<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items?output=omeka-xml&amp;page=71&amp;sort_field=Dublin+Core%2CCreator" accessDate="2026-04-08T07:08:09+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>71</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>845</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="173" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="295">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/bbc9cfd0067cda8b36339999519e5be2.pdf</src>
        <authentication>29faa6e604f46d1dc10c1e41f6c13631</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1879">
                    <text>�������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1880">
                <text>Legajo José Bergamín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1881">
                <text>Indice Sumario&#13;
Informe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1882">
                <text>Informe del Prof. Bergamín al Consejo de Facultad sobre las 43 clases que dio de mayo a noviembre 1949.&#13;
Indice sumario de las 43 lecciones marzo 1950. Configuración poética del Teatro español primitivo clásico y barroco del Siglo XVI y XVII de la Celestina a Calderón.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1883">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1884">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1885">
                <text>1949 - 1950</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1886">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1887">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1888">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1889">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1890">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="224">
        <name>Calderón</name>
      </tag>
      <tag tagId="223">
        <name>Celestina</name>
      </tag>
      <tag tagId="220">
        <name>José Bergamín</name>
      </tag>
      <tag tagId="222">
        <name>Teatro español primitivo clásico y barroco Siglo XVI y XVII</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="174" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="296">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/25c67a740b4e3f3415a00c48ff953cbc.pdf</src>
        <authentication>02ecc247c5eaa0040660a517c6b03b90</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1891">
                    <text>���������������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1892">
                <text>Legajo José Bergamín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1893">
                <text>Nota</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1894">
                <text>Nota presentada por el Profesor Bergamín explicando su programa de Literatura Española.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1895">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1896">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1897">
                <text>27 de noviembre de 1948</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1898">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1899">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1900">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1901">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1902">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="220">
        <name>José Bergamín</name>
      </tag>
      <tag tagId="144">
        <name>LITERATURA ESPAÑOLA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="175" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="297">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/b336971aef93c95e47c6b4916c0bf6a0.pdf</src>
        <authentication>02ecc247c5eaa0040660a517c6b03b90</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1903">
                    <text>���������������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1904">
                <text>Legajo José Bergamín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1905">
                <text>Nota</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1906">
                <text>Nota presentada por el Profesor Bergamín explicando su programa de Literatura Española.de los Siglos XVI y XVII.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1907">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1908">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1909">
                <text>27 de noviembre de 1948</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1910">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1911">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1912">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1913">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1914">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="220">
        <name>José Bergamín</name>
      </tag>
      <tag tagId="144">
        <name>LITERATURA ESPAÑOLA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="176" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="298">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/6353de1d8f87c38e58c0dd1b8b10ccc7.pdf</src>
        <authentication>48069cfb96144b31d23d87fa9545a677</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1915">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1916">
                <text>Legajo José Bergamín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1917">
                <text>Informe&#13;
Curso</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1918">
                <text>Aceptación del Prof. Bergamín como encargado del curso. Informe de lo que se dictará en el mismo.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1919">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1920">
                <text>2 de abril de 1949</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1921">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1922">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1923">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1924">
                <text>Informe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1925">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1926">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1927">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="220">
        <name>José Bergamín</name>
      </tag>
      <tag tagId="64">
        <name>LENGUA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="177" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="299">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/05b2c8748bdfd70ca2c14bbef5d672db.pdf</src>
        <authentication>5bb63934b4f62459aff658fe4eef9064</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1928">
                    <text>�����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1929">
                <text>Legajo Luce Fabri&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1930">
                <text>Curriculum vitae</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1931">
                <text>Curriculum vitae&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1932">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1933">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1934">
                <text>8 de marzo de 1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1935">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1936">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1937">
                <text>Español - Italiano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1938">
                <text>Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1939">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="225">
        <name>Luce Fabri</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="178" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="300">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/b8e6ad777755161137c8e85667837b37.PDF</src>
        <authentication>3c1f4ef780fbb255d3d0542c5b238115</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1940">
                    <text>DE LA

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS
SECRETARIA

CARPETA DE ARCHIVO

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="301">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/a2d1cab9831dfb5f09430d0527f5a870.PDF</src>
        <authentication>02403bcf0faf89534d605f183834f75c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1941">
                    <text>DM119907

UniUERSIDAD DE LA REPÚBLICA
RECTORÍA

MontevÍdeo,Dieiembre^3 de 1947
siruase citar

808-947

Señor Director de la Facultad de Humanidades y Ciencias.-'

Doctor Don Barios Yaz Ferreira.

Para su oonooimiento y demás efectos me

es grato transcribir a Yd.la siguiente resoluoión del
Poder E^ecutivo
"MINISTERIO D

¡CIAL.-Mpnt
;Ie5rT^íei^.iÉÍÍSl3llÍfiírÍS8ir^^^^

BLICA.en Consejo de Ministros:-RESUELVE:-AUTORIZASE
a la Facultad de Humanidades y Ciencias para diapo
ner de la totalidad de los proventos que recaude por
venta de su revista durante el año 1947,^on destino
a atender gastos de impresi^n y distribución de sus
publicaciones.-COMUNIQÚESE y pase a la Contaduría Ge
neral de la Nación.-BATUE BERRE3.^F.F0RTEZA" .
Saludo al Sr.Director lauy atentamente

Montevideo diciembre 19 de
Recibido hoyPasa al Director

Secretario

Montevideo diciembre 19 de 19Í|7
Hágase saber al Consejo y notiflquese al señor
4

Secretario-Gerente de la Revista a sus efectosPosteriormente ,archivese

�te video diciembre 23 de I9I4.7
En esta fecha notifi^^^ al señor S^cretario Gerente
quien firma,a los

, E.pínola
3

�¡

• i •;:_ . • ¡; 'y.

ffi

i

-i :

en

AE

i Vá f aj^ v^^ .*. ^illl

.a.

rr
r
j üj i i ^, a^í ^ a i,^ i^

ÓRGANO OFICIAL DE LA UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO

i

Oficinas: Justo Sierra, 16*México, D. F.

E
05

DIRECTOR
Lie. Francisco González Castro
JEFE DE REDACCIÓN
Antonio Acevedo Escobedo

México,D.F.,11 de diciembre de 1947.

Sr.Dr.Carlos Vaz Ferreira, Director de la

Facultad de Humanidades y Ciencias de la
Universidad de Montevideo.
Calle Cerrito, 73 (segundo piso).
MONTEVIDEO, Rep.O.de Uruguay,V-S.A.

JEFE DE PUBLICIDAD
Germán Fardo García

administrador

ilustre señor doctor.

S. Domínguez Assiayn

Por el primer numero de su valiosa

publicación, cuyo envío agradecemos cumplidamente y cuyo
nombre inscribimos e^ nuestro directorio de c^nje, hemos
tenido la satisfacción de enterarnos de que los largos _

esfuerzos realizados pos usted y por otros intelec^uales
de ese país hermano, han cristalizado en la creacioi^ de
esa Facultad, tan necesaria y tan digna de una nación
qu^ ocupa tan prominente lugar en el mapa cultural de America.

A reserva de hacerlo también en las
columnas de nuestra revista, nos apresuramos a partici
par esta feliz nueva, a los organismos universitarios
para los que sea de mayor importancia conocerla.
Acepte, señor doctor Vaz Ferreira,_

las mejores felicitaciones de la revista "Universidad de
México", por la fundación de ese Instituto, por haber si

do usted designado para dirigirlo y por el valioso mate
rial de su revista.

Pr$sento a usted el testimonio de mi mas alta consideración.

POR MI RAZA HABLARA
Envío por
separado.

c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.
c.c.p.

SDA/d.

ESPÍRITU".

Lie. Francisco González Caétro,

Secretario General de la Univer
sidad y Director de su Revista.
EL SR.RECTOR DE LA UNIVERSIDAD,Dr.Salvador Zubiran.
EL SR.DR.ALFONSO HÚMEDA,Director Gral.de Actividades
Académicas.
EL SR .DR.SAMUEL RAMOS,Director de la Fac.de FILOSOFÍA Y
LETRAS. Ribera de San Cosme, 71. Ciudad.
EL SR.LIC.AGUSTÍN YAÑEZ,Director del Irst.de HUMANIDADES.

�tevideo febrero 1 de 19^8_

.,

Recibido en esta fecha,pasa al señor Director

Montevideo febrero é de I9I4B
Dése cuenta y pase al Gerente de la Revista,para su
conocimiento^^esterij^^raente archívese^^,-

'azFerreira

Director

&lt;iM^-^'..
v;

í

*- ^ "

�,¿\:t¿f&gt;:t".tí&gt; c:.:l ¿i &amp;j:il'r^-i ^1 rMontevideo,21 ^e ^oviembre de 1947' ^ •'^••'^•'

• . t"

• ^*•'•'•'-

Sr.Secretario de la Facultad de Humanidades y Ciencias

Dr.Luis Giordano
He mi consideración!
En contestación a su comunicación del 5 del corriente,

me es grato manifestarle que en nombre propio y del "Taller
Torres-García",que edita las lecciones de arte que tuve a bien
dar por encargo de esa Facultad,agradecemos lo acordado por el

Consejo de la misma,de adquirir por la suma de $ 150*00 cierto
mimero de ejemplares de los publicados y por publicar de las
referidas lecciones,y así mismo no solo autorizar,sino agrade

cer también,el que esos estudios se publiquen en la Revista
de la Facultad*
Saluda a usted atentamente*

JTorres-García

Montevldeo,29cde!novieiiibré:^e de
Recibido hoy* Pasa al señor Directo

�te video, lo de diciemb^e de
Hágase saber y pase al Secretario-Gerente de la Revista a sus efectos*

Director*

i:¡:: • ^

í ; ..... • ¡
a.\X:.,r&lt;:.

•.i

•? •

.v.-

••• •) r¡"-:..:r.:':-

3 &gt;:•:

t ' ^ -,i O-.; -.

�BIBLIOTECA POPULAR MARTIN APECECH
ESTANCIA "LA P^UDENCIA"
Mercedes (^epública Oriental del Uruguay)

f
^

-¿w

"'{y

c

te.

t??/e &lt;

y

y
yy
y,

�y

&lt; &lt; :• " v f.

-c c

/

¡f

\- f

: : í fí

t^, c

^

..

fe
..--V' ~"

-V ^

�BIBLIOTECA POPULAR MARTIN APECECH
ESTANCIA "LA P^UDENCIA"
Mercedes (^epública Oriental del Uruguay )

/?^

_c?

r¿&gt;
^ye-ce

cr:.

C?áic^-tcrc/-

, a

Te
¿&lt;&lt;C

'"^V -

ef

J^

•y^

j^7&gt;

fó

\ Montevideo dieioabre 19 de
Recibido hoy.-Pasa al Director.-

Montevideo diciembre 22 de
Sírvase informar el a ecret ario-^rente de la Revista.-

��í ••••

.. '. *

•&gt;.
]"^-',"'/ .:. ••^•;':.T'\ •••'•.•••'.-/^,,.••^ v-:'.;:•:^;'.'• ^'•Montevideo, 6 de ^agosto de 124-7.

..:; 1,'/-l^l Sello?*- 5ecretario^Gerente de i&amp; Revista„-::^. •;.:.;;\^/.;•:.-•. ^ .\ •

,. :

^ ,

//947

Profesor Francisco Espinóla.

'/^•-••; ..Vr-:---'::.1'11'^-'-^ :-'-'7; •••.-: ^,1-;':';..

'^ ' v^";-: ^ ••''•^• '•:'":;;;-- :••'••••: ^: v'--1-^- ^e mi oonslderación: ::\V;.:^; i..'-;V •' \

:•..,'^^• .;"-:.^ ^•••-••"••":"' ;i-;•^:•^ • •^ ^'-••'^."'^ ^Tengo el agrado de ;transcritir

" ^•.-'^. ^-•;•;•^a'usted | la' resolución ^ue • adoptó, el ..Consejo' de la •"'

.'•;;.'-:,;;--:--.r,••'.•.^acultad, en sesión del .24 de..guilot co^1 motivo' de ••*•:, ;

^,1: ••^••'•^ .-. ': •','••'' -• considerarse el', primer número: de-la Mevista ..de la ;. ;;:.

•;.':-' '^^l, •'••

Paeuitadtv.. ''V;. . /i--;' •;'1:\:•;•••• v; *:' ;•• ".^••• ;;tr;•^.^.. '•.^"-," • • •;.•-••-,.••V^-^'i.:'.--'i'.1.--' ^,

-' ••;1;T-^ ;;.'^;',-. V-.'•,.•••,.;.^-.,,.^';•';^ -';'•,''••. •, •• WE1 Con^ejo resuelve unánimemen^i,

':• •.•'-V'.i.-''./:^ te presentar al profesor:Eranctscó-1 Espinóla(h).. sus : --;,

..•;:' ''.i^:'1 •;.., felicitaciones por la importante tarea que realizó;^ ^
:;^'. - ^

para lograr una impecable

primorosa edición de la -

•'.• '-••"v: •; ^•'•'•^•: -Revista'de la Facultad" .•••'• -^'.. ;''^'-l •••:..•;'•::•• •'-:;':-/.-.:^:" &gt; .• , -. •..•.:.:-;'•.'
• :..."' •;•••'•."'''• ,:••.'.'.-.'. .-••.'•:.^•• -•-••.••..,.. '•: ^-. - ;Í''^:'' • ,•" '/^:,^ .•.-'••" ••• -.::•^•^ ••/-.'' .:• •:••'-.'
'^ - •••-• ^H-^ .':• í'^::-";-'..V ^"•'•-.'•.••'.^•^;•"• :•'" ••''••' i'" •"• " :.'••-:-'^" ••^''•• ;::;;'1'.-:' "• ^••••^••
;':... ••.-.••' ^,."•,.-:..-; i^"- •:-.-'. .V";&gt;: ,.*.-'' Me es grato presentarle en esta .

ocasión mis particulares plácemes con tal motivo, al
'•: I.:---' tiempo que le reitero ^ai afectuosa estimación

: ; i., 1^

.^;'-;:."i.^.-•'•í.:^-&gt;í^.'l- ^-.'i/;. ".;i:,,-,/*^;:'&lt;: ••^^^^!-^-^..^''; V.:.!' Álcides Giraldi."^:^': :."•

;'"'•';• ^ i;'•••,•• v:; .-; ••".-• "'1' V:-:^ •: ^l1^^ '-.'• ::•.:••..' ^ Secretario interino.

••• •..&gt; •••''

'

�•"'•••• :"• j^ '•• '- •:.",'^.•;• /^7-^ -. ^ //,•-..-...Montevideo-.' 6. dé a^osto de:;1347-

^Señor Secretario-Serente de 'la'- Revista 7/;7: 7.77;./-7; .-77'7 "
•Profesor Francisco ^apiñóla. '; ,••'" 7

251/S47^

•' y /yy '7"'"•.'.' : - ':;.{";-''-:-V'^.^V-'

. Fresente.y;-7/ "'',,. 7.. y ,'^/a ^^.'.^- ^.p';' •', -:--v'.'y'r^T \^ ^'-;'••'•• •••'• •' •.

•; ./•' ;••;.^ ; y ;,.••'•. : .,-V^'.y..'&gt; Pe .mi-,.ponsideracióní .,." • .;^^-: /•^•••/" ••••-;,

• •..•. •'^'":••'.'&lt;':^. ./••,• ". •' -,' ;•;. Para' :su conocimiento • y demás efec '•

tos,;, me es grato^ comunicarle .'¿^ue el-.Conse^o de la ' :'• ^

.Facultad, en sesión del -24 de .junio de 1947 .aproló. .-' •
las siguientes resoluciones referentes a mociones • ::',:
/.presentadas ..por ;usted:'--•,//••''•

y . ^-7:;/i:;:. '••^•///:/;.•.: -./:'/ :•':-.

:' &gt;; ' •'• "•/ \ "••••.}•'"• '.-' • í •:/;..;.] &amp;^ Sé-ie. autori^a a^transerilir1 ^.

'

', a la Impresora ..Uruguaya (3 J) las partea; de , su. nota y, •'
; del •••;•. ••' ./••; ••• y';.:'-.. 7-.en. que. se'refiere a ,dic/:á.-empresa, •••••
'•••
" ": -•. -.:.•:.• "' ^ ...'• ' i' ' •': ;."/"/- ••.••• /•/•"• ":•.•:''•• \ ^••''• /."•/:• ••''"• y;1'"'.';'^ ':...;"'-..•'••.•
..•:•••- '••'••;., ••• '•• ^7... ^• 7::::.':' :'';-'.-.l&gt;3, Se -.2,e' autoriza a..solicitar. eón^.-':.7

• •. ..tribucion'es de los entes autónomos,' .i'nd^istriáiss; y • "1;

i bancarios, del país,- para la publicación •• de la -üeVis-"; .
. . yta. de .la Facultad,; 77- ^.7, y./'-/t- y . y;- :'y; ;' .y:,y"^y ./ '.':i:' :.-^ 77 ' 7-, :".
f'r • • -.''. / •••'••- L-4 ' • • . •
• . •;•••',..•^•'"-.•
• •"' /•
'..
.f •*•
^. • ...' ' •'•...- •
'^ '.•• '. .
• ' ' '•'••• •' " • • . • /• • 'i' • • '
.1. ' ••"'•• r" ' '• '' ' 1 •• '•"' • * - ; *" • • • ''-•.&lt;•• '. • • • • ' • •' ' '..-- '•'••'• '•- '¡l
' •' 7 ^- - / ' • ' .'•..' '.^•.'' \ '••. ' ••' " ' • ; •'
' ' 7 • .• •• '" '' '••;"'• 7
' 7 • . • ''-y •' ' • • '• '' "' • •'",.'-. . '-•"
l'-^./; 7 - 7-'-;'.;- ;7 y. y; 7y • Saluda-a usted ^uy atentamente --y-.•-••.:;.,-•

Alcldes 3-iraldi 1
Secretario interino

�JJJV^ 844181
UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO
FACULTAD
de

HUMANIDADES y CIENCIAS
-Montevi deo^-^.0—de-^junie—de—^9l|.7*

Señor^ Director de la -Facultad-de—Humanidades
cias,
Doctor Carlos Vaz Perreira.-De mi consideración:
Me as grato hacerle—conocer—que ,eni
cumplimiento de la resolución de fecha 28 de mayo,de ese Consejo, el mismo día celebraron reunión conel suscrito los señores Consejeros Profesor Clemente
Estable y Doctor Emilio Oribe,integrantes de la Comiision de Revistar excusando—su iné^stencia^-el-Secre^a^

rio interinor señor Alcides^iraldi por^hallarse—en—
ese momento cumpliendo otrs misión de la Facultad.
-De acuerdo —con-las instrucciones—

de ese Consejo^ la-Comisión,- luego de considerar^—
aprobar—la facturauadjunta y—las disposicionea^^oma-

vt í
das para la distraábución y—administración- de la Revis
ta, resolvió poner esta a la venta a $ 2.60 para-loa

estudiantes de la Facultad y a # ^&gt;%7Q para el públi^
co. Atendiendo al deseo de ese Consejor se cargó a-si sobre el preafisdo de costo el 10^ en los ejempla^res destinados a laventa general,-— qua-ref orzará^ el
rubro de publicaciones- más el 20^ concedido a librejrias ?——^——.

-Me-xomplazco-en hacer—saber que

�••••'-• '"r'i": &gt;
1 í' ; .• .^
. •. *

'% •

la aceptación de dicho porcentaje-inusitadamente ba-jo—por1 parte del grupo de libreros que^han respon--dido a nuestro- requerimiento, acredita en ellos un._
encomiable deseo de colaborar con la acción de la Fa-cultad, máxime si seltiene en cuenta que la clientela

^ie publicaciones de esta Índole está compuesta en su
mayoría por estudiantes-y profesores, quienes-son ob

^eto en librerías de una bonificación del 10^, cir
cunstancia que ha motivado-la manifestación expresa
-al suscrito- y &lt;jue pongo en conocimiento da ese floneejo como una obligación-—de que esta aceptación se
-hace sobre-la basede un absoluta desinterés material
Es gracias a tal gesto, pues, que el público no se_
-verá obligado a adquirir la -Revista a un .precio, au-^
mentado del actual por lo menos en fO.32 por ejem- _

pxar—

Experimento también el deber de .
—hacer sentir la buena voluntad puesta por la Impre

sora Uruguaya para la feliz solución de los múltiples
problemas surgidos por la impresión, en la estricta
-forma que se exigía, de los trabajos que constituyen
el complejo material de la Revista, asi como -la es
crupulosa atención a los menores detalles solicita—dos#—Y deseo llamar especialmente- la -atención^,sobre |

�844132
UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO
FACULTAD
de

HUMANIDADES y CIENCIAS
1-hecho de que^—eompuosto ya el^material y pronto
a entrar-enr-máquina^—frente a la jüaposíbl-lídadr-dg-tta- •
llar_en_plaza,al-papel-que se habia-eatipuladej--^l-^

suscrito obtuvo sin dificultad la impresión inmedia
ta y que corriera or—cuenta de-la-empresq la-dif e
re no i a^ar r o^ada-po r 1 n u 1111. z a c ló^-de-un-papel-de
precio ^——

Como es posible que no todos los se—
consejeros
flores tengan en el actual momento e^onómico experien
cia hecha sobre este particular, me tomo la libertad
de sefialar el siguiente &amp;jempla-BH-teatimonlo-d^-To-

ven

de—la^ere sen te -edlción^-^^en elr de se o,—asi^

mismo

h^cer ostenplbi* Ir

en_ este_re^uitado de peraonas—ajenas—a Jha^^^aoultadt
1 • OOCL e j em^larea -de-la ^te vi s ta—de~lo s -Es tu diante s-de~
Humani dades_y_Clencias-,_eon-^ó-páginas—da^un-formatoapenas mayor—del nuestro ^-costaron,—luego do -atinados

ta^ en^ nómeros- redondos^-har-costadp apenas 8
más pon la misma-oantidad-de -ejemplares de 3^
nas(6 y medio veces más) con papel de aalidad muy su-

erior ^_corL_dihu-jo—^^-undición en- bronce—de-^-matri-

^es mandadas-hacer-especialmente para—el-trabajo del"
)oc tor - Vas Perreira^^F-su—inclusión- a- mano—enr^la a" li

^as -de—linotipoT—previo—corte—en-éstasy—tambiénr

�~mano,—del lugar donde \situars© cada una a- cada vez r
-que se emplea; con dos estados equivalentes a 8 pá-ginas para el mismo trabajo; con la utilización de-dibujantes a cargo, de la empresa editora- para los trabajos de los Profesores Prélat y Riesz; con in
^lusión de fórmulas químicas y matemáticas,. de carac

teres griegos y de palabras-en-lenguas extranjeras;
con la constante variación de tipos de letra en ea-da página, sobre todo para la profusión de-notas y
-para el estudio del.Profesor Ayestarán'con catorce
-clis^s; con una -composición muchísimo más nutrida de"

-bido tanto al mayor-aprovechamiento del espacio co
^o al tipo de cuerpo menor, y con la inclusión de sef a jas para -envolver—los-enví oa ^———"^-—-•

—Ello me mueve, asimismo, a soli-i
—citar autorización de ese Consejo para que el suscri.. .....

.

¡

—to pase nota a la Impresora Uruguaya con copia de los
párrafos que en el presente informat la aluden, a fin
de acreditar que se ha sido sensible a su decidida
-voluntad de colaboración.

Sin otro particular, y a la espe
-ra de hallarme en condiciones para proceder a ele vari
i
i

-informe sobre distribución, canje, venta y propagan-j
-da—do-osts-primer número de la Revista, saluda a as^i
muy atent amenté-,^——¿^s^^-^r^*^—~&gt;

;i ..j.Í4?encfsbo Espinóla.
Secretario Gerente.

�ESTABÍEC/Mi^A^TO
O GRAF/CO YPAPELEE/A
Y PARElPOP MAYOR

^-y-

2? d* 1947—

MONTEVIDEO,
CERRITO ESO. JUNCAL

Sr. Facultad de Humanidades y Ciencias.

0IVVA P
DEBE

1.000

^¿el Sro. 1 de la Revista de esa Fa
cultad, compuesta de 360 párinaa * 22^ pliegos,
a Tt^ón de I 109*30 e/u., eegiin presupueste*—•
14 elisds Intercalados en el texto.

• .. ••••

2*373j 75
00

^ibujo y fundici^n de 78 signos para el trabajo
drl Br. 0. ^as Ferreira.

.—... —i-,..^*—^—^.

128^ 00

2 estados eí^ui'mleiites a 8 p^^inas int^rcalados
en el trabajo del Ib*. C. Vas Ferreira.

68. 00

Xnt^rcalaci^n en el texto de f^rmulas, signos y

700

lenguas extranjeras, incluso griego•• -.—

139 00

Fajas formato 52x24 cinta, impresas. ••••—

lo. 00

SGHi DOS MIL SETBCP^i^oS CI^C^JITA Y OCHO

•. ¿

No será válido el recibo sobre esta factura. — Exija al cobrador el formulario oficial numerado.
Rogamos efectuar sus pagos con cheques a nuestra orden.

COJ 75/100

2.758, 75.

�Aatecede uaa

a papel aumerado M U. No.84413

,^844185
UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO
FACULTAD
de

HUMANIDADES y CIENCIAS
Moatevideo 11 de jiiüjo ^a 1947.
Reoibido hoy. Pasa al señor Director,

Alcides Giraldi.
Secretario iateriao.

Moatevideo, 11 de jimio de 1947.
D^secueata al Coase^o.
Vaz PerFeira.
Director.

�MINISTERIO

V JYell2593

INSTRUCCIÓN PUBLICA
PREVISIÓN SOCIAL
ANTECEDE
SERIE!_!.•

Montevideo^ 9 de junio de

sírvase citar

Sedor Presidente del Consejo Directivo de la Facultad
de Humanidades.i

Dr. D.Carlos Vaas Ferreira.-

Tengo el agrado de dirigirme al
señor Presidente, solicitándole quiera disponer lo con
veniente a efecto de suministrar a esta Secretaría de
Estado, diez ejemplares de la Revista Oficial que edita
•.i

esa Facultad.^:_ ,
I

.__

„^ Con tal w&amp;tivo saludo al señor \

Presidente con mi mayor oonsideraoion.- -

O

PEDRO D. a/c I N E L L I
OIKECTOK Ofi^SECCIONES

FÜCUlTüOOEHU^NlOJiDESYClENCl^^

Regisiio

Je:..

Montevideo,18 de junio de 1947
Pasa al señor

Secretario Interino

Mo^tevideo,18 de junio de 1947
D^se cuenta al Consejo.

Perreira -

�poro j
i

SIGUE

SE^IE

V

H.o

i

1

Montevideo diciembre 19 de
T^ngase

presente a sus efectos
/&gt;••'

Vas Perrelra

Director
&gt;

�UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
Facultad de Humanidades y Ciencias
MONTEVIDEO - CERRITO 73
REVISTA

InfDDme deHL Secretario-Gerente de la Revista
sobre consignaciones y cobros.

Comprador o
Consignatario

Consejo de E.P.
y Normal
Cruz del Sur
Barreiro y Ramos
Monteverde
Inde^endencia

La Rápida
El Estudiante
Broquetas
Claudio Garcia
Palacio del Libro
Tarino
Feria del Libro

Cantidad de
Ejemplares

20
20

Venta

59.20

25

7k.~

10

I.

10
10

5

10
10

10
10

^

Oliveras20

25 ejemolares
8 ejemplares

59.20

Estudiantes

^ 59.20
$ 59.20

29.6O
29.60
29.60
1^.80
29.60
29.60
29.60
29.60
2Q.60
28.—

, 59.20

Ido

Jobrado

59.20

10
Viau y Cia(B.Aires)10

Venta directa

Consignación

^ 29.6O

ij-72.—

Público en general

2.80

3.70

J}2¿60
^ 2Í4-7.6O

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="302">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/7e61c097b1d923304b1a71c79f477191.PDF</src>
        <authentication>bad6c2298e56585780cdefd8cb9103eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1953">
                    <text>Montevideo, diciembre 16 de

Señor Donald G# Wing,
Yale University Library,
^stimado señorI
Obra en nuestro poder su carta

de fecha 11 de noviembre próxlrao pasado^ El señor Francisco
Espinóla, seoretario**gerente de la Revista,se encuentra pn

í Númefo tres de nuestra
Revista ha sido enviado a esa hace aproximadamente un mes

Sin otro part^cular, saluda
a usted muy atentamente

Luis Giordano
Secretario•

AB,

.

�4o^ y so preparan loa nuaoro tros ^ eaatro auo aeran , •* , *
puestos a la venta en el careo del presente #04

„ /" '""

al
'^ f
^1*

^^eoretario^í?erente haf la-posibilidad

x ^

/y;

^ decida por ees do^bepto que fcloansa a fka suiáa de^iail'- ^^.* / ^
y doscientos peños. Me es ^rato dirigir a ^*^ad la pre*^ ^ •- ".,k ^

^

^-

•&lt; *^
^• v
4 *"* &lt; *

senté con el fin de que s# gestione la debida autorisa*^ ^ '\
leí ^oder ^^eeuttve "pe^a obtener la ^.sponlbilidad * ^J;^

**

^

^

dé los proventos que ae recaudan po^ el concepto &lt;^^? y

,' "1"

Indicado, , ^r y^ ^

/ f/^^ ?

'',^^/^ "-V1** ^^ -" -' •*

; r^ ^ *•* Dieim recaudación se invertirá ". *\

^ "-'^•,

atender los ^astos de impresión f dis ; ^ /¿
^ -"

trlbuoión de ^m silsiaa revistaé ^*o exiguo de los rubros •*', *

J^ - „ de que dlsporiO esta laacultd f^la caree tía de lo^ velo* / /^
.^.'^* ^*• de papel f ^ano do^obre para lá impresión^^bli^an^ f '*
^

r

"fa"la facultad m hacer ese petit^rio^', y *^r' ,^Vy ^ *"*'/'** '*

•^*

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33">
                  <text>Acervo Institucional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="48">
                  <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>UY858-UDELAR-FHCE-ACUFHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65">
                  <text>Español&#13;
Otro</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Archivo papel, fotografía, digital y otros.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>Expedientes, correspondencia, circulares, documentación contable, fotografías, legajos docentes, etc.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1942">
                <text>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1943">
                <text>Nota&#13;
Informe&#13;
Factura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1944">
                <text>A solicitud de la Resolución 28 de mayo de 1947, se reúne la Comisión de la Revista de  la Facultad para considerar y aprobar la factura y las disposiciones tomadas para la distribución y administración de la Revista.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1945">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1946">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1947">
                <text>junio  - diciembre de 1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1948">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1949">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1950">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1951">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1952">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="22">
        <name>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias 1947-1989</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="183" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="308">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/5264131c99def4965557d81d820d8113.PDF</src>
        <authentication>388259eeace73b60f1a7d3e69f19326b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1993">
                    <text>COPIA
Montevideo, 18 de noviembre de 1946,

Sr. DirectDD de la Biblioteca Nacional.

Sr. Don Juan Silva Vila.

De mi considera^ión:
El abajado firmado, en represe^tación de
de la revista "Clinamen" se presenta al Sr. Director, para expoir^ner:
Un conjunto de profesores ade nuestra
enseñanza mediay estudiantes de la Facultad de Humanidades y '-•
Ciencias han acometido la tarea de sacar a luz Tana publicadión
dedicada al estudio de los problemas culturales.La misma responde a la necesidad del
movimiento evolutivo de nuestra cultura, que exige unaarevista
mensual que traduzca en la forma más amplia posible sus divere

sas tendencias, desde la creación original hasta el análisis
minucioso de los problemas,y que al mismo tiempo haga conocer
los valores extranjeros.-

No rigen esta revista principios dog
máticos sino por el contrario tratará de registrar con actitud
critica, la producción intelectual de distintas disciplinas, a
saber: filosofía, literatura,historia, arte y ciencia,así como
sus ranas colaterales.-

Por su origen y por sus propó^itos
esta revista estará ligada a nuestras principales Casas de Es
tudio y pretende constituirse en un instrumento de trabajo de
utilidad para el aula y para el estudio libre.Para ello se dará un papel prep^nde
rante a las investigacio^es en las disciplinas citadas.- Este
renglón ha sido especialmente descuidado en nuestro medio, y
considerando su gran importancia, la revista se preocupará de
fomentar investigaciones sobre temas nacionales o extranjeros.r-

En ese sentido obra ya en poder del ^^omitá de Redacción varios
trabajos, cuyos títulos ilustran de sus características:

�11 La vida intelectual montevideana bajo la Guerra Grande","Speneer

y Comte", "Análisis del Bamlet", "El problema de lahipótesis cien
tífica en Claudio Bernard", "La composición de Martín Fierro", etcAdemás la revista dará a conocer por pri
mera vez en español varmos estudios que han de ser benéficos para
nuestra cultura.- Entre otros destacamos:"Goethe y Kant, su natu
raleza y su cosmovisión" por Geo^geSimmel; Traducción con intro

ducción y notas de la CartaSéptima de Dante; " Qntologlo.de la poe
sía" por Marcel De Corte; "Vida psíquica de los insectos" por Bouvier.-

Por lo aateriormente señalado notará
el Sr. Director la trascendencia educativa de esta revista a cu
ya publicación estimanos innecesasio decir nos dedicamos con en
tero desinterés.-

Solicitamos en consecuencia de la Bi
blioteca Nacional, colabore con nuestra empresa, adquiriendo men- .
sualmente un cierto námero de. ejmplares para su distribución en
otras bibliotecas o para éi. intecambio.A los efectos respectivos sugerimos la

cantidad de 15Q4í5i-entjocainbuenta) informando que el precio de venta
de la revista es de $0,50(cincuenta centesimos).A laespera de una resolución favorable
saludo a ud. muy atentamente,
Firmado Ángel Rama.
Biblioteca Nacional.-

Enero 9 de 1947..Señor Ministro:
Esta Dirección está de acuerdo en colabo^^r en la for

ma más amplia posible para que pueda publicarse en el país una re
vista de altos estudios, muy necesaria en el ambiente e indispen
sable desde que funciona la Facultad de Humanidades.-

Si la Comisión Asesora de Compras tuviera el mismo crite
rio que el suscrit^ y é-í~ ái% Ministro lo autorizara se podría afee-

�tar el producido del Timbre de Biblioteca correspondiente a las Bi
bliotecas del Interin^ en la suma de setecientos veiñ*eppeses($t20^^
anuales, deducido ya el 20$.
,

Saluda a Ud.con la mayor consideraci^n
__' •Firmado Juan Silva Vila.
Director.^

MINISTERIO DE INSTRUCCIÓN PUBLICA I PREVISIÓN SOCIAL.Montevideo, 11 de enero de 1947.Pase a la Facultad de Humanidades y Ciencias, solicitándole
se sirva asesorar a este Ministerio, respecto a los valores de la
Revista de que se trata, como asimismo de la conveniencia que pue
da existir en la suscripción que solicita.' Por el Ministro,
^ '•'

.

Firmado Almeida Pintos.

Montevideo, enero 15 de 1947.Recibido hoy. Pasa al Sr. Director.
.

'

•

Firmado, Luis Giordano.Seeretario.-

Montevideo, enero 20 de 1947.
Pasa para resolución.-Firmado, Vaz Ferreira.
Director.Montevideo, enero 22 de 1947.-

^

En la sesión de la fecha el Consejo resolvió hacer saber que, aunqie no puede anticipar un verdadero asesoramiento sobre la calidad
de la Revista "Clinamen", sólo que se le consulta, tiene la presun

ción de que se trata, de una publicación seria y bien orientada, por
lo que este mismo Consejo ha resuelto subvencionarla.

.

Firmado, C. Vaz Ferreira.
.•- ..

Director.

Luis Giordano.
Secretario.-

Montevideo, enero 25 de 1947*Devuelváse al Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social.
Firmado, Luis Giordano.
Secretario.

-

�BM 563596

i,
0.50.CINCUENTA CENTESIMOS

Montevideo ,l_20 de jioyiembre_de J.^46.-

Sr. Decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias
Dr. Carlos Va Ferréira
de nuestra consideración.

Señor Decano:
Un con junto de estudiantes ^eJ.a_Facul-

tad de Humanidades y Ciencias, alumnos de distintos _&gt;

íi
cursos, han aunado esfuerzos pa^a hacer posible la apa-

P
rición mensual de una revista que de la pauta de sus
r

:

^

•

•

•estudios y ocupaciones intelectuales,-

picha^jpublicación tendrá un carácter estricItamente cultural y tratará de recogen en forma amplia

i
¡

y sin imposición de dogmas, los distintos movimientos
valiosos.- que van originándose eñ- las disciplinas objeto de estudio, en ^iue^tra_Fac.ultad.-__ ^

^_

l

J

Las páginas _ée esta revista estarán abier-

í

tas a los miembros de la Casa de Estudios a que ^ertenecemos, es decir a^os Srés^Conse^eros,profesores^ y
, .
i.

•

_
•

•

.

especialmente a los efetudiantes,•J

•

•

_

•

i

j.

.• •í

A estos se dará la posibilidad de dar _a_|
conocer los trabajos de investigación que realicen^ en e
i

-

-.

.

.

-j

el aula o fuera de ella o sus obras originales.-. .._ _.

I

Junto a este carácter de posibilidad exprei.

siva, la revista tendrá tambián el carácter de instruI.;
mentó de trabajo.-Para ello se insertarán escritos de

�autores extranjeros o nacionales que fueran de uti-._
lidad para los cursos de la Facultad o. que en alguna
forma eleven el nivel cultural de nuestro medio.- .

!

. ;

En efecto, quienes están forjando esta

revista, quieren promover un movimiento cultural en
la Universidad y al mismo tiempo ^yudar a la_superajíión de nuestro ambiente,.considerando esto como un

deber de todo universitario.-

-•--•--•• -—

•'----

- Deseamos además provocar-una aglutinación
estudiantado, que por_diversas causas se encuentra
en la actualidad disgregado, en torno a una empresa de
entero desinterés y, creemos, de^fecuhdo porvenir*-5
^_• •-.

Para poner en práctica los principios an

teriormente expuestos, hemos constituido un Comit^é de
.Organización, integrado por:.Ida Vitale, Víctor Bacche
.tta,Manuel Claps,Héctor Massa, Carlos Puchet y Ángel
Rama.-

;

v

.

_^_

(De la solvencia de los mismos puédese re

cabar informes a los profesores, quienes han aprobado
entusiastamente nuestra empresa,prometiéndonos su ayuda.-

_:

._.; ;. ;_;_._ _: ;__: ^/.;._

i

En cuanto a la financiación de la revista^

.nos . hemos preocupado de efectuarla..mediante dos jtipos
.de contribuciones: .avisoB y suscripciones.-•_ ,

;

En el primero hemos recurrido a Institutos

�BJV2654650
VEINTICINCO CENTESIMOS

^//Oficiales y privados,habiendo obtenido ya la

i
colaboración monetaria de algunos.-En el segundo con
^tamos con el apoyo de gran jparte del estudiantado rei

-guiar de la Facultad.- _:
i
i

..jAmbos rubros, sin embargo, son in-

suficientes y precarios,ppdiendq disminuir imprevis-¡
¡•
^tamente.-

-

^

•

-._._._

...

^

!í

]

^Como la periodicidad de la revista j

i• i

^es una de las condiciones de su éxito, y considerando

I^que ha de ser provechosa esta publicación para el ¡ ,

!-i
-desenvolvimiento de toda la Facultad, solicitamos del
^^Consejo nos otorgue una ayuda bajo la forma de una
i
-subvención por número.-——
j_-

.A fin de ilustrar mejor a los Sres. •

i

_Consejeros les hacemos, conocer que la impresión de la
i'!
i •'

-revista nos demanda la cantidad de $ 400.oo mensuales
-sugiriendo la posibilidad de que el Consejo tome de
;i
_su cargo una cuarta parte de esa cantidad.-

.

!

-f~-De este modo podría constituirse un!
1j
i
"t

^ fondo seguro que facilitará los trabajos dando mayorj
estabilidad a la revista.-

.. ...

i

ij
-f •---Por nuestra parte ofrecemos nuestro'

!i
i!

^órgano periodístico para-insertar trabajos que encua-dren en los lincamientos señalados, para noticias de,
^la Facultad y para el Canje.-

�\

ñ

m ... •.._!_''.. _•.._._.:•. "

..

A_la-espera de,una, resoluci^n

favorable, saludamos al señor Decano muy atentamente,

, noviembre 26 de I9I4.6.

Recibido hoy. Pasa.al Consejo, ._ „

-'..• 1 &gt;,

Montevideo, noviembre .28 .de.
En esta fecha el Consejo resuelve destinar la

cantidad de fl.oo por página y por número deJLa
revista a publicarse por_los estudiantes•co^

•

mite en ^10d.oo para cada número de la revista.

�1/íon te video. 3 de diciembre de 1946^

!Sr. Decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias.4
í••-.•...'
LGarlos ^az. Ferreira^_.^--.^:.:^i^...^ ^_:-:-ii^^1_^;.', -.:-:;"
.•

• .

.

-. de mi consideración.- ;' „-; .

Sr ...Decano '..}-.. •..ii..:"'A-. "v..-'. . -.._...:—.::...''; \ ::\'' •L^. i'.-:: •'•/''.Jí •:" .••• ..::
....-.i
^_:v ¿.:_^..^..-^..,:.L^i?_&gt;.^„^L.1 El abajo, firmado, en representa- !

Ción de' la Revista de los Estudiantes de la Facultad ¡
;'.•:•.!

¡se presenta al-Sr. Decano para agradecer la.acogida |
!••••'!

•.dispensada a nuestra empresa y solicitar reconsidera**
I

••••.!

Lción de nuestra nota anterior.--'.'.'.

i_j^

^

.-'.' - ¡

.-_;,_. Motivan : este pedido las sigui,en-

Ltes consideraciones* __i_j. í.:'

t

|_....*_.__._E1 presupuesto de impresión indi4
¡'.".•

cado en nuestra solicitud del 20 de noviembre de 1946
i
ha sido fijado para las siguientes características gra

i ficast Ml-.000 ejemplares de 4&amp; paginas en papel obra |

ii

| primera de 45 kilos. ^ormat9 28 ^/2 por 19 centímetros
y 1..000 carátulas a dos tintas en papel obra primera
de 80 kilos*.- L .

._-„..

._..: ;

•'_ /.

...

.

•• —'.—_-.-.._ Como se podrá apreciar estas- ca-

j_racterísticas suponen una revista modesta, de aspecto
sencillo aunque cuidado, y el alto precio que, en re-^
; lación a las mismas, ostebta, es debido a la situación

�anormal porque atraviesa el mercado en ese ramo.- —•—
„,,,,,,.,_,:,,-. , ^,,,T,,.r.Estimando que de acuerdo a la...:.

resolución dictada ha estado en.,el espíritu de loq ~ i

Sres. Consejeros colaborar con nuestra obra eubrien- do una cuarta parte de los gastos^ constantando que
la aplicación estricta de lo resuelto disminuiria ^esa_
ajruda a .un octavo, pues la revista,, incluidas las ta-i
pas, .tendrá ^2 páginas, ,rogamos se .contemple, esra e^en
tualidad,reconsiderando la decisión.- -.~^---^i^^-&gt;- ^ ^J-

^^.\. ^j. ;¡ .c&gt;tí .^,., ,,, •:_ ^;. A la espera de, un. diotado favora

ble saludo a usted muy atentamente, ., ,

,

^._-^ L.... í. . :_

Montevideo, diciembre.ij. de I9Í4.6,^ ^
¡. Re cib ido hoy... Pasa, al ^Pons e j o ._ ^. ^.^.

Montevideo,, diciembre :i^...de¡ _En_e sta _fecha el^^onseio. (resuelve:J¡n^mérito ja..1q ___

expuesto enj.a notaprecedente, destínase la suma de
para, cada,núme^o. -de,,la,Revlsta.jie,los JEstu=,,'

. que; tenga las características indicadas1, sin
perjuicio d© que se modifique esta resolución.taritcu.
para-el caso del cambio de, la forma de presentar la •,

�P ^^ 824549
UNIVERSIDAD- de MONTEVIDEO
FACULTAD
de -

_JEtevis-t^^-ie. los Es tudiantea^jCarp^.-IIa...J.60.

HUMANIDADES y CIENCIAS
^a Beyista © de su carácte^como para^el caso-de que
4J.as ^posibilidades^económica^ de la Eacuitad lo requirie-

t

ran.

^Secretarle-

�-/•

Sontcvid oo ñ

12 do
1046•-

Sofíor."Héctor do la Ünlvoraídcd' ^
35r ^oed. ^* Várela/,;;;;-:,.' ,&gt;' ' ^:.r/"::

De Di.
y_ ;

.

.

^;;

;ro^oronci

oionna una..ro^lati' da -ostudlantos &amp;o ceta Faaultaát
ton;^o ol a^rado do h^oor ^^bor al"souor hootor quo "".:

cuto donsojo 5oteiTjiR5,on au ^o^i^n del 11/12/46 doo
tirar,oou oarse a la partida• ^lobal- do íjuo' ^isj)ono ;
para ol aí-lo on car^o(1946íloasta la suaa- (tó C1^ K5-!603 pax. dicha
Saluda &amp;1 oo?íor tóotor

v ^arloa Vaa Forroira
•••;'• •''::.'';•/.. Director •"•&lt;-•••.'•'',:

Luís, ^loirdono
'• :•. 3oc.ro' ario-:

�-1

/• y ;,,'., "'•.•: ..-:•:

•'••-•' ^ontevideo, .octubre lo. d©

Señor^ Lector de- la- Universidad,, i ;y.-y /","; •';•:'• yy:-.:.';''

.Doctor "José, ^earó Vnr^€W -.--uyyv; '••';* •'•,•".. . ,:"; •-.'.-' •-.• ]'

• Presente, y y .' V- •;: ; •• ^ ;'' ,: -.'

'.&lt;•"'"; :y V-'^'^ P-y;' ;-'-y V -'i;' ••

-. '.'., '•••••• .-' •^'• -^/;í.;-.;":.. ;.-•&gt;'..-•:• ;:•'• pago sabor aUstod que.,-el- Conse^a^

da la Facultad dscidisS contribuir con la surta -dé. cin- ;
-cuenta ^esos^ al sosteniaíanto" de la í;evlsta P
sin perjuicio.-de la .subvención de c.te^ pesos 'por cada

de la.

que.se p^lolique..' : .y :'•"' ''-;. ••; ^'..:.,•'-"

;-.' Policito del señor Sector s©
sirva ordenar lo pertinente para la doí/ida notíiica
:- cl5n a'Contaduría. : •".-• ,':-- -• •'•'• -• ':'.•••",:'[ 't:---.*^ "•-..év'.-.-:::' ^;.../

Paluda- a 'usted 'can la. ri^yor

sideración-^' ^^

Garlos Vas -..Ierre ira^

Luis, ^iordano.
Secretario

AB^

��i^844643
UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO
FACULTAD
de

HUMANIDADES y CIENCIAS

Montevideo,setiembre ^0 de 19^-7
En su sesl6n de la fecha el Conse.io resolvió
^ontribuir con cincuenta pesos,por una vez,al sosten!itilento de la Revista Cllnamen,sIn perjuicio de la res
pectiva subvención de cien pesos por cada námero de la
3 ai ama que se publique.-

- Montevideo octubre 1
Remlti nota No, ^^ /Vref érente a este asunto.-Conste

-^^-^\

A

Montevideo octubre 1 de
nota de la prededente reso

Jua
.

Blurrun

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
      <file fileId="309">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/3ada323a92f2dc39462ba4d251417984.PDF</src>
        <authentication>4f0cffd657f26d0cd41e260b1051dd89</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1994">
                    <text>t'&lt;5r
CA8A EO

A

"EL SIGLO ILUSTRADO"

= tele^ono: •=

ü" T' E' 8'53-15

IMPRENTA - ENCUADERNACION - PAPELERÍA

F U N C&gt; A D A EN

1276 - Yl - 1 276

OE

M ONTEVID EO

MARTÍNEZ &amp; ARTIGAS
Sucesores de J. ALBERTO AYA la

^^éfc^^^vü^e^.

FACULTAD

DE

-

16 Noviembre

e/e. ^^4 " ^

HUMANIDADES

Debe
Recibí de la Facultad de Hu^anidades la Ordefl W 206 por el valor de $ 100.00 (cien pe....^.ofiX auedandP saldada _co.n...esta__0.rd®..^..la cuen-

ta de la Revista Cl i ñamen del Nfl J&gt;,
y^)

RecJLbl el importe

-—

cr•• ^

1111

.-.
• •-

188O

�CASA E D

TOR

"EL SI6LO ILUSTRADO"

FUNDADA EN

188O

IMPRENTA - ENCUADERNACION - PAPELERÍA

1276 - Yl-

1 276

-

-= 'TELEFO NO: —

OE

U. T. E. 8 - 53-1

MONTEVID EO

MARTÍNEZ &amp;. ARTIGAS
Sucesores de d. ALBERTO AYALA

e/e, -/^^. ...8

EEVISTA

w

H

CLINAMEN

Debe
Pr 7QQ(sctGÍnts.) eje...del..I?..... 5 c Ir Be^lüta "QXinamen" que csn^ta ¿e^
2.5 p.ik*uL._SJ3, H/12 mee. 23 impre^a en pape]
meéis pluma 8l x 118 de 44 lcil*s r $ 74.00 e]

f 115 .63
21 pág*^ gp, 10/11 mee. 28 inpresa en pape:

^eéis ^luma, ^1 x 118 de 44 kilee a $ 8^.50 :
plieg. de...l6 páginas

"

117 .48

n

92 .15

14 pág, cp. 8/8 meé. ló y 23 impresas en ps
-i

. •

.

f\—

T^Q ^^.. &gt;!A Vil.. ^ A 1 ^i^

pcl m^e 1 pluma ol ^ lio ae 44 xhb a s xuo

^ec^ri^* par ntas en cp. 8a bastardilla, ti

25 .00

p^rafia y avis
I^px..n.i*.a....Ce....2....p.ág.Ína

de Avisos, en papel #b •a

9 .25

^e de c©lr
pr 700 ej. aratulas a 2 tintas

impresas e

papel meé. i* hili" 8l x 118 de 80 Lila

. . .

,"

65 .00

7

300 ejü. fajas imprsci.s en papel bra 12 de

í

3Q icil-s^ y fajado de 3QO ejs

• 50
--

Impxeaiín

íntercal^^^n de Avís^ de Zubirí
11

y Cía
Aunen t* del 3

t

%

••••

c 1.50

1

13í

^

57' ^.04

V
JL _

�casa EDV.ORA

Í1EL 5|QLO ILUSTRADO"

= telefono: =

FÜNDADA EN 88

IMPRENTA . ENCUADERNACION - PAPELERÍA

UTE-8-53-15

1276 - Yl - 1276

Martínez! artigas

MONTEVIOEO

Sucesores de J. ALBERTO AYALA

•

-•

^f^ ^

*.^r.r.

^,,a

RJE..Y....I..S....T...An.G....LI..H...A.M..E...H"^

Debe
Per 700 (setecientas) e.is. áel j^e 4 Ae la Re
yiste, "Clinanen" que cnst^ A^;
24 pags. ope. 11/12 mea. 28 imprecas en pape:

meáiejoluma 8l x 118 Ae 44 kilss a ^ 7^'00 e:

8

plieg ¿e 16 página

111 .00

... 14._p..ig^Jt_..cp.„... 10/11 meáj 2^^.impresas en^pap5
..^3M.M-j?.l.^^ft.....8.1..Jc...ll.8....Ae...4.4_kili..^

?í
1.8....p..&amp;S.........s;¡l#^^

• 52

.

meii pluma 8l x 118 Ae 44 kilea a ^ 106.00
"

^1 pUlíi ^ftl^ páginas

••

Imprasiln A a 2 páginas e Aviaea tn papel ^^
1

US .25

ic

.00

c

.25

%

.00

•a

At celer .^•*...^^*..,,^.',

Per 70 ejs. carátulas a Aes tintat impresa 1
en papel e^bra 1

8l x 118 Ae 80 kiles . . .

•

3QQ ej, faja^ impresas en papel bra 1 Ae
•

i .^o
.00

^umente 15 ^

Jj/^'. ^ ^j;jw^/j/;j;j^^^/.- / J/j.';;/-/;^•-. -. : ;

•"

5Í .24

$

44^ 5^

-••

^Jj.; J/-,Vj. ;"•; ;•;. • '• ^^^;¿^

:J CJ"/.JJ '/^^'/:1 //^^^^T^:. ^ "^/i/^^^:¡ ^:"^://::j yj^J^^;V:/;v' '. : '"J^J/"-:-.^i : \:' .^'-- ^ J"J ^J", ^
J^^J^^/J^^^^CJ-/ --v ;' ^ J;/-J^:•/'"• •';VJ/1'. ; JZ/Ji-^Zi ' :^^J J"^-C"i- ;;J^jJ."/C'- r-^ ^"/- ;'*;,' Ar¿^

/:/ÜV"IC'v^^-"&gt;^- ^ ^s^^^^^^: ^'^^^; ^ ^^l^'^^^!^ !i^ ' ^-r^^í^^i^^^^,j^-^v^J^/^^-^^v?1 j^^: 1^^^^^^ ^:^^ ^ ^^l^ /:: '^^:^^/:W!:Mi;H^^;-ij //-^ j/';:V/:' j ^';&gt;

j^;^^^^^^
^'-J ^'v^1^•^•^;. ,

v&gt;/^:&gt;;)J.j4;' ;-ji.j'/"^ ;--^t//J.^: ^V.:/.v. ;/'-/í&gt;/'; /J-. -ij'^/;'
//^^J^:/-^^^V^%fj:: x-^t^^ ^^^ V^-V i ^^Í'^^^^^^^?^-^^^- ^^~^^ ^.^^'^ - 2=; ^-^ ^:^ í^r" ^ ^ ^^ ir ^^^^^^^^^^ ^^ /I ^• ^-^^^^v^^^^^^'' • . '" •^ ' ^ ^^' V^^- "-^- ^r^'':^

./-•' J /'* ^^j:jJ/it',^*Jj:/ :J. / //:^;/iJ^J;x-^-^J^:^-/ ^/::^//

v/i/J^/; ^^j/jj^^

�29 de marzo ae I94ti. Montevideo

. Director de la .facultad cte nutrían iaaaas y uiencias
•. Carlos vaz Ferreira;
De nuestra consideración;

Al comenzar el curso
194 agradecemos en nomure ae t^linsunen la vaiiosisipía Ayuda, que esa i acuitad, nos na aispensaao aesal e i_

nacimiento de esta revista.
^uetra laoor no sera este
ano manos intensa que en el anterior. Pretendemos jaar
la mayor regularidad en las puulicaciones y su• •
payar eL nivel actual ael material. Proyectamos tam-_
•hjan la preparación de saparatas y cuadernilloa
plementarios, ate.,
^or todo esto, y consi aeanirido por las tarifas de impresioji
nos permitimos esperar ae la oenevolenuia ae ese conj-

sajo que ñus dispense una ayuda igual a la aei_ano_
pasado, a la cual trataremos ae responder con toao :

uon nuestra mas alta es-

�;evideo 30 de marzo de I9I4B
Cecibldo en esta fecha,pasa al señor Director

-Montevideo 2 de abril de
Pasa a estudio y resolución del consejo con informe
sobre disposiciones pecuniarias al respecto*
Vaz Ferreira

Monte ideo 2 do abril do
Señor Director:Con respecto a la disponibilidad
pecuniaria respecto al pedimento hecho en la nota
precedente hago saber al señor Director que estaba

entendido destinar la suma de $ 350*oo de la partida global de que se dispone para subvencionar durantn
-el año actual a la revista dimanen*-

I

�Montevideo ,31 de marzo, de 1949 .
Sr. Deoano.de la Paeultad.de Humaiidades y. Cienoias_
J)r.Carlos_Vaz Perreira

-

-

,

&lt; .•.

',•'--..

:—_ ^. de nuestra mayor consideración ...

Los a^aj o- firmados, directores de

la revista "Clinamenfi se presentan ante el Consejo de
la Paoultad para rendir jun informe de sus trabajos al
I •

• •

•

.'••.

frente de^esta pu^licación estudiantil y su -nuevo plan
de actividades para el corriente año.

—t--—-----

Hemos editado hasta el presente.

cinco números de la revista que, debido a la creciente
carestía de Ios-precios de impresión debimos &lt;j^j conti
nuar^e orno oo mpr o b ai t es_sd j unt amosLJLaa__cuentas d a_loa_
números 4 y 5, a. las gue-débe sumarse una cantidad de

100 pesos por concepto de clisés, y gast os varios de ais
tribuoión lo.que.hizo oscilar el costo total del..'.últl-&lt;
mo número entre 600 y 700 pesos .

.

••,.

^_.j

__^.___.1.__ .: Por lo mterior hemos decidido .j

cambiar el formato y presentación de nuestra revistapara.ej ustarla a nuestras posibilidades económicas, y
i

en earSteos en est os monentossa.re^parición baj ^^L^nue"•3*.

vo t ítulo de "Pábulal*
.^

7

A

Obra ya en^nuestro poder un va
lioso mat.eriaL^eztraijerQ_^del.que destacemos^poes;

., 3 ,

�inéditas de Miguel Hernández, Juan Ramón Jiménez,Re
dro Salinas; ens^yos de Guillermo de Torre,-José Bergamín, Banl landsberg, G.Frazer, José Luis Romero; •

otras de teafcro de Raf ael Alberti, Ussigli y Bontempelli,
las co labor aciones nacionales es

tarán representadas por los traba^os de los profesores
yestudim tes ^de la F acuitad^as i como los intelectua^
les unigu^yos , contando entre los primeros con artícu
los de Xanro-A^estarán,- luis E. Gil Salguero, Francisco
Espinóla, Gervasio- Guillot-Muñoz, etc.—:—-i-—
.. .,.,.__

:.; Finalmente nos hallamos abocados al

estudio del número de homaiaje a Unemuno gae ya anunciáramos
y en el que publicaremos cartas inéditas y ensayos y ..
cuentos nunca recogidos en libro daL maestro español,
,-...•,.;^ ;/^'_.— Dada la importancia d©l material -

qae publicarem^s y la-utilidad qao significará para lá
gestión cultural de nuestra casa de estudios, esperao mos contar nuevamente con el apoyo moral y económico -

'que nos brindara el Consejo Directivo en otras oportu
nidades,.—-^————-:•—

-•—-•'-•- -

_^_;_•i:Saludemos a üd, may atte.

•

��Montevideo, mayo 10 de
Señor Directori
Da Reviata "Clinamen** ha a ido publicada por un grupo
de pereonaa que es l^tieron a los cursos de esta Fa
cultad y bajo los auopiólos de su Consejo desde 19^-7
habiendo aparecido cinco números hasta la fecha fía
recibido una modestísima subvención que en total as
ciende a 1750.00 ( setecientos cinouonta pesos)
En cuanto a la Revista "Fábula1* que ahora se proyecta
publicar puede informarse que sus iniciadores se cuen
tan entre algunas de las personas que intervinieron
en la publioaoiÓn de "clinamen" No es posible pro
veerse mitre tanto el carácter que tendrá la nueva
Revista y si sus colaboraciones estarán o nó vincu
ladas a los estudios que se siguen en esta Faoultad,-

L Oiordano
Secretario

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33">
                  <text>Acervo Institucional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="48">
                  <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>UY858-UDELAR-FHCE-ACUFHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65">
                  <text>Español&#13;
Otro</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Archivo papel, fotografía, digital y otros.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>Expedientes, correspondencia, circulares, documentación contable, fotografías, legajos docentes, etc.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1995">
                <text>Revista Clinamen&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1996">
                <text>Nota de solicitud&#13;
Informe&#13;
Factura</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1997">
                <text>Legajo 23&#13;
Revista mensual "Clinamen" que trata sobre pautas de estudios y ocupaciones intelectuales de carácter cultural en la Facultad, como la de promover un movimiento cultural en la Universidad.&#13;
Solicitud de ayuda económica para solventar la revista.&#13;
Factura de gastos.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1998">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1999">
                <text>Archivo Central Universitario  de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2000">
                <text>1946 - 1949</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2001">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2002">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2003">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2004">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2005">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="235">
        <name>Clinamen</name>
      </tag>
      <tag tagId="234">
        <name>Revista Clinamen</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="184" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="310">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/2b81e15a308968fb24e858f120839682.PDF</src>
        <authentication>896ac732e83caa6ca6d80ad10ef13c84</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2009">
                    <text>C ^VÍ44064

UIIIIISRSIGM BE LH EPÜEUU

O
rectoría
s¡g;j;

Montevideo,Enero 13 de 1950.-

Situase citar
4.Q^

uirc.

Señor ^ecano de la ^'acuitad de Humanidades y Ciencias

Dr.Justino Jiménez de Arécha^a

A fin de dar satisfacción a un pedido for

mulado por el líinis torio de Instrucción Pública y de
P,Social,solicito del señor Decano quiera impartir
las ordenes pertinentes para que cea remitida a es
ta Hectoria a la mayor "brevedad la memoria anual co
rrespondiente al año 1349.relacionada con las acti
vidades desarrolladas por esa facultad,
Saludo al Sr Decano muy atte.

Pro-3ecretari

^ ¡ •.. v . •... ^

^ente - \ •

Recibi^o II:-y y .^

C^^&gt;

^/^

^ ^eu

vt

��FACÍA

¡"US AT,TT-n íT :;^- y n-r ;;'1\t(- tic

KEN ORÍA DE 1949.

SESIONAS DEL CONSEJO.
El Consejo nombrado en 1945 de acuerdo con las disposiciones de la ley de /
creación de esta Facultad,funcionó hasta si día 9 de octubre del año 1949.Replizó 29 sesiones plenarias.Estuvo compuesto por los señores doctcr"c^r~
los Vas Ferreira,PioÉ~eBdB ^ltateLt^ Estable,Ingeniero Eduardo García de ¿u;;j.ga,Doctor ^ustino Jiménez de Aréchaga,Doctor Emilio Oribe,Doctor Lardo ^
pules y Doctor José Pedro Segundo.La asistencia de los Consejeros a las s_e
siones fue asidua,-~

egados elegidos por los profesores,loe señores Luis E. Gil Salguero y Ro
dolfo Méndez Alzola;dos delega^os elegidos por los estudientes,íos señores
Arbelio Ramírez y José -Redro Saenzjy cinco miembros designados por el Conse
jo Central universitario los señores Doctor Diamante Benatti,Profesor Cíe mente Estable,Doctor ^ustino Jiménez d^ Aréchaga,Arquitecto Aurelio Lucchini y José Pereira Rodríguez.
El doctor Justino Jiménez de Aréchaga fue designado Decano.
El Consejo Provisional ha re^lizado ya 5 sesiones plenarias.
Labor del Consejo.Sin perjuicio de su trabajo habitual atinente a la docencia general,el Con sejo preparó y aprobó un proyecto de Plan de Organización de los Institutos.
Asimismo preparó y aprobó diversos reglamentos para el funcionamiento de /
los cursos regulares.Su aplicación quedó euspendida hasta el año lectivo de
1950.Graves preocupaciones soportó la Facultad con motivo de su dilícil si
tuación financiera., pues hasta la vigencia, del nuevo Presupuesto, llamad o do
c^nte,solamente dispuso de las duodécimos correspondientes a un semestre ^?
dentro de una partida global de $ 50.ooo.oo. Después de julio,pudieron es
tudiarse fórmulas más amplias y completas en la organización de los estu dios,pues- le fueron asignados a la Facultad,para su presupuesto anual, //
$ 227.480.09.En tal tarea,se encu^ntran el actual Consejo recientemente djs
signado y el Decano,quien ha tomado posesión del cargo el 30 da diciembre
ppdo.-

.;

TSe crets.ría.-

• •

La Secretaría atendió todas las sesiones del Consejo,las reuniones de Comí,
sienes y de Tribunales de Concurso.Procedió al cumplimiento de las decisio.
nes de aquel y de las tomadas por el Director y,posteriormente,por el D^cal
no.ee remitieron 414 notas y todos los comunicados,circulares y re^artidos
que fueron requeridos por las circunstancias.L^ Secretaría, procedió a ha cer las indicaciones o,en el caso,órdenes verbales,necesarias a profesoras,
contratados y funcionarios,par© el mejor desempeño de todas sus tareas.
Se organizaron los archivos del Servicia de Prensa y de matrices mimeograíicas.La estadística de la asistencia de profesores y -alumnos,que abarca /
un procese diario,^ensual y total,ha sido reorganiz^^a.
El archivo de las lionas de estudiantes ha sido complet^do.
Funcionarios.
Han quedado definitivamente incorporados al servici^ administrativo de .la
Facultad,las siguientes personas :Oficisl Tercero,señor Juan Violff;Oficial
Quinto,señorita Angélica 3iurrun;Bibli©tecaria,señera Esthar Dosil de R*riresjAr.xilirr Taquígrafo,señor Rubén Piras Gin^lla; Auxiliar Primero ; seño
ra Joaquina Costa de Freit.s ;Auxiliar Segundo^aemr üsvalde Torres ;Auxiliar
Tercero,señorita Selva Agarbado Pall^din© y Ayudante de Cine^^tografía y

�Bord^li.^1 c
cargo v^cante de
//Proyecciones,s^ñor^ Daría T^re^a Ferrando á^Bord^li.^l
Auxili^r ^f-auígrafo será llenado por concur.x; as .p^^j-c^n.

DoctoíesÜRodoífoUvr^ílice y"Linc¡ln Machado Ribas y ia Doctora Esthcr de
En^ 1949* el- lla^^do a aspiraciones no dio resultado,pues no se pr^sentaron
candid^tes.
I^f^itrt^^.
C^c e^ ^íbi^to.la Fscultud Da oreodo los Institutos de Investigaciones Kis
+ .^irÓs -.e L^t^i^S Ciánic^s y ^e Astrcmomí..Lur^nte el ^no a que cerrespon-

diTesta'LmQri^jel primero de ellos ha des.rrolla.do las actividades oc^are
ú cuenisTei informe que 33 ^grega.Les ©troe dos Institutos están en vi^s
de organización.
^is^ones de Estudio y aal^fgc^n^.
Fueron confiadas las siguientes: al doctor F^rn^nd^ da B^en la ^r^senta
ción de esta Facultad ^^te el Congreso de fliaio^i^^rin* ae ^ .nti^gc &lt;W
C-'Í^;t 1 d^tor Eugenio Itiesa.el estudio en l*s ^ecult^o^ similares ce
1-vc Laboratorios de Química y la visita a centros científicos en nuron^,c^
pecialsante en Francia y Sniz^..
Bubvencionx1^.
La Facultad subvencionó l^ Revista de Estudiantes de la : acción Humanid^d^c.llainada Altaoira.A l^ Techa se ha public.de sal^ente un numero ce 1,
Revista citada.

tc ^-U!-- b^--- ^ ^4, el Concurso de Lengua y Literatura Griegos no fueren rea-

lj'^d^p"r^r deserción d^l único asp^rant^ presentado.fíe re.naarcn las ae
• Latín^résultando designado-despuéa col respac&lt;^vo^fcllo^í^vcr^cxc,par^ el
l-^c^cur^o^^d^ oposición rara proveer ios cargos da profesores titulares
deF.^r!efíar^&amp;% Investigación sn L¿.teratur^ y Arte y en Ciencias ne 1* Easc.

En 19^9 ^ inscribieran 432 estudiantes.Ge dictaro^ 2207 cl^sos c^n un go^&amp;1 de Íf.33 asistentes.El tormino m^di^ de asistencia a caaa c^use e^cii^
entre B y 9"estudiantee.Los c^rsos dictado^ fueron loe que se maican en /
^l Syllabus que sigue.

yi-&gt;&lt;,-+-ia. -f1 ^cto Metafísica."rafascr seú-^r Luí^ E.^il ^^iguare.

Hiítorla de la Filosaf Íc.-Arist 'teles.El re.lism^ íij.o^oi^-co. rois^or ^.-c-

His^orif d^^^Mic^ofía.-La Fil^sofía f^di^v^l.Frof os^r D^ctor Juan Ll^m^-Oi^ítu^íis^oVyÜpóüitivicií-.o en el'Uruguay.-Profesor-Lector Arturo Arda©.
^^ói^'.-D^ctores^ Al^jandro Rías y ^^ri© Gilva ¡a, re la.
P^icol'^''áa-.-rrefesrra Doctora mar^ Rey Alvarez.
p •
lÓ^'írr^ie^o-" D-ct^r J-^n C. 3rit^ d^l Pin^.

introd-uccilñ ^l*?^o*r&gt;ÍU.^ro^esor^sefler Ju^n ^ilveira larrart.
Liter^tura y Arte.^Pr^fes^r Intoriu^ ooemer ^üx^i® O^ioe.
•A''

�el ^'en^uí; j^.^clocl^r Molí© Berr^ G^rcía,
/C /Cienci^
de
1^
Educació^.—Catedrática
Int^rino Pr^fesara Reina Reyes.
óá
ienci^s
j..

len^ua y literatur^
Literatura
y Literatura
Lengu^ y
Lengua y Literatura

Griegas.-Profes^ra doctora l^a iestisri d^ ocu^^^cch
Latinas.-^r^iesor á^ctor Ar^í^ ¿chl^eirig. •
Latinas.-Pro^esor señer Vicente 0. Cicrlsse.
Espuñolas-.-Brcf ^s^r señor Jes-tí Bsrgarrín.

Lengua y Literatura Esp^ñ^lus.-Profesor señor Carlos bab^t rrcasty.
Lengua y Literatura; Italianas.-l'r^fesoi dent^r Giov^nni 3. Rieci.
•^enguá y Literatura Italianas-.-Brotesora doctesr^ Luce ísfobri de Cres^tti
Lengua y Literatura Francesas.-Broíeser señor Gerva^io Guiil^t Muñoz.

InstitUt® d^- Investigaciones Históricas.-Director Interino doctor Emili© Ra.
vign^ni.Jefes de Investigación,Breí^s^r^s se^^r En^una© Haranci^ y se_
ñur ^o^é ^. Tr^ibel.
Ciencias Históricas.-ductor Lincoln ^a aliado Ribas,
Histeria Uní ver sal.-Prof^sor doctor ^ructu^s^ Pitt,,luga.
Historia &gt;-ra-ric;-ns. y ^pcional.-Bi'oíes©r doctor I^üilie Ravign&amp;ni.
Intr^ducción .s. los Loiudie^ Historióse.-risfeor ¿actor Jasé Luis Ror^ero.
Prehistoria del Liter^l Riopl^tenr-e.-Pr^fes^r doctor Sageni^ B^tit l^.o^.
Pilosofía ele la Piisteria.-Brefescr doctor dsse Luis Rrcrc.
n t ;-.v¡. ,-1 T q TT T •'; T •^ A '' TT "i" f/i Tf1 O "'. ,' ;" ^O,

Aíw
C
L^/J

Instituto de Astron^^ía.-Director Inte2l.n0 s^ñ^r Carlos tcñec^p*r.
Física.-Inaenier® señor ^ultor Hill.
QuÍt^ícü-FÍeíco-.-Doct^r Juan Rodrío:ues Réguü.
*^ ¿it^r ¿^ticas Huperioreu-.- Prof^sor Ing^^io:^ s^oor ^afacl Lag-iordio .-

Matemáticas Superiores.- Preí^ser Ingeniera- seher J&amp;sé Luis L^Esara.
l^uría ñatei¡¡áj-icp de 1&gt; Relativid^d General.-rr^íe^er lugenioro señor Félix
Cernuschi.•

Matemáticas.- Profecor sed^r Carlos Etcirco¿&gt;-r.
Química. Orgánica y Analítica Superiores. -^ re fe ser ásct^^r Eugenia Riesz.
Ccirientes del Pensamiento Cientíric©.- r^i^s^r d^ct^r Fesideri* Papp.

ftS BIOLÓGIC^S
Cienci^s Bielóoicí&lt;?.-Doctor RsjNlft V. Lálice.
Geografía Física y Biológica..-Preies^r E^ñer J^rge Cheb^-fvrofí.
Pulee.nt^{3.^gí^.-Prcf^?or d^ctor Roficlf^ Ménde^ Ál^^la.
Botánica,--"-roícser Ingenios© Bernardo R®s^ngurtt.
Genética.-Brof^sei Ing^nier© c^ne^^rei^ Lízir©.
Oitog^nética.-Broi orc-r doctor Fianc-isc® Alberto Sa^u.
Citf.--.l^ía e Hiftc-lorí^ ^xperimental.-Prsís©r d^ct^r Julio María Sosa.
l^rol.--rás• ,Ec^l©gí&amp; y Sistem^tica,p^ct^s ^ BactracioB fie]. ^ru;uu.y .-Pr
señor Raúl Ya^ Ferréira,
Eni":7g"&lt;l^:ía.—Brtj-íes^r Ingeniera señ^r C*rj..u3 Salva;"'^i- Cí':íb¿sn^ll.

Biol^gía lar'ina.-fi^ct^r ^ernand© de Buen.

APD^X.MkISA
Las Huevas Direcciones fie la Pintura en Europa.-dseter Jorge R^mer^ Brest.
Artes Plástica..*^.-Pint^r señor Joaquín lrr^,^ darcí. y Esculter Fjfiu^?.^.® Ye-

Fúsic.-Br^íescr s^lí r Laur® Ayesturán.
Confercnciufci y cursillos.
Además d^ los profesores citad^s n el Syllabus,actuar^n ^n l^ Facultad,en
conferencies © cursillos de corta duración,loa sigui^ntes pi.vi t;. res ^.ürneír
B-ocl:,Aj.Lert9 Bvcr.^erj^estcr Cacciaputi.,^ Il^rt Cai^us, Federico te Oní;.,I.ren&lt;-

W. fia Eweiis^nfB^nvenuto 1 erracini,J^^n Gcguel,Julec Gu-srsUjFr; -•c-j L3i..b^rfii,
Angol^ kontev^rai,Juliw E, Payró, Jenn B^ut^ui y Efielmir© ki.á.

^ Facultad con^^n^ró el segundo esnt^nari* del nacimicnte fie Gaethetcon /

�//una ceremsnia realizada en el salen de ^ctús da la Universidad;asi^ismo /
conmem^ró el centenari^ de Alfieri con una ceremonia de la misma, naturaleza.
El C®nsej® de la Facultad ha pr^yectado la c^nme.mer^oión ^el cincuentenario
de la publicación de M Ariel l! de José Enri^ue Red ó,a cumplirse en el año

1950.
Publicaciones
La Revista^de la Facultad pude publicar,por insuficiencias financieras,sola
mente un numere de su Revista.El sumarie de este cuarta numere es el signien
te :
Crónica.-Caries yaz Ferreira.-Conclusiones sobre les preblemas áe la Liber
tad y del Determinism©.—•
.
^islas Milner.- Gáng^ra y ^uliarme. (Tr^ducción y ampliación de netas y /
ejemplos,áe Emili^ Oribe).Juan Llambías áe Azevede.-EesnOrígenas de la Filosofía ¿el Derecho y del Bs_
tade (Continuación).Luis Juan Piccarde.-Des Mementos en la Historia de la Gr^mática Españ^la.Desiderie Papp.--¿Es la teoría atómica de P^iten una c^ncepción aprierística?.
Clemente Estable.-Bi®micr©scepía del ^^?}^&amp;!^*%..Exploración paralela de ner vi^s y centros cardíacos y ©btencién simultánea ée micr9Cinerr¡at©graiía,elec
tro y f-®t®cardi©grasias. -Estudio eomplementari© histlógic© experimental /
de las relaciones neura-esrdí^cas.^ernsnd© de Buen.-La Oceanografía y la. Limn©l©gía en ca^pañas y labora^© ri®s,••

Laura Ayeotarán.-La Música Indígena en el ^ruguay.Por su parte,el Institu^© ds Investi^aciones His^óricas ha publicad® el to_
me primero de la edición facsimilar áe l! La Gaseta "y el tm© primer de
las "Fuentes para la Historia de la Universidad".Esta importante publica ción se hace con motiv© de la celebración ¿el Centenaria de la instalación
de la- Universid^d de Montevideo y par encarga del C^nsej^ Central Univers_i
taris.
Profesores fallecidos.
El pintor Joaquín for^es García y la señorita Sara. Roy Alvares,que actúa ron en la Facultad dictar^ curs@s de Artes Plásticas y de Psicología res•pectivaniente,fallecier^n durante el añe 1949.
Trabajos realisaaos en los curc^s.
De l®s inf©riñes presentad es per las enc^rg^d^s de cursas "y les prf eseres
titulares resulta que se han realis.de en las clases y cursas gran canti
dad de trabajes.Están a la fecha pendientes áe la entrega que han de hace^
sus autores y deberán pasar a estudio de una Cemisión qu^ iníermará a la
voz sabré su valere-

Fresupuest©.
La Facultad cuenta con un Presupuest^^anual de $2?7.480.©.Sl Censej es
tudia en estes m^m entes la. distribución de las p^rtidas gl^bales pra d@c
cencí^ y administración general.
Apre_ciócién General.
El alumnad© que asiste a los curses, tant© en serie cm libree,ha den¡©strad© interés en ellos,concurriendo con regularidad a las clases.El cuerp ¿acerté, tant© el titular come el que fuera c^ntratad per c^rtas perío_
á^s y aquellos pr©fes@res que gener^samente han ^^Ctu^d© en frma h^noraria,
ha prestad® sus servicios s. la Facultad en ferra correcta,siend© su asis
tencia asidua.A la fecha,el nuev® Conseje estudia diversas fórmulas p,ra.
orientar les estudios áe tal m©d* que puedan rendir el beneficie necesaria
para la Investigación superior d^ scuerd© al espíritu que promovió la croa
ción áe este nuev© ©rganism© universitari©.-.

SAP.

Justino Jiménez de &gt;rée.ua.&gt;.

Luis
Srcretaria.

Decm®.

&lt;

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33">
                  <text>Acervo Institucional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="48">
                  <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>UY858-UDELAR-FHCE-ACUFHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65">
                  <text>Español&#13;
Otro</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Archivo papel, fotografía, digital y otros.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>Expedientes, correspondencia, circulares, documentación contable, fotografías, legajos docentes, etc.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2006">
                <text>Memoria 1949 de la Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2007">
                <text>Informe&#13;
Nota</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2008">
                <text>Informe desde el nacimiento de la FHC hasta 1949, detalla la labor desarrollada por el Consejo, la Secretaría, Funcionarios, Pensiones de estudios en el extranjero, Institutos, Mensiones de Estudios y delegaciones, Subvenciones, Concursos, Alumnado, Syllabus de 1949, Conferencias y Cursillos, Conmemoraciones, Publicaciones, Profesores fallecidos, Trabajos realizados en los cursos, Presupuesto, Apreciación general desde el inicio de la Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2010">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2011">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2012">
                <text>1949 - 1950</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2013">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2014">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2015">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2016">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2017">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="236">
        <name>Memoria 1949</name>
      </tag>
      <tag tagId="237">
        <name>Memoria Anual</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="191" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="318">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/6332d3a224fee639d6e18712773e52b8.PDF</src>
        <authentication>e541fe217eef4731f25e5ada4aec693e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2077">
                    <text>bj A ofuqip p bjbcI boijsijjb uqiaisodsip [BjniBU 'uopBjuauujadxa B[
A oÁBSua p BpBDJBiu Bpuapua} 'eaijoscqij uoixa^a.1 ap A soqaaq so[
ap upiOBAaasqo ap njijjdsa opBjsnfB 'eqaiud Bpoj b
•ojuauíBiadiuaj ns ap sajBjuaiUBpunj sa^ajaB.iBa scq ^A
'sa[iuaAnf sBJtnjuaAB A SBfnd 'sbzubpub sns ua A 'sa^ijuBjuí SBuajjoa a
so^anf soj ajuBjnp '[BiijiqBq BpiA B[ ua ojuauuBjjodiuoo ns ua 'ajuBi
-sqo o^f qBiuaS Á oiqBS 'jopBáijsaAUi oanjuj {B JBqaadsos B.iBd Bun^p;
assq uBp iu 'oíSipojd ouiu un p ua UB.iisauiu ou pniuaAnf BUBjduiai
A BpuBjuí ns ajuBjnp sapjuaiuap soipn^sa so[ ap cqpuBsap jq[
•uqíÍBjy ap B^pa^ ap (\^\ ohb [a Bissq bs3uo3bjb ) bjjbabh
Bapp Buanbad b[ ua qioBu 'sasauo^BJE a.ipBiu A ajpsd ap ofijj
•BauBjoduiajuoa Bi
•ojnau b^ ap JopBpunj A Bpuedsa EiSopjsiq B[ ap o.iisaBj\[
pp ojuauupBu pp oi.tBuajuaa p oqdiuna as oábui ap ¿^

�pintura, imaginación creadora y un deseo irresistible de descollar en
buena lid, son los caracteres salientes en su infancia y juventud. El
mayor desarrollo de los mismos en el hombre, ya médico y luego
profesor universitario, unido a un noble patriotismo que le propul
saba a contribuir al prestigio de su España entre las naciones de alta
civilización y tradicional renombre científico, constituyen los íntimos
resortes que impulsaron el desenvolvimiento de su personalidad de
investigador del sistema nervioso y de sabio universal.
En una España consciente de su enorme y valiosa producción
literaria y artística, pero con un colectivo complejo de inferioridad
para la creación científica; en una España que admiraba la ciencia
surgida de los laboratorios extranjeros, pero que mostraba indiferen
cia o recelo y basta hostilidad para la investigación científica dentro
de fronteras, inicia Santiago Ramón y Cajal sus ensayos de inves
tigador en el mundo microscópico de la vida de las células y los teji
dos. Sin maestros que le guíen, sin el surco abierto de escuelas cien
tíficas con tradición de rutas y de métodos, sin revistas especializadas
donde buscar las fuentes bibliográficas y publicar el resultado de sus
observaciones y hallazgos, con escasísimos recursos técnicos... Allí
en su querida España indiferente, donde halla nada emprende la ta
rea de hacerlo todo. Y publica sus primeros trabajos. Los ilustra con
numerosos dibujos, realizados con mano maestra. Con sus propias
manos elabora las litografías correspondientes. Con sus propios me
dios solventa la edición, que necesariamente resulta de exigua tirada,
por menguados recursos económicos.
Su primera monografía "Investigaciones experimentales sobre
inflamación en el mesenterio, la córnea y el cartílago", apareció en
1880 cuando era Cajal Director del Museo Anatómico de la Facultad
de Medicina de Zaragoza. Aporta en ella algunos hechos nuevos sobre
las modificaciones inflamatorias de las células corneanas, cartilagi
nosas y mesentéricas, y señala por vez primera la capacidad fagocítica
de las plaquetas sanguíneas. Pero la exigüidad de la edición y su pu
blicación en idioma español, lengua entonces desconocida por los in
vestigadores de renombre, conspiraron contra la difusión de sus inves
tigaciones en el ambiente científico europeo. Y en su patria. . . cuenta
Cajal en sus "Recuerdos de mi vida" que llegó a sus oídos la frase
desalentadora de algunos profesores: "¡Quién es Cajal para juzgar
a los sabios extranjeros!"...
Al año siguiente publicó su segunda monografía, con la que inició
la extensísima serie de investigaciones sobre la fina textura del sis
tema nervioso. En estas "Observaciones microscópicas sobre las ter
minaciones nerviosas en los músculos voluntarios", estudió con los
métodos del cloruro áurico y del nitrato argéntico ordinario, enton
ces en uso, las fibras y terminaciones nerviosas en los músculos es
triados de los batracios. Describe cuatro nuevas variedades de arborización nerviosa terminal. Expone un perfeccionamiento del método
de Cobnbeim al nitrato de plata, consistente en el tratamiento previo
del tejido muscular por el agua acetificada. Y sugiere, entonces por
— 6—

�•vjiuiyinp
uppnziuojod i)¡ ap áj¡ ej aaajqtnsa sBiqEjEd sbjjo u^ -Eaiiajiiad bioi
-aaja Bjnjaa buii o BsoiA.iau Bjnjaa EAanu buu 'za.\ ns b 'iBijaxa 'sajixB
-oipuijia sauoiaBuiiuiai sBidoid sns aiuEipaiu 'Á afao.ipuijia oidoid ns
biobij soj.ii^uii8UB.il 'zaA us b 'BJBd SBSoiA.iau SEjnjaa sbiio ap saiuaiuaA
-oíd sajixBoipuijia sauoiaBuiiu.iai sbj uBjiodB aj anb sosoiAiau sosjud
-raí soj ap Biojdaaai uoiaunj bj .iod 'soayij.ipuap sojuaiuiBáuojoid soj 8
iSjojq lod opBuáiSB oajii.i]iiu aiuauíBiaiu jad^d ja oÁnijisng j^
•oiaBjuoa ajduiis iod SBaiiiijiuap-oxB Á sboiibluob-oxb sauoioBjai
ap BAisnjaxa Biouajsixa bj uoa 'sanjij sajBuiiiuai sauoiaBzi.ioqiB sbj ap
uniuoo oidiauiid ja iod sopiSai oiad 'sojibiiba soai^ojojiom sodi; isb
oíaajcjBjs^ •pBpiiiujiuoa .iod ap zaA ua 'pnpmSiiiioj jod sauoixauoa sbj
ap o^uaiiuiiijiiasap ja aiiiBipaui 'jBuomau Bjioa^ bj ají sasBq sbj oijaa
Á 'sBsoiAiau SBjnjaa Á sbkjij sbj anua sauoiaBjai sbj aj&gt; uoiaBaijdxa bj
BiBd jojoj^ ap Á ijaBjia^) ap sB}si.iBjiiaiiai sBiioaj sbj pjiBqy (j
: osoiAiau Biuaisis jap B.mixai bj aiqos soai^pjojioiu
soiuaiiuiicjiiasap sajcjBiaiunuui ap ajiBdB 'sBiiBuiijoop sBiauanaasuoa
sajBdiauiid sbj inbB ajj •sajEjuauiEjiuiij soai^ojomau sojdaauoa soj ap
upianjoAa bj BiBd SBAisiaap Á saiuapua.id.ios uoianj SBiBipauiu; sbi.i
-uauaasuoa ss^j •oi.iEuoiiqiua Á uaAof [BiiaiBiu b ojiBaijdB ap 'sopBijns
-ai sus iod jBiuaá oiad Bjjiauas '^api bj oaiij^ •uoiaBu.oaiduii ajdiii Á
ajqop bj ap lapaaoid ns oaia Á Bip un b uoiaBfij ap odiuaji ja oqioay
•pBpiiBjii^aj Á BiauBisuoa joábih ajopu^p 'opojam ja ouoiaaapaj
•Bai^ojoinau Baijijuaia
joijbj Bsuaiuui ns ap ojjoiiBsap ja Á uoiaBuiuuaiap bj ua snaaoiu
snuiiud ja BunájB ^pnp uis a^niiisuoa '—joiuid Á aiuBfnqip ap SBojisBjd
-oajisijiB sajop sbsojjiabjbui sns ap anSaijdsap jb SBpBnaapB ubi sauaS
-buii— 'cjabj ap oiqBS jap opojaiu oiioiBajB A osoqaiidBa opBiapisuoa
saauojua ja iod sBpiaaijo saua^Biui s^jjaq sbj .iod uqiaBiiuipB ng
•oiiBuiig sinq "jq
ja oiisoui aj anb 'i^jo^) ap oajiuaSiB-oiuoia ojioiaiu ja uoa SBpBa.i
-ojoa osoiAiau opifai ap sauoiaBiBdaid Biaiuiid zaA iod iBAiasqo ap
pBpiuniiodo oAni 'BAjidiiasap BiuioiBuy ap SBipaiBa b sauoiaisodo
ap zanf omoa ibiii^b BiBd '¿881 ua 'PíaPBI\[ B asiBpBjsBii jy
• (.iBjnosiuu A osouiSejiiib^ 'oaso sopif
-ai soj 'ouijBisiia jaji sBiqíj sbj 'sopBaijjiB.iisa sosoiuamiABd soijaijda
soj aiqosj biííojoisiij ap A iBiauajB^ ap BimoiBuy ap BipaiBa bj b
opBjsB.il ns ap oub jb '8881 ap Biiuapida bj ap oajioui uoa 'Biajoa ja
aiqos sbijbjoOUOUi sop sns) Bi^ojoi-taiaEq ap sopBiiBA SBiuai aiqos sofBtj
-Eii aAanu Baijqnd 'aAisnjaui ¿881 bisbij saiuaináisqiis soiib soj u^j
•aia 'luoumajj 'ÁqsMoqasjaig
ap sopojaui soj BiBd [bíb^ ap joabj ua oiiBijioiid aiuapaaaiuB
-suoa aub oj 'osoiAiau buioisis jap uotaui} bj b jbobiuouib oajiuaSiB
oiB.i}iu ja bá BaijdB B.iaiuiid zaA iod uaiqiuB ^ "SBAiiaads^i saiUBiiBA
sajdjijinu sns A 'uBipog 'B^aiiojj ojjj joq 'ÁqsAioqosjaig 'lB.fB3 ají
sopoiaui soj uoa SBajiuaSiB sauoiaBu^aidiui sbj ua 'uaoi.io ns iBpioaai
uis "opBsn aiuaiujBnijqBij Bjp ^oij oiuaiuiipaaoid 'sBajiuaáiB sauaáBiui
sbj ap oai.niB opBiíA A ozianjai jap oaiuoai osinaai ja 'Biaiutid zaA

�31 La célula nerviosa o neurona representa una unidad desde
los puntos de vista morfológico, embriológico, fisiológico y patológico.
Con esto el tejido nervioso deja de ser excepción a la regla, para caer
dentro del concepto biológico general de la teoría celular.
Fue en 1888, que Cajal llama su año cumbre, cuando, trasladado
a la cátedra de Histología de la Facultad de Medicina de Barcelona,
publicó sus primeros trabajos fundamentales sobre los centros ner
viosos de las aves y sobre la estructura de la retina y del cerebelo.
Ocbo trabajos fueron en total. Siete de ellos, escritos en castellano,
aparecieron en la "Revista Trimestral de Histología Normal y Pato
lógica", fundada y costeada por el propio Cajal. Un noveno y extenso
trabajo sobre la textura de las fibras musculares de las patas y alas
de los insectos, apareció, escrito en francés, en la revista alemana
"Internationale Monatsschrift fiir Anatomie und Pbysiologie". Por ra
zones económicas sólo pudo tirar sesenta ejemplares del primer vo
lumen de su Revista, los que destinó casi totalmente, a los sabios
extranjeros.
Desde ahora sus trabajos y teorías comienzan a ser discutidos en
los centros científicos europeos, y su nombre es pronunciado a la
francesa, a la inglesa y a la alemana.
A la vez que estudia el problema fundamental de la forma y co
nexiones de la célula nerviosa y de las células neurológicas, sus in
vestigaciones en los distintos sectores del sistema nervioso central y
periférico le aportan una cosecba tan rica en nuevos hecbos de mor
fología fina, que más tarde ba podido clasificarse la neurobistología
en dos etapas fundamentales: antes de Cajal y a partir de Cajal.
No obstante sus esfuerzos, algunos sabios muestran reserva y du
das sobre la veracidad de los ballazgos del obscuro investigador espa
ñol. Cajal toma la decisión de convencer a los sabios extranjeros con
la mostración directa de la nueva verdad. Asiste a la reunión que la
Sociedad Anatómica realiza en 1889 en la Universidad de Berlín.
Muestra allí sus preparados microscópicos, que interesan a sabios de
la talla de His, Schwalbe, Retzius, Waldeyer y Kólliker. Kólliker,
entonces el más famoso de los histólogos alemanes se interesa a tal
extremo por la obra de Cajal que le dice: "Los resultados obtenidos
por Ud. son tan bellos que pienso emprender inmediatamente, ajustándome a su técnica, una serie de trabajos de confirmación. Le he
descubierto a Ud., y deseo divulgar en Alemania mi descubrimiento".
\ más tarde llega a estudiar el idioma español para leer los trabajos
de Cajal en la lengua original.
Con el apoyo confirmatorio de Kólliker, van Gebucbten, von
Lenbossék, Retzius y otros, su actividad científica va en aumento.
Publica, así, doce trabajos en 1889, diecinueve monografías en 1890,
ocbo en 1891, cuatro en 1892, siete en 1893, seis en 1894, cinco en
1895, once en 1896, etc., etc. En 1892 obtuvo la cátedra de Histología
Normal y Anatomía Patológica de Madrid. Y sigue el alud de publi
caciones científicas sobre los sectores más variados del sistema nervioso
de los vertebrados e invertebrados, sobre la estructura íntima de los

�— 6—
ap sEjjoaj sbj ajnasip I eBaijsiqd saj.iB sb[ ua sauoiaEjuaiJo SBU-iapoui
sb[ b a^ua.ij 'Bza[B.mjBu b[ ap BaijBj^ upiaBjuasajdaj B[ ua buuoj b[
ap osonjadsaj bjsij.ib [ap 'zEpjoiu Baijoa buu A SBpoui sb[ á sajqiunj
-soa sb[ ap oipnjsa un uoa) [b.ioui á oaisjj ajuaiquiE [ap soiquiBa sof
ap Biauaiqjuí B[ 'ouBiauB [ap sauoiaEpiqi.ij sb[ [bTe^ Bipnjsa 'EpiA e[
ap osBao [a ua ouisiui js b asjEipnjsa [b 'ojqi[ ouiiqn ajsa u^ •a^januí
ns ap sajuB oaod 'p6[ ua aaajBds anfa 'tíoaijoja[asaoua]JB un ap sau
-oísajdui^ -soub Bjuaqao so[ b ojsja opun]^ [^[?? "oasaJEOíd ouoj opiqns
ap upiaBjjBU B[ A BUBiunq BpiA B[ ua Biauaia b¡ ap Biiuaáui uoiaBi
-[Bxa B[ ajjua bijba anb oiJBaajq ojaadsB un UBJjsanuí anb 'tlsauo;a
-B3BA ap so]uan^)r5 •sauoixa[ja.T A SBiopaauB '^o^uaiiuBSuad ap Buaiun
upiaaaioaaj ít9J^^ aP SBI-lBMD5^ 'oiqBS [ap B.iqo B[ A BpiA B[ a.iqos oa:j
-buijojui [BjjajBiu ua Bai.i ubj '^BpiA iui ap sop.ianaa}[,, 'oaiiopaauB o
oaijoso[ij-oiJB.Ta]i[ .TaiaB.iBa ap SB.iqo sbjjo piqíjasa uatquiBj o^aj
•BpBsa.iajuisap
Baijijuaia uoiaBáijsaAui b[ b upiaBjáBSuoa ns B.iBd -oiajua opunj^ [ap
A BiiBds^ ap pniuaAiif B[ b cqnmijsa un A o[)biub[[ un ubjubs
-a.idaj 'Baiji^uaio pBpi[Buosjad B[ ap o[[ojjBsap [a uoqnaijip o uaaa.i
-oabj anb 8a[B}uaiut)uas A sajBiaos 'soaiáoáBpad 'soaijjO[oai8d sa.io}aBj
so[ a.iqos oipn;sa un uB.m^ijuoa anb zax B[ b '4tpBjun[OA B[ ap soaiu
-pj so^q •Baiá9[oiq u9iaB^risaAui b[ a.iqos sofa^uoa A 8Bj^aj[?? sng
•{t8opBjqajjaA so[ ap Á a.iquioq
[ap osoiA.iau Binajsis [ap Bi^o[oisi[[,, B[ a.iqos 'sapui^r^o sopB([Bj 9^^
uoa "sauaiun[OA sosanaá sop ua [BiuauíBpunj B.iqo ns '.íBJiiq .lann.id ua
jÍ •sopB.iqiuou bá so[ ap SBiuaps 'E^janasap anb so[ a.ijua 'sa[Buii.ío
uaiquiB} 'so^qi[ aaa.ij A sa[Bu;;.io sofB([Bj^ sojuaiasa.il ap Ba.ia[)
•a.iqinoq o[os un ap B.iqo B[ sa anb jBsuad [a aáoaa.iqos
jÍ B^qiuosB anb 'Bpunjo.id A b[)b;.iba 'Bsuajxa ubj [buiJjijo Baijijuaia
B.iqo buu 'Bpidiunjjajuiui .ioqB[ ap soub Bjuanauía ajUB.mp 'Bzi[Ba.i
j^ •a.jqiuouai [Bipumu ap 'Bjáojojsiq ap B[ouBdsa B[anas^[ b[ Bpun^
•Bi[áo.ijsB B[ ap oipnjsa [a A upiaB.ijsomap b[ B^sd a[qBiuijsaui 'opBtu
-i[qns ojo [B opojaiu ns uaiquiBj BjuaAU[ -oja 'Biuoi.ipuoa [a 'iJ&gt;[O^~) ap
ojBJBdB [a 'sbuiba sns A SBsoiAjau ssjqij sb[ ap Bjnjaiujsa b[ 'sBarjajii
-ad A sa[B.ijuaa sesoia-i^u sauoiaBUiiujaj sb[ 'sa.iBa[anu SB.mjanjjsa sb[
'sB[[t.it[ijojnau sb[ ap upiaBjjsoiuap b[ B.iBd s^jubijea sBso.iaiunu opuBj
-JodB 'Baiá9[ojsii[ojnau upiaBoijsaAUi B[ ap oiuimop [a ua sajuozyjoq
soAanu a.iq^ anb 'opianpaj BjB[d ap ojb.ijiu [ap opojaiu ns Ba.io 'sb[[
-ijqijo.mau sb[ ap upiaBjjsoiuap B[ B.iBd 0061 U9 oj.iBiuig ap sa[Biaiui
soÁBSua so[ ap .iijJBd y •tiSBaijaB.id SBpoaj A soaijijuaia sojuauíBpunq
•saao[oa so[ ap BijBjáojoj Bq^^ opB[njij ojqi[ un Á sofBqB.ij soijba o[jubj
-i[qnd 1sajo[oa so[ ap bijbjJjojoj b[ a.iqos uptaB^ijsaAui B[ b Baipap ag
•Biuaj [a a.iqos sauauin[OA sop ua o.iqi[ un opuBaqqnd 'sajoijadns so.ij
-uaa so[ ua A sotAjau so[ ua upioBJaua^a.! A upiaBjauaáap B[ ap sndBja
SBSjaAip sb[ Bipnjs^ "(Buiaj [a aaqos 8a[BjuauiBpunj sofBqBjj so[ ap
oun aÁnjijsuoa '-p[6[ ap 'ttp&gt;[O^ ap .iB[naijaj ojBJBdB [ap sBai^9[ojBd
A SBaiJÍ9[oisij sauoiOBiJBA SBun^[y5I BijBj^ouoiu Bsuajxa BÁna ';[oq
ap oujajuí .iB[naija.i ojBJBdB [a a.iqos ajuaiu^Biaadsa Xnuí) [Baaua^
biSo[oji|[) ap sBiuaj sojiaia oiuoa tsb 'ua^njijsuoa o[ anb sojuama[a

�la senectud y de la muerte y aconseja sobre los paliativos y consuelos
de la vejez.
Su vida científica no fue toda coronada con serie ininterrumpida
de confirmaciones inmediatas. Tuvo que luchar, usando como armas
el "microscopio, las técnicas histológicas, la representación micrográfica y la dialéctica científica, describiendo con absoluta objetividad
y deduciendo directamente de los hechos observados sus hipótesis y
doctrinas. Su perseverancia y su ingenio, unidos a su honestidad cien
tífica, lo alejaron del error y lo condujeron, al final de las polémicas
científicas, al triunfo resonante.
La lista de las distinciones honoríficas recibidas en España y en
el extranjero es tan larga que llenaría varias páginas. Baste recordar
el premio Fauvelle adjudicado por la Sociedad de Biología de París
Í1896), el premio de Moscú otorgado por el Congreso Médico Inter
nacional (1900i, la medalla de oro de Helmboltz adjudicada por la
Academia Imperial de Ciencias de Berlín (1905), el premio Nobel
de Medicina, otorgado por la Academia Carolina de Estocolmo, que
compartió con Golgi en 1906 y la medalla Echegaray, concedida por
la Real Academia Española de Ciencias en 1922.
Vivió Cajal lo bastante como para revisar, apasionada pero imparcialmente, todas las observaciones en pro y en contra de su doc
trina neuronal, legándonos en una extensa monografía postuma, de
137 páginas, sus "Pruebas objetivas de la unidad anatómica de las
células nerviosas". En ese verdadero testamento científico comienza
diciendo: "Lo que me propongo es describir brevemente lo que he
listo en el curso de cincuenta años de trabajo y lo que cualquier
observador, exento de prejuicios de escuela puede verificar fácilmen
te, no en tal o cual célula nerviosa determinada, quizá mal fijada o
de tipo anormal, sino en millones de neuronas vigorosamente colo
readas con la ayuda de diversos métodos de impregnación".
Finalmente, deseo recordar que ya en 1923, al terminar la tercera
edición de sus "Recuerdos de mi vida", observaba melancólicamente
las limitaciones que la vejez imponía a su actividad científica. Pero
los numerosos y valiosos trabajos científicos que siguió publicando
hasta 1934, dan razón a sus nobles palabras de entonces: "Pero ni
quiero ni debo cejar en mis empeños. . . Tengo además el indeclina
ble deber de guiar a mis discípulos, infundiéndoles inquebrantable
confianza en sus propias fuerzas y fe robusta en el progreso indefi
nido... A todos cuantos embelesa el hechizo de lo infinitamente pe
queño, aguardan en el seno de los seres vivos millones de células
palpitantes que sólo exigen, para entregar su secreto, y con él la
aureola de la fama, una inteligencia lúcida y obstinada que las con
temple, las admire y las comprenda".
Así vivió y murió Don Santiago Ramón y Cajal. Luchando apa
sionadamente, mediante la observación desapasionada de los hechos,
por el esclarecimiento de la verdad científica.
Dr. Julio María Sosa
Profesor de Anatomía Microscópica y Citología
— 10 --

�ja A uoioab bj ap o ojuamiBsuad jap sEaio.iaq SBsa.idma sus ojsaíí
opBSsd ja anb ua soai.i A sajij.iaj so}B.ijsa soj eajosuoo anb jeuoiotj)
•B.TJ osjndiui ja ¡boiuuub A jBiijijidsa bjua bjioj BjuauiíjE anb JEjia
Boiup; bj b BpBnaajJB Eas anb Basd .lopEiuiuE osjnduu ajqop ua as-mf
-joj aqap Ban^jna spo^ anbao^ 'a^uBaijiAiA Á .rojiEaja uajod ojiunaaj
ns ojmBjisodaja uba a}uauiBiai}do.ujiis pEpru.iajioui bj aj) SBSiaq sbj
jb^ia o;uaijB aj.ianj o^na ua 'uoiatpejj bj u^ BpBSBij jBiijjjídsa A jbj
-uaiu BAijan.iisuoa pB}unjOA Esa ají 'soT.ioiB.TBda.i^ ap sos.ma soj ap saj
-uaidiaui une sapBpijBuos.iad ua ^asjB.iáoj apand anb bj ap BpBjsní's
uoiJBzijBa.1 buii A odiapuE un ooijiuáis opun^ag o.ipa^ asoj" bjiib ja
ua anb jeuuijb jb jBjaua^ uoiuido bj ajuauijaij .iBia^d.iajui oaj^
•B.ijsanu bj b sosjaAip ooi)[jo(I Á osotoija.i 'oaijosoj
-ij ojuaiuiBsuad uoa sBjiBziB.iua sB.unjna ap .iBjnpaiu uojsa.idxa bj A
BnsijuB BiujB ja jajjua.uiiuoa ap saaBdBoui o sojoalij 'sajuaaijdsiji snji.i
-idsa aod SBpBjuaiuoa 'sbjiib sbj ap ouas ja ua SBpBjBjjjBiu A SBpiaou
-oasap uaaBÁ saaaA sbjubi anb 'sBiJB.iajij SBuijdiasip sbj .iod ojadsa.i
ojiunjoid sbiu ja sojja ua oajnaui 'sajuaÁo sauaAof sns ap pspiaBd
-bo jBiu.iou bj sauoiaaaj sns ua osBda.ujos ojuauioui uuSjb ua ig
•SBZUBuasua sns .iBjdBa jod
UBqBz^ojsa as sopBjqmosB anb sajiuaAnf sopio ap oij^jhib un ua jbu
-Bajuasap oasnq SBiuajqo.id soÁna oi.iB.iaa;j ojijsa jap A afBiiSuaj jap
sisijBUB sojisinbxa A soaxijja 'sopuoq sbiu soj b umaisodsij) B.ia;siiB
A auuij buii 'opBáoqB uaxof ap sajajnsj sojaiuod sus souaai} UBqBj
-sa uiib opuBna ojJíis jap sa^oqjB soj ua osjnauoa b BpBUBS 'B.iujB^ai
-rj ap B.xpa}Ba ns ua bijbj vA 'BAijisod A jb^j Btouajsixa ojiíiioasuoa
BiqBq ou soipmsa ap bsbo B.nsanu uiib anb ua odiuaij un u^
•Bpuoq sbiu uoiaBjipaui ns
ap pmijajnd spipuaaua bj á oiuaiiuiaouoo ns ap oajoob ja opoj oz
-janjsa jBjduiafa uoa oiaaajo sejis^biu SBjqo SB^na ap BZUBuasua bj b
A sa.iopBaja so^no b 'EJiiiBaaii^ bj 'BpiA ns oaipap jBna bj b Baijsju
-Bumq Buijdiasip bj ap uoiaB;uanoa.ij bj ua pBpiaaisiiB B.iaAas buii
A Banijna ap pBjunjoA auuij eun SBjjaj ap ajqiuoq A josajojd opia
-ajBjasa atsa ua souiBiaajdB sojndiasip sns opis souiaq anb so^j
•Bopijo ap A BZUBuasua ap 'oipnjsa ap bi.io^
-aajísai b3&gt;jej buii oj^q opBpouap uoa pijduma jBna bj ua B.injjua bjj
-sanu ap a^uaiquiB ja ua OAnj opunáag ojpaj asof mq jap uoiaBnjaB
bj anb opBaijiuáis ojjb ja jBsa^dxa BJBd SBjqBjBd saAajtj .iBiaunuo.nl
apjBj B^sa oqap sapBpiuBiunjj ap pBjjnaB^ bj aja a^qiuou u[íj
: osjnasip ajuatnáis ja oiaunu
-o.id ojjog qn.iBg -bjq B.iosajo^d bj 'pBpisjaAiU{| bj ap ojuiubje^
ja ua opunáag o.ipaj asof mq ojafasuoa-xa jb afBuaiuoq ja u^

asof ia

�impulso revolucionario que descubre y desentraña las nuevas formas
para las creaciones de cada siglo. José Pedro Segundo fue un fiel y
sacrificado propagador y contemplador de las antiguas formas grie
gas o latinas y de las modernas, que en las culturas occidentales re
nacentistas o barrocas se apoyaron con fuerza vital inmarcesible.
Bien pudo ser su divisa la que fascinó al genio de Florencia
cuando creaba sus maravillosas figuras en el papel o el lienzo, para
entregar los secretos del arte o de la ciencia: el "ostinato rigore" de
Leonardo, ese rigor obstinado que busca perfección, que no se queda
nunca satisfecbo, que postula sueños como realidades, que se ali
menta de severidad austera y descarnada fuerza analítica en las des
integraciones que apuntan a la selección.
José Pedro Segundo actuó dirigido por esa divisa de rigor obs
tinado que no le permitió aplaudir sin reservas, enseñar sin medi
tación, modelar sin objetivo, trabajar sin ideales. Toda su vida fue
vivida bajo el imperativo de la justa proporción y del concienzudo
esfuerzo meditativo. Imprimió al estudio de las disciplinas literarias
una noble voluntad formativa y un método de rica eficacia, como
corresponde a una asignatura que tanta importancia tiene en la
modeladora docencia de las juventudes. Nunca olvidó sus designios
de virtud docente y formativa, ya fuera en los primeros grados de las
esferas instructivas y educacionales de los Preparatorios, como en los
círculos de investigación y docencia de la Facultad de Humanidades o
en el más íntimo ambiente del Comité Ejecutivo de Unesco donde
también lo vi trabajar en la propagación de la cultura. Su esfuerzo
desinteresado estuvo siempre apoyado en un ideal: el Deber, su deber
de bombre culto sostenido en el espíritu universitario que si otorga
derechos para dirigir, propugnar y señalar nietas, obliga con indecli
nables deberes a la gesta del porvenir, a la formación de la juven
tud, a la gloriosa servidumbre de la patria amada, nunca suficiente
mente servida con desvelo, encendimiento y sacrificio. Porque si sólo
fuéramos los mejores para dominar, preponderar y avasallar, nos cu
briríamos del oprobio que involucra una deuda impaga, una entrega
morosa. Como esos raudales que devuelven corrientes acrecentadas
y enriquecidas al mar generador de aquellas fuentes que primera
mente lo alimentaron, así José Pedro Segundo devolvió a la Univer
sidad que lo nutriera de luces selectas y virtud generadora, esfuerzos
renovados y zumos vivificantes.
También fue proficua su labor de maestro y pedagogo como lo
prueban sus numerosos trabajos de Pedagogía y Metodología de la Li
teratura y de la enseñanza en general, formuladas con ocasión de las
obligaciones de su cátedra y de la Dirección de Enseñanza Secunda
ria. Pero aún más importantes títulos al reconocimiento de la poste
ridad conquistó con algunos trabajos de crítica literaria en que in
vestigó problemas estilísticos. Vaya como ejemplo, ya que el tema
tanto nos seduce e interesa, su Prólogo a la publicación de la obra de
nuestro gran maestro Rodó, ordenada por el Ministerio de Instrucción
de nuestro país. Estudio importante y valioso en que nuestro bome— 12 ^

�•opioa.iBdBsap ^osajoad
a.qsiqi [b opiaapE.i^oE op.iauaa.i o.ijsanu A oso.ioA.iaj afBuauíoq o.qsanu
sand souiBpui^j -SBiauap A sB.qa( sBajsanu ua ouqsap oi.iBuip.ioB.qxa un
.uplmna b BpB^Biras 'sapBpiuBiimjj ap pBjpiaB^ ua^of B.qsauu ap B.iqo
BUi^eiu B[ b.ibcI pBpoajsnB A uopBaipap 'oioiji.iobs noo 'bjbcI o.qsanu
ap aiuai([iUB p o.iBcla.id so.qsaBiu sapuBJo so.qo uoa soz.ianjsa opuBU
•ub anb BoqBiuBiuntf uoiaBaoA ajqou buii 'o[áis jap otuaaap opunáas
[a apsap 'B.mj[na B.qsanu ua sand oarjiuáis opun^^ag o^pa^ asof
•soaqsjjajaB.i
-Bo A sajuaijBs sosb.i sus ap soun^p a.u|nasap Buiipups B.iapBpjav
uoa a o.qsaBiu opB.iiiupB [ap o[ijsa [ap so^a.iaas so[ bzijbub opBafBu

�ASAMBLEA DEL CLAUSTRO
Proyectos del Decano Interino Dr. Emilio Oribe
A) Proyectos:
11

Orden del día de la Asamblea del Claustro de la Facultad

21

Proyecto de Reglamento para la elección de delegados a la
Asamblea del Claustro.

3)

Reglamento para las Asambleas del Claustro de la Facultad
de Humanidades y Ciencias.

correspondiente a 1952.

li I Exposición de motivos.
C)Moción.
D)Informes de Comisiones.

PROYECTO DE ORDEN DEL DÍA PARA LA ASAMBLEA DEL
CLAUSTRO CORRESPONDIENTE A 1952 DE LA FACULTAD DE
HUMANIDADES Y CIENCIAS
1" Orientación docente y planes de estudio.
2
3

Procedimientos o medios más adecuados para estimular la
investigación original.
Laboratorios e Institutos.

4^ Becas de estudios. (Modificación en la Ley Gallinal).
59 Edificio para la Facultad de Humanidades y Ciencias.
Fechas de la convocatoria: 3^ semana de Diciembre de 1952.

PROYECTO DE REGLAMENTO PARA LA ELECCIÓN DE
DELEGADOS A LA ASAMBLEA DEL CLAUSTRO
/ — DE LOS PADRONES
Artículo 1") — Las elecciones de delegados a la Asamblea del
Claustro de la Facultad se regirán de acuerdo a las disposiciones del
Reglamento Orgánico y a lo que establece el presente Reglamento de
Elecciones.

�Art. 2^) — Los padrones de electores se confeccionarán aplican
do las disposiciones del Artículo 8 del Reglamento Orgánico de la
Facultad.
Los padrones de profesores y estudiantes serán confeccionados
separando las listas de los que correspondan a Humanidades y de los
que correspondan a Ciencias, preparadas por la Secretaría en el mes
de Junio de cada año, que homologará el Consejo.
Los padrones de egresados serán confeccionados en la misma for
ma de acuerdo con los datos que existan en la Secretaría y también
serán homologados por el Consejo.
Veinte días antes de cada elección, los padrones serán publicados
en las carteleras.
Art. 3^) — Los interesados podrán formular observaciones a los
padrones basta diez días antes de la elección, mediante escrito que
firmarán ante el Secretario. Las observaciones podrán fundarse en la
exclusión de un elector, o en su inclusión indebida, o en error de
nombre, o en error en cuanto a la clasificación del elector.
Art. 4r) — El Decano resolverá acerca de las observaciones den
tro del tercer día después de la fecha a que se refiere el artículo an
terior. Las rectificaciones que fuere menester introducir en los padro
nes con tal motivo, deberán ser publicadas en las carteleras de in
mediato.
II ^ DE LOS CANDIDATOS
Artículo 5) — Para ser candidato a miembro de la Asamblea
del Claustro deben tenerse las condiciones que al respecto establece
el Reglamento Orgánico.
Art. 6) — Los interesados deberán inscribir a los candidatos y
la inscripción deberá hacerse mediante escrito en papel común que
debe llevar la firma de por lo menos cinco inscriptos en el padrón
que pertenezcan a la misma categoría de los candidatos, en listas com
pletas de diez titulares y cuatro suplentes. Las listas deberán estar
encabezadas por un lema que las distinga. Las inscripciones se reci
birán en la Secretaría de la Facultad basta diez días antes de la elec
ción. Al inscribirse la lista —y en el mismo documento— se deberá
indicar el nombre del profesor, estudiante o egresado responsable, a
quien la oficina hará las comunicaciones de las resoluciones que co
rrespondan. Estas inscripciones deberán publicarse inmediatamente
que hayan sido presentadas y en la forma en que lo han sido. El
sistema de suplencias debe entenderse preferencial.
Art. 7) — Se podrá observar las inscripciones de candidatos
basta cinco días antes de la elección, mediante escrito firmado ante
el Secretario de la Facultad. Las observaciones deberán fundarse en
error de nombre, error en cuanto a la clasificación de los candidatos
u omisión de los requisitos exigibles para su inscripción.
Art. 8) — Las observaciones referentes a inscripciones de dele
gados de los profesores, de los estudiantes o de los egresados, serán
— 16 —

�,

— il —
•EJ81J EJ)B3 B Sajuaipuodsai.103
SOJOA SOJ UBIEJUO3 38 'S3UOT3Eiado SBJS3 SBpijdlllllJ)
(^SI '1UV
•ubibjiiub as 'sopBZEqaai EAijiuijap na uaianj
anb sopBA.iasqo sojoa so^ •sojiBAiasqo ou sojoa oj uoa ajuauíEjunfuoo
'bu.hi bj ua ajuauíBAanu UB.tBjisodap as Á a.iqos [ap UB.iaB.ijxa as 'sop
-BidaoB ua.ianj EAtjiuijap ua anb sojiBAiasqo sojoa so^ "sauoioEAiasqo
sb[ b ojubiio ua laAjosai .iod as.iBzuaiuoa B.iaqap j^na o[ B.iBd 'oiti
-ijn.iasa jb Biapaooíd as uchobjoa bj BpBuim.tap — (ópj opui^uy
OIMUÜH3SÜ Tád ^ Al
•ajuBjoA jap a.i([iuou ¡a Á ítopBA.iasqQ.5 BjmaAaj B[ B.iiauj aub a.it[os un
ap o^juap B.iBao[oa as 'bu.iu bj ua ojoa ja as.iionpo.ijuí ají sajuB 'uop
-B.v.iasfjo ajiiunoj as ojiubii^^ •uoiaaaja bj ua .TiuaA.iajuí ejb(I SBpiianb
-a.t sapBjiíjBO sbj ja ua .ibjjbj .iod o '.lojaaja jap uoiasaijisEja Bsonjaaj
-ap aod 'pBjiijuapi iod Bas vÁ. 'lojaaja lainbjBiio ají ojoa ja iBAiasqo
uBipod sa.iojiBAiasqo soj o Bsaj^[ bj ap soiquiaiui so^ — (ó^i -juy
•opBiuitj aiaiAnjsa ou is ojuu Bias ojoa j^ -ucuoejoa ap BjojBq bj
UB.iBiu.iij -ajuEipiusa ap jauiB3 ja o jBiaijod Bjnjiao bj 'boiai^ jBiouap
-a.i3 bj opuBjuasaid 'ssaj^; bj bjub pBpijuapi ns iBjipaioB 'Biaigjxa saj
as is 'uBiaqap saiojoaja so^ -ooijqnd Bias ojoa j^j — (^^^ -juy
•sauo¡3
-raajj sns ua ou oiad bjso aj&gt; sauoioBiaqijap sbj ua iiuaAiajut opuajji
-nd Biojdaaa.i ssaj^ bj bjub ajuasa.ida.i saj anb B.iBd lopBAiasqo un
iBuoisap uBipod sojBj)ipuB3 ojdiiosui ubábij sauaiu^) — (olí '
•OUB38Q ja iod sojiBuSisap soiquiaiiu saij iod
-ajui iBjsa Biaqap uajBjsut as anb sBsa^^ sbj ap buu BpBj) -sopBsaiáa
soj ap sojoa soj iiqioai BiBd uajBjsui as anb sBsaj^f sbj ap oí^infiad
uis (sBiauatj) ap Á sapBpiuBiunjj ap saiosajoíd A sajuBipnjsa) 'uotooas
BpB3 ap odniá BpB3 BiBd buii : sssaj,^ oijbiis asiBjBjsui uBipod uaiq o
ísopBsaiáa BiBd bijo A sajuBipnjsa BiBd bijo 'saiosajoíd Bi^d Bun :sbs
-aiu saij asiBjBjsui uBipod 'sosbo soj un^ag -sopiqioai las uaqap sojoa
sus 'SBAijoadsai sbjbs sbj ap oijuap saiojoaja uB.ijuanoua as sojoa soj
ap uoiadaoai bj BiBd opBfij ouiunaj ja asitjdiuno jb ig -bioij Bun son
-aur oj iod BiE.mp sojoa soj ap upiodaoa.t Bqj -pBjjnoB^j bj ap ofasuo^)
ja 'sBip Bjutaij souaiu oj iod ap upioBdioijuB uoa BiaaajcjBjsa anb
iB^nj A bioij 'Bqaaj bj ua BiBzijBaí as ucusbjoa B^ — (¿Oí 'I^y
•ojBiSoauíiui b sBsaiduij
.xas uBipod A amiojiun oubuibj ap u^ías anb sbj 'uchsejoa ap SBjojBq
sbj iTiuiiduii Biaq^p pBjjnoB^ bj ap BiiBjaiaag Brj — (^^^ ojnopjy
SiOIOVAOA VA Ad ^ 111
•opBjianb uaiaiqmj anb buiioj bj ua uojaoaja bj
ua iBin^ij ají Buad of^q uoiaBAiasqo laaaiaiu uBpand ou anb sojBjjtp
-ub3 uoa ojBipauiui ap sBpBioajuí las uBiaqap sbjso 'sBjajduioaui uai
-Bpanb anb sbjsij aiaiqnq sauoianjosai SBjsa ap Biauanaasuoo b ig
•pBjjnaE^ bj ap SB.iajaj.iB3 sbj ua isb sBpBOijqnd uBias sauoianj
-osai sns A 'sBpBjuasaid ap ajuaiuBjBipauíui ofasuoj^ ja iod SBjjansai

�V ^ DE LA PROCLAMACIÓN
Artículo 16 — Terminado el recuento de los votos, la Mesa re-;
dactará un Acta, haciendo constar lugar y fecha de la elección, nom-t.
hres de los componentes de la Mesa y observadores, listas inscriptas,*
número de sufragios emitidos y número de votos observados, indican-\
do los validados y los rechazados y proclamando los candidatos titu-¡
lares y suplentes que resultaren electos por aplicación del sistema
proporcional. A tal fin se dividirá el número de votantes por el de
cargos de delegados; el cociente que resultare será el divisor del total
de votos obtenidos por cada una de las listas; el nuevo cociente obte
nido significará el número de cargos que se adjudicarán a cada una
de las listas. Los puestos no cubiertos por cociente se adjudicarán a
los residuos más altos entre las listas que hayan obtenido represen
tación. El resultado se comunicará por nota de inmediato al Decano.
Art. 17) — Si la elección se protestare, quienes lo hicieren se
limitarán a dejar constancia en el Acta respectiva del recurso que
interponen y en escrito que deben presentar dentro de veinticuatro
horas del acto eleccionario, recurrirán ante el Consejo Central Uni
versitario.
VI — DE LA CITACIÓN A LA ASAMBLEA
Artículo 18) — Liquidados todos los procedimientos electorales
y las protestas si las hubiere, se deberá hacer saber por comunicación
postal recomendada a cada delegado a la Asamblea del Claustro su
designación.

PROYECTO DE REGLAMENTO PARA LA ASAMBLEA DEL
CLAUSTRO DE LA FACULTAD DE HUMANIDADES
Y CIENCIAS
Artículo 1) — Una vez por año y mientras no funcionen las
clases, salvo circunstancias especiales a juicio del Consejo o de la
propia Asamblea, se reunirá el Claustro de la Facultad.
El Consejo deberá convocar a la Asamblea cuando lo pidan un
tercio de los profesores en actividad o un tercio de los estudiantes
que reúnan las calidades necesarias para intervenir en la elección de
Consejeros elegidos por los estudiantes.
Las citaciones para las reuniones ordinarias se harán por la pren
sa con treinta días de anticipación.
La Asamblea del Claustro estará integrada por el Decano, los
Consejeros, veinte delegados de los profesores, veinte delegados de los
estudiantes y diez delegados de los egresados. Los delegados de los
profesores al Claustro, deberán ser profesores en actividad. En su
elección intervendrán quienes posean las calidades requeridas para
elegir Consejeros.
Para ser elegible o elector en la elección de delegados estudian— 18 —

�— 61 —
uoiunaj B[ asjBidaaB o ísBiauai^) k sapBpiuBumjj ap s^pBJBdas sB[Bg ua
uoisiAip B[ asjijiiiuad apand uaiquiB^ •sopBsa^^a ap k souump ap 'sai
-osajojd ap SB[Bg ua asjjnqijjsip uBjpod uaiq o aiuauíBjunfuoa sopBs
-ajSa Á souuin^ 'sajosajojd ap .tas UBjpod SB[Bg sb'j — (ó¿ -)jy
•SEiJBuapi utuas sauoisas sus sBpoi anb jBJBpap Bjpod Ba[quiEsy
euisiui b[ ouii}jodo BJEjapisuoa cq is— o sauoisiuio^) k SE[Bg ua BJinq
-iJisip as BajqiUBsy e[ '[BjiiSiibui uoisas buisuu b[ u^ — (óg
[ap bj[bj B[ BJaiJ^iioo anb ap uoisiAaad ua asaBnjaaja a.^diuais "qap
uoiaBuáisap Bjs^ qBjn^nBui uprsas B[ b sajuaisisB so[ ap soiSbjjiis ap
bjjoábui jcod 'ajua[dns a^uapisajj un Á ooq-pB a^uapisaj^ un ouas ns
ap BiiSa[a Ba[qiuBsy b[ 'ousaaQ [a sauoisas sb[ b .iijsisb Bjaipnd ou
'pBpauuajua ap o jo^bui Bzaanj jod 'anb ua oseo [a b.ibj -sa}ua[dns
soijBjaaaas sop Á soiJBia^aas sop b ouas ns ap jBuáisap b saapaoojd
as 'ouBaaQ [a BJipisa.id anb 'Ba[qniBsy b[ spiniíisuo^) — (óg -uy
•BpB}io opis bábi[ anb B.iBd so^uiisb soq
-anbB asjBjBjj uB^pod aiuauiB[os BajquiBsy BpBa u^ — (óp -jiy
•sojsando.id opis usÁBq a[ anb SBiuaj so[ sopoj Bip [ap
sauapjp SB[ ua jjn[aui ofasuo^ [a BjBd o;^ojB^i[qo sa ox\¿ -Ba[quiBsy
B[ ap Bip [ap uapio B[ jB[nuuoj [B upiaB.iapisuoa ua bjbiuoi sb[ k
sBiuai ap sBAijaa[oa o sa[BnpiAipui sBjsandoad oub Bp^a ap
ap g[ [a bjsbi[ BJiqiaaj pBqnaBjj B[ ap ofasuo^) [^ — (ó
•OAijBqnaBj oiuaiuiBSuad [ap BaijuauiB uoisaadxa
^un oiuoa oAi^aa.iiQ ofasuo[) [ap oipnjsa k uoiaBjapisuoa B[ b sauois
-npuoa sns j^Saj^ua B.iBd pBqnaB^ B[ ap Baijjjuata k [Bn[na 'ajuaa
-op uoiaaB B[ ajuaiaija sbui k .lofaui ubSbi[ anb sBuiaj so[[anbB sop
-01 jbibji o.iisnB[[) [ap B3[quiBsy b[ ap sopjiauíoa uog — (^g- u-ty
•(SBiauai|3 k sapBpiu
-Biunjj ap pBqnaB^j B[ ap ooiub^Íjq oiuauiB[^^a[j [ap ^g o[naiijy)
•saiuBipnisa so[
ap [a k sajosajojd so[ ap uapjo [a sopBiuasajda.i uaisa anb aidiuais
'soac[uiaiui uniiuiaA ubisisb opu^na jBuoisas B.ipod o.iisiib[^^ [^
•B3[quiBsy b[ b
sopBáajap sopsuSisap jas uapand sojafasuo^ so[ iu oubooq [a ij^^
•oioa ou ojad zoa uauaji sojafasuo[) so[ k ouBaaQ [^
•B3[quiBsy B[ BJipisajd ouBaaQ [^
•sopBa[ap oauía ap odiuS
jod sop k sopBiíapp zaip ap odiuS BpBa jod saiua[dns o
-ap as sajB[n}ij so[ uoa aiuauiBiunfuo^) "SBiauai^ ap so[ jod k sap^piu
-Biunjj ap so[ jod sopiSap aiuaiuBAiiaadsaj ubj^s k SBiauai[) ap so[ kj
sapBpiuBiunjj ap so[ a^iua sapnSí saiJBd ua UBjipiAip as 'sopBsaaSa^
ap o saiuBipnisa ap 'sajosajojd ap 'ojisub[^) [b sauoioB^a[ap SBrj)
•opEiauaoi^ jas BJiJanbaj as 'ojisiibj^ [b sopssaj^a¡
so[ ap sopBSa[ap ap uoiaoap B[ ua joioap o a[([ia[a jas bjb^\
•sojafasuo^) ap
jas Bjsd SBpi^ixa sapBpi[Ba sb[ uBjyjanbaj as 'ojisiib[^) [b sajti

�simultánea de los órdenes en Salas separadas y conjuntas. — ^ Hay
un cuadro explicativo I.
En la sesión plenaria inaugural, la Asamblea, vista la naturaleza
de los asuntos a tratarse determinará por votación la forma de cons
titución de las Salas.
Art. 8) — Es obligatoria la asistencia de los delegados a todas
las reuniones del Claustro, parciales y plenarias, formando ello parte
de sus deberes inherentes a su calidad universitaria. La inasistencia
sólo puede justificarse por causa mayor, enfermedad u otra razón
semejante. En todos los casos los suplentes sustituirán a los miembros
titulares que faltaren.
Art. 9) — Una vez citada la Asamblea, realizada su sesión inau
gural y fijados los horarios y fechas de funcionamiento, se tendrán
por notificados todos sus componentes, sin necesidad de citaciones
parciales para cada sesión.
Art. 10) — Cada Sala designará un Presidente y el o los Secre
tarios que considere necesarios.
Art. 11) — El quorum para que puedan sesionar las Salas será
de la mitad más uno de sus componentes y, en el caso, deberán estar
representados todos los órdenes, cuando hubiera Salas conjuntas.
Art. 12) — Las sesiones de las Asamblea y de las Salas se regi
rán por el Reglamento de sesiones del Consejo Directivo de la Fa
cultad, en todo lo que les sea aplicable.
Art. 13) — En los casos en que se designen Comisiones Infor
mantes, éstas deberán constituirse con representantes de más de un
orden de delegados.
Art. 14) — Las votaciones, en los asuntos de fondo, tanto en las
Salas, como en la Asamblea misma, se harán nominalmente.
Art. 15) — Una Comisión Especial, nombrada por la Asamblea,
redactará las conclusiones y, previa consulta a la misma en la sesión
de clausura, las elevará de inmediato, al Consejo Directivo de la
Facultad.
Art. 16) — La Asamblea del Claustro sesionará durante todos los
días hábiles de una semana. El número de sesiones plenarias será
determinado por la misma Asamblea, según las circunstancias.
Art. 17) — Las Salas designarán de su seno un miembro infor
mante y elevarán sus propuestas a la Asamblea. En el caso habrá un
informante por la minoría.
Art. 18) — La aplicación e interpretación de este Re^lamento
están sometidas sin más recurso a la decisión soberana de la misma
Asamblea.
(ART. 1)

CUADRO EXPLICATIVO
Primer caso

Salas conjuntas de todos los órdenes
Sala Humanidades: Profesores, alumnos, egresados.
Sala Ciencias:Profesores, alumnos, egresados.
— 20 —

�S3[BUOI3ipB.Il SBJS3IJ SBJ 8llb S3JUB A OAIjaaj OUB Jap UOtaBUIUIJaj B[
ap bj b ajqísod BUEajaa sbui o[ Eqaaj U9 'ojajnuaA ouiixojd ajquiaia
-ip ap saín {a ua asjBzijEaj Bqap A Bpand BajquiBsy bj anb ua bio
-uaiuaAuoa ^a ag "SBiauBisunajia sb[ ojsandiui uBijqsq anb Bojjojd
buii oiuoa 'g6X aP ojajqa^ A ojaua ap sasaui so[ BJBd 'osb^b is o 'aj
-U3UIO3 oub jap ajqiuaiaip ap saui ^a BJBd ouis BpBaoAuoa jas Bjjpod
ou o^ub; oj jod Á sassja sbj uauoiaunj ou SBjjuaiui jBuoiaunj Bjaq
-ap ojjsiibj^) jap BajquiBsy bj anb aaajqB^sa pBjjnaB^j bj ap o3iubSjq
ojuauíBjSajj jgj •oiJBjisjaAiu^j jBjjua^ ofasuo^ ja jod sopBsiAjadns
jas 'ajjBd bj^o jod 'uaqap sojuauíBjáa^j so^s^ 'buisiuj BajquiBsy bj
ap ja A oj}siibj^) jap BajquiBsy bj b sopsSajaQ ap uaiaaaj^ ap soj
-uauíBjSajj soj jBqojdB A jBJBdajd aqap ofasuo^ ja 'ojja Bjsd sajq
-Bsuadsipui soaipjjnf so^uauínjisui soj aj) jauodsip japod bjb^
•BajquiBSB Bjjanb^ 'saj
-ub o^UBna 'jBzijsaj ap jbjoui osiiuojdiuoa ja opiBJjuoa Bq as 'uaa
-ouoa sopoj anb sbsiibo sbj jod 'sBuiapB 'j ajqipnjaui sa oqsinbaj ja
'ofasuo^ ja bjb^ •uoioBáijqo Bsa uoa Bjaijduma as jg^j oub ja ua
anb opipaduii u^q bjoijb jauodxa apuodsajjoa ou anb ajopui BSJaAip
ap sauozBjj 'OJisnEj^) jap BajquiBsy bj ap jbiiub Bjjo^BaoAuoa bj ají
bj a^niBjsa pBjjnoB^ bj ap ooiub^jq o^uauiBjSajj j^j

soaixoiaí aa xt

sopBsajSa ap BjBg
sapBptuBumjq sopBsaj^a ap
sajuBipmsa ap BjBg
sapBpiuBuinjj sajuBipnjsa ap BjBg
sBiauai[j sajosajojd aj) BjBg
sapEpiuBiunjq sajosajojd ap BjBg
uotaaas A uapjo Bp^a ap SBpBJBdas

sapBpiuBiunjj
:sopBsajá^ aj) BjBg

sapBpiuBiunjj
:sa}UBtjmjsg[ ap BjBg

sapBpruBUinjj
ajj BjBg
uapjo BpBa ap SBjunfuoa

�del verano y la habitual dispersión de la población universitaria
sobrevengan. De tal modo se cumple con las disposiciones vigentes
en toda su extensión. El argumento que podría esgrimirse contra
este propósito es el de que en tal época, profesores y estudiantes es
tarían absorbidos por las preocupaciones de los exámenes o de los
trabajos de pasaje de curso. Pero tal argumento serviría igual para
todo el período vacacional, dentro del que deben efectuarse las
Asambleas por disposición del artículo octavo del Reglamento Or
gánico que rige este episodio de la vida facultativa. Por ello, puede
verse que el tiempo de que se dispone es realmente limitado y, en
vista del interés fundamental del asunto que estos proyectos plan
tean, el Decano solicita del Consejo y de los señores Consejeros, una
dedicación inmediata y una atención preferente para su estudio y
deliberación. Así, pues, se plantea al propósito de que por medio de
las Comisiones respectivas se estudien y planeen modificaciones e
informen los proyectos que se presentan dentro del plazo más breve
posible y que, en sesiones extraordinarias si fuera preciso, las resuel
va el Consejo, con el fin de elevar los proyectos que correspondan
al Consejo Central Universitario, con solicitud de pronto despacho.
La Asamblea del Claustro de la Facultad debe reunirse en el
próximo mes de diciembre; hay interés en conocer la opinión de
esta Asamblea que aun no ha podido expedirse y así —además^—
se satisfará la natural apetencia manifestada frecuentemente por los
alumnos individualmente, las corporaciones estudiantiles y el cuerpo
profesoral. Tendrán así —por primera vez en la historia de esta Fa
cultad— la oportunidad de exponer concretamente, dentro del nor
mal desenvolvimiento de sus actividades, sus tendencias y orienta
ciones diversas, confrontarlas y discutirlas y, al fin, ofrecer a los
Consejos Directivos los motivos y fundamentos con que éstos po
drán seguir cimentando la obra de consolidación de los estudios des
interesados en el país.
LA ORDEN DEL DÍA
El proyecto de orden del día para esta primera asamblea de
la Facultad, si puede pecar por demasiado ambicioso no es culpa
del Decano Interino; interpreta, en sus términos precisos, los deseos
manifestados oportunamente en el Consejo por las distintas tenden
cias o sectores de opinión de la población facultativa. En efecto, se
trata de los mismos temas propuestos por los señores Consejeros en
una de las sesiones del mes de enero del año en curso, para integrar
la orden del día de una Asamblea del Claustro que no pudo reali
zarse. El Decano, en el presente proyecto, no incluye el tema refe
rente al problema del Decanato que en aquella sesión fuera incor
porado a la orden del día de la Asamblea no realizada, por tres
razones principales:
1 ) Porque entiende que se trata de un problema que trascien
de de los límites de la gestión normal, habitual y técnica de estas
— 22 —

�vi

— 2Z ~
-isnjaxa opuBjajnsuoa ñas BÁ 'ojaadsaj je o.injnj ap sapEjujiqisod sb[
ua asjssuad aqaQ •[BuojsiAOjd ajuaiujBjoj ojnjij b V^a oj uoiaBdnao
lis anh oijmajua as a.idiuais aj^^d b.i¡o aod A 'opBido.idBui a ojsnjaA
jb^iij jaratad ua sa opuBdaao bjsb as anb oraijipa [a anb somaqBS sop
•X 'inuiaiEra notaBzijEaj ns b .tBSajj bjb(I ajamboj BzajBjnjBu Bjsa ap
ojunsB un anb osaao.id Oo.ibj p opiqES sa sand 'sajín? ojuEtia opEpjoqe
.ias uaiquifij aqaj) pEjjnaB^ B¡sa B.i^d oíaijipa pp Etiiajqojd j^
•Eu^ip A Bpoiuoa eiujoj ua 'uapuaiutoa
-uo a[ as anb ojpnisa ap sauoisuu sbj uoa .iqduma japod sajosajojd
so[ b uBjuiuad anb sbuuoj iBosnq oi.iBsaaau sa Á 'sBuixa aiuauiBpBui
-aajxa uos sBaiuipuoaa sauopBsuadmoa sapnias sb^j -BappiBSB bj ap
oiuaiuiBiaunuoJid [a uaiquiBj ajainba.i as anb o[ B.iBd 'Biuapp.id a^sa
zaA Buanq Bun ap JBpjoqB ajuaiuaAUoa A oiJBsaaau sa | [Buq[B^ Áaq)
oypnisa ap sauotsuad sb[ UBaumpI anb Btuajqo.id p oiUBiia u^
•otpnjsa ns b uBjauios
as anb so^uiisb so^ ua piuauiBpunj o pdpupid sa anb o[ ap ojuaiuiía
-aiBpsa un u^apiiujad 'sB^ajauoa sBisando.id A sauopBjnuuoj b asicj
-iiuipinB p 'sauamb oJisnBj^) pp saiuauoduioa so[ ap Bpuaátpjuí b[
ua Bijuoa as ojad ísopa ap BApsnBqxa uppB^aqipp Bun A pjoi anboj
-ua un [lajpp usa^q uoisuaixa A pBpa^SBA ns anb as^EA-iasqo Biapo^
•soAijBiuuq oun^p opoiu ua 'npuaaop A uopBjuapo ap sapjaua^ sbui
-ap^o^d so^ sopoj asjBjpjjssap uaq^a 'oiaa^ojd p ua sojsandoíd sbuj
•ai soj u^ •BpBiu.iBjj A Baiuiin^) ap pBjjnaB^ bj ap SBAiJinsuo^) sBajq
-uiBsy sbj ap o}uaiuB|5a^j pp 6 "iaB p A Bjn^aa^inb.iy ap pBjpoB^
bj ap jBnuy ojuauíBjSajj jap ^ "jjb ja íssxauy sbuibjj A BjiaiuaSuj
ap pBijnaB^ bj ap jBjaua^ ojuauíBjáajj jap gg -jjb ja íBuiaipaj^^ ap
jiB^jnaB^ bj ap o.ijsnBj^ jap sauoiunai sbj B^Bd ^-pgj^ ap juqB ap g
ap ojuaiuBjSajj jap g^ -ijb : asiB^uo^juoa uapan^ •pBjqs.iaAuyj bj
ap sapBijnaB^j sbjio sbj ap SBZUBuap^o A SBiJB^uaiuBjáa^ sauopisodsiji
sbj e A osn jb UBjsnfB as oiaaAoid ja ua sojsandojd sBiuaj soqj
•sajqi^ajsuBjjui 'ajuamSisuoa .iod A ofas
-uoq jb sajuajaijuí uos anb sauoiaunj asáajap o^aiioD sa ou sajua^iv
sauoiaisodsip sbj ap upiaBioOJap bj Büíuajqo as ou sBjjuaiiu A 'uppEpp
-njjp ns soAi^aa^iQ sofasuo^ soj b opB.oa.xjua UBq jJBjiísjaAiurj bj ap
Baiuaaj uoiDBziuBájo bj A saj^áaj sauoianjijsui sbj anb-io^ (¿g
i A 'ofasuo^j
jap ajuaiejuiB ja ua sojuauiBjáajj soj ap uoiaBJoqBja ap osaaoad
oiusiiu ajsa uiib A oíAajd jBJojaaja osaaojd ja opoj 'ojsta Bq as ouioa
qiBjjnaB^j bj ap jbiujou ojjojJBsap ja BJBd osoiSijad sbui sa anb oj
ouis 'sauoiaBjaqijap sbj ajuauíBjos ou 'oujoj ns ua jBjajauoa b Biauap
-uaj Biijsixa BajquiBSB bj ap Bip jap uapjo bj ua ojuusb ajsa ajnj;&gt;
•ui as is 'pnpipy^ nj ua anb Bjjnoo aj as aipBu b anb^o^ (ó^
ísauoioBjuai^o A soidia
-uijd a.iqos uoisnasip bj aj) 'ouajas a^ainb as anb 'ojjuaa ja —opoiu
unáuiu ap— jipEAui ou A ajuaipuodsa.uoa ojiquiB ja ua asjBjjojJBsaj)
aqap anb bj 'sBJnjBpipuBD a^jua Bqanj Bun .iBjnuiijsa b opuaxanp
-uoa 'opBzijBuosjad ajuauíjBjBj 'Biuajqojd un ua aj^iaux a sBajquiBst?

�vamente el problema directo de un edificio para esta Facultad de
Humanidades y Ciencias, o sea integrarlo en un proyecto más vasto,
que como es sabido es un ideal moderno, de una ciudad universi
taria.
EL PROYECTO DE REGLAMENTO PARA ELECCIONES
DE DELEGADOS
Aspira el Decano a que este proyecto sea considerado como base,
o molde sobre cuya pauta pueda trabajar la Comisión respectiva.
Como podrá verse por su redacción el proyecto no hace otra cosa
que retomar los principios establecidos en el art. 8 del R. O. de la
Facultad, aclarándolos en algún punto en que ha sido necesario
hacerlo.
Se debe entender que los padrones de electores han de ser los
mismos que para la elección de Consejeros (inc. 6 del art. 8 del
R. O. I y para que llenen las condiciones allí exigidas, deben ser
compuestas con referencia al mes de junio de cada año (art. 2 del
Proyecto).
Las observaciones a los padrones son requeridas con antelación
suficiente: de tal modo se evitan sorpresas; inconvenientes de últi
ma hora y hasta maniobras electorales que tiendan a turbar el su
fragio. En otros reglamentos universitarios se estatuye solamente un
plazo de veinticuatro horas antes de la elección. El sistema no parece
práctico, por lo menos y tiene dos defectos fundamentales: I9) la
falta de publicidad del hecho; 29) o si el número de observaciones
fuere grande, dificultad y, en el caso, hasta imposibilidad de resol
verlas a tiempo.
Las disposiciones del proyecto sobre candidaturas, hojas de vo
tación, etc. no establecen sino formas materiales de proceder, que
no merecen comentario.
En cuanto a la forma del voto, se ha preferido introducir en este
Reglamento el sistema del voto público. Por estas razones: I9 porque
en el medio universitario no se encuentran cansas valederas para man
tener el sistema del voto secreto, admirable conquista política en la
emisión del sufragio, pero cuyos fundamentos no son aplicables en
tre profesores, estudiantes y egresados de una Facultad de estudios
superiores; 29) porque la naturaleza de la representación, que elude
en absoluto todo asunto personal o de interés ejecutivo —la Asam
blea del Claustro es sólo y eminentemente deliberativa—. aleja, o
hace inútil la necesidad del secreto del voto y 39) porque se tiene
derecho a hacerlo según el R. O. que, al estatuir sobre la elección
de consejeros lo estableció expresamente (art. 69); pero no legisló
al respecto al referirse a los delegados a la Asamblea del Claustro,
permitiendo que una reglamentación posterior resolviera entre los
dos sistemas.
El R. O. no legisló sobre el escrutinio, lo que es una verdadera
laguna que debe colmarse en esta circunstancia. Tanto podría, pues,
— 24 ^

�— sz ^
oiJBpjaagoupajuj ouEaa^j
ounpuoif) síwjctqj^
() 'oapiA3juoj\[
ns BJBd oijb)isj3aiuq pj^ua;^ ofas
-uorj [b ojBipauíut ap sopiESEd ap uij [a uoa sojunse loisa
ja^psaj X jBipmsa bjbc! BiJEUipjoBjjxa uoisas buii jszipajj
Á 'oqa
-Bdsap ajuaá.iti a oiuojd opuaipid 'ojisiib^^) pp BappuBsy
B[ ap A sopElJapQ ap uopaapq B[ cjsd sojuauiB[;íaj[ ap so}
-aaÁojd so[ 'ojuauiEpJa^j ap upísimo^ b[ ap oipii^sa b íbsb^
B;sa ap ojjsiib|^^ [ap ea[quie^y jami.id B[ ap Bip [ap uap.io
ap ojaaÁoad [a [Biaads^ upísimo^ buu ap oipn^sa b .ibsB^J
:buoiooiu ouBoaQ [a !o[[a opoj

iV O I D 0 K
b[ ap
ofasuo^) [B SBpBaiunuioa ^as BJBd íauoisii[ouoa sb[ ap [buij uoiaa^paj
B[ BJiqiaaj as 'BjnsiiB[a ap B[ u^[ -sajuBiu^ojuj sauoisimo^ sb[ uBJBjq
-uiou as ísofBqBj} so[ UBJinqiijsip as '-a;a 'soi^BjaJaas so[ 'a^ua[dus Á
oinjijsns ajuapisajj [a 'bsbj^ B[ BJLBuáisap as 'Ba^puBsy B[ ap [Baaua^
aapaaojd [a BjBuiiu^ajap as 'B^auíijd b[ u^ •bjiisub[o ap B[ X [Baña
-nBui B[ :sBiJBua[d sap^uauíBpuiij sauoisas sop aaa[qBjsa ojaaÁoj^ [a
4osBa jainb[Biia ua oja^ •sBiauai^) o sapBptuBumjq ap sodiuá ua o sbi^
-uai[^ X sapBpiuBiunjj ap sodna ua 'Bas bX 'ajuaiuBpBJüdas jBuoiaunj
u^apod sauapap so[ anb sb[ ua 'sB[Bg ap X SBiJBua[d jas usjpod 'uaiq
o sa[Biaadsa sauoisiuio^) ap aiujojuí [a apidmi ou anb o[ 'SBUBuapI
SBpoi jas uBjpod sauoisas sb[ 'sosbd so[ unas 'anb opoui [bj bq
•uoiaBzi[Baj ns ap SBaijaBjd X sBaiuaaj sbuijoj sb[ 'sbui
-siui SB[[a b BpBjqi[ 'pBpi[Baj ua 'opuBÍap 8Ba[qiuBSB sb[ b uoisuajxa
BpBjnsauísap je^ia^ BJBd SB[áaj SBun^[B JBp opBasnq Bq as O[os ubj^
•osiaajd X ajuaájn sbui o[ b SB[opuBjiuii[ X sooiisiusBa sosaaxa uis
'ouisiubSjo [a BqajBiu ua jauod b sajuaipuaj sauoiaisodsip ap odiu^
un uaXnjijsuoa o[ Ba[quiBsy B[ BJBd o}uaiuB[^a^j ap ojaaXojd [^
vaiawvsv vi v^vd oimihivioih la oioaAoud 11
•oiJB]isjaAiu[ [Bjjua[) ofasuo^) [B oidp
-uijd jod 'asjBAap uaqap osjnaaj [ap soiuaiu^punj so[ ojubiid jod 'sa[
-iinui sauoiaijadaj X odiuai^ ap SBpipjad jejia^ '[EJO^oap o^ob oiusiui
[a ua asjaanq b osjnaaj pp uoiaisodjajuí Bjam B[ b upiaBiiuii^ B[
uoa 'Bosnq ojaaXojd p 'uoiaaa[a B[ ap SBisajojd sb[ b ojuBiia u^
•sauoiuido sb[ ap ojaiunu joábiu [a 'souaiu
o[ Jod o 'SBpoi jio UB^Bq as anb ua Biauaiua\uoa ÁBq apuop baijbj
-aqi[ap B3[quiBSB buii b sopsl^app ap upiaaa[a B[ uoa bioubuosuoo ua
Xnuí X Eaqqnda^j B[ ap SBaiiBJaouiap sbuijoj sb[ b opBnaapB sbui bj8[&gt;
-isuoa oq[ qBuoiojodojd uoiaBjuasajdaj ap Biuajsis [a ajaijajd ojaaa
-ojd [a 'sBiAqo sauozsj jod 'OJad :sBpioa[qBjsa-ajd bijoXbiu X bjjouiui
b[ ap [a o ojiqosqB oijejiioabui Biua^sis [a asjBai[dB "Q -jj [B jBjsa u

�DESPACHO DE COMISIONES
Las modificaciones que se proponen en el Reglamento para la
elección son las siguientes:
En el Art. 10", se dirá: "La recepción de los votos durará por
" lo menos una hora para los profesores y egresados, y dos horas
"para los estudiantes", y se suprimirá todo el inciso que comienza
con las palabras: "Si al cumplirse el término, ..." etc., hasta el
final del artículo, sustituyéndose por: "Funcionarán dos mesas, una
'' para profesores y egresados y otra para estudiantes. En cada mesa
" habrá una urna para cada orden de cada Sección. Cada mesa esta" rá integrada por el Decano y una persona que el Decano desisne,
" y por dos delegados de cada una de las listas registradas".
El artículo 11 se suprime.
En el artículo 13, de la frase: "Los miembros de la mesa o los
"observadores podrán..." etc., debe suprimirse "o los observadores".
El artículo 19 será redactado así: "Si la elección se protestare,
'' quienes lo hicieren se limitarán a hacer constar en el acta respec" tiva el recurso que interponen y en escrito que deben presentar den" tro de cinco días del acto eleccionario recurrirán ante el Consejo
" Central Universitario í Art. 45 del Reglamento de 1 de junio de
"1922!."
Artículo a agregarse: "Los delegados a la Asamblea del Claustro
" durarán un año en sus funciones, año que se computará a partir de
" la fecha de cada elección".
La numeración de los artículos deberá corregirse adecuadamente.
La Comisión aprueba, en principio, el proyecto de reglamento
para la Asamblea del Claustro, sin perjuicio de las observaciones que
cada miembro de aquella podrá hacer en la sesión en que este asunto
se trate.
Montevideo, 7 de octubre de 1952.
Rodolfo Méndez Alzóla — Romeo González.

Despacho de la Comisión Especial integrada por los consejeros
Rodolfo V. Tálice, Roberto Ibáñez y Romeo González, designada para
estudiar el proyecto de Orden del Día del Claustro: Montevideo, oc
tubre 10 de 1952. La Comisión propone aceptar el proyecto de Orden
del Día propuesto por el Decano. — Rodolfo V. Tédice, Roberto Ibañez, Romeo González.

En el momento en que entra en cajas este número de la Revista,
el Consejo Directivo aprobó los proyectos precedentes de los que,
aquellos referentes a la Reglamentación de la Asamblea y a la Elec
ción de los Delegados han pasado a estudio del Consejo Central Lniversitario.
— 26 —

ÍV

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="304">
                  <text>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="305">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="306">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="307">
                  <text>1947-1989</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="308">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="309">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="310">
                  <text>Publicación periódica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="903">
                  <text>Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2078">
                <text>Crónica : memoria de la Facultad de Humanidades y Ciencias del año 1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2079">
                <text>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Año 6, Nº 9 : p. 5-26</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2080">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2081">
                <text>1952</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2082">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2083">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2084">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="253">
        <name>ASAMBLEA DE CLAUSTRO</name>
      </tag>
      <tag tagId="162">
        <name>COMISIONES</name>
      </tag>
      <tag tagId="254">
        <name>ELECCIÓN DE DELEGADOS</name>
      </tag>
      <tag tagId="252">
        <name>JOSE PEDRO SEGUNDO</name>
      </tag>
      <tag tagId="251">
        <name>SANTIAGO RAMON Y CAJAL</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="192" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="319">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/f77708844066f823b71a777f03ae19a9.PDF</src>
        <authentication>0ffb4aaa6d2f4ed659cb3113ebd8175b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2097">
                    <text>DE LA

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS
SECRETARIA

CARPETA DE ARCHIVO

CONTIENE:
jdtLJka.

^^_

k

19

�U.V. 844113
UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO
FACULTAD
de

HUMANIDADES y CIENCIAS

TVTrvnf.evideo, setiembre 3O del9l^8.

, Señor _S.eore.tario_-de-_la-Ji?íiciiliia.d_íie_

23/9^8

: Humanidades. .5: -Ciencias.^

.Doctor Luis Giordano,
i Presente•
. __ S eñoiuS ecr e ta?.- lo;

Ten^o el agrado de presentar a __^_

usted las actas correspondientes a las reuniones de
I

3a Goinisióñ de Biblioteca, efectuadas hasta la fecha*
¡

Sin otro particular saludo a us-i
1
1

! ted con mi mayor -consideración^ — _.

z_

Elhlioteoaria

�/

^L.

Námoro 1

En Montevideo a diez de diciembre de 19^7 se reúne la Co^isión de Biblioteca desi^nada por el Consejo de la Facultad de Humanidades y Ciencias^ com
puesta por los se^ores In^eniero Eduardo García de Zúriga Doctor Justino Ji
ménez de Aré coa: a, Doctor Juan Llanbias de Azevedo y Prof Pablo Schumann
Asisten a esta reunión los señores Ing Eduardo García de Zúñiga, Dr Juan
Llambias de Azevedo y Prof• Pablo Schurmann Falta con aviso el Dr Jiménez
de Aréchapa Actúa como secretaria la bibliotecario de la Facultad, Sra Lsther D de Ramírez
Se designa presidente de la Comisión al Sr Ingeniero Eduardo García de

Zúniga
Abierta la sesión se considera la necesidad de que la Comisión esté com
puesta por cinco miembros para que sea número impar Se resuelve enviar nota
al Consejo manifestando el deseo de la Comisión, rogando el nombramiento de
de un miembro más y sugiriendo que éste sea un especialista en Ciencias Diológicas para que estas ciencias estén representadas en la Comisión
El Doctor Llarabías de Azevedo exprosa que podrían conseguirse donaciones
de bibliotecas particulares o sumas de dinero para adquirir aquellas obras de
urgente necesidad para la Facultad Cree que ello es factible pues conoce a

quienes se les podría solicitar con probabilidades de éxito Agrega que a fin
de estimular a los donantes, se indicaría la procedencia
El Prof Schurraann sugiere otro procedimiento, que lia dado buenos resulta
dos en Estados ^nidos y que consiste en el planeamiento de una sección deter
minada de la biblioteca, calculando su costo y haciendo comunicaciones en que
se solicita la donación En este caso se acostumbra estampar en cada obra un
ex-libris impreso que indica la procedencia
A continuación el Dr&gt; Llambias de Azevedo inf•&gt;riaa a la Comisión que la Bi
blioteca Central de Ense* anza Secundaria posee una considerable cantidad de
obras de gran valor bibliográfico, que seria de mucha utilidad para estudian
tes y profesores de esta Facultad y que la biblioteca que las posee no las
utiliza} que también sabe que dicha biblioteca contiene buenas obras duplica
das y, a veces, varios ejemplares de libros que pueden ser imprescindibles o
de gran utilidad en ésta Propone que esta Comisión gestione el traslado de
dichos libros a la Facultad, ya sea en carácter de donación, de canje, o de
compra, y agrega que como ello puede ser objeto de trámite jurídico, sugiere
enviar nota al Consejo de la Facultad para que nombre un delegado ante el Di
rector de Ensoíanza Secundaria con el fin de realizar conversaciones previas
a las gestiones que cor^esponda
El Prof Sohurmann asiente y ratifica lo expresado por el Dr Llambias,
pues tiene conocimiento de que en bicha biblioteca hay obras de mucao valor
y de que allí no prestan el servicio apropiado
Se resuelve enviar nota al Consejo para que éste nombre un delegado ante
el Director de Ense^anza Seo ndaria, con el cometido mencionado
Seguidamente el Dr Llambias de Azevedo moclona para que se pida al Conse
jo un Informe del rubro de que dispono la Facultad para compra de libros en
este aíio Se resuelve hacerlo asi
A continuación se entra a considerar el punto referente a las bibliotecas
parciales de la Facultad, y teniendo en cuenta que los distintos Institutos
desean tener el núcleo de obras de su especialidad en el salón o local que
ocupan y que ellos, a su vez, reciben obras, en canje o por donación en. forera
independiente de la biblioteoa central, se estima necesario establecer un ré
gimen con respecto al proceso que seguirán loa impresos que ingresan a la Fa
cultad por cualquier oonoepto Esta Sumisión entiende que debe liaber una cen
tralización ce las funciones, especialmente en lo que respecta a la faz admi
nistrativa y de servicios Es decir que todas las obras que lleguen a la FaoúL
tad, irían a la biblioteca para ser inventariadas, catalogadas, etc y luego
pasarían a los distintos institutos en carácter de depósito
Re resuelve enviar nota al Consejo haciendo saber cuál es la posición de la
Comlsicón a este respecto y solicitando que éste indique el procedimiento a
seguir para torrarlo cono norma
Se acuerda fijar como día de reunión de esta Comisión loo días miércoles a

las 1? horas
Se levanta la sesión a la hora 19

�Mmero 2
En ^ontevideo a diecisiete de diciembre de 19U7 8® reúne la Comisión de Di**
blioteca de la Facultad de Humanidades y Ciencias, bajo la presidencia del In
geniero Eduardo García de Zúí ig,a y con la asistencia de los señoreo ^octores
Justino Jiménez de Aré ona^ra y Juan Llambias de Azovedo y Prof Pablo Sohurmann
Actúa como secretaria la bi fallóte cari a de la Facultad, Sra Esther D de Ramí
rez
Abierta la sesión se lee y aprueba el acta de la sesión del 10 del corriente
El seíor Presidente informa sobre las resoluciones tonadas por el Co sejo de
la Facultad, respecto a las notas enviadas por esta Comisión; a} Pedido para
elevar a cinco el número de miembros de esta Comisión, el Consejo resolvió de**

signar a tal efecto al Catedrático de Ciencias Biológicas, Dr Hodolfo V ^álice b) Autorización para entrevistar al birector de Enseñanza Secundaria con el
fin de gestionar el traslado do un grupo de libros de su biblioteca central a
ésta, el Consejo designó cono dele^ado al Ingeniero Eduardo Carola de Zúi.iga
o} Solicitud de informe sobre el rubro de que dispone la Facultad para compra
de libros en este ario El Consejo resuelve que el señor secretarlo de la Faculto
tad informe antes de la próxima sesión d) En lo referente a las bibliotecas
parciales de la Facultad y en respuesta al pedido de esta Comisión, que el Con**
sejo resolviera el proceso a seguir con los libros que lleguen a los distintos
institutos, éste resolvión que cuando los institutos reciban por su parte obra^
cebarán mandar a la biblioteca central una fioha de inventario y las fictias de
catalogación de acuerdo al sistema adoptado por la biblioteca central de la F
cuitad* Luego la Comisión de biblioteoa decidirla, con respecto a esos libros,
si deben quedar en los institutos o pasar a la biblioteoa central*
El br* Llambías de Azevedo expresa que no es precisamente ése el sistema que
la Comisión aconseja! que se elevó la nota 1raleando el deseo de la centraliza
ción de los procesos administrativo y técnico, es deoir, el inventarlo, la cata
legación, eto'
El Dr* Jiménez de Ar6chag&amp; expresa que el Consejo tomó esa resolución como
una forma de realizar el proceso, pero que él también está de acuerdo con la
centralización de los trabajos cano indica la Comisión} que la nota enviada al
Consejo no era tan explícita como el texto del acta; por lo tanto propone se en
vie una nota aclaratoria entendiendo que el Consejo no tendrá ningún inconve
niente en reconsiderar el punto
El br* Llanbias de Azavedo sugiere que la Comisión de dirija a instituciones
y fundaciones norteamericanas con el objeto de solicitar clonaciones de obras de
interés para la Facultad Cree que se podría entrevistar al agregado cultural
de la Embajada e informarle sobre las obras que necesita la F'acuitad pura que

él indique las instituciones a las cuales puede pedirse, po r ejemplo, alguna
colección completa de clásicos en ediciones criticas o comentadas
El Prof• Sohurmann aprueba lo expresado por el br Llamólas y se manifiesta
optii^ista en este sentido, pues él, co^o director la Alianza Cultural Uruguay
Estados Unidos, ha heoho pedidos, habiendo recibido vina gran cantidad de obras}
expresa asimismo que Informará a la Comisión sobre las insituteiones que han
respondido mejor a su s^licitud
El br Llambias cree, no obstante, que se debe expresar el deseo, o más bien
la necesidad de recibir determin^das obras, porque las donaciones espontáneas,
generalmente, están oonruostas de libros contemporáneos, que aunque también
tienen gran valor, no interesan tanto por ser de fácil adquisición
El Prof Schurmann Indomia que la Amerioan Library Association edita un datálogo indicando los nombres de las instituciones, universidades, editoriales,
eto* que donan libros y también los ce instituciones que piden donaclqnes o
que o recen listas de obras para canjear
El br. Llambías propone que se pida el mencionado catálogo
A continuación el br* Llambias sugiere la designación de' representantes en
Europa para la compra de obras nuevas v usadas con el fin de hacer las adquisi
ciones directamente, y al mismo tiempo para tenor personas que se interesen y
comuniquen a esta Comisión cuando se pongan en venta colecciones particulares
de valor o bien con el fin do estar enterados de las obras que aparecen, para
posteriores ad^uisiciones Propone que se nombre en Francia a Fran^óla Jarrin

(1¿8 Rué des Ecoles, París, 7é*i y en Londres a
Aceptada esta proposioión la Comisioón resuelve enviar nota a las dos fir
mas indicadas por ©1 br Llambias con el fin de obtener su conformidad .
El Ingeniero García do Zúñigap^opone pedir al seí or George Sarton una co-

�Pág.3
lección de sus obras y revistas Se resuelvo hacer dicho pedido
El oei or Presidente propone pedir a la Facultad de Ingeniería en carácter
de préstamo^ algunas obras que posee su biblioteca, las cuales serían de ^ran
utilidad en ésta y que allí no prestan gran servicio

El Ir Llambíaa propone que la bibliotecario presente a la Comisión un in
forme Sobre loa trabajos emprendidos en la biblioteca ^ los planes de futuro
en lo que respecta a la parte técnica
Se levanta la sesión a la hora 19*

Húmero 5

En Montevideo, el dos de marzo de mil novecientos cuarenta y ocho, se reúne
la Comisión de biblioteca de lu Facultad, bajo la presidencia del In^eniero
Eduardo García oe Zú^iga y con la asistencia de los señores Prof Pablo Schurmann y ^r Juan Llambias de Azevedo
La mesa informa que el Consejo de la Facultad autorizó hasta la suma de

ol500oo para amoblar él local de la biblioteca
La bibliotecaria presenta loa presupuestos solicitados a varias firmas para
la colocación de cortinas en las lo ventanas que tiene el salón Luogo de es
tudiadas las diferentes propuestas y en virtud de lo excesivo dé los precios
presentados, la bibliotecario informa que puede obtenerse una considerable eco
nomia en la ejecución de las mismas oi se auquiero la tela al fabricante, lo
lo mismo los rieles y demás implementos y oe encarga la confección a una costu
rera especializada La Comisión aprueba este procedimiento, resuelve ordenar
la realización del trabajo y que se labro un acta de lo actuado
A continuación se estudian las propuestas presentadas por tres mueblerías
para la adquisición de las estanterías, un mostrador, varios anaqueles adap
tables, cuatro mesas y sillas, es decir los muebles más indispensables Se re
suelve encargar a la firma Curioni y üancredi la confección de los mismos por
ser la firma que presenta ma ores ventajas en precio y calidad de los materia
les Se resuelve asimismo labrar al acta de las actuaciones, quedando los co
rrespondientes comprobantes archivados en la biblioteca
Se ca cuenta de la nota de fecha 17 de febrero presentada por el Dr Carlos
Denvenuto, ofreciendo sus servicios para seleccionar obras en Francia e Italia
La Comisión no acepta el ofracimlento por considerar que existe un representan
te oe la facultad en esos países, con idéntico cometido
Se toma conocimiento de una nota del Director áe la Facultad, enterando a
eóta Comisión que existen dos partidas de ^l.^OO pesos cada una paea la adqui-

sicS ón de libros
Se da lectura a una nota de la Embajada ce la República Francesa por la que
ofrece libros por valor hasta de ^^0 francos. Los señorea García de Zúriga y
Llambías ce Azevedo toman a su cargo los catálogos enviados a fin de realizar
la selección
Se da cuenta de la nota del se^or ^orquato Cobbi, quien se ofrece como In
termediario para las adquisiciones italianas, por ser representante de Agenzia
Edizioni Italiano La Comisión desestima tal ofrecimiento por entender que no
son necesarios sus servicios.
El Doctor Llambias propone se pida al representante de la Facultad en F^an
cia la Colección completa ae autores griegos y latinos de Guillaune ¿Judé ,
(^elles Lettx^es), texto y traducción Se resuelve hacer dicho pedido por tele
grama y girar la sut.ia de ¿2ü0.oo moneda uruguaya
Se resuelve enviar una nota al director de la Facultad Indicando la necesi
dad de nombrar por lo menos, dos auxiliares para la biblioteca, por entender
que sólo con lu bibiotecaria es materialmente inposible atender a las tareas
de ordenación del material y atención del público
Se levanta la sesión a las 19 horas

�Rúmero I^.*
,En Montevideo, el día nueve de marzo de I9Í18, estando reunida la Comisión
de Biblioteca de la Facultad, la bibliotecarla informa de las gestiones realizadas -con el fin de amoblar el local que ocupa la biblioteca y ponerlo en con
diciones de ser habilitado* Para ello expresa, es menester la colocación de •••.-...
cortinas en las lé ventanas que tiene el salón.
El soEor Presidente de la Comisión y el Dr* Llambías de Azevedo estudian Im
propuestas presexitadas, que son laa sig^ientes!

1)J. Canadoll Batlle, Yi 1309*
Precio según detallo y muestras de géneros números 1 y 2, ...•• ^ 6ó7*oo

2)Casa Schlndler, Obligado IO38*
Precios según muestras de géiHeros número 1, brin ....••••••••" 5^5#o
Rieles sistema Kirsch*2, loneta •••.•••..•• " 518*00
i, lona .............. " 555*^

l\

"

Víctor Coldberg Gabriel Perelra 5168*
Precio según muestra ce brin ..•.'.
Ista casa ofrece la colocación con cajones do madera*

^) ^a Bolsa de los muébles.Uruguay

" 822.Q6

^*

Precio según muestra de tola numero 1, •••••••*•.•.•..•.••.• " l|i¡2.oo

hieles do bronce*"

2, loneta...

" ij.61*oo

3) Presupuesto preparado por la biblioteoaria*
Hieles sist^ma Kirsch, con colocación terminada, según presupuesto de la Ca

3a Cana de 11 Batlle de Convención lh3h•-.# Ijé.oo
L12 mts. de Brin, comprados en la Fabrica de Alpargatas.•*•" 179*72
$5 metros de cinta para fruncir, comprada en La Madrileña**" 22*75
|.bO ranchos tipo para coser," ""
**•" 18*80
^jecución del trabajo encargado a la sai ora Carmen del Puer;o de Scariatto, poniendo los restantes Implernexitoa ......*" 60• 00 t

r^l|.13*27

Estudiados estos presunuefetos y Vistas laa ventajas del número 5 se reluelve efectuar la colocación de las cortinas, de acuerdo al mismo*
Quedan archivados los distintos comprobantes en la carpeta núae^o 2 de aduialciones*,

^úmero 5*
En Montevideo el día 50 de marzo de mil novecientos cuarenta y ocho, se reú
ne la Comisión de Biblioteca de la Faoultad de Humanidades y Cienciasf Preside
el seí"'0r Gonsejero Ingeniero Eduardo García de Zúniga* Asisten los se^ores
Prof. Pablo Schurmann y Poctores Rodolfo V. llice y Juan Llambias de Azevedo.
El Doctor Llamblas infoi^na sobre una seleoción de lloros mínima, que ha he
cho en las librería y que espera sean aceptados por la Comisiónj presenta las
respectivas facturas que ascienden a 700.00 aproximadamente*
Luego de un cambio de ideas, la Comisión aprueba ésta compra.
A continuación el Doctor ^álice sugiere la necesidad de subdividir el rubro
actual entre las distintas disciplinas con el fin de hacer las compras proporcionalraente*,

_,_

-.

El Dr. Llam^las entiende que habría que destinar para letras y filosofía
una suma mayor por cuanto esas ©signaturas no han estado representadas en este
país por una Facultad de estudios superiores como lo han estado las ciencias*
El Doctor ^álice dice que él no habla de comprar obras duplicadas es decir
obras que se encuentren en otras bibliotecas públicas Que entiende que esta
Facultad debe adquirir en lo posible las obras que no se encuentran en otras
Instituciones y que de la materia que él representa c^no Catedrático de la Fa
cultad, que son las Ciencias Biológicas, la Facultad de Medicina tiene muy po
oas obras* Cue habría que hacer una biblioteca mínima de Biología, donde
es
tuviesen representadas las obras más necesarias para loa distintos cursos que
alrededor de su Cátedra se diotan en ia Facultad, como sor Hidrobiología, Bo
tánica, etc.a
El Pro^. Schurmann propone se haga una gran división de materias que puede

�ser Ciencia y Letras, incluyendo la Filosofía dentro del fruy&gt;o de las letraa
y hacer para el rubro disponible actual, que es de Oj.OOO.eo una compra inicial invertlendo &lt;Jl*000*oo para cada una de las ramas, dejando los otros íil.OCD
restantes para futuras eventualidades
Se aprueba esta mooión del Prof* Schurraann*
El Doctor lálice expresa que trae la palabra de la Sociedad de Biología del
Uruguay para proponer la coslón re su biblioteca, que se compone de alrededor
de ¿j.*ÜÓO volúmenes, estando constituida en su casi totalidad por obras de gran
valor, monografías, etc., que dicha Sociedad recibe por intermedio de la Hevis
ta que edita hace más de 20 anos* Dice que prestaría gran servicio a los es
tudiantes de ciencias de esta Facultad y que la Sociedad quo la posee estaría
dispuesta a dederta a esta Facultad mediante la entrega de una oantiaad de di
nero mínima, que le permitiera editar al^ún número de su Revista* Cree el Dr*
lálice que con una suma de 2*000 podría hacerse tal adquisición*
El Presidente de la Comisión y los se^ores Schurmann y Llamólas expresan
que serla para la Facultad una gran adquisición, además de que la cantidad es
considerable, por el valor intrínseco de la misma
El Prof• Schurmann sugiere pedir a la Sociedad de Biología dicha Colecoión
en carácter de depósito, entre; ando una suma inmediata de ^00,00 y luego to
mar la deuda con el fin de hacer entregas uales de igual cantidad hasta cubrir
el monto indicado, sin perjuicio de hacer el pago en otra forma si más adelan
te se cree conveniente y existe disponibilidad económica suficiente
Se aprueba en principio la proposición del Dr ^tálica y la forma de pago
aconsejada pür el ProfSchurmann*
Se da cuenta de una nota del Prof Ktchecopar, en que aconseja se adquiera
la colección (¿e los idonthly Boticas of the Royal Astronomical Society, com
puesta de 105 volúmenes y que tione un precio de 7^0,00 aproximadamente*
Se resuelve tener en cuenta la solicitud para cuando haya rubro disponi
ble.
El Doctor Llambías informa do sus gesti^nes ante el Director de Enaeí unza
Secundaria, para traer a la Facultad un núcleo considerable de obras impor
tantes que existen en la Biblioteca Central de Enseñanza Secundaria,.Expresa
que ha tenido gran éxito pues está haciendo ya una selección para luego efec
tuar las gestiones definitivas del traslado a esta Facultad, en carácter de
canje o compra*
Se levanta la sesión a la hora 18*

íiúijiero 6*
En Montevideo el día seis de abril de 19^8 se reúne la Comisión de Biblio
teca de la Facultad de Humanidades y Ciencias* Preside el Ingeniero Eduardo Gtr
cía de Zúniga y asisten los señores Doctores Rodolfo V* 'lálioo y Juan Llambias
de Azevedo*
Se aprueban las actas correspondientes al 2 y JO de marso del corriente ana
El Doctor j.^^llce presenta la lista de obras de la Sociedad de Biología de
Montevideo y expresa que seguirá haciendo las gestiones iniciadas ante la Co
misión Dlreotiva de dicha Sociedad, con el fin de traer a la biblioteca de la
Facultad la menciona^a Colección*
El Doctor Llambías de Azevedo informa a la Comisión quo tiene conocimiento
de que en la Facultad de Filosofía y Teología de San Miguel existe una impor
tante biblioteca} que tiene noticia de que en ella hay algunas obras de gran
valor y que por tenerlas duplicadas hay probabilidades de que las autoridades
de di olía Facultad las venta a ésta* Que traerá para la próxima reunión una lis*
ta de las mismas*
El ^r lálico presenta una lista de seis libros básicos para zoología y bo
tánica* La Comisión resuelve la adquisición de los mimos*
^e toma conocimiento de la nota de la firma Jarrin en que indica &lt;Jue de la
colección de Bellos Lettres que se le pidiera sólo tiene algunos ejemplares per
estar los restantes en reimpresión o agotados* Se resuelve enviar el giro in^
dicado en la reunión anterior, pero en lugar de ^200*oo como se habla resuelto
hacerlo de Ü100*oo en virtud de la disminución de volúmenes, y recomendar a la
firma Jarrin, que envíe los que tiene actualmente y que tome nota para remitir
los tornos restantes a medida que vayan apareciendo*
A continuación el Dr* Tai i 00 hace notar la necesidad de que la Comisión de
Biblioteca tenga conocimiento de la marcha del canje de la Revista* Cree que

�Pág6
dicha sección debe ©star dentro de la Biblioteca, pues debe existir una coordinación permanente entre ésta y la Revista
La Comisión aprueba en todo lo expresado por el Doctor lálice y resuelve que
para la próxima reunión la biblioteoaria traiga la listadas instituciones don
de se remite la Kevista y se envíe al Consejo una nota indicando lo expresado

por el Dr Tálice
A pedido del in Tálice se resuelve ^ijar la hora cié la próxima reunión pa
ra las 13*

Número 7
En Montevideo el día ocho de junio de 19H^f se reúne la Comisión de Bibllo4
teca de la Facultad de Humanidades y Ciencias, con la presencia de los señores
Doctores Juan Llamblas de Asevedo y Kodolfo V, dálice y el Profesor Carlos Ktchecopar, bajo la presidencia del Ingeniero Eduardo Garoia de Zúñiga
El Dr. Llamblas informa de la existencia en venta de una colección de libras
europeos de gran valor y que algunas obras fundamentales para la F ¡cuitad puo
den ser adquiridas a un precio muy conveniente Se resuelve la compra de obras
completas de Kant, Üiotzsohe, hanke, Treltschke y Liebig, todas por un valor to

tal de ^3)¡6.50#
Se considera la necesidad de que se ha a un reglamento de la Biblioteca para
el funci^namiento de lardaría, entendiéndose que sólo se autoriza el préstamo
de libros dentro de la sala de lectura para el público en general y que los
profesores podrán retirar hasta dos obras por vez El Vrm Llamblas expresa que
puede tornarse cuno base el reglamento do la Bibiioteoa de la Facultad de Dere
cho, con las modificaciones necesarias La Comisión confia al Doctor Llambías
la presentación de un anteproyecto del mencionado reglamento
El señor Fresidente informa a continuación que el Consejo de la Facultad
ha nombrado un nuevo miembro para integrar esta Comisión, que es el Doctor Ar
mando Pirotto Expresa que es una designación muy acertada pues 3© trata de ua
persona dedicada al estudio y de reconocida capacidad como bibliófilo
El Dr lálioe hace notar que se ha afectado en exceso la única partida de
que dispone la Biblioteca para compra de libros y la mayor parte de las adqui
siciones han sido para enriquecer la sección Letras} que la de Ciencias está
completamente desprovista de bibliografía, salvo muy pocas obras que él ha pre
puesto*
Entiende el Dr lálice que esta Facultad debe adquirir las obras no du^lica
das, difíciles de conseguir en otras bibliotecas y principalmente las grandes
colecciones, tanto de obras cono de revistas Es decir, las obras fundamentales
y de valor permanente
La Comisión comparte en todo lo expresado por el Doctor lálloe y resuelve
no hacer más adquisiciones para la sección de Letras y sobre todo de Filosofí^
teniendo en cuenta que la donación del Dr Oribe cuenta oon una buena selecci^n
de obras de esta materia
Seguidamente ©1 Dr Pirotto solicita infamación éobre las funciones de la

Comisión y de cada miembro
El so^ or Presidente le informa que no existe un reglamento que determine
exactamente los deberes y cometidos ae esta Comisión, pero que se sobreentien
de que son funciones asesoras para todos los casos Que los miembros deberán
presentar a la Comisión las mociones que crean de interés tanto para las adqui
sioiones corno para todo lo que pueda ^epresentar un mejor funcionamiento de la
Bibii^teoa Se encarga a la bibliotecaria la redacción de un anteproyecto dereglamento general de la Biblioteca, entendiendo que el que realizaría el Dr
Llambías sería rela^^.onado oon ©1 préstamo y su funcionamien^o
El se^^r Presidente informa que el Consejo de la Facultad nombró para integrar
la Comisión de Biblioteca, conjuntamente con el Dr. Pirotto, al Profesor Carlos
Etchecopar.

Húmero b
En Montevideo el día 22 de junio de 19l|É se reúne la Comisión de Biblioteca
de la Facultad ele Humanidades y Ciencias, presidiendo el Ingeniero Eduardo Ga^oía de Zuñirá, con la asistencia de los señores Prof Carlos Etoheoopar y Doc
torea Rodolfo V 'lálice y Juan Llambías de Azevedo

�Se le© y aprueba el acta correspondiente a la reunión del 8 de junio^
El br Pólice infor^a que no ha presentado lista de obras de Ciencias Bio
ló^icas a adquirirse porque espera una resolución definitiva de la Sociedad
de 151 olor la oon respecto al trajLado de la colección de revistas y monografías
que posee Dice que, como ya informó en otras sesiones, se trata de una co
lección valiosísima, por lo que sería muy ventajoso para la Facultad incaporarla a su acervo biblio^ráfico
El ir Llamblas expresa que, a parte del traslado de esa colección, podría
hacerse una c^mpra do obras básicas en esa materia
El Dr íiállce entiende que, como habría que destinar unos dos rail pesos p^
ra los l|,000 volúmenes de Biología, convendría no hacer compras hasta tener en
la Facultad la mencionada colección
Seguidamente la Comisión pasa a estudiar el proyecto de reglamento para la
Biblioteca, quedando su aprobación para la próxiau reunión

Número 9^
En Montevideo, el día veintisiete de julio de 19^8, so reúne la Comisión
de Biblioteca de la Facultad de Humanidades y Ciencias Asisten los señores
miembros Profesor Carlos Etcueoopar y Doctores Juan Llamblas de Azevedo y ar
mando D Pirotto
Se toman las siguientes resoluciones:

1)Adquirir la obra de Saba-Castiglioni "Historia de los Papas", Ed Labor, ha
ciendo la compra directamente a la editorial
2)AdquJrir de la Librería Salamanca, seis libros que aconseja el Dr Emilio

Oribe y que ascienden a un total de 028oo
3)Adquirir de una lista que aconseja el Prof Laguardia, 3 libros que aBclen
den a un total de '725o
¿j.) Escribir a la firma 0 E Steohert y Co de Nueva vork para reoabar su con
formidad de sor representante do esta Facultad en Estada unidos de Norte Amé
rica, para posteriores compras de libros en ese país
r0 Al pasar a estudio el Reglamento de la Biblioteca, se resuelve que cada
miembro realice para la próxima reunión, las anotaciones que estimo conven!en
tes al proyecto redactado por el Dr Lloribías para su estudio y aprobación

Queda entendido que la próxima reunión tendrá lugar el día martes 3 úe agos
to próximo

Número 10
En ^ontevideo el día 2ij. de agosto de 19U8 se reúne la Comisión de Biblio
teca de la Facultad de humanidades y Ciencias Asisten los sei orea Prof Car
los Et che copar y Doctores hodolfo V. Tálloe, Armando D Firotto y Juan Llaribías de Azevedo Se designa Presidente ad-hoo al Doctor ^álice, en virtud de
la falta, por enfermedad, del Ingeniero Eduardo García de Zúa Siga
Se da lectura al proyecto de reglamento para la Biblioteca, resultando
aprobado por mayoría
El Profesor Etchocopar deja constancia cíe su discrepancia con respecto al
reg;lamento aprobado "Entiende que la Biblioteca debo permitir.el mayor grado
de flexibilidad en las decisiones de la Comisión y manifiesta su opinión con
traria a la inclusión en el mismo de artículos como el 7 ^-1 l't
1^ P^*
entender que no deben figurar en ellos nada que pueda interpretarse como un
desconocimiento de la dignidad de las personas que fomnan parte de una insti
^ución de cultura superior como la Facultad Considera que al establecer qntre los fines de la Biblioteca que ella existe para beneficio de profesores y
estudiantes en el aeno de una Institución que ha sido creada para fomentar

�Pág.8
Xa vida de la cultura nacional, ya so hallan incluidas en forma general las
disposiciones que, en su concepto, deben reemplazar a un repertorio de pro^
hibiclones y sanciones que no corresponde mencionar explícitamente en el am
biente de una facultad universitaria y cuya enumeración, siempre insuficiente
la considera, por otra parte, inefioaz y contraproducente"
Se resuelve no hacer más adquisiciones por comerá, por este año, pues la

partida de f'3000oo de que disponía la Comisión para compra de libros, está
casi agotada* Sólo se adquirirán aquellos dé ciencias que indique el ^r lá11ce, hasta que el rubro lo permita*
El Loctor iálic^ informa que ha hecho gestiones para que pase a la Facul
tad de Humanidades y Ciencias una importante colección de libros que pertene
ció al Prof* Viotorio Vanni, quien ha cambiado el destino de la donación que
hiciera a la Facultad de Ingeniería* El Pro i^. Vanni comunicó al ^r* lálice
que envió una carta al doctorado de la Universidad, indicando su deseo de que
la mencionada colección de libros pase a esta Facultad*

Queda resuelto que la bibllotocaria iniciaré Xas gestiones pertinentes an
te el doctorado de la Universidad con el fin de verificar si es posible el
traslado de dichos libros a esta Facultad*

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33">
                  <text>Acervo Institucional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="48">
                  <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>UY858-UDELAR-FHCE-ACUFHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65">
                  <text>Español&#13;
Otro</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Archivo papel, fotografía, digital y otros.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>Expedientes, correspondencia, circulares, documentación contable, fotografías, legajos docentes, etc.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2085">
                <text>Actas- Comisión de Biblioteca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2086">
                <text>Actas&#13;
Informes&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2087">
                <text>Legajo 23&#13;
Actas de las reuniones de la Comisión de Biblioteca.&#13;
Actas del Nº 1 al 10</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2088">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2089">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2090">
                <text>1948</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2091">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2092">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2093">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2094">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2095">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2096">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciòn&#13;
Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="255">
        <name>Comisión de Biblioteca</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
