3[bjoji[ so[ ap o3jb[ o[ b sop^poj sanbojq a soju^a ap sauoiaB[numaB sb[ <>[og 'afBsiBd [b BaijsiiajaBJBa t?jou Bun UBp Eiambis íu A 'sojund soun3[B ua JBSrq uauaij SBuads sa[B3ajpad so[ '(oaaqis [BiauaS ua ojuauíaa ap) oj[Bg ap ssasiuaiB sb[ uBnjdaaxa as is 'souBjjBna A souBiaiaj souajuaj so[ b upiae^ai ug * (odij otusiui [ap sbooj scjjo A SBjiuais 'sojiubjS ua sa)uapiAa souam '*a^a 'sauoiaBaijiaips 'sauoxarqosip) a^uaaajip o3[B euijoj ua bzi[B3j as se^ans sbsbui sb[ ap uotaiqoAa b^ uaiqiuB^ *sapio^iu -bj3 SBaoj ap sanbcqq ap sauoias^iuinaB sb[ UB^uasaad anb [B o^uijsip ojaadsB un uaaaajo o^[BSBq [a aod sopBuiSuo so[ anb ouisiui O[ oaad 'Bp -lanpaj uoisuaixa ap Bjpaid ap saa^ui jaaaaedB ua[ans 'soaia^jaja sop^j -auio[3uoa A ssasiuaaB aod sepmiiisuoa Bjsana ap ssdjBasa sb[ u^ •soaidj^ Btpaid ap saaBui so[ ap aiuBjseq [B.iaua ua uaaaijip 'afesied [b jBjnaij oiaadsB un uauíuduii anbuns 'sa^^áajpad sotsa sopo^ *(jBuuin[oa [ap UBAiiap) seaijBiusijd sbsbui SBiauB^sunajia sepeuiuiia^ap ua A ' ([Bjuozi.ioq uoiaun^sip B[ Buuuop apuop soqBSBq ap bibjj as) SB3B[d o SBsop[Bq ubfainas anb Bjpaid ap sozoij saaaA b u^punqs ap -uop sosoSaipad sodiusa b ' (uoiaBziioajaui b[ b sajuajsisa.i ^nuí SBaai[is SBpoaá jod o 'Baiiiuaauoa o [Bpioiajsa uoiaBqojxa ap osaaoíd ua oubui -b^ opianpaa ap sanbo[q jod sopBjSajuí) t4SBqaoq ap soduiBa^, b iBán[ UBp 'sojund sosojauinu ua ttopBaijpjiAM uBq sa^na sb[ b '8BaiuBMpuo3 SBasiuaiB sb[ ajqos (opBai^ijBjjsaiajuí saaaA b o) opBuiBiiap u^q as anb soj[BSBq so-q • (pquiajBnaB^ ap 'soAjan^ so[ ap A soqaa^jj so[ ap SBjm^ sb[ ua 'o[duiafa jod) aniiojmini ojaadsB ap SBSoaoj sbsbui ap uoiaBiuioj B[ ap B[ sa Biauapuaj b[ anbunB 'pquiaiBiías^ ap sb^siu -a.iB sb[ ua JBAjasqo uapand as uaiquiBj soqaaq sojs^ -Bipaid ap saiBín sojapBpjtaA so[ ap SBaijsuajaBiBa sapiojiuBiá sbsbui sb[ b saiBqnaad uos uaiquiBj anb 'soijo A aiuiojxSunj uoiaanpaj ap sosaaojd uajjns 'sanb -O[q ap sauoiaB[nuinaB sBiapBpiaA jbui3ijo uis 'ojiuog oig ap SBasiuaiB sb[ 'o^iBqiua uis íBipaid ap saiBiu so[ ap uopBiauaá b[ ua Biausjjod -uii Baod [Biauaá ua uauaij 'sajuaiaai souaaiaj so[ A oiiBjiBna [a BjsBq oaiuoAap [a apsap uba anb sou^juaiuipas souauaj so[ b ojusna uq *afB3[o [ap upiaaB BnSijuB Bun ubj •ouap sbsbiu sbuiiS[b apuop 'oaiuBaao [Biojq [ap o3ib[ o[ b A (Bqaog) Bi3a^¿ EuniJBq B[ b ojunf Bjpaid ap saasui bui3iio 'sajBjsuaouaj sosani^ ap 'apiojijiod oaijijoiq ojiubj^ ujq #soso[n3uB ajuaui[BiauaS A oubuibj ouBipaiu o ouanbad ap sozojj ajuauí^Biauaá UBp SBjapBpaaA SBjiaiBna sb[ ísanbojq ap uoiobiujoj B[ Bisd a[qBJOABj Binjanijsa ap Bjqotí ap sbsbui sbuii3[b ap uoiaanajsap B[ ap sa[B3ajpad so[ uBAiiap saaaA y •ajuBjjodxui [oj un opijuas asa ua opBnf UBq SBjijBiuSiui sBun[B A sassiau3ojjo so[ uaiquiB^ qisBig [ap o (Bqopjo^ 'IÍPUBX) BuijuaSjy B[ ap SBSo^aipad sapBpi[Bao[ SBsaaAip ua uaiqiuBj opsp usq so[ A 'sosuajxa A soaijsiiajaBJBa sbui Bjpaid ap �Morfología general de la región de Mal Abrigo. La localidad de Mal Abrigo se encuentra situada ligeramente ha cia el Noroeste del departamento de San José, cercana al límite con el de Colonia, y su estación ferroviaria se halla en el kilómetro 132 aproximadamente de la vía que llega de Montevideo, y que al alcan zarla se bifurca, ya que Mal Abrigo desempeña el papel de empalme ferroviario, siguiendo la línea principal a Mercedes (Departamento de Soriano) y el ramal penetra en el departamento de Colonia, donde tras de una ramificación (Rosario Oriental) sigue por un lado basta Colonia del Sacramento y por otro a Juan Lacaze (Puerto Sauce). Con los alrededores más inmediatos, Mal Abrigo llega a reunir unos quinientos habitantes, dedicados a tareas comerciales, ferrovia rias, agrícolas y ganaderas. Una carretera, en esta parte macadamizada, y en general bien conservada y bastante transitada, la une por un lado con la capital del departamento, la ciudad de San José, y por otro con Arroyo Grande, y también con Cufré. Otros caminos permiten la vida de relación, que es intensa, entre la localidad y los diversos establecimientos de campo y chacras de la región. La actividad ferro viaria ha encontrado una fuerte competencia de parte de la circulación cada vez más intensa por carretera, fenómeno que en los últimos años ha afectado a casi todo el Uruguay. Mal Abrigo se encuentra situada prácticamente sobre la Cuchilla de Guaycurú (que podría llamarse también de San José), que en esta parte aparece constituida por algunas rocas metamórficas (filitas, cuar citas, talcoesquisto) y rocas milonitizadas. La altura sobre el nivel del mar es para la estación de ferrocarril de unos 140 metros. La cuchilla anteriormente nombrada se orienta preferentemente del Noroeste al Sudeste, y sirve de divisoria de aguas entre las cuencas del río San José, por un lado, y diversos tributarios platenses (arroyos Rosario, Cufré, Pavón, Pereira) por otro. Aunque con sus ramales forma un sistema muy complejo, al que se suman algunas colinas, cerros y ma res de piedra formados en rocas relativamente resistentes, algunas por ciones de la cuchilla se destacan en el paisaje, y se presentan como sucesiones de lomas alargadas, con declives en general suaves. Los alrededores de la localidad de Mal Abrigo aparecen bastante transformados por la acción humana, siendo difícil encontrar actual mente relictos de la pradera prístina. Por doquier aparecen "islas" de arbolado artificial (montes de eucaliptos, pinos, cipreses, sauces, ála mos, y grupos de paraísos). Los cultivos ocupan áreas apreciables; jun to a la población se encuentra un viñedo, relativamente extenso (una bodega local elabora el vino); existen campos dedicados al cultivo del lino, del trigo, del maíz, de avena, de girasol, etc. Las huertas son relativamente escasas, y de corta extensión; los árboles frutales sólo aparecen en las quintas de Mal Abrigo, en el viñedo inmediato y en algunos establecimientos de la zona. Alguno que otro ombú, y los transparentes, estos últimos muy difundidos, completan el cuadro de la vegetación creada por la acción humana. Involuntariamente, una invasión de tojo comenzó a cubrir los campos, pero fue extirpada - 216 - �- ¿IS -and as sajBdiauíjd soai^ojojJoiuoaS soSsbj soj o^os opuBjapisuoj^ •babj^ ap X sojubo ap sbsbui o sosoaoj sanbojq ajjua sosnd soqaajjsa uBznja aub sbiiSb sbj jod js ajj -ua SBpBuotaBjaj SBuadB ttsauoun^Bj^ ap o sbuü^bj ap sauoisaans opuBín -joj 'osojuauuoj Xnm osjna ja uBl^uaj uoi^aj bj jod UBjnajia anb sojanX -ojjb soj anb aa^q sosoaoj sojuaiuiBJojjB soj ap BiauBpunqs Bq 'Bjnj -oBJj ap sBaujj sapuBJ sbj ap uoiaaajip bj soma ja a unSas an^is 'Bjpaxd ap sajBiu soj ap ojjuap oaad 'oaijjjpuap odij ap sa BaijtuSojpiq paj Bq 'noiaBjaijB ap opBj^ osjaAip X Biauajsisaj Bjuijsip ap s^aoj jBjaajB jb 'jBiauajajip uoisoja bj b uaqap as BjnjjB ap sajsBJjuoa soj 'saaaA y 'Bjpaid ap sajBin soj ua jBiaadsa buijoj ua X 'sb3jb SBpBuiuuajap ua oajbs 'saABtis uos jBjaua^ ua saiuaipuad sbj X 'BAijBjaj BiouBjJoduii uau -ail sauopBjnpuo sB^q *zajnpBui ap soSsbj sopBOJBiu auaij afBsiBd ja 'Bjp -aid ap sajüui soj ap BpBjrsnui uoisuajxa bj jod uoiSaj bj asjBzjjaiOBj -Ba ap X 'sauoiaBAaja sepBuoiauaiu sbj ap Btauasaad bj ap jBsad y •BpBuid -uia ajuB^SBq o^oJBqnia uis sa SBjap^j sns ap cutí t (jbui jap jaAiu ja ajqos sojjaiu ^9j) opBja^ jap bj 311b BÍBq sbui bjoo Bun auaij buiio BXna 'zoujoqjy ap ojiaa ja BOBisap as 'ajsaQ ja BiaBq X 'BiauBisxp joXbui y 'afBsiBd ja ua BOBisap as BiauBjsrp b ojsia X 'jijjBaojjaj ap uoioBisa bj b ajuaxpuodsajjoa jaAiu ja ajqos sojjaui B^uiaj^ soun BAaja as anb 'opBja^ ojjaa ja BjjBq as SBiuBaaaa sbj ugj '^pEjuapraaB ajuauíBAijBj -aj sa 'oSijqy jbj^[ ap X buioijbj\[ ap SBjjais sbj ap Bjpaid ap sajBui soj opuaXnjaxa unB 'oSuqy jBj^[ ap pBpijBaoj bj ap saiopapajjB soj ap bij -Bj^odoj bj 'siBd jap sBUBJjas ou sbuoz sbj jo uoa uoioBJBduioa u^ •UOIOBZIJBpa X UOI3BZIJ -oajaui ap sosaaoad soj ap jbjbjj jb soujBdnao b somajaAjoA jsjnaijjBd ajsa ajqos ^sojans soj ap pBpijsa bj jod ajJBd ua Baijdxa as BjoauáB bj b ojaadsaj jxjojsBd pBpiAijaB bj ap oyutiuopajd jg 'sajrjjaj ajuBjssq uos uoiaBsuaduioa ua anb 'ouBadui^d jap sopBAijap sojans uajjnao apuop oajbs 'BpBsnaB Xnuí sa ou p^piAisoja Bq '(souaui saaaA b 'sojjaui -jjuaa Bjuiajj b ajuiaA) sosBasa oipaui ouiuuaj ua o jad 'sajqBiJBA Xnuí uos uaiquiBj ajqBJB bjj^ij ap sajosadsa soq *opBJ"BqBjj jas opnd anb ua ajqBJOABj sbui Baoda Bun 9ojJ onb BjsBq 'soAijnaasuoa soub-soijba ajuBjnp opBJB jap sfaj bj oijsisaj buioijbj^ BJjais bj b ouiixpjd ojans un ísBjoajjSB sajoqBj sbj BJBd sopBsad ajuauísuins 'sosojjiojb soj saj -uanaajj uos í ('ajo 'saj^^ajpad 'sauoiAnjB) pBpijBuozB ns jod UBzoajaBj -Ba as sojja ap soqaniu ^sojans soj b oju^na ug 'souiao BJBd SBjdB ojos uBjjnsaj oso^ajpad ouajjaj ua íBiicipaui sa p^pijBa ns jBjaua^ ua ojad 'sauuojiun uos ou soduisa soj uajqna anb SBjnjsBd SBq 'ajuaiaaj ajuaui -BAijBjaj 'asof ub ap Bajj anb BjajajJBa bj b ojunf ajuajsixa ja oajbs 'BtauBjJoduit Bjjaia ap sojuaixuiaajqBjsa uoa jbjuoo uis ojad 'Bpipunjip Xnxu 'Bjasanb Bijjsnpui bj BAijap pBpiAijaB Btuijjn Bjsa aQ 'sojaqaaj X aujsa ap sounaBA ap bijo bj BiauBjjodun jauaj ap Bfap ou ojad 'souiao ajuauíjBdiauijd ubijo ag 'BjnjjnaijSB bj b BpBaipap bj anb joXbiu B3jb un UBdnao Bjjaqaaj bj X BjapBunS pBpiAijaB bj ajuauíjBuoiajodojg •Bajjaj bia bj X BjajajJBa bj ap oSjbj oj b osnjaui 'sajuanaajj Xnuí oiqtuBa ua uos sbjosbaui SBjUBjd sbjjo X sopjsa soq 'odtuaij b �den distinguir en la zona los siguientes elementos morfológicos y es tructurales : a)La cuchilla de Guaycurú y sus ramas secundarias y de orden inferior, en las que se presentan a veces cerrillos y colinas, que en algunos casos tienen denominación propia. b)La sierra Mahoma, extenso mar de piedra, con algunas acu mulaciones de bloques formando cerros de poca altura, y sin alinea ción aparente; las rocas dominantes son aquí adamelitas, granodioritas y anfibolitas. c)La sierra de Mal Abrigo, mar de piedra algo diferente a la sierra Mahoma, de formas más aplanadas, y con un granito gneissoideo (cataclástico) como roca dominante; los cerros de bloques aparecen sólo en la periferia de este mar de piedra (porción Sudoeste). d)Cerros Negros (formado por rocas básicas cataclásticas) y Cerro Blanco, constituido por una peracidita, que corta con filones al granito gneissoideo de la sierra de Mal Abrigo. Ambas alturas se en cuentran al Sudeste de esta última sierra. e)Cerro Mal Abrigo, relacionado con la cuchilla de Guaycurú, y configurando una elevación relativamente destacada en el paisaje (casi 200 metros). En este trabajo nos referiremos en forma particular a las sierra Mahoma y Mal Abrigo, estudiando junto con este mar de piedra las características fundamentales de los Cerros Negros y del Cerro Blan co. De la cuchilla Guaycurú y el vecino cerro llamado también Mal Abrigo sólo haremos breves observaciones, principalmente en lo que atañe a su constitución geológica. La cuchilla de Guaycurú y sus ramificaciones. Sabido es que en el Uruguay (y una buena parte del estado bra sileño de Rio Grande del Sur), las cuchillas, aunque corresponden a formas de relieve, tienen más importancia separando las aguas de lluvia hacia cuencas distintas (función hidrográfica), que significa ción orográfica. Se trata de formas en general alargadas, compuestas por sucesiones de lomas, a veces poco aparentes, con laderas de escasa pendiente, y cima redondeada (en casos sólo muy excepcionales es crestada, y con mayor frecuencia-aplanada). Las principales cuchillas del país, limitan las cuencas fluviales de primer orden, y son, la cu chilla de Haedo, que se interpone entre la cuenca del río Negro y del río Uruguay; y la cuchilla Grande, más compleja, que limita la cuen ca del río Negro y la porción final del rio Uruguay, de las de la Laguna Merín, del Océano Atlántico y del estuario del Plata. La con cordancia en lo relativo a la dirección, de las corrientes fluviales de un determinado orden de importancia, con las cuchillas del mismo orden, se debe al hecho de que dichas cuchillas han sido creadas por la ero sión fluvial llevada a cabo por las mencionadas corrientes. Así, por ejemplo, la cuchilla Grande del Durazno, es concordante con los ríos - 218 - �- 6X^ -ir) ap X oífraqy jbj\[ ap sauoiaBjsa sbj aajua aiuauíBpBraixoadB) oqaaai un a^uB-mp Bpm^as sa X 'sosoaoa sojuaiuiBaojjB soqanra Bjuasajd ou jBaaua^ ua Bjjiqana Bq "aajn^ ja X (apuBa^ oiaBsojj ^a sandsap X) oa "íHD HB8OH soXojjb soj aaiua auodaa;ui as a^uBjaps sbj\[ '^sBiund,, sns ubjjbij as apuop 'o^iaqy jbj^[ uoiaBjsa bj ap sapBpiunxoad sbj ap ajBS anb 'uoab^ ap ja X (oaiq^ otjbsojj jap oiJBinqijj) soaa^[ soaaa^ soj ap soXojjb soj aa^ua auodaa^ui as 'nanaX^nj) ap Bjjiqana bj ap aqa^d b uoiaaas Baaraiad ns uq -(zouaoqjy ap oaaaa ja ojdiuafa aod) aíssi^d ja ua ajuauíBpijiu uBOBjsap as saj^na sbj ap SBun^jB 'sajuajBdB -SBq sauoiaBjnpuo jod BziaajaBJBD as 'a-ijn^ opBuiruouap jbiubi j •SBpBuidina oSjb SBaapBj JBjuasajd ajans Bjjiqona Bqaip ' oXoj^b jap uoiaaajip ua X ajuaiujEacq 'SBpuBjq aiuauiBAi)Bjaj ua sBaijaouiBjaui sbooi ap ajuaiujB.iauaá 'sosjadstp Xtuu sojuaiuiBJojjB uoa 'BaadsB souam aioijaadns ap 'bjjiuojo^) bj ap Bjjiqona bj uoa orasiiu oj opuanao bij o^[ 'biuoijbj^ BJjayg opBiuBjj Bjpaid ap jbui ja 'oiunfuoa ua opuaXnqisuoa 'pniiu^Biu UBa^ ap soa^ad sojuaiuiBJojjB X 'sanbojq ap sauoiaBdnaSB opBAiaap ubij anb sbj ap 'sbooj sbjio X BjiaoxpouBjS 'BiijauíBpB ap sbsbui b opBzijajDBiBa ubi{ anb uoiDBziJoajaui ap sosaaojd soj X Bjniamisa jBjnSuis bj ap uozbj ua oAijoaja opis Bq ofBqBjj oXna 'jBiAnjj uoisoja bj aod Bpsaasip opis Bq (BiuoqBj^ oXoaaB jap ajjBA ja BiaBq 'aiaap sa 'ajsaoao^ ja biobij bjuu anb bj) sBaapsj sns ap buq •Bjjiuoao^ bj ap X buioijb^\[ soXojjb soj aa^ua Bpipuaadinoa X 'ajsapao^; tb ajsaoang jap a^uaiuBaso^ BpBiuaiao 'buioijbj^ ap BpBuiBjj Bjjiqana bj sa 'ofBqBJi aisa ap pBpqBuij bj b uoiaBjaa ua BiauBiaoduii JBjnaiiJBd aQ 'upAB^ buibjj as sajBiuBa soXna ap oun 'aajn^ ap Bjjiqana bj apuaad •sap as ajsaoang uoiaaaaip uoa X o^sando opquas ua íasoj" u^g oía ja bidbij ua^iaip as anb soXojjb b uapuodsaaaoa uaiquiB) anb saaquiou 'bjj -1UOJO^ bj ap X Biuoqsj^ ap SBia^punaas SBjjiqana sbj sajjBA sns ajuara -BAisaa^oad asaaa jb 'asof usg oía jap soiJBjnqiaj soj ap jBiAnjj ofBqBJj jap Biauanaasuoa oraoa uapuaadsap as nanaXBn^) ap Bjjiqana bj 3q •souiajBzijijn inbB anb aaqraou ja sa anb 'nanaX^n^) bjjbiubjj ajqiaajaad aoaa^d 'sauoiaBuiraouap sbj ap Biuojouora bj asjiAa vxvd anbunB 'asof UBg ap ojuaraBja^dap ja opoj '3S lB ^W 19P BznjD SBn^B ap BiaosiAip bj sand 'opBidoadB sbui ja sa asof UBg ap Bjjiqana ap aaqraou ja 'BpBaijdraoa ojubj un BanjBjauaraou Bjsa b ajuaa^ *oaod Xnra ssn as anb 'ojjnauBj^[ ap ja aod opBiqraBa sa asof UBg ap ja 'une ajsapng jb sbiu X 'asof UBg ap ja aod opinjijsns sa 'runaXBn^) ap aaqraou ja 'aajn^) opBraBjj BpBuoiauara Bjjiqana bj ap jbiubj jap o 'upAB^j 0X0j^b jap (sajuaiaBU o sajuanj) SBjund sbj ap aijjBd y *(sojjo X soaa^[ soaaa^ soj ap ja 4bjbj^[ bjsj ap ja 'oqaip ajuaiuBidoad oijbsojj ja 'Biuin^) bj ap soXoaa^) oijbsojj 0X0jjb ja BiaBq uaXnjj anb 8BnB sbj X op^uoiauara oja ja aa^ua s^nSB ap BiaosiAip ap aAjis anb Bjjiqana bj ap ozoaj jb ajuaraBjos Baijds as 'nanaX^^^) ap aaq -raou ja 'BarpBjd bj ug '(ojdraafa aod 'oijbsojj oXojjb ja) bjbj^ ja ua aBnSBsap b uaaaoa anb soiJBjnqiaj sounSjB ap bj X asof UBg oía jap sbo -uaná sbj aaiua soraifip bX unSas auodaaiui as X 'apuBa^) Bjjiqana bj ap jBuoipiaara uoiaBaijiiuBa Bun aXnjijsuoa 'nanaXBn^ ap Bjjiqana Bq •Bjjiqana Bqaip ap saj^diauíad sajBuiBa soj ap uoiaaaaip bj uoa sajuBpaoauoa nos soisa ap soiaaaip saiuanjjB soj '1^ X �fré) por la vía férrea que cruza el departamento de Colonia. Pero en el valle del arroyo Rosario Chico (y en parte del Rosario Grande) los pedregales son muy extensos, a veces formados por bloques de gran des dimensiones, entre los cuales viven arbolillos y arbustos, constitu yendo "montes" ralos, en parte reducidos por el talado y en algunos casos por los incendios. Las rocas que constituyen la cuchilla de Cufré son variadas (eruptivas, metamórficas) pero de ellas no nos ocupare mos en este trabajo. La cuchilla de Guaycurú propiamente dicha, sin destacarse en for ma espectacular en el paisaje, contiene los puntos más elevados de la región. Según los trabajos del Servicio Geográfico Militar, la divisoria de aguas en el lugar llamado Puntas del Mahoma, se halla a más de 203 metros sobre el nivel del mar, y en el llamado Puntas de la Quinta (nombre de un arroyo tributario del Rosario Grande), algo más de 201 metros. Estas cotas son superiores a la de cualquier punto de las sierras de Mal Abrigo y de Mahoma, y ninguna de estas últimas se encuentra directamente situada a lo largo de la divisoria de aguas principal, sino lateralmente. La más próxima a la divisoria de aguas es la sierra de Mal Abrigo (o las "sierras" de Mal Abrigo), que con siste en gran parte en una agrupación de bloques sueltos y afloramien tos de granito gneissoideo (dinamometamórfico y cataclástico) deriva dos de la denudación muy acentuada de una parte de la ladera Suroes te de la cuchilla, y de cuchillas secundarias, llevada a cabo fundamen talmente por aguas que van a los arroyos Rosario Chico, Isla Mala y del Cerro de las Chireas. Dicha denudación ha sido favorecida, como en la Sierra Mahoma, por la acción previa de la meteorización y cier tas particularidades de la estructura que estudiaremos más adelante. Se han separado además de la cuchilla, y por los procesos anotados, los Cerros Negros, el Cerro Blanco, el Cerro de Mal Abrigo, y otras alturas que hacen irregular la topografía de la zona. Parte de la cuchilla de Guaycurú está constituida por filitas y cuarcitas, las primeras con esquistosidad de rumbo variable (presen tando algunas inflexiones poco acusadas), que oscila entre 559 W y 809 W, mientras que las segundas presentan rumbos más constantes que en término medio corresponden a 65W. Ocurren también talcoesquistos, explotándose algunas de estas rocas en una cantera, siendo la calidad del talco pobre. También se presentan rocas muy kaolinizadas de difícil determinación, y antes de la estación Guaycurú (par tiendo de la localidad de Mal Abrigo) aparece junto a la carretera que sigue la orientación de la cuchilla, el granito gneissoideo y cataclástico al que hicimos referencia con anterioridad. Según Mac Millan, en determinados trechos de la cuchilla aparecerían un "esquisto ver de", y gneiss biotítico. En cuanto a las observaciones de este autor re lativas a la existencia de rocas volcánicas son dudosas, pues hemos podido comprobar que los supuestos "pórfidos cuarcíferos" son sim plemente rocas cataclásticas, en parte milonitizadas y con frecuente textura porfiroclástica, exponentes de un dinamometamorfismo muy acusado. El mismo autor recalca que "bajo ciertas condiciones de pre sión se puede desarrollar en el pórfido cuarcífero una muy marcada - 220 - �- iss - M 8OpBUIB[[ 6O[ opuaXnii^suoa 'oubiubj uBaá ap sosoaoa sanbo[q soun3[B ueae^sap as aj -uaui[Bao^ ísojuaiiuBJo^jB ap sasB[a sapi na oaia a^eA un aod ezqsap as oXoaaB [ap aoiaadns osana [a ajuaiuBaijaBag #aja * (sopijpadunq Sad 'sBjqde) sbubiuo[ij sbooj 'sassiau3 'so^iubjS- i[[B ubjo^jb ísaj -uanaaaj a^uaiucAijcjaj uos 'Bapaid ap sajBiu sojapBpjaA jbuijoj uis unB 'tísa[BSaapad^ so[ oaad 'o^iaqy [Bjy ap SEjuEaaaa sb[ ua anb opB[npuo souaui inbs sa aí^si^d [3 *asof ue ou [a BiaBq ouii^n ajsa opuaiaaoa 'njnaÁBn^) [a A oijbso^j [a 'apuBj^) ja so[[a ajjua 'sajuBiJoduii so^ojjb soijba uaaBU i[[y '(jbui pp [aAiu [a ajqos sojjaui Q6I soun b B[[Bq as apuBj^) oAo^^y ap BOBiAOjaaj uoiaBisa B[) opBAa[a a]uauiBAi^B[aj sa jBÍJn[ [a raisaQ [ap apuBj^) Bqiqana B[ uoa nanaÁsn^) ap sqiqana B[ ap uoiun B[ bzi[B3^ as apuBj^) oÁojjy ap BpBuiB^ pBpt[Bao[ b[ ug[ •iB[tiuis ojaadsB un BuiBJOUBd [B opuBp 'sBnlJB ap BuosiAip b[ b Bn^i^uoa buoz B[ ajuauíBaijaBjd uaaqna sooijiubj^ eo)uaiuiBJO[[B so[ ^^jjxv^ ap B[ b apuaadsap B[[iqana B[ apuop JB^n[ [a X BuioqBjy [ap SB^un^ op^ui -B[[ aÍBjBd [a aaju^ *sbui zaA Bpsa so[opuBzipunjo.id X scqopuBqduiB 63[BUBa so[ aod uaaaoa anb 'senüe 8B[ b ojuaiuiiaanosa ap uaAjis sosoia -n[[ SBjp u^ •SBaui[ijaaj aiuauqBaauaá uos X 'oiJBUipaoBJjxa ouisi[a[Ba -Bd un u^pjBná 'uoiaBziaoajaui ap sosaaoad so[ X (4toaijiuBaS9^ 3sjbuib[[ Bjapod anb 'zanÍB[ ap [Biaadsa odij un Ban^ijuoa anb o;u9tuib[bubob) [BiAn[[ uoiaaB B[ aod SBpBqduiB 's^anjunf SB^q 'SEjiaaBno X 8B^i[ij sb[ ap [B a^uBÍauías oquina uoa pepiso;sinbsa sun aaaajo o^iaqy [bj^[ Baaais B[ ap oapiossiauS ojiubj^ [a uoiqiuej anb acuíiisuoa ajucsa.iaiut sg[ 'souaiaajaa ap souiBq^aB anb b sounuodoi so[ ap uaStao [3 ajuauíBiaajaad uBai[dxa 4soa8a^[ soaaa¡^ eo[ UBuiaoj anb sa^ci.iajBui so[ ap oanasqo [a X (oauB[q ajuauiBja[duioa sa saaaA b) BjipxaBaad B[ ap oaE[a ao[oa [a ísBpBzi^Tuojiui aja^d ua 'sBa -TSBq sbui SBaoa aod sopinji^suoa 'soai^a^[ soaaa^ sopBuiB[[ so[ uaiquiBj uaaaaBdB uoiaBAa^ ajsa b ajuauíBnSijuo^ 'bubiuoji^ Buiaoj ua ssiau [B Bznaa uoI^s^n^ ua Baoa B[ anb aBqoaduioa opipod soraaq 'o^iaaaa [ap aid [B Bjjuanaua as anb BaajuBa Buanbad Bun b SBiaBa^) "UB[[ij^[ obj^[ aod BjioaBna ouioa BpBaapisuoa anj anb '(oauB[g oaaaa) BiauBjsip ajuBj -SBq b an^ui^sip as anb ouaaaai [ap uoiaBAa[a buii Buiuiaaiap BjipiaBaad ap bsbui aiuBjaoduii buii 'o^iaqy [bj^[ ap Baaais B[ b ojunf *ozaBna ap sa[B)siaa ap opBzxdBj ouij un saaaA b aasod 'sBaijj[oaBiui a^uauíaiuaj -b¿b sapBpyABa sBpB[ap ua 'Baoa sq #is aa^ua sopBiouBjsip a;uejsBq X 'sopBAaasqo saaB[duiafa so[ ap BiaoXBiu B[ ua aosadsa oaod ap ^(sBjip -TOBaad o SBiixa[is ap BjBai as aiuaui[BaauaS) sosoza^na sauo[ij aod s^p^s -aABaiB sosbo sojaaia ua uaaaaede 'sejiaaBno X SBjqxj seq #B[[iqana B[ ap [eaaua^ uotoaaaip B[ b Bnoi[qo SBuadB sa o apiauioa '[BaauaS oquina [b Bioadsaa anb o[ u^ 'sBaiijuojiin sb[ ap X SBOijaouiB^aiu SBaoa sb[ ap pBpis -o^sinbsa B[ ^a^aquiou ap BqBaB as anb oaaaa [a ua oA[Bg "oSiaqy [B[^ ap BiaBiAoaaa^ uotaBjsa B[ b ojunf B[[Bq as X "nanaXBn^) ap B[[iqana B[ ap a^ t ajaed Binaoj uoiaBA3[a BpBuoiauatu B[ Í35O9 B 3óSS aP UBIIÍI\[ unSas sa sapiaajBui sojsa ap pBpxsojsinbsa B[ 'opB[aíj oaaaa [a U3 •uoiáaa B[ ap sBpBzi^iuo^ui X SBaijsBpB^Ba seaoa sb[ ap SBunSp uaaaajo anb osojsmbsa o^aadsB [b pBpianSas Bpoj uoa apuodsaaaoa Biauaaajaa Bisa í (Btuo[o^ ap SBaiaqtuBaaaj ssaog ^^e[[ijy aB[^[ q) t4pBpisojsinbsa �Sierra de Mal Abrigo. A ninguna persona se le ocurre, después de haber visto las serra nías típicas de los departamentos del Este (especialmente de Maídonado y Lavalleja), aplicar el término sierra a los vastos pedregales de Mal Abrigo; la costumbre sin embargo ha impuesto el uso de esta ex presión, y hasta se la emplea en plural, ejemplo que ha seguido el Servicio Geográfico Militar al editar la hoja topográfica relativa a Mal Abrigo. Es que en nuestro país expresiones tales como mares de rocas y mares de piedra no han llegado a imponerse, y en cierto modo resultan chocantes, sobre todo en relación a la palabra "mares". Un caso semejante es el correspondiente al mar de piedra llamado sierra Mahoma, aunque aquí existe por lo menos en parte, cierta alineación de pequeños cerros cubiertos de bloques graníticos, los que vistos desde determinada dirección y distancia dan al panorama un aspecto dente llado; con todo, tanto esta sierra como la de Mal Abrigo, no son sino laderas de cuchillas (Mahoma, en el primer caso, y Guaycurú, en el segundo) intensamente disecadas por la acción erosiva, ayudada por la particular estructura de las rocas dominantes y los procesos de meteorización. El mar de piedra de Mal Abrigo, se extiende por un área bastante amplia, abarcando una superficie toscamente triangular, con uno de sus lados (extendido en dirección Noroeste al Sudeste) aproximada mente paralelo a la divisoria de aguas de la cuchilla de Guaycurú, adel gazándose hacia el Sudoeste, donde las acumulaciones de bloques y afloramientos rocosos determinan los espectaculares "cerros" llamados Isla Mala y Cueva del Tigre. El lado concordante con la dirección de la cuchilla de Guaycurú, mide entre siete y ocho kilómetros, y desde él, basta el extremo de los afloramientos rocosos que circundan el "cerro" Cueva del Tigre, hay ocho kilómetros en línea recta. De esto resultaría, que el área total del mar de piedra, incluidos algunos claros no muy extensos, es de unos treinta kilómetros cuadrados. Pero esta área se acrece si se agregan algunos pedregales que aparecen en el valle del arroyo Rosario Chico, en la zona de confluencia con los arro yos Isla Mala y de los Cerros Negros. Otros pedregales de cierta exten sión surgen también en la cuenca del arroyo de la Quinta, pero apenas si guardan una relación directa con la masa principal de las llamadas "sierras" de Mal Abrigo. En razón del origen mismo del mar de piedra, las alturas mayo res del terreno dentro de su área, se encuentran contiguas a la diviso ria de aguas de la cuchilla de Mal Abrigo. La estancia de M. Díaz Larriera, se halla a unos 200 metros de altura sobre el nivel del mar; las cotas decaen hacia el Sudoeste y especialmente en los valles de los arroyuelos, pero es todavía de 135 metros en el cerro de Isla Mala, y de 125 en el cerro de la Cueva del Tigre. Una red hidrográfica forma da por corrientes de curso tormentoso y lleno de obstáculos, con abun dantes hoyos y marmitas a lo largo de los cauces, pero de aguas re lativamente persistentes aún durante el verano está enclavada en el mar de piedra, siendo el arroyo troncal el Rosario Chico, que aproxi- 222 - �un ap sajqiy UBiua^uBiu as oidiauíjd yB anb bsoooj uoiaisodtuoa -sap ap sojanpojd b ua^uo opu^p 'sBssyaBip X sBjnjunf SBy ap saABj^ b Biauajajajd uoa buisiui By ap sa^uaSs so^ opusnpB 'uoiaBjajys ap sosaa -oíd soy ap sojaaja soy aiuauqBnpBjá opuaiJjns uojanj 'sayBiAnyj sayyBA ap SBaapBy s^y ay> saiuaXnjijsuoa sboijiubj^ sbdoj 'o^ijqy yBj^[ ap By ua o moa BuioqBj^[ BJjaig By ua ojubj^ 'Bjpaid ap sajBiu soy ap uoiaBaja By ap sayq^suodsaj sayediauud soy opis UBq uoisoja By X uoiaBzijoajaui By anb souiaqBS Xojj -ofBqBJi ajsa ua uBdnao sou anb SBy ap odij yap sauoiaBiu -joj ap o soaijBjSodoj sa^uapiaa^ ap uoiaBJauaS By ua souisiyaBjBa soy ap BiauBjjodiui By ap BajaaB scapi sbj Báoq ua uBq^jsa BiABpoi JOjnB oqaip piqyjasa anb ua soduiai) soy u^ *uBjauByd oajsanu OJ^Baj anj anb ap souisiyaBjBa sosa ap sounáyB aod BiJBio.ia^ saoda By aiu^anp iyyB SBpBynuinaB 'booj ap sayoui sayBsoyoa ap auodraoa as,, oSyjqy yBj\[ ap sajáis By anb 'oatjBj^oa^ oyjBuoiaaiy) ns ua ofnBjy sa^sajQ a^atjayy •ayqBUBA aiuBjseq sa 'oS -ijqy y^p\[ 9p ^y ua ouioa 'BuioqBp^[ Bjjais By ua o^ub^ 'yBna By 'Ban^anaj -sa By ouis 'sanboyq soy ap buijoj By ua aXnyjuí anb By Banjxaj By ajuaui -Byos sa ou anb vÁ 'ezucfauías utra^ sun aaaayo s^ajjad sbsbui s^y ap oj -aadsB ya apuop 'sBJtaaxs SBqiuB ap 'oJBquia uis sauoiaaod ^bjj *ajuBuiui -op By sa yBpiosdiya ajuauíBaa^iy o By^Bapuopaj buijoj By Bjsa ua anb ^Á 4euioqBj^[ ap By ap oSijqy yBj^[ B.uais sy b ajuBjsBq uanáui^sip 'ojuaiui -BUBydB yB A ojuaiuiBáaByB ys Biauapua^ yB^ 'a^uByapB sbui somajBd -nao sou anb yap 't4oaijiuBjS zayd^y,, opBuiByy yap uoiaijBdB By jod sepez -iJByn^ajji anbunB ^sspBUByds sayaijjadns opnuaui b UBiuasajd anb sey 'oiuaiuiBJoyjB ap sbsbui SBy ap biujoj By b ojaadsaj oqaaq orasiiu ya aj -uauíyBiajBd opuaijjnao 'ojuaiuiB^jByB yap By sa sanboyq soy ap buijoj By ua yBjaua^ Biauapuai By '(Bjpaid ap jbiu yap yBdiauíad ajuaXnjijsuoa) oapiossiau^ a^uauíBpBajBiu o^iubj^ un ap asopuBisjj^ 'SBUBJjasBj^ui sauoiaBAaya s^y ap ssiys sajjcd SBy ua saaaA b X 'souBjjas sayyBA soy ap SBjayiBy SBy ua sajuanaajj Xnuí opuais '(ajísi^ yap BAan^) By ap X eyBj\[ pysj sojjaa soy ap uoiaaajip ua) ajsaopng ya BiaBiy B^uauínB ojauínu ns ojad ísajuBpunqB oaod uos sojyans sosoaoj sanboyq soy ap Byyiqana By ap SBn^s ay> BiJosiAip By ap sapspiuiixojd SBy Bjpard ap sajBiu) sayBSajpad sounSyB sapjoq uaiquiBj anbunB 'BJjais By ap a^uBjsip oSyB ^yy^q as osana ns oaad 'BjBy^j yap ojaajip oiJBjnqiJi 4ap oubso^j oXojjb ya jod ajuauqBuij SBpt^oaaj uos ysiAnyj paj B^sa ap SBy 8Bpojv 'Binbas ap SBaoda ua opo^ ajqos 'sBuanbad SB^uByd SBy UBUBp anb oaaojscd ap sayBiuiUB soy ap une X 'ojuaiA ya BJjuoa Bsuaj -ap By BpBjn^oasB uauaij apuop 'sosoaoj sanboyq soy aajua sopipuajdmoa soiaudsa soy ua Biauajajajd uoa sojsa asopiíBi^njaj 'sayoqjB sosboso uoa anbunB 'Byijpjpiq uoiaBjaSaA ajuBpunqB jod aiuaiuyejauaS SBpByqod uB^sa SByyyjo sns X opBUBS ya BJBd SBpBn^B sajuayaaxa uaXnjijsuoa 'saj -ouaui sbj^o X saysiAnyj sajuai.uoa SB)sa sBpoj^ 'sopBjia inbB soXojjb soy ap osojuaiujoj sbiu ya X oaiuiBJouBd sbui ya sa X 'pn^i^uoy ns Bpoj ua BJjats By Bznaa 'oaiq^ oijbso^j yap o^aajip ajuanyjB 4ByB]^[ Bysy oXojjb ya anb SBJjuaiui '(soj^a^[ sojja^) soy ap yap oiJBjnqiJj) SBOJiq^ SBy ap ojja^ yap oXojjb ya jod aiuauíBpBiuixojds uaiquiB^ opBaipui Bjsa a^sa -png a^iuiiy ya íBjpaid ap jbui yap aisaojo^ apjoq ya bojbiu a^uauíBpBtu �porte efectivo. Pero en razón de los movimientos epirogénicos que ocurrieron principalmente en la llamada regresión entrerriana (era terciaria) y luego en la querandina (era cuartaria o cuaternaria), se produjeron "retomadas de erosión", actuando el agua fluvial con ma yor intensidad, acentuada según nuestra opinión (compartida por otros investigadores) por un aumento de la humedad del clima en nuestro país y al Sur de Río Grande del Sur en los últimos milenios. Gracias a dichas "retomadas de erosión", los productos de alteración fueron parcialmente arrastrados, y gradualmente fueron surgiendo las diaclasas, ya ampliadas por meteorización, libres de los mismos. Pero aún en tiempos modernos continuaron produciéndose los fenómenos de al teración (que son bastante lentos, pero muy efectivos), y siguen tenien do lugar actualmente, bajo diversas formas, que serán estudiadas más adelante. Relacionados topográficamente con la Sierra de Mal Abrigo, pero de constitución geológica diferente, entre las puntas de los arroyos Cerros Negros y Cerro de las Chircas, se encuentran el llamado Cerro Blanco, que corresponde a una masa silexítica o peracidítica, inyecta da parcialmente en el gneiss dinamometamórfico y milonitizado en general, y los Cerros Negros, de cima doble (jumentada) donde ocu rre una serie de rocas obscuras que comprenden fundamentalmente un hornfels de estructura microblástica (con cuarzo, plagioclasa, bornblenda, piroxeno, y además pistacita, zoisita y apatito) ; una anfibolita granoblástica, algo porfiroide, con abundante bornblenda, y además andesina-labrador, granulos ferruginosos y algo de apatito; un gran dique de spessartita (parcialmente metamorfizado, en parte marcada mente porfiroide y con formas poikilíticas asociadas, estando la pla gioclasa parcialmente alterada en epidoto y clorita; la hornblenda es abundante, constituyendo además los fenocristales, ricos en inclusio nes calcosódicas, dando origen a estructuras poikilíticas; hay además biotita y piroxeno. Los claros sin afloramientos son en la sierra de Mal Abrigo relati vamente numerosos, y están cubiertos de diversas hierbas, siendo el valor alimenticio de las pasturas en general mediano o bajo, salvo en las proximidades de los arroyuelos; sobre el Cerro Blanco la pradera se empobrece aún más, siendo la capa de suelo delgada, y conteniendo numerosos fragmentos derivados de la destrucción de la roca. La com posición del bosquecillo o matorral serrano, muy ralo, pues árboles y arbustos forman casi siempre grupos apretados junto a los bloques, pero distanciados entre sí, salvo casos especiales es análoga al corres pondiente de la Sierra Mahoma. Hemos podido sin embargo anotar al gunas diferencias en esta composición. Así por ejemplo, en la sierra de Mal Abrigo es más común el coronillo (Scutia buxifolia), y existen dos especies de Fagara (F. biemalis, y F. rboifolia) mientras que en la sierra Mahoma parece existir sólo una; también aparece junto a los arroyuelos una especie arbustiva de Mimosa, que no liemos visto en el mar de piedra mencionado en último lugar. En cambio, árboles como el tarumán espinoso (Citharexylon montevidense) que se pre sentan en diversos lugares de la Sierra Mahoma, a veces formando gru- 224 - �uaaaiBdB anb uoa Biauanaaij Bg -opBiaunuoid opoai un ap saauojua Bnj -U90B 38 BIUOl[BJ^[ BJiaig B[ UOO BZUBÍaiUaS B[ X 'sajUEUIUIOp U90BI^ 98 SBSBJDBip U9 S9jqod 8999A B X SBpB9pUOp9J SBUIJOJ SB[ X 'BZT9BUI SBIU B)U989jd 9S Bjpaid 9p JBtU [ap ajUaXnjIJSUOa B3OJ B[ ajUaui[BaOg •(•aja 'Bjinra 4opBio[oa oqBXBnS) sogqoqjB X (o[draafa jod 'ucqau -B9 p) 89[Oq.IB OpBÍoIBIIB UBq 89nbO[q SO[ UBJBdaS 9nb SBSB[aBip SB[ U3 'Bjquios B[ b sbt^bjS ajiBd ua opEsnBa ouaraouaj 'pBpamnq b^ ap BTDU9JSI8J9d JoXBUI BUn JOd SOpiJ9JOABJ opBnjDB UBq 'pSBq BUOZ B^ U9 ^nb 8bj)U9iui '64so98ipM 89[Bj ap Bjp uoiaaod B^ ap ojuaiuiBapuopaj un oppnpojd UBq uoiaBzuoaiaui B[ ap sajuaB so-q #BuioqBj\[ BJjaig B| ua aiuauíBpijiu souaui anbunB 'opBAjasqo jas apand ua^quiB^ oqaaq a^s^ qBaijjaA a^uauíBpBuiTxojdB uoiaisod Bim uauaii SBajjad sbsbui sb^ ojad pnjqduiB ap sojjaiuijuaa ap SBuaaap SBunS[B uauatj anb SBSBpBip jod 'onSi^uoa [ap opBJBdas Bisa oapioasip anbo[q Bp^^ 'josadsa ap soj^aiu -jiuaa uaxa b Biuiajj ap X Bjnj[B ap sojjaui oajBna b oun ap '4t8oasip^ sapjuaranuoiu UBÍauías sos^a sop^uinua^ap ua anb sanbcqq b jb^ii[ opu.Bp 'Baoj B[ ap sajuaXnjiisuoa sayBjauíui so[ ap [BjauaS uoiasiuaijo B[ uoa ea^uBpjoauoa 'is aj^ua SBiuixojd ajuara^AijBpi SB8B[OBip jod ' 3S TB y^\.NJ I9P Bp^uiixoadB uoiaaajip) ajuarapsjaAsuBjj sepejuauíáas ajuaraBaijDBjd usjsa 'Bjpaid ap jbui [ap ajjsd Buanq BjaajB anb Bjnj ap afBAip un b sajuaipuodsajjoa 'sajB[nSajji oS[B SBSBpsip jod ';^g [B g\[ uoiaaaaip ua SBpB^jB[B sbsbj^[ 'uotauajB B[ btob[[ anb uoiaui^Xsip ap odij un aaajjo ^^apiossiau^ ojiubj3 [a saicSn[ sojjo ua X 4soj^a^[ sojja^ so[ ap oXojjb [a bioiui as apuop buoz b[ u^ •saoj B[ ap sapspTABa sBun[B Bdnao anb 4uoiaBzijoajara jod opsuiSiJO oso[nuBJ [bij3jbui '44qsnjS,, b sopianpaj sanbo[q ap sajuausraaj ap o uoiocuiBasap ap SBjjsoa ap sojsaj uoa X Bpsqraoa ajuauiBjaSi[ 'sajuajEds SBSB[aBip uis 'bsi[ Bjuas -ajd as 'sojuaiuiBJO[jB so[ ap axatjjadns B[ saaaA sbjjq *8iBd [ap Bjpaid ap 89JBUI SOJJO X BUIO1[BJ^[ BJJ9IS B[ U9 SaJOUaUI SB^JB OpUBOJBqB X zapijtu souara uoa ajidaj as anb 'otJBuxpjoBjjxa ajuarajeaj o[naBjaad -sa un sajBn[ sopBuiuuajap ua uaXnjijsuoa *sa[BjaaA so[ ap uoiaisod -sip jB[nuts B[ uoa ojunf 'sBuiij[n SBjsa ap opBZBJj [3 'SBSBpBip sb[ ap ouas [a ua opsrajoj o[ans [a UBi[aaAOjdB anb (uoSodojpuy X uoSod -XqaBj^ ap saxaadsa ajuaui[Biaadsa) SBjnjSBd UB[[OJjBsap as 'sBjnjunf sb[ ap ojb[ o[ b íopBjpadraa ajuajsds un b jBn[ opusp 4sajuBuira -opajd sauoiaaajip sop ua sBpBjuaxjo 'sBauíjijaaj ajuauíBasoj SBjnjunf jod SBpBjjoa 'sopBjpsna sojjara ap sajsuajuaa soijba ap sossa sounS[B ua 4BpBUB[dB aiaxjjadns ap sojuaxuiBJO[jB opnuaui b Xmu usjuasajd as oqaip ajuaxuBidojd Bjpaid ap jbiu [a ua ajuBuxuiop saoj B[ U3 •ajuB[apB sbui BiBai[dxa as uoiasaijiuSis BXna SB[a[BiBdqns sBtijsa sa[dij qniu jod Biauanaajj uoa sopBains X 4soso[iiSub sbui uos soia^[ soua^ so[ ua uaunao anb so[ íJB[nSaui ataijjadns ap oiad 'SBpBapuopai 'ouBraBj ouBipara ap uos sopBjqraou souaa so[ ap oiaraiid [a ubuoj -oa anb assp Bjsa ap sBsoaoi sbsbui sb[ ísBiuia sb[ ap saiopapai[B so[ ua O[os sosoiaranu sanbo[q ap sauoiaEdni^B uaasod sauoiaBAa[a SBjsa 4sojSa[^ soua^ so[ b X oaus[g oua^ [b uotaspi U3 'BuioqB^yf ap [a ua anb jouara oS[b Bjanj Bjpaid ap jbiu oiuij[n ajsa ap Baijsjjo^ pBpaii -ba B[ anb BijaaaiBq *oStjqy [Bj^ ap BJiais B[ ua ojsia soraaq ou 4sod �afloramientos de superficies aplanadas, hace que el "creep" del suelo sea generalmente limitado, salvo en las laderas de algunos valles flu viales algo encajonados. En términos generales, el mar de piedra de las llamadas "sierras" de Mal Abrigo, se distingue del de la Sierra Mahoma, por un mayor dominio de las superficies aplanadas, menor abundancia de bloques redondeados y sobre todo en forma esferoidal, una más marcada pre ferencia de las junturas (y diaclasas) por direcciones privilegiadas, menor tamaño de las masas pétreas sueltas, un más marcado "lapiez granítico", un "creep" del suelo más atenuado, escasez de cerros cons tituidos por agrupaciones de bloques capaces de dar un aspecto de verdaderas sierras al mar de piedra, cursos fluviales en general menos encajonados entre las masas rocosas, mayor abundancia de claros cu biertos por pasturas; vegetación arbórea menos desarrollada; pen dientes en general más suaves; mayor abundancia de bloques de su perficies angulosas; esquistosidad de la roca relativamente marcada. Las semejanzas por otra parte son también numerosas y a veces bastante manifiestas. En ambos mares de piedra se presentan los ca racterísticos bloques ahuecados inferiormente, los mismos indicios de descamación y de reducción fungiforme, etc. Sierra Mahoma. La llamada Sierra Mahoma ofrece vina relación menos directa con la cuchilla de Guaycurú que la sierra de Mal Abrigo. Está adosada a uno de los flancos de una cuchilla secundaria (cuchilla de Mahoma), y dibuja un arco de gran radio de curvatura, con una orientación pre dominante del SW al NE. El arroyo de la Coronilla y un pequeño tributario del arroyo Mahoma Chico (que podría ser designado arro yo de Perera, nombre que ya le aplican algunos lugareños), tienden a escindir la masa serrana del contacto directo con la cuchilla de Guaycurú. El extremo Sudoeste de la "sierra" se halla sólo a tres kilómetros, en línea recta, de la localidad de Mal Abrigo. La longi tud total del mar de piedra, es siguiendo el arco a que nos hemos referido, de unos diez kilómetros, oscilando la anchura entre uno y medio, y tres kilómetros; la superficie total de la formación, inclu yendo, algunos claros desprovistos de afloramientos (o carentes de continuidad) es de cerca de veinte kilómetros cuadrados (un número tal vez más preciso sería el de 19 kms. cuadrados). En su extremo Sudoeste, la "sierra" contiene la divisoria de aguas entre las cuencas de los arroyos Mahoma y Coronilla, pero después de unos tres kiló metros y medio de recorrido, dicha divisoria sale del mar de piedra y sigue la cuchilla de Mahoma, hasta aproximarse al río San José, donde desaguan los arroyos Mahoma Grande y Coronilla. El punto más elevado de la "sierra" es de casi 180 metros, y corresponde al Ce rro Grande (o de Perera), coronado por gigantescos bloques graníti cos desde los cuales se puede contemplar una buena porción del mar de piedra. También es casi de 180 metros la altura máxima sobre el nivel del mar de la cuchilla de Mahoma, hecho que tiene una gran - 226 - �- 88 -3ui uoignj o9nj anb 'sooipgdidgjgjBJBd 9}U9uiB9soj s^nbojq o soouBq U9 9)U9UI9)U9J9pjd UOpunXsip BUll U999JJO S9piO)lUBl^ SB9OJ "BipjBun bj b ucpj9ti99J uopisoduioo ns jod anb SBoiisBjoojijiod X 8B9IJSBJ9B1B9 SB9OJ SBlU9pB A ' (9JS9pjO^[ OUI9JJX9 [9 U9 A 4BJJ9IS BJ 9p BipOUI UOpjod BJ U9 OpBAJ9SqO SOUI9q 9llb SBj) SBIIJIJ SBpjnpiII U999J -BdB Bjp9ld 9p JBUl [9p OJJU9Q *8O9IlBJ9O9n9J S9UOJIJ 9p OJ9UI11U OJJ9I9 X í (SBSBqCip SBllálJUE 9}U9lU9[([CqOjd) BBOTJlJOqiJUB SB9OJ 9p 89llbip 89^ -U9iod ^BjuoipouB.i^ u9iquiB) X^q íBaidij 9^UBjsBq BjipraBpB Bun 9^qis -U9S BUIJOJ U9 OpUCUIUIOp 469píOlIUB.Io 8B9OJ 9p 9JU9lU[Bdl9UIJ[d 9Uod -UIO9 98 BUIOqBJ\[ BJJ9Ig B[ 'O9lJBjáoJJ9d B^SIA 9p OJUnd \9 9pS9Q "SBpBSnOB ÁniU 89J -U9ipU9d UB)U9S9jd SOpnXoaaB SO[ 9p 9[[BA p BpBq O '9J89OJO^[ UOIO •99Jip U9 OJ9d 4BlUOqBJ\[ OJJ99 pp O 9pUBJ^ OJJ99 pp B[ 9tlb J0U9OI 69 BJnj^B ng -OpB{piU9p O199dsB Ull BpUBISip B)J9p 9pS9p BJIUI 98 Op -UBn9 opoj gjqos 'ojunfuoo p UBp '^^ugasdB uo[9B9uip j999jjo uis unB (jBiq p U9 BUIB^^ S9[ 98 OIUO9 'SOJJ99 O) 8BUI^O9 8BpiJ9J9J SBq •89nbo[q soood Xntu 9p uopisod 9p oiquiBO p JBqoadiaoa opipod soui9q s9iiopBAJ9sqo 9p soub 9jui9A 9p B9J99 U9 9Tlb BÁ 'BA^B[9J XllUI Biniqil B^89 UOpBJ9A9SB 49[qBJS9 OOOd oiaqqmbg un opuBpjBn^ X SBpBuqoui sbso^oj sgpipgdns g.iqos sosbo SOUnBjB U9 8OpB0O[O9 4SO9IC[ll9 SOJ^9UI 9p S91BU9)U99 8OTJBA 9p 6999A b 48O6O[nSuBqii8 o sopBgpuopga S9iibo[q soosgjuBái^ aod SBpBuoaog sbu -I[O9 8BpU9S 9lU9UI[BpJBd UB9UaO^UO9 6BpBUB9 SBUll^[B 'BUIOqBJ^f pp BDU9n9 B^ B UOI999.Iip u^ *Bjp9ld 9p JBUI pp 9JS9pjO|^[ 9pJOq pp bX B9J99 '9JUBppB 8BUI U9JKÍ9J 9S X Í9pUBJ^) BUIOqB^\[ p BpBq 9JJO9 X BJJ9I8 B^ 9p [BJ^U99 UOpjod BJ 9p 9JBS 9llb OJ9nXojJB Un 9p OSJn9 JB OlUllf U9JJ -riOO 891UBJJ0duiI SOJBJ9 8OA9n|^[ "pEpinUllUOO 91UBJSBq U999JJO 8O)J9nS 8O9Ji9d sgnbojq soj X sosoaoa sojh9iiubjojjb soj oSgnq *Bj[iuoao3 X OOiq^ BIUOIJBJ\[ 8OAOJJB SOJ 9p SB9U9n9 SBJ 9JJU9 SB11^B 9p BUOSIAip BJ J9 JOd OpUBSBd '(Ba9J9J 9p O) 9piIBJ^) X BUIOqBp^[ 9p SOJJ99 SOJ 9JJU9 B)U9S9jd 98 'SO^U9IUIBJOJJB SO9od XllUI X B99Bqj9q UOpB^9^9A UO9 '9JUBJ -jodiui ojbjo ujq #o.oijqy jbj,\[ 9p bj 9nb sojbjd sougra 9U9i;uoo X pBp -inuijuoo joXbui 999jjo Biuoqfip^[ Baj^ig bj 'S9JBJ9U93 soiiiiuj9j ugj *Bap9id 9p jbui jgp JOIJ9]UI JB OS999B J9 UBJJllOIJip 9llb X 'OUBIUBJ JBJll^9J 9p 8OSO9OJ 89n) -ojq op pnjijjnuí jod sBpBuoaoa 'sbdiijubj^ sbseui 9p ojdnjqB 9)U9uiba -11BJ9J UOJí9JBd Un OIUO9 Bfliqíp 98 SODIJIUBjS 8OJU91UIBJOJJB 9p 9JU9JJ 19 'ttBJJ9lS?. BJ 9p 9}89Opilg OUI9JJX9 J9 U9 'oSjBqui9 Utg 'OqOíp 9JU9UI •Bldojd BJp9ld 9p JBUI J9 91lb UOI9BA9J9 SBUI B^U989jd B[[II[9119 BJ 9pUOp '9189pilg J9 BIDBIJ JBjn9B199ds9 SOU91U 89 O199dSB 9^S9 OiqiUBO U^ *9J -89j^B X OpBJJ9JU9p Ol99dSB O)J9I9 999JJO ,tBJJ9l8,, BJ 9pUOp 9pS9p X 'S9J •I9nj SBIU 69)U9ipU9d SBJ U9JJ9IApB 98 9pUOp OpBJ 989 9p S9 49jqiUOU JBl^^l 9p OXOJJB J9p 9JJBA J9 BI9Bq BJIUI 9nb BUIOqBJ^[ BJJiq9n9 BJ 9p O9UBJJ J9p UOI9BpnU9p BJ 9p OpBJJlIS9J Bjp9ld 9p JBUI J9 OpU9Ig *6OJ)9UI OST 9P J" B B^9JJ OU 6O9J)9d 89nbojq 9p 9juB;joduii uoiobjiiiuiidb Btaijjn bj U9 X ' 9B99D BJnjJB BJ 9JS9pjO|^[ OUI9JJX9 J9 B19BIJ ÍSOJJ9IU Q¿T 9P 8?UI 9U91J OpBJSlB 9^U9IUBAI)BJ9J 4BUBJJ96 UOlOJod BJ 9p 9)S9Opng OUI9J1X9 J9p B9J99 OpElI^lS "BUIOqBJ^ 9p OJJ99 jg 'BDlSojOJJOUIOg^ UOIOBDIJluSlS �teorizados y redondeados (o ahuecados). Las principales líneas de fractura parecen orientarse de acuerdo con el rumbo que sigue la cu chilla de Guaycurú, o la correspondiente a la esquistosidad de las ro cas metamórficas; los arroyuelos aparecen parcialmente inscriptos, en partes de su recorrido, a estas líneas tectónicas. Otra serie de fracturas son ligeramente oblicuas al eje del mar de piedra (ya hemos dicho que éste ofrece una disposición en forma de arco de gran radio de cur vatura). La abundancia de diaclasas horizontales (batroclasas, de Suess) favorecen por otra parte la separación de bloques sueltos a par tir de la roca madre subyacente; con frecuencia se ven "pilas" com puestas por dos, tres y hasta cuatro masas superpuestas. Llama la atención, algo hacia el Norte del cerro Grande (o de Perera), la presencia de una amplia banda de terreno (de unos trein ta metros de ancho), desprovista de afloramientos rocosos, cubierta de vegetación herbácea relativamente alta que prospera sobre una masa de suelo coluvial (y en parte aluvial). A esta banda afluyen fácilmente las aguas de lluvia a partir de los montículos laterales cu biertos de bloques pétreos, y toda ella se presenta habitualmente y salvo en épocas muy secas, empapada de agua en forma casi perma nente gracias a los manantiales dispuestos al pie de los referidos mon tículos. Es posible que la superficie relativamente aplanada de dicha banda se deba al aporte aluvial y coluvial, al secular pisoteo por el ganado y la acumulación de restos vegetales. Pero de todas maneras. se trata de una formación natural, y parece corresponder a una gi gantesca fractura en la masa granítica de la sierra, compuesta por dos bandas en realidad, bastante rectilíneas pero que en el punto de en garce aparecen ligeramente desviadas una de la otra. Un amplio dique anfibolítico sigue parcialmente una de tales bandas, y hasta es de su poner que el resto corresponda también a este tipo de material bas tante alterable, y que quedaría oculta en otras partes bajo la capa de coluvión de acumulación secular. Una inspección aérea muestra la sorprendente regularidad del trazado de la franja libre de aflora mientos, ya que algunos bloques que se ven en ella, han rodado, según comprobación directa desde los montículos laterales. De todas mane ras el estudio a fondo de esta curiosa formación se ve dificultado por la capa, bastante suelta de materiales residuales de la meteorización y restos vegetales; además un arroyuelo poco aparente, abandona par te de sus aluviones en la misma, concurriendo a sepultarla cada vez más, encargándose las plantas en dar fijeza a los aluviones. Un dique anfibolítico (probablemente una antigua diabasa) que cruza el mar de piedra algo oblicuamente al eje principal, y de una anchura varia ble entre seis y ocho metros ofrece desde el aire el aspecto de un ca mino; su trazado puede ser seguido claramente desde tierra, ya que la roca aflora con bastante continuidad, y su estructura la distingue perfectamente de la roca granítica que la bordea. También sobre esta banda de afloramientos han caído algunos bloques de los montículos laterales, pero que no ocultan totalmente el material subyacente. Localmente, las diaclasas de las masas graníticas llegan a ser tan numerosas y tan próximas, que los bloques separados por meteoriza- 228 - �- 6^S uBiuns as 'uoiaBjajjB ap osaaoad ua SBaajad sbsbiu ap ojunfuoa jy •sosoaoj sanbojq soj b opBp UBq uoiaBjajjB ap sosaaoad soj anb oapsBjuBaj Bis^q soiubu -ip X 'osouna ojaadsB ja opoin o^jaia ua UBfajpj 'jpjuos uaa^q Bjpaid ap sbsbui b SBpBa^dB anb -aja 444Bjpaid ap o^uoq pw 444axioj bj,, *muoz •BJBdBa ja,, 'ttBajadB ja,, ouioa sejjo X 'Bsaiu Bun Bjnuiis anb oujajui oiaBdsa ja ua anbojq un uoa ^iBjnSuis oqaaj. un opuBuuoj sopsdnj^B X 'sopijJBd 'sopBiuojdsap sanbojq aod BpBuuoj X 4oaijBjoa ouBuota -aip ns ua oftiBiy ajsajQ jod BpBjia 'Bjpai^ B[ ap bsb^ EpsuiB^ b[ *4t8opq[nq pw '4íojapioa ap BzaqBa bj,, 444Bjpaid ap uoiab p,, ouiod sa^ -pj souiuiaaj soun^[y 'a^uapuaadios o^uaiuiBapuopaj un jod SBpBzijai •DBaBo sB^pns SBSoaoj sbsbui sBsojauínu uaunoo 'apuBj^) ojjaa pp ou -joi u^ 'sajBpaBiaadsa a^uauípaj s^^a ap sbuiiS^b 'sBaapd sauozBJBd -sa SBjapBpaaA ap uoiaBuuoj b^ b jaán^ opBp Bq 4(opBaaqiuos sbui p sa anb 4ang opB^ pp ajuauqpiaadsa) paaiej o psBq ojuauuBaanqB ^^ 'SBpBpuo) ap sBuajuaa ap ulib X ssuaaap ap sbsbui ap Bpisa b[ bijbooa -o^d o[pjaBui un ap oipaui jod saiaodos sap^ ap Bjnjdn^ b^ í sanbo^q soj ap [BSBq uoiaaod bj ap OAisaa^ojd o^uaiiuBZB^japB pp sa^uBqnsaj ,4SB)Bd,, ap saiaadsa sai^ o sop aaqos u^XodB as oan^as sbiu oiaqqinba ap sojio ísajuanaajj uos 4ts>poj paau^jBq,^ o (ozBjd ojbj b sojuaiui -iaoui) saiuBjiaso sanbojq soq 'sajiuiisoJdAui sauoiaisod ua SBp^nijs X SBSoqaiidBa sbiujoj ap SBSoaoj sbsbui ap BiauspunqB bj ua aisisuoa 4aiuaXBj}B jB^nj BuioqBj\[ BJjaig bj ap aaBq anb pBpiJBjnuis buq •soajpd sanbojq soj opBSBd ubij anb soj jod soAijnjoAa sosaaojd soj ap jaij ajuauíBApcjaj uoiaaiuisuoaai Bun BJBd soXssua soj b uoia -Bjaj ua sajijn us^jnsaj ajjBjap ap soaxíoojojjouioa^ so^uaiuiBuapjo soj -sa 4oSaBquia uig UBzijBaj JB;uajui b souiba ou jnb^ anb uoioBaijisBja nun aaacq uajiuuad Bjs^q X 'sajut'isip soiund BJBd une Biauanaaaj bj -.xaia uoa uajidai as sBjja anb bX 'spajjad sbsbui sbj uaiainbpB anb sbui -joj sbj b uopBjaj ua sosa oaapppaaA un buioj ou 'uoiaunXsrp ap sodij soj ua pBpijiqBiJBA bj ap JBsad b X 4sbj3ubui sspoj oq *soaiqna sojj -aiu jiui ap uauínjoA ja usaadns sounSjB íoubuibj joXbui ap sopBapuop -aj sanbojq soj uajjnao apuop sa SBSBjaBip SBSBasa jod BpBjjcoa X Bzia -FUI B3OJ BJ BUIlUOp apuop 4JBJIIJBU S3 OUIO^ 'Bjpdld 3J> JBUI Jdp SBU -anbad sbojb BJBd ajuBjsuoa ajuauíBAijBjaj auaijuBiu as anbunB 4oqaniu buba Buisiiu bj anb bX 'sBjnjunf sbj ua ajuBuiuiop uoiaBjuauo Bun ^aaouoaaj ajqisoduii sa sauoisuajxa sbjsba ajqos ajuauíjBur^ •44SBjid^, SBpeuiBjj sbj opuaXnjijsuoa sanbojq uuun>uo bjjois bj ap sojund sopsu -luuajap ua anb sbj 'sajBjuozuoq SBSBjaBip sbj souiifip unSas ubjjbj o^^ •oáiaqy jbj^[ ap BJjais bj BJBd ojuasap souiaq bX anb soj b UBpjanaaj 'soapioasip o^jb os^a jbj ua uos anb 'sanbojq soj ap ojaadsB ja saauoj -Ud X 'JB31J.13A BJ B SBUIIXp^d O S3JB31JJ3A SBJ UOS SajUBUllUOp SBSBJ3Bip sbj sajBnj sojjo u^ qBjuozuoq bj b ojaadsaj ^f X óQg ajjua sBpBuxja •ui sbj sajuBuiuiopa^d SBSBjaBip sbj opuais 'sojuqa ajuauíBAijBjaj sanb -ojq jod oj^Buoaoa Bjsa (Bjaia^ ap o) apuBXj) opBiuBjj ja anb (jbui jap jaAiu ja ajqos soajaui g^j) oÍBq sbui ojad oiuixojd o.uaa ujq 'booj bj ap pBptsojsmbsa a^uaaüdB Bun BUinuajap 'sauoiaaaaip sbjio b sajuaxp -uoj^uodsajioa sbj b uoioBjai ua SBSBjaBip ap odij un ap BiauBpunqB joX -bui bj 4sosb3 soajo u^ 'souanbad ajuauíBA^Bjaj uos uoiaspnuap X uota �los bloques caídos como consecuencia de la pérdida de equilibrio, y rotos en dos o tres partes, o simplemente mostrando los resultados del adelgazamiento y ahuecamiento basal, y todo un curioso muestrario de alvéolos, escamas y hasta de superficies aparentemente pulidas, y que según una hipótesis corresponderían a delgadísimos depósitos de terminados por exsudación silícea, pero que de acuerdo con nuestra actual opinión se trataría de superficies de fricción más o menos ma nifiestas, y que gracias a su especial contextura resistirían con éxito las acciones de alteración meteórica. Ya sea por hidratación o por otras causas que explicaremos más adelante, muchos bloques se pre sentan rodeados de enormes escamas que se han separado de su masa, pero sin llegar a caer por estar parcialmente enterradas en el suelo. Muchas superficies de masas de afloramientos rocosos, ofrecen un com plicado sistema de canalillos, unas veces apenas insinuados, otras, ya bastante profundizados y creando una complicada topografía, a la que se agregan oquedades de fonde chato, donde se acumula el "grush", y salientes residuales a veces en figura de hongos. Se trata del ya mencionado fenómeno de "lapiez granítico", que termina por crear superficies muy onduladas y favoreciendo los efectos de la ero sión, a la vez que el de la meteorización facilitada por la persistencia de la sombra arrojada por las diminutas y singulares formas de re lieve; entonces ocurre el fenómeno de reducción fungiforme en escala reducida pero efectivo a través del tiempo. Las caídas violentas de los bloques rocosas no parecen ser muy frecuentes; predominan los deslizamientos lentos, por cambio pau latinos del equilibrio de las masas sometidas a una meteorización di ferencial (ésta es mayor en las partes sombreadas, donde la humedad es más persistente). Un aparente retroceso de las formas se produce, por reducción más rápida de las masas pétreas del lado que mira al Sur; pero a veces otras causas, modifican la dirección en que nor malmente se llevan a cabo tales procesos. A veces bloques cuarteados in situ, ofrecen sus trozos resultantes algo alejados entre sí a causa de lentos deslizamientos, ayudados en forma efectiva por el "creep" del suelo o de las masas coluviales. Otras veces la separación se explica por la ampliación progresiva de las diaclasas. La masa granítica de la Sierra Mahoma no tiene un contorno muy regular, salvo en una pequeña parte de su periferia; particularmente hacia el Noroeste se prolonga a través de otras clases de rocas, cons tituyendo prolongadas y amplias apófisis, de las que se han separado multitud de bloques redondeados, que desde gran distancia denuncian la posición de tales prolongaciones. Agrupaciones de bloques granitoides algo alejados del mar de piedra propiamente dicho se encuentran junto al arroyo Mahoma Chico, y de un tributario de éste próximo a la sierra; también apare cen al otro lado del valle del mencionado curso fluvial, pero la roca tiene allí constitución algo diferente, ocurriendo también rocas milonitizadas total o parcialmente tanto en ese lugar como en dirección de la sierra de Mal Abrigo, cuyos primeros afloramientos se divisan perfectamente desde la Sierra Maboma, mediando un espacio entre - 230 - �- I8S -<n) JByn^uB}99j ^iu^uiBosoj 'SB9JB sBpnuiiuj3j9p u^ X 'yBuoSiyod 9)U9in -B^9U Ody^ 9p S9 4BUIOIJBJ^[ 0X0JJB [9 UO9 BUOI9B[9J 9S 9)JB(I UBjS U9 9tlb X 'BJJ91S B[ 9p OJ^U9p BpiliyOUl yBIAnyj p9J By B OJUBI19 U[^ gB[ yBJ9U9 O[ JOd UOS OIUO9 48BpUByq 9}U9UI9JU9.IEdB SB9OJ U9 9llb Z9pi(ÍBJ[ JÍOXBUI UO9 SO3B9 SBUlUIJ9}9p U9 BZl[B9J 9S S99nB9 SO[ 9p OJU9IIU -BpUOqB J9 '9[C[BJOABJ Banj9lUlS9 9p OJ9d 'S99BU9^ SB9O2 U9 UriB 9üb 91U9UIBJBp BJ1S91UU pBpTJB^tlOIJJBd BJS^ 'ByyiUOJO^) 0X0JJB yop B9U9n9 C\ U9 BpBJ9ll[OAUI JBp9tlb Opild (pjOJ B9JB |9p 9JJBd BIUI09p B[ 9p SOU9UI) Bpi9Tip9a UOI5U9^X9 BUll O[O8 X 'BUIOl[BJ^[ 0X0JJB pp B9U9n9 B[ 9p O.tlU9p BpipU9jdlUO9 9}U9UipnpBJ^ BJBp9nb BJJ9TS B[ 9p 9tlb BI9U9n99SUO9 Jod OpTU9J Bq OqD9X| 9^&g[ "Bjp9ld 9p JBUI -T19O B9JB pp OJJU9p 9pUBJ^) BUIOqB^^[ pp X ODIIJ^ BtaOqBJ^ 0X0JJB [9p SOTJBinqiJl SO[ 9p OpidBJ O}U9IUIBUOfBDU9 p Opi99^OABJ Bq BSBUI B[ UBJJO9 9nb SBJrH9BJJ SB[ 9p BpUBpUliqB B[ 49JJBd BJJO •oSiaqy pj\[ 9p bjj9ts bj U9 9S S999A SBOod 9nb 9^qBJ9pi8UO9 O^OJJBS9p Qtl JBZUB9p U9pnS O^[mbuB[q 'UO[9UB9 9JU9lU[Bdl9UIjd) 8O9JOqjB 89JB[dlU9f9 SOUllSp 9pUOp 4BUIOqB^^[ BJJ9Ig B^ U9 BpBIJBA 8BUI UOIOISodniOO 9p X 4S91U9^BdB SBta UOZBJ B^S9 jod UOS 8OUBJJ9S 8Oqi99nbsoq SO^ '8O8J9ApB S9^O^9BJ 8OJJO 9p X OJU9IA pp UOI99B B| B OJ99dS9J BAIJ99p SBtU UOt999J -ojd Bun 8ojsnq.iB so[ X 89pqjB so^ oiquiBO U9 opuB^pq 489puopd99 -X9 8OSB9 OApS 4JOIJ9JUI Op pBpi[B9 9p OiUBJ O[ aod UOS SBJnjSBd SB'J •BpunS9s b^ U9 9nb boiubSjo bij^jbui U9 s^jqod sbui X sopnao sbui 4sop -B[9p sbui pj9U9 U9 uos sopns so^ BJ9uiijd b[ uo 'oSuqy pj^[ 9p B^ U9 9nb BUlOqBJ\[ B.TJ9Ig B^ U9 \}O^^ SBIU BjpS9J S9pnpiS9J -bui so[ 9p 9i^odsuBJi [9 9iib 49jjBd bj^o jod Biu9no U9 #pBp9Uinq TB\ 9p BT9 -U91SlSJ9d JOXBUI B[ BpBp 'BAIJ99J9 SBCU UOIDBJBjpiq BUtl BjpS9J: 9nb B{ 9p 4t4BjqUIOS B[ 9p UOpDB,, B^ X OUBUIBJ UBJ 9p SOpB9pUOp9J 89nbo^q 9p UOponpOjd BJ BATJ9B BUIJOJ U9 999JOABJ UOpunXsip 9p odl^ Oíd -O^d p SBUIOpy 'SB9OJ SB^ 9p UOpiSodlUOOS^p B[ X UOpB9JBS9p B[ 9p SOpBAIJ9p S9JBlipiS9J S9piJ9^BlU SO[ 9p 9JJSBJJB p X 4OJU9IUIIJjn9S9 p BUIOqBJ,^[ BJJ9Ig T3\ U9 B^qpBJ 49JU9ipU9d JoXbUI BUn 491JBd BJ^O JO^ •UOpunXsip 9p OpOIU JB^OIJJBd nS X 49JUBUIUIOp B9OJ B[ 9p OZpBUI SBIU J9J9BJB9 [B BpUBJSUl BtUI^p U9 9q9p 9S 4 (B[^J\[ B[SJ 9p X ^JÍX I9P BA -9113 B[ 9p SOJJ99 SOJ B 9JU9ipUOds9JJO9 BUIT^n BJS9 9p BUOZ B[ OA^BS) oSpqy pj\[ p B.TJ9I8 v\ Bju9S9ad 9nb so^ 9nb s^yqBJopisuoo sbui sonb -oyq 9p 89uopBdnjSB bozojjo BinoqBj^[ BJJ9tg bj onb 9p oqooq y^ •S9piOUIUIBjS SB^UByd SBy 9p BqO9q UOpd99X9 491U9IBdB 8OU9UI X ByBJ SBUI 89 UOpBJ99A By 9pUOp 4BJ9SOf BJX 9p 8OJJ99 SOy U9 UoSuBJBd U9U9IJ ou 9nb 'sBsugp 9iu9UiBAtjBy9J SBAijsnqjB S9uoi9Buiaoj X soyyi99nb -SOq U9)SIX9 JBjqiUOU 9p EqBOB 9S 9llb BJJ9IS By U9 49JJBd BJJO JO^ *9fBS -TBd y9 U9 SOU91U UB9BJS9p 98 X 8OSU9JX9 SOU91U 'SOnUIJUOO SOU9UI UOS onbunB 4BuioqBj^[ B.i.i9ig By uoXnjijsuoo onb soso^ojpod sojuoxuiBJíoyjB soy op upioBSuoyojd eun opoui oijop uo u999.iBd 'osof uBg oij yop opBy ojjo yB sopBnjis 'Bjosof bjx ^p sojioo soy onb 49jJBd biio n^ oqo -ip souioq bX X 49puB.i3 BinoqBy^ yop oSj^y oy b sopio^iuBjS sbsbui oioijf -jodns By b ubiuosb uoiqiusx 'ouiiuiui ouio9 soaj9iuoyi5y sojj 9p SBquiB �do depende de la orientación que ofrecen los diversos tipos de fractu ras y de diaclasas). También puede observarse una correspondencia notable entre los tributarios del arroyo Coronilla y la esquistosidad de las rocas por donde ellos se deslizan; efectivamente, el rumbo pre dominante de aquélla y de los arroyuelos (salvo el propio Coronilla, que es netamente discordante en una parte de su curso) es de NW al SE. En resumen la Sierra Mahoma constituye un mar de piedra con características serranas más marcadas que la sierra de Mal Abrigo, donde dominan los espacios relativamente aplanados. Por otra parte se trata de una masa asimétrica desde el punto de vista topográfico, ya que presenta grandes acumulaciones de bloques pétreos y pen diente más acusada en su flanco Noroeste, mientras que la ladera Sudeste, aunque presenta localmente paredones rocosos abruptos, se confunde insensiblemente con la cuchilla de Mahoma, desprovista prácticamente de afloramientos pétreos de importancia. Además un hecho de naturaleza petrológica como pocas veces puede observarse en el país, y del cual nos ocuparemos extensa mente en este trabajo, tiene lugar en esta espectacular "sierra", tan distinta por su aspecto general de las verdaderas sierras del Este de la República. Se trata del material porfiroclástico, que en forma de bochas esferoidales o elipsoidales aparece incluido en el granito, for mando masas que a veces tienen hasta cerca de un metro de diáme tro, y dejando al desprenderse por meteorización diferencial huecos redondeados bastante aparentes en los bloques rocosos. Tales bochas se reducen en la roca no meteorizada a aparentes inclusiones de ma terial extraño, de color gris o gris obscuro, dentro del granito. Vere mos además que los planos de fractura que ocurren en tales masas denuncian la dirección en que se han producido los esfuerzos dinamometamórfico8. Caracteres geológicos generales de la región. Puede asegurarse que en casi todo el área estudiada dominan las rocas cristalinas, reduciéndose los sedimentos propiamente dichos a remanentes poco importantes de limo pampeano, masas coluviales de rivadas de residuos de meteorización y depósitos aluviales que com prenden cantos diversamente rodados, grava, arenas, limos y depósitos netamente arcillosos a veces de coloración azulada o verdosa. Las rocas cristalinas comprenden fundamentalmente esquistos metamórficos de amplia difusión, rocas milonitizadas o simplemente cataclasitas (a veces porfiroides) de distribución más localizada, gra nitos y granodioritas, y granitos gneissoideos, de los que han derivado los mares de piedra de la región, y finalmente rocas básicas, en deter minados casos porfiroides. Se agregan al conjunto diques de peracidita (a veces simples venas), anfibolitas derivadas de rocas filonianas básicas y lamprófidos. En razón de que este trabajo está orien tado casi exclusivamente al estudio de los mares de piedra de la re gión, de las rocas metamórficas (salvo las cataclasitas y el granito - 232 - �- ees '^ óO9 9P oqtanj un uauaii apuop 4o8ijqy jej^[ ap X zajBzuo^) ap sap -epqeaoj sb[ ajiua ojduiafa jod sopBAjasqo jas uapand atibune 'uoiSaj EJ U3 S9JU9n99JJ UOS OU 'UBJJI^\[ OB^\[ B9B)Sap OJ OUIO3 'S9S9l9uS SOq •sb^ojbub sauoiaisoduioa ra sejni -anjisa 'soqimu uaaajjo Bjainbis tu sand 'sbuij^[ ap aijas bj ap soj uoa jeaj eiauapuodsajjoa eun uepjenS uoi3aj bj ap soismbsa soj oaoduiej^ •sapiojijjod SBjisBpBjBa X sboiiiuojiui seaoj uos buoz b^ ap sojajiajena sopijjpd soisandns soj anb 4ajjBd bj^o jod X 'sBaiuBajoA seaoj sejapep -J9A uaaajede epeipn^sa saje jap ojund un^uiu ua anb 'pepun^as uoa jbuijijb ap sauotaipuoa ua souiB^sa 'sbj9ubui sepoj 9Q *sa^UB^ojja;ui 9Btjba SBpeaiuBjd opcfap ueq sou 'sBOj^a^^ sojja^ soj ap seaiseq sea -oj sbj X 'otjqy Jbj\[ ap BJjars bj ap t4ssiau^^ jap ua^ijo ja 'oiqtuBa ua ^9iu9uiji9Bj sepeuiuija^ap opis ucq sepeipnisa ssaoj sej sand 'soaij -Bjoj^ad SBuiajqojd soiaas eaiuejd ou 4soai)ixajis X soaijtjoqijuB sanb qp sns X 'soaiisBjooJijJod soiíjouaxopnasd sns uoa 4Bqaip ajuauíBtdo.id eaijjuBJÍí Baje j^ 'si^d oj^sanu ap ajsaopng jap BaiSojoaS Bjn;9njjsa bj ap B9J99B opeaoAinba o^daauoa un jbuijoj b uaunauoa anb sauoia -B^ajdjd)ut sbjbui X saaojja uoa isb une X 4oaod oiíaasa sq as jena ej ajqos Baje un ap Bi^ojoaio bj aj> ^apí eun jep apua^aad ojos anb 'oÍBqBjj ajsa ap oAjiafqo ja asa sa ou 9i.ied bjio jod íuo^^aj bj ap Bt^ojoj^ad bj ap opuoj b otpn;s9 un jaaeq ua^iuijad ou peptjua e^jata ap saino tu -sap omoa isb 'sbuiui ap o seaaiuea ap eiauasne einjosqe isbj B>q •eaiisBjaojijjod eiauaijede ap 'sbiijbuoi ap sepeA -ijap SBiisBjaBiBa 4jjjb opejjeq soiuaq aiuauíBAiioajg 'sied jap uoiaaod esa ap ei^ojoJiad bj ap eajaae seapi seaisanu aiuauiBiajdmoa eijeiquiea anb oj 4seaiueajoA seaoj ueaaiisixa jejquiou ap ueqeae as anb sojjaa soj ua oaoduiei anb jtjjnao eijpod uaiq 'o^uqy Jbj\[ ap uoi^aj bj ap soj b saiuefaiuas uos uenf ueg ap sojjaa soj ap soiiueajnA soj anb auaii -sos ubjjij\[ aej\[ 0U103 'sapiojipod SBiisejaeiBa e pepijBaj ua epuodsajj -oa joine oqoíp ap 'pepisoismbsa epeajeiu ap ^ojajio^ena opippd^, ja Z3A JBl ÍUOISUJUO9 BUn ap 91BJ1 3S 91U9lU9jqiSod ÍUBJJIJ\[ 3BJ\[ BI9U9J -9j9J aaeq anb soj e soiiubojiia uot^aj bj ua opejjeq souiaq o^¿ -ouieuip osuaiui un opeaoAojd ueijqeq anb soaiuoiaai sozjanjsa uoa asjeuoiaejaj ejjpod sisbjobibo bj ío^iuBjá ap opeAijap ssiauS ja aiuaui -aiqBqojd X 'jeaaua^ ua sepBziiiuojiiu sbooj X sbiisbjobib^ (p •SBseqBip ap SBpBAijap sBiqoqijuB sbj Jinjoui anb Bijqeq jnby 'seaiijuej^ seaoj sbj ueznaa anb 'sopijpjduiej X seiiptoBjad ap sanbiQ (a 'aiuain^is odiuS ^a ua biji zaA jbi anb ja 4(oSijqy jbj^[) oaiijijessads anbiQ uoijaisod uoisiuiui eun b saiuaipuodsajjoa 'seaijiuBjá X seaiseq seaojj (q •sonSiiuB soiuamaja omoa sB9ijjouiBi9m 8B9OJ sbjio X 'sBijajBna 'sbiijij 'sassiauj^ (b :9iu9iníois bj 'BpBipmsa b3jb ja uezijaiaBjea anb seuijeisija sea •oj ap oiunfuoa jap oJiuap jas aaajed eai^ojouoja eiauanaas Bq •Bjpaid ap sajBm soqaip ap exaueisip eijaia v uajjnao anb seaiseq seaoj seun^je b uoiaejaj ua somajeq otusiin oj í9iuaui9A9jq soiuajednao sou (o^ijqy jej^[ bjjois bj ap oapiossiau^ �y en las cercanías del cerro Mal Abrigo. Más frecuentes son las filitas, generalmente friables, pero muy compactas junto a la sierra de Mal Abrigo, donde constituyen la parte más alta de la cuchilla de Guaycurú, alternando con cuarcitas y algunas cataclasitas y rocas milonitizadas. Existen inclusiones de filitas (verdaderos enclaves) dentro del granito de la Sierra Mahoma, y junto al dique de peracidita del Cerro Blanco, en los alrededores del mar de piedra de Mal Abrigo. Lo curioso es que en ambos casos el rumbo de las filitas, que en la cu chilla de Guaycurú es de unos 65^ W, se conserva casi incambiado, lo que podría servir de base para las especulaciones relativas a los pro cesos de granitización. Las filitas están cruzadas en determinados lugares por venas y diques silexíticos o peracidíticos, ofreciendo algunos pequeñas oque dades tapizadas de cristalitos de cuarzo. Entre la carretera que va de Mal Abrigo a Mercedes y la Sierra Mahoma se ha encontrado y se está explotando talco esteatítico (blanquecino y algo verdoso, con cierto contenido de asbesto), con estructura esquistosa y algo maciza, con frecuentes y muy bien formadas dendritas manganesíferas en las su perficies de exfoliación. En cuanto a un pórfido "esquistoso" men cionado por Mac Millan, se trata de milonita, y en algunos casos de ultramilonita, características de la región que estamos estudiando. En torno al borde Sudoeste de la Sierra Mahoma, se presentan diversos tipos de rocas, que aunque esquistosas tienen apariencia por fídica, resultando ante un examen microscópico detenido, rocas milonitizadas. Pero en algunos casos se trata de masas rocosas cloritizad as y cuarcitas de estructura muy particular, ya que unas son cavernosas, y conteniendo poros geométricos dejados por minerales alterables, y otras compuestas de granos de cuarzo bien delimitados, cual si fueran granulos de areniscas, pero desprovistos de cemento. En los clivajes de estos metamorfitos los óxidos de hierro son abundantes, y en algunas masas bastante duras, que a primera vista parecen cuarcitas grafitosas, peto que también son rocas milonitizadas aparece la pirita, la cal cita y otros minerales de neoformación. El séquito de rocas que bor dean la masa granítica de la sierra es en realidad muy complejo, y no entraremos en su examen petrológico detallado, salvo tratándose de las verdaderas cataclasitas, que nos ocuparán más adelante. En relación al "granito gneissoideo" de la sierra Mal Abrigo, de bemos destacar que es una roca que ocupa un área muy grande, y ofrece una esquistosidad poco marcada en algunos casos, diferencián dose apenas de un granito verdadero. Mientras tanto, en los bordes del mar de piedra tiene el aspecto de un gneiss, con abundante biotita, y estructura esquistosa muy marcada. Los componentes princi pales de la roca son feldespatos (pertita y oligoclasa), cuarzo, mus covita y biotita, habiendo calcita y pocos minerales metálicos; en al gunos puntos se presenta cierta cantidad de grafito hojoso, y en las partes alteradas sericita y otros minerales. La biotita toma en las par tes más esquistosas un color dorado, coloreando la roca: algunos gra nos de feldespato se presentan formando fenocristales alargados, dan do lugar parcialmente a una textura particular, que recuerda un poco - 234 - �ajuauíBAijBpj sapjsua ua 'ajuBpunqB ajuauíBAijBpi oiJBiuud pi -auira oraoa Bjuasajd as anb 'ozjsna p sa BJjsanuí Baauíud b[ ap piau -ira jaajaj jg 'BSBpoiJO b[ B^aj^B as Bqaip ajuauíBidojd Butpojaira B[ B BjajuBD BpBuoiauara B[ ap sojjatu uaia soun ap spusisip Bun b sBpBiuo^ sBJjsanra sbjjo ug '(oaijajnap ozjsna) sauopaoa souij opuBra -joj 'ozjBna p aod ajuaiuajuanaajj BpBJjauad 'Buipojaira B[ b a^uara -BAisnpxa apuodsajjoa X 'booj b^ ua asjBUiJoj ua pjauíra orai^n p B.xanj oaisBjod ojBdsappj p anb Bi^aaajB^ *Bjiq[B-pBqspB^) Á Bjiq[B bj ap saAa[ sb[ b uapuodsaj sauoiaBuiraa^ sb^ íozjBtia p Á oaisBjod ojsd -sappj p ojaadsaj uoa Bjjoraoipi 4(oiuyo6qy) BSBpoSqo-ojiqp Bun ga BSBpoiSB^d Bg 'soaaBsiaá oáp 'soJBp souoj ap 'aBpuBJÍáosara 'iB[nu -Bj^inba aadraais isBa sa b^oj Bg "^00*8 soposaaoB sapjauíra sojjo X uodiiz 'BjijauBra 4^00'8 ^jijoiq '^OS'6^ 'ozjBna '^00^ oaisBjod ojsdsappj: ioj^) 95 "9g (BSBpo^qo) BSBpoiÍ3B[d :sajuara^is %o\ opis uBq sajuaXnjijsuoa sap'jauíra soj ap osad ua saÍBjuaajod so[ 'apuBj^) ojaa^ pp ajsapjo^f p sojjara sojuapsop soun b 'Bjjais B[ ap jopajuí p ua BpBiijis BjajuBa Buanbad Bun ua optuajqo booj ap juqdraafa un bjb^ •o:g anb pjaua^ ua joXbiu sa ajuaijjoa uozbj b^ íajsa ap pBpijusa tq ap pBjiui B| b Bjadns anb uopBpj Bun ua ajdraais Bjsa ^oni[Bapoa •pa p anb ajuBpunqs souara opuais une 'oaisBjod ojBdsapjaj p ^osb^ jarapd [a ug 'BjiJoipouBJíS Bun Á BjipuiBpB Bun ap v\ ajjua Bjpaid ap abui pp oajuap babijba booj b^ ap uopisodiuoa B[ añb BjjaaajBg •B3OJC B[ B (OJOp -ida p aaaaBdB is opoj aiqos) osopjaA sbui X oanasqo sbui ojaadss un opuBp 'ajuBpunqB aa^q as Bpuajquioq B[ 'sapiojiuBaS sbdoj ap 'pBpij -ua Bj^ap ap sojuaiiuBJO[jB ua X 'Bjpaid ap aBtu pp Bjanj 'ajuauqBuij anb bjsbij 'BSBpojio ap B[ b uopBpj ua BSBpoi^s^d ap pspijuBa bj joXbui aa^q as X 'pqi^uB ap uopaodojd b^ ajuBjSBq Bjuarans 'BJjais b[ ap ajsaopng apjoq p BpBjj *oia^draoa jod ^Bjpj b Bjsa opu^Sa^ 'Bp -ua[qujoq ap X BSB^aoiSB^d ap uopjodoad B[ BpBpunuojd Xnra ou bui -joj ua opuBUBA 'Bjpaid ap jbui pp ssajB SBpBuiuuajap ua amjojiun aju^iu^^ijBpa uopisoduioa ap sa BiuoqB^\[ B.uaig b^ ap ojiubj^ ^g •oiajjoiu ap SBpBuiB^ s^jnjanjjsa sb^ sajuanaajj uos opBjapisuoa souiaq anb oaipoiuBjaiuoiuBuip ssiau^ p ua anb sBraapB souiBjouy *Bio[dxa a[ as apuop 'pBpijua BSBasa ap sBJajuBa sop ua asjBipnjsa apand B.mjan.ijsa ns X '(sBjxxa^is) sosozjBna saraq -ij lod opBznaa Bjsg *njnaXBn^) ap B^iipna b^ ap SBníáB ap suosiAip B[ ap ajuaiuBpBuiixoadB oqunu p auaij 'sisspBjBa B[ ap sap{Bsuodsaa uoj -anj anb sauoisajd sb[ aod BpBuiuuajap pBpisojsinbsa Bg •BOijsBpBjBO Banjan.ijsa ap X 'ojiubj^ ap opBAiaap sspuá un ap sand bjbij ag •uopBzijiuopra ap osjaAip op^aS uoa 'sopBanjijj 'ojBdsap[aj saaaA b X 'Boira X ozjBna ap sojpoaj ap pnjij^nra UBjuasaad as sapjspaouaj so[ b oujoj ua rsopBapuopaj o.^p sapjoq ap X sopipiAip ajuarappjBd uaaajBdB sojjo ísoaiuojaaj sozaanjsa soj jofaui uo^aijsisaj anb sapj -auira sonpiAipui so[ b usjuasaadaj sapjsijaouaj sopijajaj sog 'Biusira bj b BzijajaBJBa anb ajuaaBdB pBpisojsinbsa B^ ap uaiquiBj sa[q^suod -saj 'booj Bjsa pijjns anb sauoisajd sapuBj3 sts\ uoa uopspj ua Bjsa anb Binjanjjsa Bun ap bjbjj as ísopBJijsa souara X sop^apuopaj souara uos ojBdsappj ap sapjsija so[ anbunB 'tt �des y con extinción ondulante; además ocurre como mineral secunda rio (cuarzo deutérico) en finos granulos. La biotita, se presenta con frecuencia con inclusiones de zircón, que puede considerarse como el principal accesorio. En la segunda muestra estudiada, aparte de los minerales indicados, presentes en proporciones algo distintas pero sin dar lugar a un pasaje a otro tipo de roca, se pudo comprobar la presencia del epidoto y cierta cantidad de apatito, ofreciendo la bio tita un color verdoso, y presentándose los feldespatos ricos en in clusiones. En ambas muestras, y particularmente en la segunda los indicios de efectos cataclásticos eran evidentes: cuarzo y otros minerales con extinción ondulante, texturas en moldura; cordones de granulos pe queños que contornean o atraviesan a otros mayores; mica y feldespa tos doblados en forma evidente; fenómenos de saussuritización en los feldespatos (que pierden su brillo, dejan de tener clivaje aparente y se vuelven relativamente friables, aparte de dar origen a cierto nú mero de minerales nuevos de reemplazo); entre los minerales produ cidos a raíz de la cataclasis figura el epidoto; obsérvanse por otra par te recristalizaciones y la aparición de las llamadas texturas de im plicación. Una tercera muestra obtenida cerca del borde Sudoeste de la sierra, reveló una composición algo diferente, habiendo aumen tado la cantidad de plagioclasa en relación a la del feldespato potá sico hasta configurar una granodiorita. En relación a la textura los cambios observados no fueron importantes, siendo el color algo más grisáceo. Los principales componentes en esta muestra fueron los si guientes: oligoclasa, deformada y quebrada por metamorfismo diná mico, y con transformación bastante aparente, aunque no total en clinozoisita y otros minerales; sigue luego microclina, la que nos mues tra la transformación ocurrida en la oligoclasa; el cuarzo es menos abundante que en las otras dos muestras anteriores, formando los fel despatos, incluyendo la albita, la mayor parte de la roca. También aparece cierta cantidad de hornblenda, biotita y como minerales se cundarios y de neoformación (derivada de la cataclasis) el apatito, el zircón, la calcita, el rutilo, la fluorita ,1a sericita, la clinozoisita, la pistacita y la magnetita. Hacia un "gajo" del arroyo Mahoma Chico, donde aparecen al gunos afloramientos algo alejados del mar de piedra, la transforma ción de la roca se hace aún mayor, aunque es de suponer que se trate de un granito modificado en su naturaleza mineralógica primitiva, con un gran enriquecimiento de anfíbol, ya que en los cortes delgados se manifiesta como posterior a los demás minerales; habría habido ade más una concomitante pérdida de feldespatos. Los afloramientos de roca granitoide de que aquí se trata, están prácticamente en contacto con una gran masa de material básico, de disposición aparentemente filoniana, y que correspondería a una antigua diabasa, cuya descrip ción haremos más adelante. La roca granitoide ofrece una granulación semejante a la adamelita de la Sierra Mahoma, pero es en conjunto bastante más obscura. La plagioclasa tiene en la masa un porcentaje en peso de 51.50 %, la hornblenda, con algunos agregados de altera- 236 - �- ¿es -p BSB[aoi!áB[d ap ouipisiaaojaiiu opBSa^Se un jod BpBuuoj Bisa Bg *Bpua[qu.ioq ap uos (sBaiposoapa sauoisnpui uaasod) soaivqiqiod sapisi^aouaj so[ ío^opida uq Biauanaajj uoa BpB^aip 'BuisapuB eun sa uoijsana ua booj b[ ap BSB[aoií>B[d Bg 'opBOTpui sajuB spjujoq pp pBp -upaA bj ua aiuauía^quqojd 'ojdbjuod ap ouisijJouiBiauíouiBuip un a) -uauijoija^sod opijjns uBjjqBq 'BUBsag -g #g uoa op^anas ap X [buiSuo • oubiuojij jajaBJBa p uoa UBpianauoa ou SBaijsjjaiaBJBa SBjsa íBpBzpiu -o[iui BpuapBdB uoa X 'soayiqiqiod sojsB[qo^ipod sossasa uoa 'oatisiqq -ojaiui opB^ajSB un ap auoduioa as Baoj Bjsa p^aua^ u^ *8oaijni5[iod Bpua^qujoq ap sapjsxja sosanaS opiíBjuasa^d saaaA b aaa^sdB anb p 'oaijijjBSsads anbip osadsa un uoa 'Baoj Bisa ap soiaBjuoa so[ jBuiuiBxa opipod soiuaq ou odiuap ap Bjpj jo^ *apjaA Bpua^qujoq ap so[ saaaA b sajiíBpunqB opuais ^so)SB[qoJipod jbuijoj ua[ans ouaxoaid p Á pqijuB ^^ 'bjistoz Á BjpBjstd 'Bpua^quaoq opuBuoisudB Á 'oaajaoui ap sejiij -anjjsa jbuijoj b opuaijjnauoa Á a^uB[npuo uoiaupxa ozj^na p opuBjuas -aad 'ouaxojtid ap sojuaiu^BJj uauodsip as 'osozjBna oaajps ojuauíiABd un u^ -Biisioz A ojpBdB 'BjpBjsid 'sBuiapB A 'BpBAap oaod pBppuBa ua soquiB 'ouaxoaid p A Bpua[quaoq B[ 4BSBpoiB[d buii 'ozjBno p sajual -njpsuoa sa[Bjautui sapdpuiad so¡ opuais 'soapj^5[iod so^sB[qoaipod sosBasa uoa 'BaxjsBppjaiui Bjnianajsa ap 'sBanasqo (saspjuaoq) s^au -joa SBjpaid sb^ UBpunqB 4BjpjBSsads ap anbip ajuajod un opBzuBap jas ap sajun A 'soa^a^[ soaaa^ so^ ^pBjj *buoz b^ ap ouisijaouiBjaui pp uppaB B[ ofBq soppnpoad sapuuouB sapiaaiBui aiuauía^qísod opuais 'sBaqoqijuB SBjuoip A SBjraoipida sb[ b uspjanaaa s^aoi SBisg *B8Bp -otSB[d ap uoiaaodoad Buanq X 'ojopida ap pBppuBa ajuBjs^q X pqijuB aiuBpunqB 'ozjBna oaod uoa o sB^siAoadsap oaad 'saaB^uiis seaoj uaaaa -BdB 'apuBJ^) BuioqB^\[ ap p ua X oXojjb ouisiui pp a^BA p ug •ojiubjí^ [ap opBAiiap oaijaouiEjauíouiBuipouijaj ojanpoad un ouioa asjBaapisuoa aqap 'BaqoqijuB bjt[buo^ Bun b a;uaui -Bmix^^xd apuodsaaaoa anb uoiaisoduioa Bun Baoa B[ sand opuaiaaajQ •osBa aiuasaid p ua Bia^punaas Bji^oiq ap oaod un aisixa soiuifip bX un^as anbuiiB 'BjtJoipouBjS B[ ua sopiuajuoa soo[bub sapjauím so[ b saaaiaBJBa sns aod uBpaanaaa Bjiioiq b[ X ozjBna [B o;uBna ug 'bjiibui -aq ua ajuaui[BiajBd BpBaaqB aaajBd^ Bjijauí^Bui Bg •sa[qBaiji^uapi ou sa[Bjauim sounSp X BtaBpunaas Bjiioiq cBiiJO[a uoiaBja^B ap sojanpoad oiuoa uB)uasaad as uaiquiBi í (ouisiojaoa[d [B sopiqap) sopB[nzB sou • oj ap 'ouBpunaas pqijuB un asopuB^ou 'opBaai[B Bjuasaad as unuioa Bpuajquaoq Bun sa anb 'pqijuB [g 'Ejiioxq X [oqijUB 'oza^na [ap so[ b oj soaijjomoipi uos BSB[aoi^B[d B[ ap sa[Bjstja so[ íBjnasqo uoia Bun Baoj B[ opuBuio^' [oqj^uB p uoiajodojd ua BpnSí B[ soj -uatuiBJO[jB sopBUiuuajap ua anbunB 'Baoj B[ ap uatunpA pp pB^iui B[ ap sbui buijoj [BjauaS ua X *(ssuys¿qy) BaisBq aiuauiBAi}B[aj sa bs -opoSqo B[ ^saiuaXnjijsuoa sa[Bjauiui so[ a^jug "oaiq^ BuioqBj^[ oXojjb pp Bauana B[ ^od sopjnqtJ^stp so;und sojjo ua sajB[iuiis sojuaiuiBJO[jB uaaaABds oaad 'apuBjS Xnuí BajB un Bdnao ou uoijsana ua b^oj Bg '% 08*1 9P jopapa^p ap sa bitiou^bui ajuara[Biaadsa soiJOsaaaB sapjauím ap B[ X ^% OS'S B opuBa[[ ou 4Buanbad ajuauiBAi|B[aj sa Bjijoiq ap pBpiiuBa Bg ^% OS'IT B 3^aap oza^na ap uoiajodojd B[ í<^ ¿^ p B^uasaadaj 'uoia �terada en epidoto y clorita, y además biotita y piroxeno (hyperstena?). En la misma región que estudiamos se presentan otras rocas metamórficas básicas, que contienen piroxeno, alterado, y pasando frecuentemente a anfíbol. La composición de la roca recuerda la de una hyperita y es según el examen de una muestra la siguiente: plagioclasa 49.10 %, piroxeno 32.80 %, anfíbol 17.60 %, minerales me tálicos 0.50 %. La plagioclasa corresponde a una bytownita (Ab25An75), la que se presenta en dos formas: granos relativamente grandes y alargados, y granos pequeños isodiamétricos, siendo estos últimos el resultado de las acciones de milonitización. También el piroxeno ofrece dos tipos: hyperstena y un piroxeno monoclínico. En razón de la textura xenomórfica, la composición y otros detalles, el petrógrafo Moacyr V. Coutinho, piensa que podría tratarse de una verdadera norita, aunque tampoco es factible descartar la hipótesis de que se trate de una antigua roca básica modificada por el meta morfismo, que como hemos vistos, ha afectado profundamente a otras rocas. Junto a los Cerros Negros, se presenta el ya mencionado Cerro Blanco, cuya peracidita, que se divide en bloques redondeados de superficie algo irregular, cruza en forma filoniana al gneiss granítico de la sierra de Mal Abrigo. La roca es muy resistente a la meteorización, y sumamente tenaz bajo los golpes de martillo. La cubren parcialmente liqúenes (posiblemente Caloplaca y géneros afines) que dan coloración rojiza a las superficies expuestas. Finalmente, y entre ambos mares de piedra, aparte de cuarcitas algo obscuras y rojizas, y rocas miloníticas, se presentan importantes masas de anfibolita, localmente maciza, y de coloración muy obscura y de grano finísimo; en las partes alteradas es rojiza, y en ciertas porciones de la masa ofrece tonos verdosos. La textura afanítica es particularmente marcada en las proximidades de la carretera, donde la roca da lugar a cerros pedregosos, pero desprovistos de grandes bloques, de forma redondeada, cuya cima llega a 170 metros de altura sobre el nivel del mar. Los constituyentes minerales son: hornblenda, actinolita, oligoclasa, cuarzo y algunos minerales accesorios, llamando la atención la ausencia de titanita y de los minerales del grupo del epidoto; la dominancia del anfíbol en determinados casos es casi ab soluta. Otro tipo de anfibolita, de origen y textura diferentes, se presenta formando diques, bastante amplios y muy largos, a los que ya hemos hecho referencia. La composición de la roca es algo variable, pero el examen de una de las muestras ha hecho entrever los siguientes constituyentes (se indica la proporción en peso de los mismos) : pla gioclasa 24.50 %, anfíbol 70.50^, magnetita 5.00 %. La plagioclasa corresponde a un labrador (An37Ano3) ; el anfíbol es hornblenda común, de un verde no muy acusado. También ocurre una anfibolita junto a la Sierra de Mal Abrigo, escasamente porfiroblástica, con horn blenda en disposición irregular, y además, andesina-labrador tabular, granulos ferruginosos y apatito. La segunda de estas tres anfibolitas, aparentemente filoniana, con relquias de textura ofítica, por su aspecto - 238 - �- 6CS ua ajjnao anb booj Bun ap ya soraajB8ajB tnbs X souaraouaj sojsa ap soydraafa sounSys ojsia souiaq b^ 'bojío ap uoiobuijoj A sajuau -odtnoa soun^yB ap yBaipBj o piajBd uoiaBinJojsuBJi noa 'oaryjouiBiara -oauai odt^ ap soiquiBa b jBSny op^p Bq anb ouis 'buoz By ap sbooj ssy ap sayBjauira soy ua Baijiuoyira uoiaBzijaAynd ap X soayisByaBjBa souam •ouaj opBuinuajap Bq oyos on anb ¡a 'orasiporaBiaraoraBUiporajai un jod ajuauíBsuaiui BpBjaajB opis Bq oíáijqy [bj^[ ap uoiáaj By Bpoj^ •eisijodB BBjsa b oiaadsaj aiuBp.toauoa buijoj ua uajjoa -jod saaaA sBunS^B 'sBaijiuo[imBJj[n X SBaiijuo^ui sbsbj\[ "(Baoj ua saiuBiJoduit oaod o sopBAjasqo ou sajBJautuí soun[B ap Biauas -ajd X 'ojBdsappj X ozjBna ap upiaanpaj qoqijuB ap ojuaranB) sa^q -isuas sauoiaBiJBA ub^ou as sisijode 8d^B) ap sojaBjuoa X sapjoq soj ua o^og 'B^ijasap bX B^qauíBpB b^ ap ojaadse [a 'BiauBjJoduii uis soiquiBa oa[bs 'aiuaiuajuajede uaaajjo 'soaiaiuojt^ soijba ap oraBdsa jod sbdo^ sbjjo uBznia '^^^[ uoiaaajip ua anb X 'BuioqBj^[ Bjaaxg v\ ap [Bdiauxjd bsbui B[ ap sspBAijap 'sBaijiuBjS sisijodB sapuBj^ sb^ b ojuBna ug •SBaoj SB^sa ap SBunS^B b opBzuBap^ usq uoiaEz^iuo^ui ap soiaipui sog #ajuauiBpTuajap sbui o[jBipnisa anb BjjqBq anbuns 'bdiu -i[ajau Bjiuat8 Bun aaajsd jBtaajBui p i uoiaBjuauiíABd b^ BJBd ajBpa -oqa jopa ap booj Bun ozqijn as (opiuiu^) ^g BUBq^a Xoq) BpiBjapy BjuBg BiauBjsa BnSijuB ^\ ug 'BjijBiuáad ap X BiqdB ap sanbtp jod sop -bjjod 'soai^noiq so;iubj^ aiaipadns B[ b uaiqraBj uaáans ajquiou a^sa anb ppuqj ajuaujoa b[ ap Bajaa X 'apusj^) oXojjy bidbjj *oj)aunaap un b sajoiaadns eajosadea jipara b as ou ojad 'sojjara ap SBuaaap sbijba jod sopináas uojanj souná[y 'uoiaBziJoa^ara b[ ap sajuaáB so^ b p^piacua^ sbiu uoa uajsisaj sand pepqiaBj Bjjaxa uoa ua^jaiApB as anb ojad 'je aj;ua sopeiau^isip UB]sa pjauaá ua anb w (sejipiaejad o 8B^ixajis zaA pj) soaijBjaoona^ sanbip X SBuaA jod opB^Joa Bjsa 'BiuoqBp\[ Bjjaig B^ ap ojiubj^ oíd -ojd p SBraapy qoqi^uB ap soisB^ojipod uaaajjo sojnasqo sapijajBra sojjo ^BSBqsip Bun spjanaaj anb Bapijo Bjnjxaj ap Baiseq ^aoj cutí ap 8BJ)sanra o^sia soraaq 'njnaXen^) uoiaBjsa ^\ ap sapBpiraixojd 8B^ ua ^o[draafa jod ^jnbe BjSBq sopBoipui soy ap Bjanj sb^oj ap eodij eoj^o aaajjo 'oSijqy pj\[ ap uoxSaj By 'ajuain^is oynjidBa ya ua uBjiqijasap as anb SBpBzi^iuoyira sbooj s^y ap a^jedB anb jiaap B;sa s^iuaQ •B^sa ap yBdia -uijd afa yB onaiyqo a^uaraBja^iy 'BiuoqBj\[ Bjjaig By ap oaijiuBJ Bjpaid ap jbiu yap saABjj b 'oipara X sojiauíoyi^y sop ap oíasdsa jod apuai) -xa as booj Bisa ap yBdiouyjd anbip yg 'sopBiaunuojd ajuBisBq saaaA b y^piojajsa uoioBiyoyxa By ap sojoaya soy ajyns X 'opBfuBJBUB o ojuajyu -BraB uojjbui joyoa ap uoioisodraoasap ap sdsa cun jod Bjjaiqna Bjsa 'BsopjaA ojéau o BpcynzB oj^au sa b^oj sg -eajuasa^d sayBjauíra soy ap yBioj yap o^ Qg un BjsBq BZUBoyB yoqjyuB ap pBpt^UBa Bg *asBya Bjsa ap seaidij sBaoj ssy ua anb oaiay^a sbiu SBjauBiu sepoj ap sa ojBdsapyaj ya í BoisByaoiByd BjiyoqijuB cun oraoa JBjapisuoa asopuaiqap 'epEa -ijipora aiuarayBuua^ouiBuip opis Bq ojad 'BSBqBip Bun b apuodsajjoa �los bordes de la Sierra Mahoma, a veces intercalada en la masa graní tica, y que se caracteriza por una proporción anormal de epidoto. Sus minerales constituyentes son los siguientes (dándose el porcentaje en peso) : feldespatos (potásico y calcosódico) 45 ^, biotita 25 %, epidoto 16 /o (a veces más cantidad), cuarzo 14 %, y una fracción pequeña correspondiente a apatito, magnetita, etc. Aparte de la microclina, ocurre un feldespato del grupo de la oligoclasa (AbsoAnis), presentándose en fenocristales. En cambio el feldespato potásico tiene siempre granulación fina y alterna con cuarzo y biotita, y cierta can tidad de epidoto; la oligoclasa es tres veces menos abundante que la microclina. La variedad de epidoto es pistacita, y en otra muestra, clinozoisita. La abundancia de epidoto, y la composición general de la roca, así como la evidente cataclasis que ha sufrido sugiere el nom bre de unakita para el material en cuestión. Se trata de una roca metamorfizada, derivada de una roca más básica que el granito de la Sierra Mahoma. Aparece en el borde del mar de piedra o incluida dentro de las masas que constituyen a aquél. Su textura porfiroclástica sugiere la de los pórfidos, no hallados según dijimos, en esta región. Más al interior de la sierra, los seudoxenolitos, tienen una com posición análoga a la del granito, y corresponden a partes del material primitivo pulverizado o molido por el dinamometamorfismo. Se trata de rocas recristalizadas con textura característica cataclástica y de mortero en torno de los porfiroclastos. Los minerales en orden de riqueza decreciente son los siguientes: feldespato potásico, cuarzo, albita-oligoclasa, muscovita, biotita y calcita. Faltan casi totalmente los minerales metálicos; los cristales grandes de cuarzo presentan extinción ondulante o están quebrados y rodeados por finos granulos de feldespato y cuarzo. Aunque la composición sugiere una roca gra nítica, el material está reducido prácticamente a polvo como si hubiera pasado por las piedras de un molino, escapando a la trituración solo alguno que otro porfiroclasto de cuarzo. Se trata pues de caracterís ticas milonitas porfiroclásticas derivadas de granito. Parece que des pués de la cataclasis o durante ella, bajo la influencia de soluciones se destruyó cierta cantidad de feldespatos y de minerales fémicos, de los que derivó la formación de cierta cantidad de muscovita, biotita y calcita. Lo curioso es que mientras las milonitas conocidas en otros puntos del globo (incluso en las zonas de Tandil, de la Argentina, y en el estado de Sao Paulo, Brasil), se presentan como pseudodiques, las de la Sierra Mahoma, también lo hacen en forma de seudoxenolitos intercalados dentro del granito. Los "diques" sin embargo no faltan, y hay algunos muy manifiestos al NW de la sierra, corriendo en forma concordante con cuarcitas y apófisis graníticas, también modificados por la cataclasis. Algunos de estos tipos de rocas son ultramilonitas, y en ellas la determinación de los minerales constituyentes se hace prácticamente imposible. Otros ofrecen finas venas de seudotachilitas, que corresponden sin duda alguna a zonas de fricción y de posible fusión. La fractura de las ultramilonitas es netamente concoidal, y la - 240 - �- \n -une 'sajopajuB seaoda ap X 'pnjaB) Btuqa ojjsanu ap pBpqBpora B^ b ajuajj pBpqtqBjajp ap opBj A Bjnjanjjsa 'uoiatsodraoa b ajuajapj o\ ua opoj ajqos 'booj ap ptaadsa odtj un jod osaaojd p oppaioABj asopuatA '^BiAn[j uoisojo bj A uotaBziJoajara B[ ap opButqraoa of^q -bjj p jod sopeuiuuajap opts iiBq uoiaBjaptsuoa ua sop^utoj Bjpatd ap sa^Bui so[ anb Bunáp Bpnp Bpanb sou ou A Butjuajy 4psBjg pp sauotSaj SBpBuitujaiap ua uaiquiBj oui^ 4oXBn3njn oijoji^a^ ua o^s ou osaaojd ajsa oSaBquia uis opBipnjsa souiajj •noiaBzwoajaui jod aiuauíBAisaj^oíd SBpBjapom A 3BSBpBip ap s^ab^j b SBpBJBdas 'sBajjad feusBui ap sauoiDB^uinoB SBSuap A sBsuajxa ubj asapnpojd UBpand anb ap oqaaq p ouBuipjoBjjxa UBa^uanoua sauamb X^q BiABpo^ 4oJBquia uis í oSopjjouioaS aaqapa pp opinf o^DBxa p inbB jijiBduioo Biaaa -ajBd oiAqQ "Bjpaid ap sajtBui sojsba ap uoiobui^oj v\ ap a^qBSuodsaa: B{ opis ^^eq uoiaeioB^á ap ass^a Bun^p anb aijiuipe apand as ajuara; qpijip sjBd ajea ua anb opuBDBjsap 'XBnSnjj^ [a ua eaiuaisixa sb^ b soaijad sanbo^q ap sauotaBdnjB ap o[duiafa ouioa bjio 4jbiob^ uoiob^ -nuina^ b^ jod sopssnBa opis UBjÍBq uBuiap oijojpjaj jod sopipun^tp Bjpaid ap saaBui so[ sopoj anb ap ^api B^ b asopuaxuodo ^aua^ 'j^ •Upi^DZUOdldlU dp SOSdOOU^ '(oaiuuai A oaiui -Buip) orasijJouiBjaui opuauíaj^ jod SBpBjaap opts UBq uotSaa b^ ap 8B[ anb a^j^d bj;o jod Bqanid opoj^ -sastEd bojío ap saJB^ituts sapBpiun ap oipit)sa p BJBd sodij ap JtAjas uapand anb X sajBtjuaad Xntu sauotaBiujoj ouioa UB^uasaad as 'opuntu pp B^sBq X pu -oiobu oaiSoppotuoa^ ojtquiB [a ua anb so^ 4o8ijqy pj\[ ap X B[ ap Bjpatd ap sajBtu so^ ap uoioBa^a b^ optoajtoABj sap^ anb SBiuaps jb^oub oiAqo s^ qBjnjanJisa pp uatquiBi outs 4oaijBjojjad bisia ap o^und p apsap ops ou ajuBsaja^ut ajuara -Brans Bjpsaj 'BpBtpnjsa uoi^aa b^ anb opuatransaj 'jtaap sotuapo^ •uotSaj B[ b uojBjaap anb sozjanjsa sa[qtsod so[ b ojaadsaj uoa ajuauucpiaipuadjad asjBjuatJO uaaajed sapdtautjd SBjnjaBJj SB^ i orasijJoraBjaraoraButp pp sojaap so^ uoa uoia^pj uauaij anb BjnjaBjj ap sa^as X ojuaiutBÍUBp ojjata uaaajjo ttsBqaoq,, sapj 'sapjnjxaj sajpjap sojsa ap Baan^ #sojsB[aojijJod sosojaranu uBjuasaad SBpB[Baaajui sesera sejsa 'pjauaS ua anbune 'opBAap opeaS un saaaA b bzubo[b uotaBzijtuojtra B[ BJjais B[ ap sojqouaxopnas so[ ua uatq -uib^ 'sa^Bjapisuoo ajuatuBAtjBpj sauotsuajxa opuBdnao 4BtuoqBj^[ bjj -atg B[ ap ^g p uajstxa opBztjiuo[traBjqn UBq as anb so[ Bjssq sts^p B[ ap sojaap so[ Bia^aip Bjjap uoa optjstsaj UBq anb so[ apsap ap sodtj sojsa ap sajBidtuaf^ *optaajBdBsap Bq opBrajoj uatq pjautra ap bzbxj Bpoj ajirai^ osbo p ua o^a^ *ojBdsappj ap sapjsua so[ JBapuopaj ops 'sosbo soun^jB ua optnSasuoa Bq stsBpBjBa B^ '8B3JJJA SBatUBapA SBOOJ UOD SB3OJ 8BJS3 JtpunjUOO pOBJ S3 BJ8TA apirats y 'Bpepp Xnra aadraais sa BpBzpoajara BjtdBa B[ X sajuBquq uos BjnjaBjj ap satatpadns sbj 'ojnosqo op saaaA b 4oaaBsp8 ajdraats tsBa sa ppajBin pp jopa p :a^qBjtsuBJj oaod uaaeq o^ anb sbjsijb ap opezoa Bjuasajd as ouajjaj j^ 'sajuBiJoa sopj opusp ajJed as bdoj �que sin retrogradar mucho en la historia geológica). Como hemos visto ya que las rocas dominantes en los mares de piedra llamados Sierra Mahoma y sierra de Mal Ahrigo son granitos, granodioritas, granito gnéissico, anfibolita (derivada de diabasa) y cataclasitas (al gunas porfiroclásticas) estudiaremos principalmente los procesos de alteración que afectan a estos tipos de rocas, no sin dejar de decir algo acerca de la meteorización de la peracidita del Cerro Blanco y de las rocas básicas de los Cerros Negros. La expresión meteorización, cuyo uso propuso el autor de este trabajo en un congreso realizado en 1948 como equivalente exacto de la palabra inglesa "weathering" y la alemana "verwitterung" o la rusa "vivietriania", para evitar el empleo de una terminología copiosa pero no siempre exacta, integrada por expresiones tales como intemperismo, temperización, edafización, erosión, y I03 términos de signi ficación unilateral tales como desagregación (o desintegración) y des composición). Aunque no son los meteoros atmosféricos los únicos responsables del proceso de alteración física o química de las rocas, ya que también actúan los vegetales y animales (incluso microrganismos, y productos derivados del mundo orgánico), la palabra meteo rización fue propuesta como equivalente en el sentido conceptual a los términos de otras lenguas antes citados; vale decir, que se refiere a toda clase de procesos de alteración de las rocas, sin incluir necesa riamente la edafización ni la erosión que fundamentalmente remueve y desgasta los materiales pétreos. En realidad resulta imposible trazar una verdadera frontera por un lado entre la meteorización y la erosión, y por otro entre la pri mera de las nombradas y la edafización. Muchos investigadores espa ñoles siguen empleando todavía la expresión erosión para designar los procesos de alteración de las rocas: e3ta costumbre debería ser aban donada, ya que puede motivar confusiones, sobre todo hoy en que tanto los fenómenos de meteorización como de erosión han sido estu diados con una amplitud extraordinaria. La edafización se distingue de la verdadera meteorización porque además de considerar los pro cesos de desagregación y los de alteración mineral, debe tener en cuenta el aporte de materia orgánica, el trabajo de los organismos incluso microscópicos, la formación de la estructura y el perfil del suelo, etc. Sin aporte de materia orgánica resulta prácticamente impo sible una verdadera edafización. Muchas rocas, especialmente las plutónicas, se forman en condi ciones distintas a las que reinan en la superficie terrestre; puestas al descubierto por la denudación, favorecida por los movimientos de ascenso epirogénico o tectónico, dichas masas pétreas se ven obligadas a acomodarse al nuevo ambiente reinante; se produce gradualmente un aflojamiento de la estructura, la transformación química de algu nos minerales, disoluciones, etc. Dichas rocas pasan finalmente al estado de regolito, producto resultante de la alteración muy avanzada de los materiales pétreos. Una clasificación relativamente clara y exhaustiva de los tipos de meteorización fue dada a conocer en 1925 por E. Blackwelder. Dicho - 242 - �-raaj ap soiquiBa so[ b Bpiqap B[ o 'aBps uoiaaB B[ is 'opijnasip Bq ag •odraaij orasira p uauaiAaajui anb saaojaBj so[ soqanra uos anb 'oSa^q -tua uis a^aejsap osiaaad sa ísajuBuiraopaad sb^ uos SBairainb sauoiaaB sb[ sj^d oajsanu b Bziaajaeaea anb p ouioa SBiuip ofeq anb a^epnpui s^ #aja '[BjaSaA zidBj pp '[os p uopisodxa b^ ap 'sbooj sb^ ap Banj -anjisa X uopisodiuoa b^ ap '(sBaiiBiuipoapd sauopa^ sb[ ap X) -pj Buiip pp ajuauípdpuijd apuadap X 'BpBiJBA Xnuí sa -ara B^ UBuuujajap anb saaojaBj soj ap puoiaaodoad Bpuan^juí B-q •Bjpaid ap sajBra sojjsanu ua a^uBiJodrai Xnuí pj un opBnf jaq^q uaaajBd soraaaaA un^as anb sosaaojd (sojjaraiaap sotjba X soJiarai}U9í> sounSp aj)ua ubtjba anb saaosadsa ap sbsoooj sbj^sod sBraxsj^draB ap uopBJBdas b^ Buirajajap X 444uipBO[un^, sa^Sur ua suSisap as oqaaq ajsa) sajuaa -BXvjdns sbsbui sb[ upxsoja aod aap.iad p sbooj sb^ uajjns anb uoisaad -raoasap B[ piu^^^spunj BsnBa aod uBjjpuaj 'Bpasa ubj ua uoiobui -Bosap ap souaraouaj so^ 'saqjjBj^ *^ '^ X uirajB^ *^j jod oq^a b s^p -BAa^ sauopBiisaAui uoa opjanaB ap X 'a^jBd bjio jo^ 'uppBoijisBp ap piauaS oipBna un ua sopipuajduioa JBpanb uaqap 'uoisoja ap sosaa -o^d so|^ uoa aju^iuBiaajtp uBuoiaBpj as 'pspaABjS B[ ap uopaB v\ ofBq sapiiaiBui ap osuaasap p jtod op^snBa ajsBsap p anb orasira o^ 'oziu -bjS pp o BiAn^[ B| ap Bppa tb\ jod optanpojd ojaBdrai p X ^sBatpora -B^ara SBunSp X SBtJBjuaratpas SBaoj sb[ b UBjaap ops sa[BratuB so^ ap uoiaas b| ap sopBAoap souaraoua^ so[ anbun^ 'ajaBd Bajo ao^ *uop -npsip B^ X '(ajuBjaodrat Xnuí oraoa opBpAaa Bq as anb) BUBiaajaBq uoioob B^ opsj ap Bq^fap anb bX 48BunB^ SBunSp Bjuajuoa 'a aod opBzipaa uoiaBaxjisBp ap oapBna p anb 4(06T U3) 9ÍPuí ajsa ap aojn^ p 'sosaaoad sojsa ap BaaaoB paauaS uoxsiAaa enn u^ •sojBaqis so[ ap uoiaBpxxo X uoiaBjBapiq ppadsa Braaoj ua 'sapaauíra so^ ap Baxrainb uoiaisoduioasaQ (q •sapiopa so^ aod BnB ap uopaosqy (b •soaxiujnb soiquiBO so^ b Bpiqap uotaBziaoajaj^[ (g •sapjaSaA saaisa sb[ ap uopay (a •sajBS ap uopBzipjsia^ (q •BnSB pp uoiaBpSuo^ (b •SBUBJJXa SBpuBjsqns ap BAtsuBdxa Bzaanj B[ b Bpiqap uopBzxaoajaj\[ (^ •BanjBaadraaj ap soasnaq X souanip soiqmB^(p •BanjBaadraaj ap sajBuopBjsa soiqraB^(a •oXBa [a aod oasnaq ojuaxraBjuap^(q •oanj p aod oasnaq ojuaiuiBjuap^(b •BanjBaadraaj ap sotquiBa so^ b Bpiqap uopBziaoaja^\[ (\ :osaaoad oqaip ap sappsuodsaa saaojaBj so[ b opora ajuamáis pp BdnaSB aojnB �peratura derivados de la sucesión estacional o diurna, o causados por variaciones bruscas, podían ser responsables de ciertos fenómenos de exfoliación, descamación y aún de la llamada granulación o reduc ción granular. Algunos experimentos, relativamente bien controlados, parecerían demostrar que tales acciones carecerían de real importan cia. Efectivamente, las variaciones de temperatura causan cambios poco sensibles en las rocas sometidas a su influencia; pero de todas mane ras colaboran en la obra general de la meteorización, aún sin dar el primer paso, aunque ciertas observaciones de J. Walther, W. Hume, R. J. Leonard y de otros investigadores parecen demostrar que en casos especiales, los cambios de temperatura parecen causar un efecto significativo y de importancia primordial. Uno de los factores que deberían ser tenidos en cuenta en forma particular, tratándose de estos procesos, es, según atinada anotación de Billings, es la fatiga del material, que en la naturaleza se ve expuesto a una repetición indefinida de cambios, con el consiguiente aflojamiento de su estruc tura primitiva. En nuestra revisión de 1950 y el estudio crítico de Parry Reiche, publicado el mismo año, así como en otros trabajos que figuran en la bibliografía se hace un análisis detenido de la acción de cada uno de los factores determinantes de la meteorización. Aquí nos vamos a ocupar de ciertas modalidades o aspectos de dicho proceso, y en especial manera de las formas a que tales acciones dan lugar. En primer lugar consideraremos los fenómenos de descamación, exfolia ción esferoidal y de reducción granular o granulación, que son par ticularmente evidentes no sólo en las sierras Mahoma y de Mal Abrigo, sino en otros puntos del país, siendo la exfoliación esferoidal muy característica de los basaltos y de otras rocas básicas (diabasas, anfibolitas macizas, etc.), aunque se presenta también en los granitos, granodioritas y otras rocas afines. En segundo lugar examinaremos los fenómenos de ahuecamiento basal (y preferencial en las porciones sombrías), el alveolamiento o alveolación (formación de oquedades por pérdida de material, y sin intervención de una verdadera corra sión) y la reducción fungiforme, sumamente difundida en el país (por ejemplo es frecuente en las rocas granitoides del cerro Penitente, de Lavalleja, y las areniscas de Río Bonito, de los departamentos de Durazno y Cerro Largo, no faltando tampoco ejemplos en la arenisca de Tacuarembó, en la llamada Gruta de los Heléchos). Mientras que los procesos de descamación y exfoliación esferoidal tienden a redon dear las masas rocosas, el ahuecamiento basal o lateral y la alveola ción, contribuyen a ahuecarlas, dando lugar a veces a formas fantás ticas (caparazones pétreas, etc.). La reducción fungiforme tiende a adelgazar la porción inferior de los bloques. Serán considerados además ciertos procesos (acanalamiento, ahon damiento superficial y otros) que conducen a la creación de un ver dadero "lapiez" granítico, que recuerda en ciertos aspectos al lapiez propiamente dicho de los mármoles, calizas, dolomias, etc. Este fenó meno se enlaza con los procesos de erosión fluvial, aunque no en todos sus detalles. - 244 - �oraoo 69^i saiuBjJodrai souatu bojío X 'uoiaBjBjpiq ap sos^dojcI boj jod BpB139JB J38 JB BDOJ BJ ajjnB atlb U9UII1JOA ap OJU9UinB OAIS9JOjd J3 JOd BBpBUIUIJdídp 89UOISU9J SB[ B U9pUO<Js9JJO9 OpBJ OJJO jod ÍBa^UBp -unojiD 8B9OJ ap sauopBjniunoB sbj ap uopiJBdssap jBiajsd o jbjoí bj ap aíUBi[nsaj uoisajdtuoosap B[ jod 'pspipunjojd ajuBjSBq b une 'sbs -O9OJ 8B8BOI SBJ U9 SBpBUl^lJO B9UOISU9} SBJ ap BpBAIJdp UOIOBUIBOSap BJ uoa uBuoioBpj as opB[ un jod 'sBJtiiunf sajsj^ •BOJjauípap soijba ap ja A B9OJ B[ ap saiuaXniíisuoa sajBjauítu soj uaasod anb ojjainEip p 9íU9tpuods9jJO9 p apsap sopipuajduioa sa^opA ajjua ubjjba eajosadsa Bo^na 8BJ)soa JBisdas b ub3j9^ anb 'uoiascaBasap ap souaraouaj so[ b pjaua^ ua uapuodsajjoa 'sBjpao n ajuauíBioajip sajqísiA 'p^uozíjoq jas b aíuaipaai uopisodsip eun jod Biouajapjd nauai^ anb A^ -UJJJ89J soiaBdsa ua OAps) 8BUB[d uos Baunu isbo anb SBjnjunf 'uoiasiAnpa ap sosaaojd so[ ap jbjbjj [B JB[noijJBd ajsa aiqos somajaAjo^ 'BjniBjaduiaí ap soiq -tubo bo^ ap BiDuanjjuí bj ofBq o uoiDBjBjpxq pnpBj^ bj jod opEjuatn -as jas BjBd sajqBJOABj sauoiaipuoa U9 anbojq jb opuamod 4BAiiiuixjd Bjn)9nj)8a bj aiuauíjBiajBd sfojp ojad 4bsoooj bsbui bj jbju9iu^bjj b bzubdjb ou BpjBO bj 'saaaA y -anbojq ja puiojdsap as anb ua oiuamocu jap pBpan^iiuB bj ap Bajao^ uotoanpap eun jaanq uajiuuad 'soqaaq soj^o A 'uopEjuauíioBjj ap saiaijjadns bbj ua sauanbij ap zasnasa bj o BiauasnB bj 'jbj9U9^ ua í^ppa bj ap osaaojd ja aaajoABj ajuaipuad bj apuop sajB^nj ua 'sbsbiu sapuBjS ap uoistAip BAisaj^ojd bj ap ajq^s -uodsaj bj sa 4ajuanaajj Xnuí sa ou anb 'sBajpd bbsbiu ap uoiaBíuaui -Sbjj Bjs^ 'Biouajsixa ns UB^ouap anb saiaipadns o souBjd un^as uai -jBd as 'oijqijinba ns sosoaoj sanbojq soj japjad jb ^sosbo so)jaia ua A 'bisla ajdmis b sajqísiA uos SBjniunf sbj ajdmais ou anb 'aiuauíBiAajd jBDBísap soraaqaQ •uptaBnuiiuoa b souiajBipnjsa anb sbj uos anb 'nota -Bztjoajaui ap sosaaojd boj b saiuaipuodsajjoa sbj A 'sBotjjouiBjauíoui -Buip A SBaiuojaaí sauopas sbj ap sBpBAijap 'sBiJBpunoas SBjnjunf sbj unuins as *buiSbui jap uopBpxjosuoa bj ap Baoda bj b saiuaipuodsajjoa (sBSBjaojojd) SBiJBuiijd SBjnjunf sbj b Bjpaid ap sajBui soqmB ua anb 'sofajdmoa ajuBíSBq uos o^ijqy jbj\[ ap bj X BiuoqBj^ BJjaig bj ap S sBaoj sbj ua uajjnao anb SBjniunf ap SBinaisis so^ A jDpiouafsa upiooijofxa 'upioviuvosap ap sosaoouj •jBnj ajd -raais auaji uoioBzijBpa bj sojja sopoí ua anb bX 'oAtijna jb sopBjqij jas ap saasdsa X sojnpBiu sojans BjsBq sojijoSaj sojap^pjaA apsap uba anb sajBija)Bui opiiB9JBqB X 'jB^aSaA BJjaií bj buibjj as aiuauiJBjnA anb oj opuaXnjaui 'sojans soj ap uoia^aja bj b aanpuoa X 'oq^a b asjBAajj BJBd BaiuBájo BijajBui bj ap Biauasajd bj ajambaj 'soqoíp ajuatuBidojd uoiaBzijoa^aui ap sosa^ojd soj uoa bzbju^ as uatq is anb bj 'uoiaBzippa bj ap oiquiBa ua inb^ soui9jbjbjí o\[ 'pBpaABjS bj ap uoiaas bj b aíuauíjBdiauud aaapaqo opun^as ja anb SBj^uaiui ojuaiuiiAoni ua sBnB sbj ap ofBqBJj ja jod ojauíijd ja opBAijoui opuais 'uoia^iAnjoa bj X oíuaiuiBuoiAnjB ap sosaaojd soj sopBuiiuBxa ubj^s ajuamjBut^ �cambios de temperatura. En el primer caso, dentro del espesor de las costras que en general es relativamente constante y bastante apreciable, los minerales se presentan frescos o apenas descompuestos. En cambio, en las costras separadas por las acciones de hidratación, acom pañada por otros factores, domina la irregularidad y los minerales, particularmente los feldespatos y la biotita, aparecen visiblemente al terados; tales costras, relativamente friables, pueden quebrarse sin grandes esfuerzos. La exfoliación esferoidal ("spberoidal weathering") es causada por varios factores, dominando entre ellos el derivado del aumento del volumen primitivo de muchos minerales (feldespatos, biotita, óxi dos, etc.), principalmente por hidratación (proceso que se realiza en general acompañado de carbonatación y otros fenómenos químicos; el pasaje de los feldespatos a arcilla, incrementa en un 70 a 90 por cien to el volumen primitivo del mineral). Los cambios de temperatura, a los que se había atribuido al principio la responsabilidad de estas ac ciones, favorecen la separación de las escamas una vez que la hidrata ción ha realizado la labor inicial; colaboran también la congelación (que es poco importante y accidental en nuestro país), la cristalización de algunas substancias, las fuerzas derivadas de la contracción de las masas coloidales, los hongos, bacterias y ciertos productos orgánicos ácidos. De acuerdo con estudios de detalle realizados por Chapman y Greenfield, el núcleo de las masas rocosas en proceso de exfoliación se presenta generalmente fresco o bastante menos alterado que las escamas exteriores; en éstas los minerales primarios aparecen altera dos en caolinita, sericita, montmorillonita, serpentina, clorita, hematita y limonita. Las escamas al formarse, terminan por quebrarse, y de jan pasar el agua, el aire y a los organismos a los espacios abiertos por la exfoliación, la que realiza entonces su acción sobre partes más internas de la roca. La exfoliación esferoidal en el Uruguay, puede ser estudiada prin cipalmente en las masas basálticas de la Cuesta de Haedo (Artigas, Salto y otros departamentos); pero afecta además a otras rocas bási cas, y a veces a granitos y granodioritas, aunque en estos casos sus efec tos son menos aparentes, en razón de que al mismo tiempo ocurre la llamada reducción granular que complica el proceso. En la Sierra Mahoma, la exfoliación esferoidal se manifiesta claramente en un di que anfibolítico que la cruza algo oblicuamente respecto al eje prin cipal, de un largo de varios kilómetros, y un ancho comprendido en tre seis y ocho metros. El proceso de descamación concéntrica se hace particularmente visible en las partes bajas, donde la humedad es más persistente, mientras que en partes elevadas la roca aparece más fres ca (esto probaría que la humedad sería la principal responsable de la exfoliación). Otro dique, derivado del indicado, que sale fuera del ámbito del mar de piedra, ofrece el mismo fenómeno de desagregación. Las escamas producidas son relativamente más gruesas que las que se observan en la mayoría de los basaltos, en razón de que la roca es microgranuda y no criptocristalina o vitrea como ocurre muchas veces con aquellas rocas básicas. El proceso no parece estar perturbado por - ^46 - �- in -jasqo apand ouatuouaj pq 'SBjap^pjaA sbjiuojjui sb^ n^ v\nu sa ajuara -BaijaBjd A SBjisspBjBa sb^ b souaui op BjaajB 'BiuoqBj^ BJjaig b[ ap ojiubj^ p ua ajuajBdB Xnra sa JB[miBj^ uoiaanpaj b[ anb pp sauoiajod sBjjaia na jb^ii[ Bjjpuaj ouamoua^ ouisira p sauoiaBAjasqo SBidojd SBjjsanu un^ag *pBpijua BSBOsa ap BJnjunf Bun jod eopBJBdas SBuadB sozojj so{ opnuaui b opuBpanb 'sBpBjuara -Sbjj nBjaajBdB ^uoiaBjBjpiq B[ jod SBpBjaajB ou sbooj apuop 'eouBaijjB sojjaisap so[ ua aranjj mj^ Á jaqjp^ *f opBqojcdmoa jaqBq naaajsd ouisiui o^ íBatuiinb uoiaisodnioasap ap eotoipui sojapBpjaA ajuauíaj UBJB)uasajd sa[BnpiAipui soubjS so[ anb uis 'upiaBpuBjS jod ap Bpipjad b gBpiianios saptojiuBj^ ssaoj 'Buozíjy ua o^Bq 'pjBuoa^ 'uopBjniaBjj b[ ap pjuauíBpunj BsnBa B^ ouioa auaijuBui as ubuijojsubji as anb sapjauím soaio Á sojBdsappj so[ ap uamnpA ap ojuauínB pp sojaaja so^ anbutiB 'saiuBjjoduii a^uampaj las uaaaj -Bd BJiiiBjaduia^ ap soxquiBa so[ 4uopB^nuBjS ap uopaB B[ u^ *sanbo[q ?o[ ap as^q B[ ap s^paiunq Á SBiaquios sauopaod sb^ ua uapuajdsap as anb sb[ anb SBsam^ sbui SBj^soa ap sozojj opuBJBdas ' UOpBJnjDBJJ B^ JOd BpBUBduiOOB OqBD B BA3^ 38 BJS3 ÍJB[nUBJ -anpaj BpBiucq b^ jod sanbo[q so\ ap sajopadns sajjsd sb[ ua ajjnao anb B[ anb BpBqjnjjad souaui Bjsa '[BiajB^ o ps^q uopBipjxa B^ *saj -jd sbijba ua asopuBjqanb Á anbopj p opuaXBa 'uapaa ajuampui^ anb sb[ 'sBjund jod sspBjJodos A sBpuz^^ppB j^panb jod UBuiuuaj SBsoaoj sbsbui sb[ ísanbo^q soj ap OAisajojd oiuaiuiBaanqB p aanpojd 4(^Jq -tuos B[ jod oppaaoABj 'ajuaiupaajB[ saaaA b á) ajuauuoijajui oq^a b as anb p 'sBpBapuopaj b apuaij s^soaoj sbsbui sb^ ap sajoiiadns sb^ ua A ajuauuopajxa oqsa b opBAa[[ uopBipjxa ap osaaojd p anb sBjjuai^\[ -Bipaid ap sojaiqiuos ap o sBaajad sauozBJBd^a ap ojaadsB p opuapinbpB 'uopaB Bjsa ap BsnBa b asjBaanqs jod UBUiuuaj soun3[B ísojpns sanbo^q so| ap Bpauínq A Bjjquios as^q B^ ua aanpojd as anb B[ sa 'sBps^pp ajuauíBAijBpj A SBqduiB ^nux SBuisasa ap uop -BJBdas B[ b jbSii[ Bp anb A 'ajuaaBdB sbui oqaniu uotaBipjxa Buj^ 'SBsoaoj sbscui sb[ ap ouas p Biasq ouiuibo p ajq^ sand uoiaBzooaj -ara ap sosaaojd so^ ajuamauíjoua aaaioABj Biauasajd ns A 'sBaissiauS A SBaijiuBj^ SBSBpojda[ ap osüo ajsa ua asjBjqBq Bjjpod ÍBUioqBj^[ BJjaig B| ua anb oSijqy pj\[ ap BJiats B^ ua ouamoua^ p ajuanaaij sbui opuais 'op^soppquia un ap ojaadsB p jaaajjo b saauojua Ba[[ Bsoa -oj aiaipadns B[ i SBiJBjuauíipas sbdoj sb^ ua SBSBpojda[ ap uoiobuijoj b[ Bpjanaaj anb ojuaiuiBajjBna ap aiaadsa Bun ajuauíBAisaj^ojd Bjsa ajjns 'bsoooj: bsbui B[ ap uoiaBJBdas ap sbia ua o SBpsjsdas SBui^asa sb^ as -japuaadsap ap sajuy 'uoiaBSaaSBsap ap opejsa jB^naijjBd ns jod ojsb[ -Bq p ouiij[n ajsa opuep-ioaai 't4qsni,, p A 'SBiuBasa ap sojsaa saauoj -ua asjaA uapand sanbo^q so^ ap aid ^y '(jBpuBjS uoiaanpai o uoia -BpuBjS B[ ap ouaiuouaj) sajouatu sozojj ua sapjauím ap sodnjS so[ o sapjauíui so^ asopuBj^das ^ajuauípsjaAsuBjj usajjBna as anb A *(sojj -auiijuaa soijba Bjs^q) sBsanu^ ajuaiuBAijBpj ^pspmuijuoa BSBasa ap SBjjsoa BiuoqBj^[ Bjjaig b^ ap ojiubj^ p ua BJBdas uopBipjxa B'q 'sapioj SBaoj sb[ ap soaijsjjajaBJBa ubj 'uoiaB[nuBj^ ap souamouaj so[ �varse claramente en lugares donde se presentan las masas porfiroclásticas incluidas en el granito, del que terminan por separarse por meteorización diferencial formando masas elipsoidales, a veces bastante alteradas, pero manteniéndose unidas, mientras que la masa granítica que las soportaba, se presenta muy reducida por los efectos determi nantes de la granulación. Y es frecuente hallar las mencionadas "bo chas" porfiroclásticas, medio sepultas dentro del "grush" o coluvión granuloso derivado de la desagregación de la roca granítica. En otros casos, el más rápido retroceso de las masas graníticas causado por la separación granular, deja a los porfiroclastos ofreciendo pronunciadas salientes, que llaman fácilmente la atención, pues en determinadas cir cunstancias crean un relieve muy sensible en las superficies rocosas. Al separarse de las masas graníticas y al caer, dichas "bochas" dejan hue cos muy regulares y a veces de volumen apreciable. Hemos podido comprobar que la presencia de estos seudoxenolitos favorece la frag mentación del granito a lo largo de junturas irregulares, pero con una orientación general que corresponde al alargamiento de las masas por firoclásticas; el aumento progresivo de volumen de las "bochas" deter minado por hidratación y otros factores, y las propias tensiones del granito sobre tales intrusos, causaría finalmente la separación entre ambos, y la ruptura de la roca granítica. Las acciones de meteorización que provocan los fenómenos de descamación, exfoliación y granulación, avanzan por las junturas que dividen las masas rocosas (junturas primarias y secundarias) ; la hidra tación y otros procesos terminan por realizar tensiones de gran inten sidad desde las zonas meteorizadas, que llegan a partir los bloques, ya rodeados por verdaderos cinturones de alteración; avanza la me teorización entonces por las nuevas fracturas, y en éstas también los materiales se alteran y originan tensiones de consideración. La erosión debe intervenir para remover y arrastrar los materiales residuales, abriendo grietas cada vez más amplias y aislando los bloques entre sí. Pero los procesos de descamación y de granulación continúan aún en los bloques aislados, los que se van redondeando cada vez más. En algunas canteras (particularmente de los alrededores de Por to Alegre) puede observarse cómo los bloques graníticos se van redon deando y aislando al ser meteorizados a lo largo de las junturas invisi bles en la superficie del suelo, pero que se hacen aparentes al quitar la erosión los productos residuales de la meteorización. Reducción fungiforme, alveolación y ahuecamiento hasal y lateral. La reducción fungiforme, tiende a dar a los bloques pétreos el aspecto de hongos. Puede ser causada por distintos agentes tales como la corrasión causada por el viento (al arrastrar materiales que de terminan el desgaste de las rocas, particularmente en su porción basal), que es el factor predominante en los verdaderos desiertos; pue de ser llevada a cabo por el agua en movimiento (ablación y abrasión fluvial), lo que puede observarse por ejemplo en las areniscas de Río Bonito y de Tacuarembó, de nuestro país. En algunos casos puede ser - 248 - �uoiaipaaajd anb sopiJB sBiuiya sopipuajajd ap BaiaaB sisajodtq ap uota -BjuauíBpuaj B[ BisBij X sauoiaBiaidjaiui SByBiu jbiia^ BJBd 'aAaiyajJOja -im yap sbuijoj sajBj ap oaijBuiajsis oipnjsa un jaaBq BjjpuaAuo^ -oj -uaiA yap uoiaaB B[ b opinqpiB UBq sb[ siBd oj^sanu ap soSoyoaS sounS -yy "uaiJiao ns b uoiaByaj ua bs^bj uoiaBjaidjaiui Bun ap ojafqo opis u^q 'sauuojiíounj SBSoaoj sbsbux sbj 'sapBpiunpodo SBSiaAip ug •aiuauqiaBj UBaj¡áBsap as anb UBapoj soy anb sojjo b ajuajj 'sauuiapui jaaauBuuad uapand sBpiynd saiaipadns ap eanbo^g 'uoiaBZ -i.ioa;aui ap sajua^e soj b une Á. uoisBjqB B[ ap saiussnBa s^náB sb[ ap sojaaja so^ uajsisaj 'pnjy^duiB ubj^ ap soaiuojaaj sozjanjsa jod opBu -luuajap ouistpouiBiauíouiBuip osuajuí ap Baoda B[ ua soppjnao upia ap souauípuaj o Baai^is uoiaBpnsxa jod Bas b^ opBsnBa 'ojuauíqnd un uaaajjo SBSoao^ sbsbui sb^ opuBn^ 'sajuai^BS eapjoq sns of^q opauínq Á ojjquios ajuaiqiuB un .luaja BJBd ouioa a^uaiaijns o\ Biaunuap as ojaaquios ap buijoj B| opuBuioj ba anb sopBjaajB sanbo^q soy ap uotajod b^ opunna uaanpojd as sayBna soy 'soyoaAyB ap uotobuijoj By jod saaaA b Baiyduioa as au^oyi^uny uoiaanpaj ap osaaoad y^ •Bjjquios sbui By o yBSBq uoiaaod By u^ pBpaumq By ap Biaua^sisaad jo^biu pun jod sopiaajoABj sojjo b á upiaBuiBasap 'uoiaBynuBa^ ap souaui -ouaj soy b JB^ny Bp anb 'yBiauajayip uoiaBztjoaiaui By b aqap as y^d -xauíad uoiaaB sy (sojouiajc soduiaij apsap) BiauBjJoduii Bqanuí Baunu jyjinbpB apand ou biiSb yap uotaBynaaia By anb ua sauoiaipuoa ua sop -Bn^xs o 'Bp^^upjsaj aiaipadns ap sbsodoj sbsbui sbjjo ajqos sopBoiqn sanboyq BJBd 'oS.iBquia uig "auiaojiSunj upiaanpaj By ap ayqBsuodsajt By jas sosBa sopaia ua apand 'unáB yap uoioob By anb 'jiaap ayB^ "a^sBS -sap yap SBiauanaasuoa sBy opuaijyns an^is ^fBq sbiu By ojad 'sojaaja so^sa ap ajqiy Bpanb BjyB sbui uoiaiod By '(uaaaaa SBjpaid SBy anb od -uiB3 ap sajquioq soj^sanu b saaaA b jssuad aocq anb oy) opuaiSjauía ea anboyq ya anb Bpipaiu y ^ouajjaj ya jod Bynajia anb afBAyBS biib yap ajJBd jod BAisBjqB upiaa^ Bun uajyns 'uoisoaa By jod ajuauíBAisaa^ -o^d opBJjSBJJB a}sa jas yB 'oyans ya ua sopcjjajua sanboyq sounSyy •siBd ojisanu ua sajByos so^bj soy a^uauíBiaajip u^p apuop 'a^jo^[ opsy yap o^uaiiuBZBSyapB ya souaiu asopuBiaunuojd 'Bjjjauíis ap uBazaj -Ba SBiujoy SBy anb aaBq 'jng opBy yap o^uaiuiBajqiuos jo^bui un anb -unB 'ajuapuajdjos p^pijByn^aj ap X sajByna^jaadsa saaaA b 'soSuoq ap sojaadsB sanboyq soy b j^p jod buiuijo^ 'so^aaya soy ap uoxaBjayaaB By (pBpauínq ap Biauajsxsjad sbui X Bjqiuos sbui) sayqBJOABj sbui zaA sauoiaipuoa Baja Bsajáojd anb Bpipaiu b anb 'sBsoaoj sbsbui SBy ap sajoijayui sauoiajod SBy ap oAisajSojd ojuaiuiBZByapB ya X 'yBiauajaj -ip uoiaBziJoajaui Bun ap sand bjbji ag *sayBiaadsa SBiauBisunajia OAyBs 'asBq By b uapuodsajjoa anb 4SBpaiunq sbui X SBuquios sbui sajjnd SBy ua X oyans yB ojunf sosoaoj sanboyq soy ap JBynuBJ uoiaanpaj X uoia -BuiBasap BpidBj sbui Bun jod ajuaxuyBjuaiuBpuny sopByapotu opis UBq 'BuioqBj^ X oSyjqy yBj^[ SBJjais SBy ap satujoyi^unj sanboyq so^ 'ouauíouaj ajsa ap sosbo souiufy^ ua ayq^suodsaj sa BnSo ya oqaip soiuaq bX unSas anbunB 'yBtauajayip uoiaBzijoajatu By b aqap as aiujoji^ -unj uoiaanpaj By ap a^uBsn^a yBdiauíid ojaaja ya XsnSnj^^ ya ug #(sBp -BAaya sbuejuoui ap o sajByod sasiBd) sayBiaBy^ sauoiaas jod ��- T9o ssuajaj) ^p seuoz UB9JD 'sBpijnd saiaijjadns sBpBiuBjj sbj UBUiuuaiap sosbo soijaia ua anh sauoiaBpnsxa sajE} asjBasisap uis uny •B.iojaaiojd BiaBarja a^uapiAa ap s^aajjis sauoiaBpnsxa b jB^nj opu^p 'saiaijjadns sbj JBzidBj b uaauBa[B X 'joija^xa ja BiaBq UBpuaiasB sauoianjos sbj ap anb ajqísod sa 'sBuquios sbuoz sbj ap opuaijJBd sanbojq soj ap i ja BjaajB O)uaiuiBaanqB ap osaaojd ja 'pBpauínq ap sajBjnáajJi o sajBuoiaBjsa soiquiBa sapuBJí> uajjnao apuop sBajBiuoa sbj na ig •sajqBiaajdB jas uaaajBd JBjnuBjS uoiaanpaj ap souauíouaj soj X SBqaip ajuara -Bidojd sauozBJBdsa sbj ap saiaijjadns sbj ua anb ajuaa^dB souara sa uoia -BraBasap bj sojja ug -BjnjBAjna ap oipBJ osBasa ap X 'sBsojaumu saaaA b 'SBuanbad sapspanbo uoa JBjnoijjBd Xnra BijBaáodoj Bun uaanpojd sojoaAjB soj 'SBajjad sauozBJBdBa sbj ap asBq bj ap BjnjBAana ap oip^j ubj3 ap 'sapBpanbo sapuBj^ sbj ap ojjuap 'sBjauBiu SBpoj aQ *bijbs -aaau jas aaaj^d sauoiaipuoa SBjsa ap Bjaraud bj ajdraais ou 'oájBcjraa uig "pBparanq ap osaaxa un ap BiauauBrajad bj o oajo^ ja Baipoijad buijoj ua asjianpojd b BSajj ajraop sbuoz ua ajuaraBptdBj sbot UBsajá -ojd sojoaAjB soj anb Bjjaaajsd 'BiuoqBj^ BJjaig bj ap ssajjad sauoz -BJBdBa sbj ap asBq bj ug #sosoaoj soojb sosoijna b JBSnj opu^p 'sojjo uoa soun opBZBjua UBq as ajuaiujBnpBjií asopuBzipunjojd ji jb anb soj 'uoiaBziJoajara jod sopBaja sojo^ajb ap ojaranu ubj^ ap Biauasajd bj jjjb JBjBjsuoa soraipnd '(Bqopjp^) sauo^uiqaarao^ soj ap Bjjaig bj b ojBiparaui 'isBnqijuj ap ojja^ jb bjisia buii ap pBptunjJodo ug • (uoiaBziJoajara bj uoa ajuaraBjunfuoa uoisoja bj BnjaB jnbB) oaijsjBaopnas uaSiJO ap uos sanbojq soj ap aiaxjjadns bj ua uaaajBdB anb ojBqa opuoj ap sojoaAjB soun^jjy • (oaijsBjaojijJod jbij3jbui ap 6tuijooq^^ Bun ap uoioBJBdas bj Jod sopBuiuuajap opis UBq sojoaAjB soj is opo; ajqos) sbui oSjb o OJjara oipaiu X soj;auniuaa soaod ajjua oijjbj ja opuBiJBA 'soajaiuia -ap sotjba ap jas b Bajj souisira soj ap pBpipunjojd bj íBaiidjja o jbj -najia sa soaanq soj ap Baoq o BpBJ^ua bj ap buijoj Bg 'uoiaBziJoajara ap sosaaojd soj jod ajuaraBiaajip SBp^jauaS sapBpanbo uog 'Baijoa uoisbjjod ap soj o 'bii^b jap (souijoraaj) soaisjoa3 sojaaja soj jod sbooj sbj ua sopianpojd soj uoa sojooajb sojsa jaA anb uauai; epBj^[ •Biaua^sisjad joXb^^ auaij Bjjanbs apuop o 'bdoj bj ap sajqBja^jB sbui sbuoz sbj ua p^paranq bj ap opidBj ofBqBjj un Jod 'ajuauíB^aajip ubui^ijo as sapBjiiABa sajBj 'saaaA SBqanuí 'oS -jBqraa uis ísbpbSjbjb 4tSBijaoq,, ap saiaadsa ap jBnpiAipui uoiaBJBdas jod 'ojiubj^ ja ua SBpBjBajajuí SBai^sBjaojijJod sesbiu sbj ap uoiaijBdB -sap bj jod SBpBjaua UBja sapBjianbo SBjsa SBpoj anb soraisndns oidia -uijd jy •ojsaijiiiBiu ap a^uauíBJBja uauod soj sanbojq soj ap Bjn^dnj bj o BpiBa bj X oijqijinba ap soiqraBD soj 'sauoiSBao SBunSjB ua ojad 'sBaj^ad sauozBJBdsa sbj ap bujojui aiJBd bj JBUoiaaadsui osxaaad sa sojoaAjB sajBj ajuaiuBjaajip joa bjb^ "so^Bjaiajmu X saAB jod oiSnjaj ouioa sopBasnq uos X ojaranu ubjS ua X soraixojd ajuauíBAiiBjaj UB^uas -ojd as sojoaAjB o sapBpanbo sajBj saaaA y -sbsoooj sbsbui sbj JBsaA -bjjb b uB^ajj anb 'sBpunjojd ojad ojjaraBip ossasa ap sapBpanbo b uaSiJO Bp ojad 'jBjajBj o jBSBq ojuairaBaanijB ajdrais ja uoa SBzuBfaraas SBjjaia Bpj^n^ (jBjoaAjB uoiaanpaj o) uoiaBjoaAjB bj b o^uBna ug �contra una ulterior acción de la meteorización, unas veces efectivas y otras veces ineficaces. Hay entonces en los bloques de las comarcas del clima antes aludido una tendencia al arqueamiento interno (cón cavo) y al externo (convexo), resultando progresivamente masas re dondeadas y ahuecadas interiormente o formando esas curiosas capa razones pétreas que pueden verse en la Sierra Mahoma y en el Cerro de Intihuasi. Entre otros hechos, al comparar los fenómenos observados en los dos mares de piedra que se acaban de citar, hemos podido establecer que los de la Sierra Mahoma, son de menor radio de curvatura, rela tivamente más profundos y en general más separados entre sí que los del Cerro de Intihuasi. Esta diferencia se debe en parte a la diferente composición y estructura de la roca dominante en cada uno de estos mares de piedra, pero también obedece a acciones climáticas algo di ferentes. Podemos afirmar de todas maneras con cierta seguridad, de que los alvéolos de la Sierra Mahoma no son en su mayoría fósiles, sino que se deben a las acciones modernas de nuestro clima, y hasta en ciertos detalles de la construcción de tales alvéolos nos ha parecido ver una nueva comprobación relativamente a un incremento de la hu medad de nuestro clima en los últimos milenios. Fenómenos seudocársticos, coluviación y aluvionamiento. La acción de la meteorización en las diaclasas del granito, aun que es lenta, es muy compleja y resulta instructiva. A medida que los minerales inestables se alteran y el producto residual es arrastrado por las aguas o cae por su propio peso, los cristales de cuarzo, que son muy estables, van sobresaliendo paulatinamente de la masa rocosa, hasta dar lugar a una superficie irregular. Los granos así destacados forman aparentes alineaciones en el granito gneissoideo pero no en el macizo; en este último pueden llegar a sobresalir en forma tan neta, que simulan aparentes estalactitas, aunque nada tienen que ver con dichas formaciones. La inspección de las fotografías que acom pañan a este trabajo, podrán ilustrar perfectamente acerca de estos hechos. La roca evoluciona muy lentamente, y va perdiendo sus fel despatos y residuos kaolinizados, así como los demás minerales ines tables. Finalmente, el proceso adquiere profundidad, y un espesor apreciable de roca se pone erizado, poroso y cavernoso, circulando el aire y el agua, y aún las bacterias, libremente por tales cavidades. El trabajo en el interior de esta trama formada por granos de cuarzo y restos de minerales descompuestos se acelera, ya que hay en los huecos mayor persistencia de humedad; alguna delgada venilla cuar zosa resiste la meteorización y se presenta también en relieve. Los materiales residuales son acarreados principalmente por el agua, y ya por contracción de coloides o por depósitos poco aparentes de sílice también coloidal, dichos residuos se acumulan lentamente tapizando las paredes internas de algunas diaclasas con sus productos; a ellos se agregan por acreción nuevas porciones de material, y el conjunto, de color generalmente marrón, va tomando paulatinamente un aspecto - 252 - �-bo jod X *is aj)ua odraaij ja uoa SBpBuoiaBjaj sBjja ap SBunSjB 'sap^p -anbo ap uoiobiujoj bj aaajoABj 'oiiubjS p ua sBpmjaui a SBpBzr^uoj •im sbdoj ap SBapsBjaojijJod sbsbui ap njis ui uoiaisoduioasap Bg •soiuajiiu zaA pj. ouis 'sojis ou 'uBjJB^isaaau as '44oaijiuBjS zaidBj^^ Bisa ap uoiaBuuoj bj á 'sanbojq soj ap o^uatraB[BUBOB ap ofBqBJi p BJBd anb SBJjuaitu 'odtnaij ossasa ua Á ajuauíBjaajip ojJBpajds soiuapod 'sBjn^sBd ap oisiAOjdsap X op -UB[q ouajja) ua SBSOiAnjj SBaoda sbj ajuBjnp biiSb p aaBq anb o'j t • ,*soub soqanuí ap saABjj b a)UB)Joduii aaBq as upiaaB ^Xna 4aj8Bsap ap sojaap aanp -oad '4tqsnj,, oq^ip JaAoui p 'Bpun^as b^ íaja^d ua jbjisbjjb uan^isuoa 83[BtAn^d SBnSB SB[ anb 44Sqsnaá,, ap sapBpanbo 8B[ asopusua^ 'upia -b[iiubj Buná[B X 'sBJisoa SBuanbad o sBuiBosa ap pnpBjS uoiaBJBdas B{ aaajoABj Bjamijd B^ 'uoisoaa B[ X uopBzxjoajaui B[ jod BnStjuoo a;uauiBApBpj buijoj ua ojad pn;pua^ uoa opBzipaj ofBqBJj p UBia -unuap X saiai^adns sb[ ua uap^ajqos anb 'so^uoq ap buijoj ua sosoa -oj sajuauBinají ajuauípnpBjS asopuBuuoj '(opaumq odiuap ua X sbia -tl\\ sb{ ap sandsap sajuaisisaad a}UB}SBq) SBunÍ3B^ SBuanbad uaXniíjsuoa anb sap^panbo 'biiSb pp ojuauuijjnosa [a uajiuuad anb sopBoqdinoa aiuBjSBq sapuBD uoa 'MBparjJBd BijBji^odoi Bun sbsodoj satai^adns sb[ ajqos Baja as sajoiaBj soijba ap uoiaaB v\ oÍBq 'stBd ojjsanu ap 'o^ijqy pj\[ ap X BuioqBj^[ SBJjais sb[ ug[ 'ajuapuajdjos 'Bjnjanjjsa b^ b uoiaBpj ua upiaisodsip Bun uaaajjo sapuBa so^ 'BqiBJB^ ap op^isa *Bjnl -opog ap BJjais B| ap ojiuBaá [a ua ^sopunpjd ajuauíBAijBpj X 'soui •Tsisojauínu uos sapuBa so^ 'BjpnbijuBj\[ ap Buaig B| ap 8BjSa^[ SBq qnSy sbj X (a^sapjo^f uoiajod) spja^) sbuij^[ ap opBjsa p ua í^nSB pp uoraaB B[ jod sBjnp d^uauíBAiiBpj sajjBd ua unB opBpuBaB -asad Bjsa Buita 9[qop ap oapjuBjS ojjoui un '(jisbjjj) oSjnqij^ ap SBiuBDiaa sb[ ug '(opB^ *g 'njj ua ojduiafa jod) pjjua^ {isejg p ua X (Bupua^jy) Bqopjo^ ap Bjjaig tb\ ua ajjnao oinoa sbooj sb^ ap ouas p ua saansa sajBpaBiaadsa jaaajBdB uapand ouins o^ y "souisiqB ua o soauBjjaiqns sosjna ua asopuai^jauíns aiaipadns B[ jod jspajia ap UBfap SBnB sb^ iu *aiuBjapuodajd pj un uotan^osip b^ BSanf ou p ua anbjod oqatp aiuaiuBidojd 44^Sjb5[^ pp ajaijip ouauíouaj ajsg •soaijtinopp o soajouiJBui 4sozipa sapija^Bui ajqos oq^a b uBAag as anb soaijsjBa sosaaoad so[ Bpjanaaj opora ojjaia ua anb X 'uoiaua^B B[ buibjj anb ouarapuaj ojjo (ojjaia jod oSjb^ a^uBjsBq) oduiaij un^[B ap sandsap ajjnao BiAng ap b^ UBpajp apuop X 'sbooj sb[ ap Bjpao ou aiaijjadns b^ ug -ui a SBjpao sbui SBSBpBip sb^ ap Bfqojd upiaaadsui Bun aiainbaí as sBinsiui sbj ap oxpnjsa ja bjb^ 'SBpBuuoj ap sandsap a^sxsqns uspand sanoiDBuiJoj sajBj apuop sajB^nj ua ajduiais ojad ''a^a 'uotanjos ua oa -njsa anb jBija^Biu ap sauoiaBJiuaauoa 'so^ispdap sojnuiiuip uaanpojd as ""ojio jod ^aiuaiuBuijBjnBd aXnaisap as Baoj bj sand opBj un jog •Bsoaoj bsbui bj ap JBJBdas jiaijip B)jnsaj saaaA b anb X ^ajqisuas buijoj ua SBpiaajnpua sajBpxojoa sbsbui ua sopBuois -jjdB sojiiubjS souanbad uoa 'sBpiSjj X SBJnp os^a a}sa ua ojad 'sBaijBd -aq sbj b o soaaBijoj sauanbij soj b oájB ua Bpjanaaj anb 'jBijnaad �nales que evacúan el agua fácilmente. Otras veces, como ocurre en la sierra de Mal Abrigo, la aparente foliación del gneiss orienta dicho proceso, apareciendo canales paralelos y concordantes con la estruc tura de la roca. En la Sierra Mahoma, el acanalamiento produce redes irregulares; los liqúenes se establecen principalmente en las partes menos afectadas por el flujo de agua y escapan a la acción de desgaste de las partículas arrastradas por ésta, pero al mismo tiempo encauzan su trabajo; de esa manera, el acanalamiento se insinúa cada vez más a lo largo de determinados recorridos. En realidad el granito no es de las rocas más favorables para la producción de fenómenos cársticos y la creación de una verdadera topografía de ese tipo. De todas maneras, el proceso, aunque diferen te en muchos aspectos respecto al que ocurre sobre materiales calcá reos, tiene lugar, y termina por crear un tipo de lapiez que F. Ruedan y otros geomorfólogos llaman "lapiez granítico" fácilmente observa ble en las regiones tropicales, pero que atenuado y con sus caracterís ticas peculiares, se presenta también en el Uruguay. Las lagunas que tienen agua durante mucho tiempo, se hallan en oquedades que tienen a veces medio metro de profundidad y uno o dos de diámetro, aunque generalmente son menores, y sobre todo me nos profundas; una flora especial de algas rojizas vive en ellas; su fondo contiene los residuos de la meteorización, que en ellas con tinúan descomponiéndose y desagregándose. Los canales siguen las líneas de mínima resistencia y las zonas más alterables; a veces co rresponden a fracturas ocultas, que aparecen con el tiempo al descu bierto, al producirse las tensiones determinadas por el aumento de volumen de los minerales por hidratación. El cauce de estos minúscu los cursos fluviales que tienen agua sólo cuando llueve, es irregular, sien do la profundidad escasa (centímetros o decímetros, pocas veces de medio metro); la pendiente de tales cauces tampoco es constante, y varía de acuerdo con un mayor o menor ataque de la meteorización a las partes de la roca donde ellos se insinúan. Los canales están acompañados por salientes que tienden a tomar forma cilindrica, y finalmente fungiforme. En estos pequeños bongos pétreos, los proce sos de descamación y reducción granular tienen lugar, y también se producen disoluciones, siendo arrastrados los solutos a distancias va riables. Ya hemos visto que parte de ellos suelen depositarse en las diaclasas (fenómeno por otra parte de una lentitud impresionante). Tampoco los procesos de coluviación son muy aparentes en los mares de piedra que estudiamos. Bajo nuestro clima las aguas fluvia les consiguen quitar incluso de las diaclasas los materiales residuales y arrastrarlos a distancia, dejando sólo los de cierto tamaño; de ahí que el suelo de estas serranías es generalmente poroso, arenoso, y cubierto de plantas que tienen preferencia por ambientes edáficos sueltos y arenosos (por ejemplo, varias especies de Gnaphalium, de Stevia, de Andropogon, de Acbyrocline, de Myrtus). En general, al pie de los bloques y los grandes afloramientos rocosos existen coluviones, pero no tratándose de masas de cierta entidad que han ro dado al perder el equilibrio no llaman mucho la atención, y son un - 254 - �99^ ~ "8OUBJJ3SJ91UI SOJBp SO[ U3 BI0U9n09JJ UO9 uaaanao 'osana^ ajuauiBAijB[aa oucjIj ap sa^iaajBiu opuaXnpui 'sojis -odap sap^j^ *saaqod sopns b ua^^ao uBp anb 'sosouajB ajuauíBAijBpa eojis^dap UBUiuiop 'Bapaid ap saa^iu so[ ap BiauBjsip obuaui b X 'saj -jBd eBJio u^ -ouBjaA p ajuBanp uBa^^Bna as X Biauajsisuoa BpBajBin pan uaaainbpB anb 'so.tnasqo Xnuí sopns op^uiaoj uBq as 'sosogiaaB saaaA b 'so^isodap sa^^ 9-iqog 'uoiaBia^aA aod ajuauuoiaadns sopnf -xj 'sa[BiAn[B so;isodap saiuBjaodmi ua^sixa 'aiuauqBdrauíjd 'BiuoqBj^ oÁoiiTB [ap paj B[ b sa^uaiaauajaad sopnXojJB so[ ap oSjb[ o[ y •Bipaid ap saaBui soquiB ap ^so^uaa^^ o ^tíiiqoa sb[ ap SB.iapB[ sb[ ua uaA as ^sozoji soijba ua SBpi^JBd 'sBsoaoj sbsbui SBSojauínu X 'BiauBjJoduii jijjnbpB b ubS3[[ oduiaii oqanuí opij^nasuBj^ anbunB 'sajuanaaaj Xnm uos ou sanbo[q ap SBptBa sb[ '4,s¡[^j >[ao.T,9 so[ b ojuBiia ua íuoiaBp -nuap B[ ap uoiaa^ B[ Baa[aaB X co^iaqy [b^\[ ap B[ ua oiuoa BuioqBj^[ B[ ua oiub} a^iBjJodun a^uBis^q sa opns [ap ttdaaja?, [^ •SBUI BIABpOJ BpUOqB [ap uoiaaB B[ anb ojsandiuoasop ojiuB.iá [a ua sBpuas sspuoq Jia -npojd aod ucuuuaaj 'saaelíiq sopcuiuuajap aod X 4B[ij ua souiao so[ aadiuais is^a opucqojBiu 'sBuiap^ ^oaaoissd osuaiui un b sopeaqq soaa -ao X SBuqoa ap SBaapB[ sb[ sspo] aaqos UBiuasaad as BpBnua^B Buiaoj ua anb X 'saaj^ X Biuiaa^ ap o;uoiuB;aedap [ap sooijqij souaaaaj ua sau -nuioa 't4sqiBd daaqs,, SBpBuiB[[ SBzsaaa) sb[ ap sajqBsuodsaa so[ uos 'ojduiafa aod souiao so[ íBjjBajáodoj B[ ap sa[[B}ap sojaaia ap uoian[ -oa3 B[ aaqos 'opBUB [ap uoioob b[ aBiui^sasap anb XBq o^ 'a^a 'oaao^ -8Bd [a X soipuaaui so[ ap Biauano3suoa b Baojaa^oad uoiaBja^aA B[ ap o^uaiiuiaaaqodiua [a 'opBUBS [a aod oajosid [ap BsnBa b '(ajaBd buiiu -ixu Bun ua souaui o[ aod) sooiaojsiq soduiat^ ua opiaanoo Bq anb asaxa -ap apand Bjs^q anb 'sBsoaoa sbsbui SBAanu ap oiuaiuiBao[jB [3 uoa opeuoiaB[aa Bjsa osaaoad aisg -asaauaiap BaBd 3[qBaoABj un aBzuB3[B Bjssq 'oiuaiuiiAoiu ua auod as sopeimuaajap sojuaraoui ua 'Bqauiq as o[ans ap bsbiu b[ 'sBiAn[[ sapu^aá sb[ ajuBanp íB[[iaaB ap o^[B X Baoa ap soiuca 'BuaaB 'sniunq 'soSsnui ap sojsaa 'sBjuB[d SBuanbad ap saaiBa ap ojuatuiBZB[aajua un [BaauaS ua auatiuoa 'boij -Bpa BdBa BqaiQ 'SBaoa sb[ ap SBpBsijB saiatjaadns sb[ aaqos (oAijoaja sBiu sa oaad [Buiaou 4tdaaaa^ [B Bpaanoaa) ojans [ap ojuaiiuiAoiu [ap [a sa 'pBpijua B^aata aaainbpB saaaA b anb X 'ajuBsaaajuí oqaaq ujq •sosoaoa sanbo[q so[ UB)[ndas X UBa^sBaaB sauoiAiíjoa so[ apuop 'sBaaBuioa sb^^o ua X oaijuB[jy [isBag [a u^ asaaA uapand anb so[ ap ofajjaa opqed �BIBLIOGRAFÍA La bibliografía concerniente a las sierras Mal Abrigo y Mahoma, y la región circundante, es muy escasa. Aquí mencionaremos sólo las siguientes publicaciones. 1.Araújo, O. — Diccionario geográfico del Uruguay. 1912. 2.Chebataroff, J. — Sierra Mahoma (monografía geográfica). Inst. Est. Superio res. Montevideo, 1944. 3.Chebataroff, J. — Meteorización de las Rocas. Inst. Est. Superiores. Montevideo, 1950. Un trabajo similar apareció en la Rev. Geogr. del Inst. Panamericano de Geografía e Historia, 1953. 4.Chebataroff, J. — Observaciones acerca del pirometamorfismo y la milonitización de algunas rocas de la región de Mal Abrigo. Rev. Fac. Humanidades y Ciencias, N<? 11, 1953. 5.Mac Millan, J. — Rocas precámbricas de Colonia. Rev. de Ingcn., Montevi deo, 1931. 6.Rosengurtt B. — Flora de Juan Jackson. Est. sobre Prad. Nat. del Uruguay, en colaboración con otros autores, 1946. 7.Serra N. — Memoria explicativa del mapa geológico del departamento de Colonia. Bol. N^ 30 del Inst. Geol. del Uruguay, 1943. 8.Hoja topográfica relativa a Mal Abrigo, escala 1:50.000 del Servicio Geográ fico Militar. 9.Chebataroff J. — Origen y evolución de los mares de piedra. Rev. Urug. dé Geogr. N"? 9. 1958. BIBLIOGRAFÍA COMPLEMENTARIA Aquí presentamos la lista de obras consultadas que contienen referencias acerca de mares de piedra, o de procesos tales como meteorización, milonitización, etc., es tudiados con cierta amplitud en este trabajo; demás está decir que la lista no pre tende ser exhaustiva. 1.Ab Saber N. A. — O planalto da Borborema, na Paraíba. Bol. Paulista de Geog. N<? 13, 1953. 2.Almeida Fernando F. M. de — Geología do Centro - Leste Matogrossense. Dep. Nac. de Prod. Min., Divis. de Geol. e Miner., Bol. 150, 1954. 3.Blacklund H. — Algunas observaciones sobre rocas notables provenientes de Olavarría (Prov. de Buenos Aires) . Bol. 2B de la Dir. Gral. de Min. Geol. e Hidrol., Buenos Aires, 1913. 4.Blak R. — Structural behaviour of Igneous Rocks. Geol. Soc. of America, Mem. N<? 5, 1937. 5.Barth T. — Theoretical Petrology. N. York, 1952. 6.Barton D. C. — Notes on the desintegration of granite in Egypt. Journ. of. Geol. Vol. 24, 1916. 7.Betim Pais Leme A. — Historia Física da Terra. Rio de Janeiro, 1943. 8.Blackwelder E. — Exfoliation as a phase of rock weathering. Journ. of Geol. Vol. 33, 1925. 9.Blackwelder E. — Fire as an agent of rock wealhering. Journ. of Geol. Vol. 35, 1927. 10.Branner J. C. — Decomposi^ao das rochas no Brasil. Bol. Geográfico, 58-59. Rio de Janeiro. 11.Bryan K. — Pedestal rocks formed by difíerential erosión. U. S. Geol. Survey, Bull. 790, 1927. 12.Chapman J. & Greenfield M. -•- Spheroidal weathering of igneous rocks. Am. Jour. of Sci., vol. 247, 1949. - 256 - �6 "raV J 3OS 'IO3O '82 i3^\í — ajiuBJQ jo ui3uo — souea09 '62 A 'PS 'f mV "3uoz qnBj Eaapuy 'S uiojj saquoiXj\[ — qpqduiEX puB siaiEAl"82 'í^261 'O3SI3UBJJ -s -^qcÍBi^oij3j — "jjaqitQ :^ iaujnx 'suiEqqAY"82 "I6I ''SV 'S9 "SIA 2 'BupuaSjy BiSopaQ — *y uasnEqpu;A\"¿2 '6161 'o3piA3^uoj\[ •ÁBnSniQ pp "O "^ EI 3P BaiSppaS B-iniatuisa bj ap sajEiuauíEpunj sEaujx — -3 laqqBAY"92 "L^6l <2IIOA *N "XSopjjaj 3iqdjouiB^3j^ puB snoauáj — •uaSooqíSA •"^ -iauínx"22 "6261 'aíoSsbio -XSopjjad jo sajdpuud aqx — "Ai "O II3I\L'f9 '0261 'uiapi •oidoasoiaiui jb SBAijdma sb^oj sb^ — -3 "j^ iSSruax-g2 '1261 's^iiy souang -jen "U3j3 ap -auj -jsui • (iiaaoj^ 01^33) npuBX ^p opijiBd pp EjSoioajad bj b U9pnqijjuo3 — -3 -j^ iSSnjax'22 96 óN "1261 'ojpuBf 01^ •iSoao "loa 'ob5bzij3jb3 #SBq3Oi SBp ob5bj3Jib ap OS33OJ3 — #v EJian^ Bipxpx' 12 '2261 '21 óN '.^So^^ ap qnBj qoa -BqBDOJOs ap OBiSaj Bp BiSoiojjouioa^ — -3 sojubs'02 6^I 'uopuo^ s^aoi 3AijdnJ3 — -f s puBqsf "6^61 '<" f aSoa^ ap -aB^ -suo^ 'oinB^ *s ^p opE^sa op sops so — "f jazjas"gf^ ^6I 'sjnox IBSUBAV3 33 — -3 '261 'OUBIÍI\[ 'BaiSojojaoj^ BiSopao ip ojejjbjx — 'O '8261 'sjJBd saqaoi sap aauajas ex — 3 3111113C|^ '0261 ' (anbianbnq Majsi -sjanpoíd puB sassaaoad SuuaqíBaM jo ^aA^ns y — -¿ aqaxa3-ff '826T 'sj^Bj -^iuejS np aiSojoaQ — -3 Ú111SE3-gj'261 'uopuox "suijoj puBj jo sisXibue iBaiSopqdjoj\[ — *av ^aua^"z^ '¿61 'uopuox 'SuuaqjBaAV jo apÁa aqx — 'a -a AouXp^• \f '6^61 Í21JOA "N 'XSoioao jEanianjis jo saidiauu^ — *qx uia^m^OJ' •stjb^ '0261 ^A anbisXq^ axqdB.iSoaQ ap ajtE.ix — '3 auuojJEjv'6 06I '091 d '3id '[oao s [\ '^IIBA aptuasox aqi jo Xjojsiq aiSopao — 3 3 saqjjEjv-8 '9^61 'a^a;x 'aiBuuof^ aiSoioqdaouioao ap sadpuuj — 3 jb3Bjv*¿g '66I '^A N ASo[oqdjouioao — -3 -y ^aaqox'9g "2261 "SV 'S9 'BuijuaSjy BJJB.1S01S13 — -3 uqn-^i-^g '86I '9 'UJ^IV 'mV 3o 'DOS '\O3O ÁSop.ipt[ [BJnjanjig — -uossaaSuj puB 3dou3x '¿261 jo "ujnof •uopB.iSaiuxsap raojj Suiijnsai s^aoa jEisapa^ — •[ "3 pjBuoax'gg "2>6P66I IA f 's^iao3 snoauSj jo XqdBaSojp^ — -y uasuuBqof^g 96I "f N ^iMsunia Maj^ ÁSojopa^ — s f ^33fI IX6I '^JOA *N 'uoijbuuoj pos jo SJOPB3 — h Xuuafo "2261 'o^iex 13 qoA 2 jdXS^ jo ÁSopa^ — AV aumn'62 '2261 'B^auío J?P3 Bais;3 BiSopaQ — -y sauípn'82 "^61 '^^A M 'XSojoqdjouioao — N s])uih¿2 '66I 'uopuox 'uisjqdjouiEjajv — *y ja^jEjj'92 '9f"6I '"SV 'S9 'AI ouiox "EunuaSjy BaTpnda3 bj ap BijB.iSoao — 'EaBQ"92 '26I '^JOA 'N 'XSopuad puE ÁqdBjSoj^ad jo ^ooqixaj y — -3 ^noiQX2 '96I ''\O3O 3o 'u^nof -uopBipjxa ^jaoi ui anSpBj jo JojaBj aqx — 'a sSSuq-g2 '86l '21^ "PA "IO3Q jo -uinof -Suuaq^BaM ^poi jo Aprps V — 'S "S ^?}P\O'22 '0261 'a^ajX í3 sijbj ¡oa 2 '3í^opoo ap sadpuuj — 3 iauBuijno332 '¿61 '2^ 'IA 'IO3O 3 'uinof ^sassEui ^jaoj ui uoijBipjxa auaSodXjj — -3 uiuue332 "6^61 "ssej\[ 'aSpiaquiBO •s^ao.i pauuojap jo X3op.uad jBjnpnjis — *jj ujiBqjiB331 "6^61 '^IJOA ^3N 'XSopqdiouioao — y -3 uopox^l 261 'opiE^ oes '621 I09 sBqax a 'uayo SO113 ap 3B3 "oinB3 oe 'anbo3 oe ap OBi3aa Bp BjSopjjaj — 3 'f oqupnox*¿j '0261 ' óM 'BijBjSoao ap -SnaQ 'A33 -soians soj ap BijBaSoao B[ b uppanpoj^uj — •[ jjojBjEqaqx#gj •1261 '2 óN BjjBjSoao ap -SniQ A33 qis -Bia pp aisapaoM pp soai9paS X soaijyaSoaS sopadsB sounSjy •[ jjojB^Eqaqo*5J •oapiAa^uoj^[ X96I •BÁEn^n.xQ BJjaix — "f '66I '¿ óM ^uiai^ -jauíy jo aos -uisiqdjouiBiaui iiaip puE s^jaoi snoauÜi qaBpuoaippy — 3 -y uo^Suippng-gj �61.Wilhelmy H. — Cavernous rock surfaces (taffoni), etc. XVIII Congreso ln'. de Geografía. Rio de Janeiro, 1956. 62.Passoti P. — Los domos lacolíticos de Tandil. Rosario, 1957. 63.Magnani M. — Phenoménes du type karstique (Sierras Pampeanas). — Con greso I. de Geografía. Rio de Janeiro, 1956. 64.Goñi Juan C. — El filón pegmatítico de los Cerros de San Juan. — lnst. Geoi. del Uruguay, 1957. 65.Termier H. et Termier G. — Pétrogénése. — París, 1956. 66.Derruau M. — Précis de Géomorphologie. — París, 1956. - 258 �~ 69S 'C3N P) Biuop^ ap oiuauíBpEdap p ua n¡pq as "Boi^jBDopnas Bipagodoj uod ..Bjpaid ap sosid,, sopBuiB^ soj A sopBpqaB soj sosoaaumu líos ojad 'BuioqB^[ B.uais BI u^ ^nb sa^uBpunqB souaui ¡nbB uos sop -Bapuopaj sanboiq so^ -sbdoj sb.ho oijEpunoas j3^objbd ua A. 's^uiapB opua^ínpui 'oap -íosspug o^iubj3 A ooijjouiBpiuouiBUip sspuS un aod a^uauipdiouud opirqiisuoo Bjpaid ap jbui 'oguqv pj\[ ap ..sBJjais,, BpBUiuiouap bsoooj uopBiujoj bi ap uqpjod bu^ jqv ppm ap BDjao 'aso^ ubs ap o^auíB^Bdap pp '3M p Bjpanoua as •uopBzuoapui aod sopBapuopaa sanboiq ap pEpipEO a^uB;aodiui ap -Bdas uoo Á SBSBpBip SBjauínuut aod SBpEpoo 'BjyaoipouBjg A Bitp^^^P^ aP sbsboi aod 'oa^s}aapBaBO sbiu OiÍBnSnan Bapajd ap jeui p 'BiuoqBpM Baaais bpbuibh bt; �Porción del mar de piedra de la llamada Sierra Bodopitá (Paraíba, NE. del Brasil) con seudolapiez en granito porfiroide. Los canalillos son producidos por meteorizacióñ y erosión, siguiendo junturas ocultas. Sección delgada de la adamelita de la Sierra Mahoma. mostrando granos de cuarzo quebrados y con extinción ondulante, y arriba (y en el ángulo inferior derecho), cristales muy alterados de feldespato (cen mucho epidoto y clinozoisita. Nícoles cruzados _ 260 _ �X9S •sopezruo saioojM -oqaaiap ¿ouajur oinSuE \a ua opBUuo^ap A opeiqanb ozjEna aA as uatq -uibj, -opezuunssnES o^^^sapiaj 'Eqoa.iap bi c o3ib 'BqiajB A BjnSij bi ap otpaui ia ua'ií 'opBaqanb ozaBno Bp.tambzt bi b opuHj^soui 'B^qauíepB buisiui bi ap op^^iap a;joo oj;o (IoSanqu^ oao^ b ounxaid o3I^.jubj3 ..ojjoui,, un ua 'iBptojajsa uopsuiBosap Bun b uaguó opuBp 'BjnioBJj ap sBauíi A sbsbpbip sbi ap o3jbi oí b Bsua^ut uopBzuoa;au: A '(Bjniaaqoa bi ap uppanpai jod uoisaid -ujoasap) ,,3utpBoiun,, pp opoja ib SBpiqap SBa^oa sBsanag ap oidiuafa ��- 93 (qj^ BJJ3ts) iBioijjadns u^pBzuoa^aui sp 13 anb 3}U3iUBpid^j sbui bziie^j 3s 3nb ossboíd' 'Bjquios Bt aod pBp3Uini{ BX 3p OfBqBj; 13 .TOd 3^U3UU0U3JUI BpE03l!qB 'B^H31UBPB 3p pS3IODI^ #(OSBDS3 i^in 3^S3) OZJBnO ^C BSBpoSlIO 'E^TIOUIIOB 'ÉpUSjqUJOq 3p 3^U3UIIB;U3UIBpUnj B^S -uioo 'BiuoqB^ A o3uqv vej^^ ap sbjj^ts sbi 3j^u3 Bpipusjduioo buoz bi sp B^noqi ����(qJ^ Bjjgis) .mg opB[ pp csaoojd ia osua^uí sbui jas aod BoupuusB buijoj opu^iua; '..oja^quios pp OAisaaScud c^uaiuiBoanip p BaoqB Á. sui^ojigunj upioonpaa bi b oa^uiud opil^mos 'o^jpd oSuoh B[ ua *u3uiniOA 3p o^alunB jod bpbubuuioob S3 anb B[ 'BAissaSoad IBJ3UIUI upp aod SEpBDOAOJd sauoisua; sbi ap Biouanoasuoo b opipupsa ooi^iubj3 b ������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Origen y evolución de los mares de piedra de los alrededores de Mal Abrigo : contribución al conocimiento geomorfológico del territorio uruguayo Description An account of the resource El presente trabajo es de índole geomorfológica, y tiende a ofrecer una visión breve, aunque lo más precisa y clara posible, de los mares de piedra más interesantes de nuestro país: las llamadas "sierras" Mahoma y Mal Abrigo. Creator An entity primarily responsible for making the resource CHEBATAROFF, Jorge Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR ,Diciembre 1958, Nº 16 : p. 201-273 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica GEOMORFOLOGIA SIERRA DE MAL ABRIGO SIERRA MAHOMA URUGUAY http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/93fd7060d8cf52d7acd893a05449ef79.PDF 1785d99ac43145a2b24e3bb5c0fc6095 PDF Text Text •(papnin noncaijui o nunip 'nopBno^ua) pp?/nuojr;(p (BijotBJidBaj ezjanj) pofnsuajvj(o (uoiaBjnp) popitun^(q (BiaomioaiíiB Bza^BjniBa 'ajqraii) pvpijv^(b : ajuaoiB0i9p[ -oisTj A b ai jan o^ eajqimpp eapBpaidojd 'afBti9na[ pp soprnofi so^ ap fojinsn opio p joíI soAiiopi stuopA omoa B3|qin8uiiBip) 9s¡t[ijda3J3(l a^uanre.HiBnan s^pupanloJd bb¡ 'iio^p sa 'eBatooj sBaiisuaiaBJBa bb[ Bpp -asd ap o^nnd omoo op^aioi soiuajj — •smniíoj s<^?npajrfoj^ -—- m\ 'S37VX3M30 SOMSIIH^ —'^ noojaiui B[ na vot^unf ne ^ivinfiuSts somfliia bo[ anb o[ 'ptaiuaA afa p íainanipinjoj o puaiBnt sn^uaj pp aopmoH so[ anb o^ B^na^a^daj ptnozíjoq afa [^ 1VN0ID0W3 0I03dS¥ A ox^a^sv p^p eooiB)nasajdai anb [b á oiainijd p uoa ainama^nB]^uoa Bzniaaj^na as anb 'afa ojio na gopantlstp ouioa (OAijEpds ^ puopoina p Á pnpapiut o^aades p A '[B^nozuoq Banj^ Bnn ainBtpam Eoianbsa ojiaann ua BomBHiaS'UdaJ anb 'afa oragjuí p na sB;sandtiip o moa afen8ua[ pp floptuos Bot ap BiauBi^ufl b[ A btojoj Bt jBjapisuoa p —Baponaaa ¡auop -uad 'odmap omsiui fy -BaiteinSn]| nppBSpBaAUi v\ ap Bapa&jd b^ na o moa Euoa^ v\ na oinei eoBoqaaAOjd jas ap uBJBfap ou BpBzoqea jnb^ upiaBaifinn bj ap eop^ipisaj so[ anb BouiBJadaa A 'appzrjeaj A oues -aaau ea oiuaini pj anb aomojapisno^) 'pjauaS Baij^injíuT] b[ ap buibj na suainpj SBnt[dpsip bbj sapo; jinnaj opondcid Boina^ bo^j ^ *y I s ÍÍ1U^SO0 0IM30Ü3 �Refiriendo esas propiedades a los dos ejes antedichos, obtenemoi el esquema: SUSTANCIA Y FORMA Calidad Cantidad ASPECTO INTELECTUAL y ASPECTO EMOCIONAL Intensidad Tonalidad 2. — Elementos constantes / elementos ocasionales. — Hemos considerado en segundo lugar ^ue, dentro de la infinita variedad de les y ocasionales, mientras otros, en cambio, son constantes en una lengua, constituyendo isoglosas, es decir, aspectos comunes en el ha blar de los individuos pertenecientes a una comunidad lingüistica. Hemos, por lo tanto, distinguido, en un primer grado de abstracción, los elementos individuales y ocasionales de los elementos constantes, es decir, los elementos exclusivos de los actos lingüísticos concretos de los elementos de la lengua: ¡cumies Elemer Calidad Cantidad Intensidad Tonalidad CAa^. c jto) Forma (Aspecto abstracto) 3. — Elementos funcionales / elementos afuncionales. —- Hemos considerado luego que, entre los elementos fónicos constantes, algunos son simplemente normales y tradicionales sin ser funcionales, es decir que caracterizan una lengua, poro, desde el punto de vista de las oposiciones funcionales que actúan en la lengua misma, son indife rentes y no se distinguen de las variantes puramente facultativas. Hemos, por lo tanto, distinguido, en, un segundo grado de abstracción, los elementos simplemente normales de los elementos funcionales, es decir, los elementos de la norma de la lengua de los elementos del sistema de la lengua (*): (•) Por lo : Sútoma. normo y �so[ ap oipmsa pp (vaijpquiis -xa wj ap owjd ja ua somamaja sonis -ouo^^) iwpDiuasajdaj vj ap oimjii ja sarntoj) utn^vjodv A umsaud B-tsd piairaÜ ontnuai 011103 •(aatun -mea p opnUínpstp eomaq 'opaipa oi o sooiuoj soinaoiajo boj ap oip tia p noa opjanoB 3q—-j pBpj^UOX JriiL j^ppu^I PHPÜ"D (jmnpjtt| pipiBo^iE^ K(tl'JVJ,M3S oiaedsy pun^n opsdsy o^^renoa e •adB X nopo^dxa bj ap onejd ja t 1 (1 A ' :nopBj ^ ej ap ouejd •¡ tniorjowa ouBjd jap (oAi^fqo) pmioajaim onnjd ja 'bbb o 'fjpddy '^tirisojsnyl uoi^ajoda bj ap X faqiiSjMjJt^f ^^taTijpsTty) uop/nziJopsjxa o utMsajdxa uj ap oucjd jap fSii7i¡jaisxo(jJ itpiav^uasajdaj bj ap nnüjd [a ^od Bpiaajtp^a oaipjnSinj ouáis jap sauopunj bbj ap upianpsTp bj 'Xojpiaqiiij^ noa opjanaB ap *opB|dopB somaij 'afcnünaj jap sopEuos boj ap wí a nos bj ap oCa jb uajatja^ as anb 'soijatua saj] soiainud boj aod BopBiimjjap soduiea boj ap onn BpBa ^^b^ — 'sauoiaunj — ~f popünnox pupisnainj pnppw"O P'PÍFD �^esignar cualquier elemento fónico considerado en el campo de la representación^ sugerimos el término fonosímbolo. Pío liemos todavía encontrado un término ^enera! apropiado para la unidad fónica con siderada en el plano de la expresión y apelación. 2.— De acuerdo con el tercer criterio, hemos distinguido, dentro de la fonosimbólica, el estudio de los elementos funcionales (Fonolo gía o Fonética funcional) del estudio de los elementos afuncianales (tonetica). .^ío liemos encontrado oportuno emplear términos genera les para designar las correspondientes unidades, puesto que, como se verá luego, los términos particulares las definen suficientemente. 3.—• De acuerdo con el segundo criterio, hemos distinguido, en el campo de la fonética, el estudio de los elementos constantes (Foné tica de la norma o Normofonética) del estudio de los elementos indi viduales y ocasionales, o sea del aspecto concreto del hablar (Fonética del habla o Alofonética). Por lo que concierne a los términos genera les para designar las correspondientes unidades, hemos adoptado el criterio indicado en C2. 4.—-De acuerdo con el primer criterio, hemos distinguido, en cada una de las tres disciplinas fonos i inb olí cas (Fonología, Fonética de la norma, Fonética del habla), los estudios de las cuatro propie dades fónicas: (a)Calidad: Fonemática, Fónwa, Alofánica. (b)Cantidad: Cronemática, Crónica, Alocrónica. (c)Intensidad: Prosodemática, Prosódica, Aloprosódica. (A)Tonalidad: Tonemática, Tónica, Alotónica. Por lo que concierne a las correspondientes unidades, hemos adop tado los términos: (a')Fonema, Fono, Alofón. (V)Cronema, Crono, Alacrán. (c'jProsodema, ?? (d1)Tonema, Tono, Alotón. 5.—.No hemos estudiudo todavía sufi cien temen le la situación de la Fonoestilistica. Nos limitamos a sugerir, para designar, respectiva mente, las disciplinas fonoestih'sticas del sistema, de la norma y del hahlar concreto, los términos: Fonoestilemútica {si se admite la posi bilidad de tal estudio), Estilística normofonética o NormofonoestilUtica y Fonoestilística del habla o Alofonoestilística. La unidad fónica considerada en el campo de la fonoestilemática sería el fonoestilema. En cuanto a las otras dos disciplinas, hemos adoptado, para designar sus correspondientes unidades, solo los términos particulares, idén ticos a los de la normofonética y de la alofonética, pero con el adje tivo estilístico añadido a cada uno de ellos: fono estilístico, tono esti lístico, alofón estilístico, ete. — 186 — �1VM0I30W^ — oí^adsv— �E. ^ DEFINICIONES. Sobre la base de todo lo antedicho y del esquema general a que heñios llegado, podemos definir: 1)la fonología, como "la disciplina que se ocupa de los elemen tos fónicos considerados abstractamente en su pura funcionalidad, es decir, en el sistema de la lengua"; es estudio de las invariantes fóni cas funcionales; 2)la normofonética, como "la disciplina que se ocupa de los elementos fónicos considerados abstractamente en cuanto elementos constantes, es decir, elementos de la norma de la lengua"; es estudio de las invariantes fónicas normales (realizadones constantes); [N. B. Una invariante de la norma es una variante desde el punto de vista del sistema. Así, por ej., las variantes obligatorias de un fonema son invariantes normales], 3)la alofonética, como "la disciplina que se ocupa de los ele mentos fónicos considerados en el hablar, o sea en la actividad lin güística (es decir, en la realización concreta de la lengua)"; es estudio de variantes de realización concreta, o sea una disciplina descriptiva e instrumental, que registra, analiza, describe y clasifica todas las materializaciones de los sonidos del lenguaje, en sn aspecto acústico y fisiológico. F. — DISTINCIONES SECUNDARIAS^ I.—La fonología y la normofonética pueden ser sincróni^as y diacrónicas. La alofonética es disciplina exclusivamente sincrónica y descriptiva. 2.—-La estadística fónica puede intervenir en el campo de cualquiera de las ciencias fónicas, con la finalidad de: a), establecer el inventario de las respectivas unidades; b) calcular la importancia relativa de las oposiciones, realiza ciones, etc., para indicar el estado y el equilibrio de un sistema lin güístico, lo cual puede también permitirnos intnir la dirección de los cambios fónicos. Por lo tanto, la estadística fónica (o fonoestadística) puede considerarse como "la disciplina que se ocupa de la frecuencia relativa de las unidades fónicas y de cualquier fenómeno relacionado 3. —No hemos todavía completado el estudio de las tres fundones comprendidas en el campo de la representación, es decir, las funciones culminativa, delimitativa y distintiva. Por lo que concierne a esta última, observamos que una unidad fonológica puede ser: (a). �— 681 ^ ;uut3}9ia a;uarn3is p i^ pp jouüdsa p p ejbiI 'a^jpnpap apand 'uopB]uas bj ap o d ote o j^ noj pnoa anb oj joj sapBpran sb[ ap (nuaimeuoputij mj ap siin^mm ap sojduiaf^ • [mSojovituja$ "fa lod) pninion notara od moa ap oiuautap 'aopour sopo^ ap 'o apiofijajd aApiiA aa A Bjcppd ouioa peptpnpiAipni H[ apjaid - ojaa Bmaposoid uoa - otmujaj a^/ja^ É^J " aao;TxoJBdojd Bxoapoaojo aoa ^ ^uitmaj tavtw¿a¡ af, 'aj - ouoiixojed Bniaposoad ooa - ouiwj&i pmuuai p, -1} • onoiTXO sniaposo^d iioa - ouiuuaj laemapoaoad boj ap ojnayraBaoiaanj pp ojdtuara njj (a) 'íf/) ^ (^) BonoJ 80I 3P nojo^e oraoa opa auanao apand saonoa pinapoiqB| enn :íi¡níinjf^ [ap [Oiiedsa p ua onoj otnoa o üraau -oj oinoa tA, a;srxa oj^r •BBii8ua[ be^io ap /a/ A /^/ '/q/ seiuauoj so[ aanpoa soinB[i|Bi[ ao[ ap Baigopnoj Bianaiauoa B[ 'buiouoj a;naipnod -saajoa p A sonoj ao;aa V '(8r) ^ t1^) ^<noj ao[ jod biujou B[ ua opsz -T[B3J '/q/ BUianoj oaran un OjÍBnSnjn Braa;BiB jo ua ^bjj (q) •[aanopBzipiaaiBiu ap oiiaa aun Bpo; ap odi;-a;uB;uaeajdaa '90[p ap oun BpRa) -aja '[q] '[^] *I8] 'Eel '[^] '^ 'M 'Ezl "EB] w>jo[f aoj 'o^ajauoa jBj.pq p na '^í í(q) '(A) l{x) *(z) '(a) bouoj boj (oapixainoH) B^^nSi^n buhqu B[ ua somaua] leuia;s¡9 p na /s/ BUiauoj oamn nn bib^ (b) •sapoptun ap :so[dniafa soaod soun mb^ ag "^ oipnisa [b opBOijmn Etaonbea o^js [ — •[ a opBiqeq [ouBtlaa pp ap opBjaa; aoxuajj •sisnyiw 3a soid^i^rs— •WM^W8 V3IK3M0Í Bai^auojoiUBtnag VD1W3M0H3 E9(nl?UOJa0lnBnlaS Eopna a ojb oiuS bjo ¡g V3IH3a0S0H^ Batu.ípoao^dotUBmag Bar aiaposo .i dotuS Btu¡g VDIH3NOX Eafraonoio^usmog ,,,^po.o^d.,,.M [ SBaijdiosip eaiuainSra bbj 'b^i^ojocoj uopunj a;uBjjodiui ub; Bisa b ojoadsaj uoa 'optn^uijsip souiaq 'oiub; O[ io¿ •{bui^biuib p na o) uo^aB^io bt ua OAi;uT^aTp o^uamaia {a^ í b b iuo t jo m ap oAr]m;BTp o man^ -ap o EEuajJora (q) ! BBuia;uBUiaB ap oAjiuiiaip omauiap o amaiuBUiae �ción delimiíativa Función culminativa — croncma — prosodema preso dama — — — Compárenlos este sistema con el del [ranees (el signo X indica la presencia funcional de una unidad; el signo O, ausencia funcional) : X 0 0 X 0 0 0 0 X X 0 0 X X 0 0 X X X 0 0 X o 0 (b) Por lo que concierne al funcionamiento de las unidades fonológicas en el campo particular de la función distintiva, podemos establecer para el español del Uruguay el siguiente sistema: fonema fonema — — — prono dema pr oso dema — — — He aquí el mismo sistema Comparado con el del francés: X X 0 X X 0 0 0 0 X 0 0 X X 0 0 0 0 0 0 X 0 ? X �ap o jn soj n^ X pBjjnoR^ b¡ ap bjÍJ jjj^ j jap ix ap p pj ja edafl ja ua Baijano^ ap p s anb EiSo ^^ p Ripam 'opuBJofaui Á opxrei d rj ap nqaiud fj Bisa as opzoqsa mhv ^no Ojd Emanlisa j^ — -^ naiquisi ona '(BAitmiBip) BAUR;uasaidoj nopuiij ojos unjjpnaj ou odji ajsa ap sanoiaisodo íbj ojaj -ajuaiJjoa bjcjuij Bjisanu na ajuara -jBrajou souiaaBij ou jBna oj '/f/ X /y/ o /s/ X /^/ oraoa sBmaiioj ap uoiaisodo bj ap oipam Jod SBJijBjBd imimisip X '(Baiaauiy ap hbjsij -BuoT3TpBjj a^ín sbuoz sBjjatA ap 'ajJBd ua lX) BUBdsg ap sBijna senos -^ad sbj jod 'peprauíajos Bjjap UBaijdrai anb supiiBisunajp na ajuara -^BjnaiJJBd 'opBjqFij jouBdsa jap ;Jiaap sa 'fifsiwtjs pjn¡iu¡r¡s) l4ABjd -raafa jousJea^ opBiuBjq jap oarjBtuauoj Braajsis p jouajuBra soraapod XBii^njfj pp jouBdsa ja ua 'isy ajuapaoa o aBÜjiiA sblu Braajsts un i BUiajsts un 'ojdniafa ' p aoj -BaijsmSi I piíp!": B[ i a [ja nd oai: je asaiaapa b Bapsijijsa nopnnj i Einajsi >pBAaasqo s � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Para la unificación de las ciencias fónicas (Esquema provisional) Creator An entity primarily responsible for making the resource COSERIU, Eugenio ; VASQUEZ, Wáshington Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universdad de la República. Montevideo : FHC, UR , Agosto 1953, Nº 10 : p. 183-191 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1953 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica DISCIPLINAS FONICAS LINGÜISTICA http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/4a16947453ebfd472275b4ca97d1ee0e.pdf 7f8e547329b2963d534d486adda7d550 PDF Text Text ���� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fondo Luis V. Muxi de Documentos de Historia Rioplatense Subject The topic of the resource Documentos de Historia Rioplatense Description An account of the resource El Fondo Luis V. Muxi consiste en una amplia cantidad de documentos originales, manuscritos e impresos, de naturaleza en su mayoría histórica y política, que cubren aproximadamente el período 1800-1890. Creator An entity primarily responsible for making the resource VVAA Source A related resource from which the described resource is derived SADIL - Colección Luis V. Muxi Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1800-1900 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Fondo Luis V. Muxi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1800 - 1900 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Parte de José Artigas sobre la toma de San José, antecedido por una nota de Manuel Belgrano. (1811) Subject The topic of the resource Historia rioplatense Description An account of the resource Gaceta original impresa Creator An entity primarily responsible for making the resource José Gervasio Artigas; Manuel Belgrano Source A related resource from which the described resource is derived Suplemento a la Gazeta de Buenos Ayres Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL - FHCE - Udelar Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 9 de mayo de 1811 Rights Information about rights held in and over the resource Dominio Público Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 folios Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Gaceta impresa encuadernada http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/89f1577d16186d8154896c4da9f229f8.PDF 7f0c40db5a8e1397fdf8a3db191c0fd5 PDF Text Text • (g 'Síj) BsouBjquiaui Bjjaan B[ b o^aadsaj uoa sop^z op 'sBtnapB 'uB^sa íofeqap aod ouBiuad odaana p uajioaaj 9nb *6O[9[BIBd X 89JU9ipU9d9pUl SODlíVlUJddsa SOJOTipUOO SOp U9 99Bq 98 BJBD89p BqOíp 91lb 8OUIBqOjdaiO9 OiqiUBO U3 9I99dS9 BJ89 U[J na aiuatnB^Daaip opiuajuoa ns ueSjBos^p 89ju9J9j9p 89^BUB9 Á 89^BUira98 8B[nojs9A sb[ 'oqoíp Siraaq ouio^ 'p^auaS O[ jo^ -Bta 89^qBzqB9o^ uos ou woJBqraa uis '4tnDnj - nonj,, p u^ *of9jdinoD Braajsis un ubuijoj 'saiopao^j so[ ua 'sapna sb^ ísBoijB^sojd SBjnpiíBjS 8B[ 'OJÜ9UIOUI 9J89 U9 'UBUOI9U9UI 98 SB9I8B[9 S9UOtodlJOS9p 8B[ U^ •891U9J9J9p S9pUB9 SO^ X S9[BUTUI9S 8B[ UB9^^ 9^ 'JOIJ9JUI BJB9 n8 Jod X 'B^n^p BJS9 B í OJU9IUIBpO9B Uü JJ9jn B{ *Bíf9A B[ 9p JIjn8 9p 89nds9p 91U9UIBlBTp9UIUJ •una ^"^i ap Bipaui pniiuo[ Bun 9U9ij auad pp oduano j^ (y 89 [B^OJ pnjtUO^ ng ' (\) 8BJJB BTOBq 9^lJTp 98 'iTOIOBfBpj 9p OpB^S9 U9 'pnD p *9pUB[ pp OZU9IUIO9 p BJBU98 9nb OUJ9)X9 OJJO X 'BSlfaA B^ ua ua^uo ns ap pBpiuiTxoad ^\ ua opBnjis 'oujajui ojnSuB un uoa *OpBpO9B 9^U9UI91J9nj OUBSjO Utl 89 4S9JOp9O^J SO^ SOpO^ U9 OUIO^^ s&uopnjaj sns X duad \ap joiuajxa oiaadsy (\ o\ souiBqojdmoa BUBiuad Bjnjonj^sa b^ uoo uopBpi u^ • (^) |BJ998TA BIUIO^BUB 9JqOS ^OIJ9JUB UOTOBOIUnuiOD BUn U9 -98 8OUI9q O[ OIUOD ^9^B9B)89p 9|[B)9p UtláuiU U909JJO OU OliqilDSBUI p^iuaS ojBjtBdB ns ap sauopiod ssuiap sb^ anb jpap souiaqaQ -apadsa Bqoíp ap auad pp Baidoasoaa -bui biuiojbub B[ ua SBpBqojduioa saiuBsajajui sapBptJBpaxiaBd SBunS -p uoioBaiunuioa a^uasa^d b[ ua jaaouoa b souiBp 'sBiauai^ X sapspiu -Buinjj ap pBipaB^ v\ ap pjuauíiaadxg X pjoua^) Bjo[OTg ap Bjpaj -B^ B{ ua 4f7g6x ^ps^p 'opuBzipaj uauaiA as anb 'snxvnÓHOX ouoiaojnB xopaoa p axqos sauoiaBijsaAui SBjjsanu snionbjo^ ^p euad pp ONisuvwoovi o onní ^ ^onvx a ojioqou �Este conjunto (uretra más conductos espermáticos) tiene una es tructura homogénea hasta el acodamiento que marca la iniciación del glande. En el punto donde las vesículas y los deferentes desembo can en los conductos espermáticos se aprecia una pequeña formación músculo - membranosa, la cual debe, verosímilmente, oficiar como un dispositivo de cierre del orificio seminal. Es de notar que la vesícula y el deferente de cada lado desembocan conjuntamente. . B)El resto del cuerpo peniano se halla formado por los cuer pos cavernosos. C)El glande tiene una longitud media de 8.5 mm. Se halla, en su totalidad, recubierto por el prepucio. Exteriormente presenta una pequeña saliencia en forma de "ho cico" en la parte superior (fig. 2) . Ello hace que el órgano, visto de perfil, presente su extremo terminal en forma de una S, con cur vas más bien alargadas. Observado por su cara frontal presenta dos surcos: uno dorso - ventral y otro transversal inferior. El primero de ja ver (en su parte distal y durante el estado de reposo) la extremi dad de una lengüeta, la cual, por sus inserciones internas un tanto al tas, debe desplazarse, durante la erección, hacia la porción proximal del surco. El surco transversal inferior está formado por un repliegue membranoso que da acceso al sacculus uretralis. Internamente, si se practica una sección longitudinal en el glan de, se aprecia lo siguiente en secuencia dorso - ventral: a)Un hueso peniano, simple y único, que recorre toda la cara superior del glande, desde la base del "hocico" basta el surco pre pucial . b)Conducto uretral: recorre la parte superior del glande por debajo del hueso peniano. El piso de este conducto está formado por membranas de inserción de la lengüeta que ocupa el centro del glande. c)Lengüeta: consiste en un vastago fino terminado en espátu la, que se ajusta de modo perfecto, y alternativamente, a uno y otro conducto (espermático y uretral) . d)Conducto eyaculatorio: los conductos espermáticos, al llegar al glande, se funsionan dando origen a un único canal (conducto eya culatorio) cuyo techo está constituido por la dicha "lengüeta" y sus inserciones, mientras que su piso queda formado por el SACCULUS URETRALIS. e)Sacculus uretralis: invaginación membranosa que se en cuentra debajo del conducto eyaculatorio, y que, en esta especie, pa rece ampliar el conducto eyaculatorio durante la erección del pene. Esta estructura ha sido ya descrita por Fullberg (1) . - 246 - �- ifZ - • p^j^an ^uco p B3s 'oíaojBpaBXa ojanpuoa oqaip ^as 'ajuara -BAijBuaajp Banjqo ojuaiuiBZBj[d8ap oXno 'Bjan^ua[ Bun ap 'apuB^S p ua 'Biauasajd í oiJojBpoB^Ca puBa un ua UBaoqraasap anb soaijBuuad -sa sojanpuoa sop uajsixa :aiaadsa B^ ap SBidoad sapBptJBpaxjJBd bj -uasajd anb '(t^nanj-nanj^5 ap ajqraou p uoo ajuarajBi^piA opiaouoa) Sfixvnósox SAJMOM3X3 ouojaojnB aopaox pp auad pp uoiadoasaQ �BIBLIOGRAFÍA 1)GRASSE, P. P. y P. L. DEKEYSER. — Traite de Zoologie, Masson et Cié., París, XVII; 2, pp. 1321-1525, 1955.^ 2)TALICE, R. V., M. E. FRANCA - RODRÍGUEZ y E. MOMIGLIANO. Anatomía macroscópica de Ctenomys torquatus. Presentado a la Fac. de II. y Cien. Rubro Jnvest. Orig. 1956, Montevideo. - 248 - ���� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Particularidades del pene de Ctenomys torquatus Creator An entity primarily responsible for making the resource TALICE, Rodolfo; LAGOMARSINO, Julio C. Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Julio 1961, Nº 19 : p. 245-251 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica PENE ROEDORES