70 10 845 http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/b52f89f971088a1bd4e42d8cc3cfa425.PDF c06b7e87fd0b682468d57ce972a8b5a2 PDF Text Text ���� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archivo UPPU-FEUU Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo UPPU-FEUU Lic. Mónica Pagola Pereira Lic. Gonzalo Marín Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nota de Machado Ribas y Garcia Vidal Subject The topic of the resource Ley orgánica Informes Description An account of the resource Nota de Machado Ribas y Garcia Vidal informando sobre lo actuado por la Asamblea del Claustro Source A related resource from which the described resource is derived UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU- Caja 5 -Carpeta 1 -Doc 10 Publisher An entity responsible for making the resource available FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1955-11-14 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Papel Language A language of the resource Español Creator An entity primarily responsible for making the resource FHCE AGORIO CLAUSTRO GARCIA VIDAL INFORMES MACHADO RIBAS UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/9882e42b3a359b97ba76c8960686eebd.PDF 3c90f90c45768a36d8a5aa289cea5a78 PDF Text Text JUAN SORIANO SENORANS Nota preliminar sobre Loriearia (Loricaria) devicenzii n. sp. (1) de la Cuenea del Rio Uruguay Entre las diversas especies capturadas durante e1 recorrido del Rio Uruguay efectuado en el pasado mes de abril —tarea en la que fui ampliamente apoyado por el sefior Decano de la Facultad, doctor Justino Jiménez de Aréchaga— me llamo la atencion el aspecto de una pequefia loricaria. Su estudio y la oportunidad de criticarla y discutirla con el doctor Fernando de Buen —a quien mucho agradezco sus ensefianzas y direccion— me ha llevado a la seguridad de que se trata de una nueva especie, de la que hago aqui su descripcion preliminar que sera complementada en un préximo trabajo. TIPO: Ejemplar unico, depositado en el Museo de Historia Natural de Montevideo; de 165 milimetros de longitud total y 143 de longitud standard, capturado sobre fondo de arena fangosa con red de playa, a 200 metros aguas abajo de la desembocadura del arroyo Espinillar en el Rio Uruguay (Rep. Oriental del Uruguay, departamento de Salto) e1 28/IV/1950. SINOPSIS: Cuerpo deprimido, tapizado de menudos acieulos; oabeza 4,7 en la longitud total sin caudal. Morro 1,3, orbita 5,8, interorbital 5 en la cabeza, siendo ésta 1m poeo mas anclla que larga; hocico laminar algo obtuso, dos carenas que se inician en el tercio final del morro terminan confundiéndose con el supraorbitario. Se cuentan 30 escudos carenados (12 bicarenados + 18 monocare- nados) y una serie lateral compuesta de 6 placas entre la axila pectoral y el origen de la ventral; los escudos del abdomen ——de mediano tamafio— aunque irregularmente dispuestos, presentan tendencia a formar series. La espina pectoral plegada llega al origen de la ventral, la aleta dorsal se inicia muy poco por detras del origen de esta ultima; la anal, que nace a nivel del cuarto posterior de la dorsal replegada, cubre 6 1/2 escudos; (31 radio superior de la aleta caudal muy alargado. (1) Por Garibaldi J. Devincenzi, que encaminé mis primeras incursiones en el campo de la zoologia y a quien debemos la parte sistemética de la “Ictiofauna del Rio Uruguay ' Medic”. ——265—4 �Color pardo claro con pequefias manchas oscuras, mas abundantes hacia el horde de las placas carenadas y la cabeza; dorsal, pectoral y ventral con maculas semejantes; caudal presentando una mancha hasal oscura y luego dos bandas verticales esfumadas. Faz ventral , hlanca. DISCUSION: Especie proxima a Loricaria laticeps Regan, francamente diferenciada de ella por la forma de sus labios: el superior presentando una region dentaria saliente bordeada de papilas a los costados y la region distal con una central grande que se halla entre dos pequefias; e1 labio inferior con un velo mayor cubierto por pequefias papilas regulares, que remata en, un festonado de tentaculos ramificados. También por la tendencia a la seriacion de los escudos abdominales, el mayor tamaiio de éstos, el angulo algo mas agudo del morro, el menor espacio cubierto por la dorsal replegada y por la oxtremidad retrodorsal del cuerpo mas gracil (2’). SUMMARY The author gives a preliminary notice of Loricaria (Loricaria) devincenzii n. sp. found in the Uruguay river 200 meters down the Espinillar brook (Salto, Uruguay). It is related to Loricaria laticeps Regan. The chief differences consist in the shape of its lips —the inferior ended by embranched tentaculiform papillaesn— and in the distribution and size of its abdominal plates. (2) Deseo dejar constancia de mi profundo agradecimienlo al doctor Ergaslo H. Cordero por las multiples comodidades y atenciones que me brinda como Director del Museo .de Historia,Natural§ as'i -como al sefior P. Camera, que en todo momento me ha facilitado la busqueda bibliogréfica en la muy rira coleccién de esa Institucién. —266—- � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nota preliminar sobre Loricaria (Loricaria) devicenzii de la Cuenca del Río Uruguay. Description An account of the resource Entre las diversas especies capturadas durante el recorrido del Río Uruguay efectuado en el pasado mes de abril —tarea en la que fui ampliamente apoyado por el señor Decano de la Facultad, doctor Justino Jiménez de Aréchaga— me llamo la atención el aspecto de una pequefia loricaria. Creator An entity primarily responsible for making the resource SORIANO SEÑORANS, Juan Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , 1950, Año IV, Nº 5 : p. 265-266 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1950 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias y de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica LORICARIA RIO URUGUAY http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/1cac8d6717e474208834958ddbc90939.PDF fc4a16dc6a27c060d7669c8832ffd098 PDF Text Text ��������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archivo UPPU-FEUU Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo UPPU-FEUU Lic. Mónica Pagola Pereira Lic. Gonzalo Marín Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notas e Informes de la comisión de Legislación y Administración al rector Casssinoni Subject The topic of the resource Ley orgánica Description An account of the resource Notas e Informes de la comisión de Legislación y Administración al rector Casssinoni sobre el proyecto de Ley orgánica de la universidad Source A related resource from which the described resource is derived UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 6 -Doc 3 Publisher An entity responsible for making the resource available FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958-10-06 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Papel Language A language of the resource Español Creator An entity primarily responsible for making the resource FHCE CASSINONI CONSEJO DIRECTIVO CENTRAL LEY ORGANICA UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/7cec70c2267c8dddb7313db4551919d6.PDF e65e5aa8f5d571f8b95a919811b326eb PDF Text Text ����������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notas sobre distribución y migración de aves en el Uruguay Creator An entity primarily responsible for making the resource GERZENSTEIN, Eugenio; CHEBATAROFF, Jorge Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Setiembre 1963, Nº 21 : p. 107-117 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1963 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica AVES MIGRACIÓN URUGUAY http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/682865d1e9398059c969307677f0a9c9.PDF acfbaa7b23f3d0d04315887b981ab7fd PDF Text Text 'BaiSpjoig k Bamj eijbiSo3^ ap ojioiBJoqE^ (j) JOIJ9JUI a jo^iadns sayBipnj Á joiaajue nuijauíoA uoistaui uoa 'luiXqyqaiJog ^ íjouajuí p anb ouanbad sbiu joijadns pjojoad JBipBJ p Á J3UIOA pp IOU3^UB UOISIOUI UI8 'lUipiOqaBJlBg tSBIJIUIBJ -cjn8 sop ua sopipiAip uejjepanb 4otasiui p opjanaB aQ •ix^Xjaidouijay so¡ ap ajuatpuadapui uapjo un soga uoa a^nj^suoa anb 'jag *g ap oija^u^ p opBjdaoB Bq as ajuauqBivpy -uapaoqns un ouioa ojapisuoa 8O[ (O^^Z-LLZ (^T6T) XI '8 *1SÍH *JBM #8b^ #uuV) ^ag -^ anb BísBq g -hiib; ap BuooajBa B[ b soppnpaj 'oduiaij oqanuí ajuBanp 'ojad ^saaad soy ap uoiDBOijisBp ap SBtuajsis sosjaAip soy ap oj^uap BpBiauaaajip uaiq pspiun can ouioa opiaauBuuad usq sauíJOjipioqoBJjBg so^ A XBn^njfj 'jisejg ap eeisoa sbj ap o^jb^ o¡ b X aqijB^ ^a ua sopBasad sajByduiafa sosoaauinu ap odui^a ap uoiaBAjasqo y uoa 'u^ísiAaa Bisa ap sauoisnp -uoa SBjjaia opBuuijuoa soiuaq 'sopBuoiauaui BquJB sajBiaajBui soy ap Bjan^ •ofBqBJj aisa ap u^iaBziysaj Bj aiuBjnp oSiuiuoa opiuaj uBq anb SBzayiiuaS saydiiynuí sbj jod 'ajuauiBAiiaadsaj oujuiaai aauíiad ua SBpBuorauaui sauotaru^sui oaisna SBy ap soiyy -q X sossbabjj^ yy 'iub^j -y 'uozjBf) auB¡\[ *¿j sa^ouas soy b ajuauijBiaadsa Xnuí oazapBJ^y •SBiauai^) X sapBpiiiBuinyy ap By ap Bjgojoiqojpiyy ap oiJOjBJoqB-y x^ yo BJBd sopBjaayoa sauauiíaadsa ouioa isb í-ing yap apuBJ^) oig ap soai^ojoumiq X soaijBjgouBaaQ soip •njsg ap pBpaiaog By ap eayBuajBui X oaiauBf ap oig ap yBuoiaB^j oasny\[ 'saaiy sou -ang ap BiABpBAig ouipjsujag oasnj\[ 'oapiAajuoj\j ap yBan)B\[ Biao^sig ap oasny^ ya ua sajuajsixa sauoiaaayoa sbj ajuauíBpiuajap asipnisa ap pBpiunuodo By opiuaj aq yBiu oy BJBd 'uodBS saj3Bg^ soy ap Bai)Buia)sis By ssiAaj as ofBqBJj ajsa ug 'sayBuoiSaa saiaadsa SBsaaAip SBy ap OAijiuijap oSojbjb3 un ap jauodsip b as^Sayy as 'oduiaij ya uoa 'anb ap oiisodoad ya uoa buisiui By ap sodai3 soy ap soun3yB ap umsiAaj By ua JsaoqBjoa b ojiaui sou uang ap opuBu •jag *jq ya 'X^n^njfy yap saaad ap Bisiy ns ap uoiaBJBdajd By ap ouiuiaa) yy pp so| (I) SMVUOÜ3S OXVIUOS XVílí �Existen siete géneros sudamericanos de Batrachoidiforines, a los efectos de su identificación hemos preparado la siguiente clave: Al) Cuatro espinas dorsalesThalassothia. Berg 1895 A2) Tres espinas dorsalesB Bl) Cuerpo con escamasBatrachoides. B2) Cuerpo sin escamasAmphychthys. B3) Dos espinas dorsalesC Cl) Espinas dorsales perforadasThalassophryne. Günther 1861 C2) Espinas dorsales imperfora Lacépéde 1798 Swainson 1893 dasD DI) Sin fotóforosAphos. Hubbs y Scbultz 1939 D2) Con fotóforosE El) Numerosos dientes palatinos E2) Tres a seis dientes palatinos sin caninosPorichthys. Girad 1855 con caninos1Sautopaedium. Jordán 1919 La diferencia de Aphos de los restantes Poricbthyini, es fácil por su ausencia de órganos luminosos; mientras que a la característica distribución de 1S autopaedium (Atlántico), y Porichthys(Pacífico) se agrega la existencia de una pronunciada diferencia dentaria. En cuanto a los géneros de Batrachoidini, ésta no es tan precisa. Las espinas operculares son dos en Amphychthys y Batrachoides y una en Thalassothia y Thalassophrine, al mismo tiempo estos últimos tienen glándulas venenosas que están ausentes en los primeros. Aunque estos elementos configurarían suficiente divergencia para los dos grupos, dentro de ellos, los géneros tienen menos elementos característicos. A través de las localidades citadas por los autores, se percibe una distribución peculiar de los Porichthyini americanos. El género Aphos se extiende desde el extremo norte del Pacífico americano basta Perú, el género Porichthys basta Chile y iVautopaedium todo a lo largo de las costas del Atlántico tropical y subtropical. Por su parte los Ba trachoidini presentan como característica fundamental —de acuerdo a los elementos de juicio de que disponemos— la desaparición de re presentantes de esta subfamilia en costas sometidas a la influencia exclusiva de aguas sud atlántico centrales y la reaparición de éstas en el litoral que enfrenta el área de fluctuación de la convergencia de las masas subantárticas y subtropical. En el área del Pacífico americano recién se encuentran después de haber terminado toda influencia de las aguas frías. En el siglo XVII, Marcgrave citó dos batrachoididae del Brasil, el "Pacamo" y el "Niqui", a los que posteriormente Valenciennes des cribirá como Batrachus criptocentrus y B. porosissimum (Paiva Carvalho, J. y P. Sawaya: Comentarios sobre os Peixes, etc., Dept. Zool. Univ., S. Paulo (1942)). En 1842 Jennyns —con cierta reserva— in- - 276 - �- LLZ •seXenárun 9Bigoa 9bj b onStiuoa jBiuamiuoaida jbui jap oraoo ojaptsuoa —jojj3 aod— anb ojad 'oaptA -31UO^\[ 3p ^SBIAU9 3J 99 9llb JB[dui9f9 Un B 9SBq U9 J3JMOJ '^ *q JOd Bjijos^p nzuaoutaap vi^^osnjv^jvijj^ ataadsa BAanu bj X (6g6l) z^nqag •g #rj X sqqnjj #rj •[) jod Bpionpojjuí o^aua^ ap uoiaBaijipoui Bun 'od -UI9IÍ |3 UO9 UBUBSa^SB 99 BJ9t[ BJ^lUIjd BJ99 9p 99UOI9n[9UO9 9BJ y •pBpipunjoad ap 9OJJ9UI 0^ Bi9Bq 'jng pniji -B-q 4Qg ógg '^^ag sisudpi^djuoiu *jr '%^i Sjag mtijossvjvti^ ojaua^ •ang pnjijBg 4Qg ^^g 'izuaauíA -9Q sisuajvid *j; 'pBpipunjoíd ap gojjain Q2 ^j9Bq 'jng vsojnoow. 'j^ "I¿8X Jaqiun^) auXuifdossvjm^j^ •pBpipunjo^d ap 9OJjaui qg ej9Bq '^ng pn^xjBq ó^g b '¡3) wniuissisoiod -j ^g8 •pBpipunjojd ap soa^aui Q2 (jag) snupudSuo 'y *6g8X uosuiBMg sÁ,^ji[on[diu.y raiuam^is ^a bij^s 'uoiSaj 'uapjo ^ap 9njBj9 ^a a^^paog X izzog ap oSo[bjbd ps opjanaB ag •9Bip 9oaisanu BjgBq saioadsa sBAanu ap -uaiuiiaouoa ^a BzqxqBj9a ^s anb o[ uoa 'sjsud^vjd -j; aqoosap X nsojnoniu awiju/dossü^í/j; BajíáB ^261 ua izuaauíAag 'omiqn ojauaS ^a jBa^a BJBd 6g8X u9 uosuiBAvg 9zqijn anb sbiusiui 9B[ opuBAjasqo —snu^uaSun sm/a^^g— atoad •sa BAanu cutí Bjxqijasap X iviii^ossnjvtij^ oaaua^ |ap odii ataadsa na sisuapMdmoiu *j; b BJijaaAuoa JojnB ^a 9ofBqBa^ saaouaisod ug •SBjaj9oa 9aiaad9a 9B[ ap uoiauatu b^ opuBiaiui 49B9oa ap aduioj 'Bpxaouoa bX aiaadga B[ b sisuapiaa^uoiu ua ^J99 '^ U?ÍDO^ #sopBiaa[oa uojanj anb 9B[ ua qs ap SBUBduiBa 9B| ap aiJBd jod aioadsa B^ ap BJanbsad pBpqtqtsaaoB B^ b aiJBd ubi ua Bqap a9 gouiaaja anb cq 'tuiXqiqaiiog ap sajB[diuafa uoiSai Biga BJBd UBip o[99 gaaoinB gtq 'opBSBd oxt9 xap sautj bi9bjj •44#"9auuataua[B^ ^od opBSa^B anj otuoa ¿^ Baunu X 'guXuaf otaajqBiga o^ uaiquiBi ouioa 'gauauíjaadsa stq gopoi ua ga^uB 9oipBJ gg p ^g ajistS -aj oX 'aiuauqBuig -gaiuaip 9n9 opBpntu uBq anb gonpiAipui ua ^Biuap -taaB 9a jauíoA ^ap op^^ BpBa ua gaiuaip 9op ap Btauagajd Bq *sauuaia "U81BA 1O^ BlU9no U9 9Bpiuai opi9 UBq ou X aisao |ap oraoa ajga ^ap ^ajBjduiafa 9o^ ua 'oiubi ua 'gaiuasaid UBi9a 'ofo p oí^q 9B9oaod sbouij 9bijoo 9Bq •9a4UBaijiuSi9ui goiuitd 9oijba ua Jtjajtp aaaj^d a\ sauuaiaua^ "BA 9V uoiadtjogap B[ anb oi9and 4[t9Bjg ^ap go^ b oiaadsaj uoa uatu -taadsa ng ap pBptiuapi B[ ap BDjaaB ojnSag Xntu Biga ou guXuuaf • •^ :joij31ub joinB xap Bpnp b[ b oiuBna ua bib^ob X gauuaiauajB^Y ^nb sataadga ap ojatunu otu9iui [a BuStguoa aaqiun^) 'gandgap gouy *44ou o sataadsa ap Biauaaojip cun ap uBi[nsaj sBiauaiajip sbso apuop B;9Bq jBuiuuaiap japod bjb¿ sauatujaadsa 9biu ap uatuBxa ^a aj -ainbaj ag 'uotadiaagap b^ ua XBiuapraaB opiAxo un b agjaqap apand ojad *BpBDipui BqtjjB ga|BuotatpB so^od ap Bauq B[ X '[bub b^ ua 9bui sotpBJ giag 'sop ap JBSnj ua soutJtatuoA gaiuatp oaisna jauai aod uoiadiaasap n9 ap aaatjtp ojaduia* • •^ : opuBigajtuBiu 4BauB[g BjqBg ua utavjbq Jtod JB^diuafa un sauuataua[B^ ^p wniuissisouod -g ja ua aXnja �C. L. Hubbs y L. P. Schultz revisando los Porichthyini america nos llegan a la convicción de que las especies del Atlántico no pue den asimilarse al mismo género del Pacífico y crean Nautopaedium siguiendo a Jordán que encontraba la diferencia fundamental en la dentición: "En Porichthys los dientes palatinos y premaxilares —como es usual en los peces— están dirigidos ligeramente hacia atrás; pero en Nautopaedium los dientes palatinos se hallan dirigidos hacia afuera en los adultos de ambos sexos y el diente posterior del premaxilar se dirige afuera en el macho adulto. Pero los dientes palatinos y pre maxilares son mucho más largos en el macho adulto que en Porichthys. Los más (usualmente 3 ó 6) desarrollados de los dientes palatinos se hallan confinados hacia el frente del hueso". Es con estos elementos, de juicio que F. de Buen, en su catálogo de 1950, revisa la sinonimia y deja en vigor: Nautopaedium porosissimum, Thalassophryne maculosa^ Thalassophryne platensis, y Triathalassothia devincenzii. Orden BATRACHOIDIDAE (= Batrachidae.) — L. Berg. Trav. Inst. Zool. Acad. Sci. URSS. V, (1940) 342. Sub Familia Porichthyini. Género tipo: Porichthys Girard, design. L. Berg, op. cit. Género NAUTOPOEDIUM Jordán, D. S. Proc. A. N. S. Phila. LXX (1919) 342. Especie tipo: Porichthys plectrodon Jordán, D. S. y C. H. Gilhert. Proc. U.S.N.M., V (1883), 291-293. Nautopaedium porosissimum (Val.). Hist. Nat. Poiss. XIII (1837) 373-376. Sinon: Batrachus porosissimus Valenciennes. A. (parte?) op cil. Jennyns, L. Zool. Voy. H. M. S. "Beagle", Zool. IV (1842), 99-100. Porichthys porosissimus Peruggia, A. An. Mus. Civ. St. Nat. Ge nova, 2, X (1891) 20. Berg, C.: An. Mus. B. Aires, IV (1895) 66. Devincenzi, G. J.: An. Mus. Hist. Nat. Montevideo II (1924) 258. Regan, T.: Ann. Mag. Nat. Hist. 8, IX (1912) 277-289. Pozzi, A. J. y L. F. Bórdale: An. Soc. Cient. Arg. CXX (1935) 176. Fowler, H. W.: Proc. A. N. S. Phila. XCV (1943) 330-333. Nautopaedium porosissimum Jordán, D. S., B. W. Everman y H. W. Clark: Rep. U. S. Com. Fish. (1930) II, 488. Hubb's, C. L. y L. P. Schultz: Proc. U.S.N.M. LXXXVI (1939) 473-496. de Buen, F.: Publ. Cient. S.O.Y.P. I (1950) 126. - 278 - �•uoiaBjqod bjos Bun ap uoiaB^uasajdaj bj BJBd BpBoijxpoin o jad 4(^6S"^8S Ú^6l) IAXX1 *1BX ^^^y) jaunra "lJ9d "V A sclíínH 'T D UOJBSn 9n^ Bl 9P ^juaaajrp oaod Xnuí biujoj ua '(8 (9861) II lPÍJ\[ "Aíuíl 'Baiiauao i-^A *qBl qíJluo3) 's^^9! f H A aoiQ *}j #rj ap Batuaaj B[ b opjanaB ap UBsajdxa as sopBijnsaj so^ V a soiavd % ua qjo ua •jns [ap aioadsaqns a^qisod B[ jod ajuaniBAisn^axa -uanaaaj sapBpqBao[ ua sopB^njdBa uojanj A 'uiva. g88 A 8¿I 9Jiu -Bnjan[j sajB[duiafa ap aiaas B^sa ap sa[B^oi sapnq^ucq SB^ asnj^[ [ap uoiaaa[oa B[ ap 4qo^ 'O^ '^066 A 'B066 'BI6 '¿09 '8^6 'qO68 'q8lS^ '81S^ saaB[duiafa so[ b asBq ua sopBjnduioa B[ A [bub B[ ap soaijsijaui so[ A SBOiJiauíopoui sauoiaBpj sajBd -iauijd sb[ ap sajo[BA so[ uBp as ojunfpB oaijsipBjsa odijbj^ [a u^ •SBUiajixa sauoxSaj sop sb[ ap [Bi.ia;Bui ajuüpunqB ap aiauíq^S ap sauoia -BJBduioa uoa asjBJoqB[a UBjpod ojos A oaijjaadsaqns iojba un aauaj ap uBSBd ou sajajaBJBD so^sa 4o[ja ap assad b íjBuy A jbsjoq bj ap soaijsij -aui 33jo|ba soj ap souiaJixa Á SBpoiu sbj ap ojuaiuiojoo un oraoa isb 'aiaou oijajsiuiaq [ap saaBjdiuafa soj u^ sapusj^ sbiu X SBpsn^uaaB sbui sBqauBui '[BJjuaA bisia ua sojod ap SBauíj sbj ap uqianqiaisip X ouij -Bj^d jap uoiai;uap bj ua SBiauaaajip SBuanbad opnjojjuoa souiajj •jBjjsnB uorSaj bj ap sajBjduiafa f ap UBiuodsip anb 'zqnqag "^ #rj X sqqnjj "j "j jod uaiqiuBj BpBjua;sns opis Bq upisnja -uoa B^s^ "apuBjBjaQ ap jisBag jap jBjduiafa jap uoiapuap bj oipnjsa anb 'aáBAnBg ap sauoiDBAjasqo uoa ojopuBuuijuoa '('Jia 'do) jjaqji^) X UBp jo f ap uopojjoajd -^ ja wnwtssisojod *jy ap biuiiuouis bj b JBSBd ap p^pisaaau bj uoa opB^uajjua eiqsq as bX (j^^ (C88l) HA '^N'S'íl •aojj X i^^ (8881) •BIíqd SMV *aMd) BP-iof -g q >9qHBD T9P soasajj sajBjduiafa souníájB uoa ajuaiujoxaaisod X (ajjo^[ jap buijojb^)) 'inQ qoo^ adB^ ap ajuaiuaAOjd 'sajBJiiiB^ sBiauai^ ap ouijuaSjy oasnj^ jap b H^\ JBjduiafa ja uoa sojjBJBdiuoa jb 'BuijuaSjy X X^nS -njj 4ang jap apuBJ^) ojjj ap sajBtjajBui soj ajjua SBiauajajip sBjjaxa jb)ou jaaaa jod 'aiaadsa B;sa a^uauíjBiaadsa opsdnaoajd Bq �Sub familia Batrachoidini. Género tipo: Batrachoides Lacépéde B. design. L. Berg, op. cit. Género AMPHICHTHYS Swainson. Nat. Hist. & Class Fishes, etc. II (1839) 282. Especie tipo: Batrachus rubigenes Swainson; op. cit. Sinon: Marcgravia Jordán D. S. Proc. U.S.N.M. (1887) 546. Esp. tipo: Batrachus cryptocentrus. Marcgravichthys Ribeiro, A. M. Arch. Mus. Nac. R. de Janeiro, XVII (1915) 3. Esp. tipo: ibid. Triathalassothia Fowler. H. W. Proc. A.N.S. Phila. XCV (1943) 330-331. Esp. tipo: Triathalassothia devincenzii. Austrobatrachus (parte ?) J. L. Smith Ann. Mag. Nat. Hist. 11, III (1942) 193. Esp. tipo: P. foedus. Amphichthys es el género más próximo a Opsanus del hemisferio norte, pero careciendo de foramen axilar. La compleja sinonimia de este género se ha debido, por una parte a problemas de prioridad y por otra a desconocimiento de la bibliografía. Jordán no tiene en cuenta la obra de Swainson al revisar el material de Cuvier y Valenciennes; M. Ribeiro modifica el nombre del género dado por Jordán por estar preocupado, pero conserva el mismo criterio dedicatorio del autor anterior (Marcgrave es —en realidad— el primero que describe la especie típica del género consignándolo en su Historia Rerum Naturalium Brasilia de 1648). J. L. Smitb, con una somera descripción, crea Austrobatrachus re mitiendo a la diagnosis de P. foedus (The Sea Fishes of Southern África, Central News Ag. (1949) rectificando el trabajo de K. H. Barnard (An. South. Afr. Mus. XXI (1927) que ya aceptaba Marcgravia. H. W. Fowler, no sólo se desentiende de Marcgravia y Amphichthys sino que olvida —al describir su especie— que ésta ya había sido en contrada por C. Berg. Los detalles fundamentales de la descripción de la especie genotípica de Austrobatrachus: ausencia de escamas, ID con 3 espinas, 2D de 15 a 18 radios y ausencia de foramen en la bolsa axilar de la pectoral, hacen que —mientras no existan más elementos de juicio, al menos las especies americanas, deben incluirse dentro de Amphichthys. Amphichthys argentinus (Berg). An. Mus. Nac. B. Aires (1897) 300. Sinon.: Batrachus argentinus C. Berg: op. cit. - 280 - �•tcnop auiuydossvjvy^ :odij -dsg -^^g^ "(8681) IIA1X ^':-uouig •Dsojnontu amjydossvjvy^ :odij aiaadsg (1981) 'III 'S a^^I^HdOSSVIVHl 'LZ 9P sa 8^8 ^^jdraafa jap soaod ap oíamnu 2^1 n 12 81 SI SI 61'III O^'III S rara 18 •rara <j9^ 9 S2 99 01 91 II ZS 681 s'¿ A d V D a oaiaojj jB}tqjQ g BiiqjQ Bzaq^g SI n B860I sb^ nos 8^8 ^ *B860I "n90 *1B^ ^ion^o^ na sopBAias -noa (ajjanSBQ-sa^aajB^ uoisanaxg) SB^g UBg ap BiqBg b^ ap -un 'y soj^o ap sBprpara sBg uB^nSaj sa opBisa ns Á ^oqoap sa -uoa opxnbg [a í-rara g^\ :-g -g '-rara m :*x #g '^^88 *uaO "l -BAig ouipjBUJag oasnj^f \a ua ^aag "j ap odij ^a opBsiAai soraa|j •,t (BuijnaSjy) bibj^ jap Jbj^,, sa ^aag "^ ap odp ja oAnjqo as anb bj ua pBpijBaoj Bg 'sajiy souang ap BtauíAOJd bj ap Ba^uBj^B Btsoa bj ua saaaA sBpiiadaj opBjjuooua eq as aiaadsa Bisa ojad íB^BnSnjn BunBjoijat bj ap ojiuap uoisnjaut ns BAjasaj Bqanra uoa asauraoj Bqap anb B-red ouioa sbjsoo sBJisanu ap Bp^fajB uaiq B^sa BjauBui jainbjBna ag 'bjjbo bj ua sapBptpunjojd sBsa ^^q ou X jBjuau -iiuoa BuuojBjBjd bj ap Bjanj Bpanb (pBpxpunjojd ap said Q8 'soqog ap g ap gsg sbjjiui ^Zf) JiajAvog jod BpBuSisuoa pBpijBaoj Bg (0S6I) I •<TA'O"S *^n9í3 'V^d ^ :u^tla aP • 888-188 (Sí^ól) A3X "S'M'V *3OId 'JA *H tj9JMOd nzuaomaap *9¿t (SS6I) XX3 Íy ^ •aog -uy :ajBpjog -g -g X -g -y 'izzog ^¿1-1^ (^6l) AIXXX Bg #snj\[ 'Aag g *g qSBUogaBj^[ �Gunther consigna la siguiente descripción original de la especie tipo "cabeza ancha, deprimida; cuerpo subcilíndrico anteriormente y comprimido posteriormente; piel desnuda; sin caninos; opérculo con una sola espina. La dorsal espinosa formada por dos espinas de longi tud moderada, abertura branquial no muy estrecha, no extendida al istmus. "Costa Atlántica de América Tropical". Posteriormente en "An account of the Fishes of the States of Cen tral America Based on Collections made By Capt. J. M. Dow. (Trans. Zool. Soc. Lond. VI (1896) 377-494) extiende su descripción anterior consignando las medidas y forma de los dientes. En otro trabajo, del autor (Proc. Zool. Soc. London (1864) 155-188) se refiere a las espinas perforadas y agrega un dibujo de la especie. B. A. Bean, A. Barton y A. C. Weed (Proc. U.S.N.M. XXXVIII (1911) 511-526), creen que es posible que todos los demás miembros de la familia también las posean en forma más o menos desarrollada. Thalassophrine platensis Devincenzi G. J. An. Mus. Hist. Nat. Montevideo, 2, I, 5 (1924) 259. Sinon: Thalassophrine maculosa (no Gunther) Devincenzi„ G. J., op. cit. Devincenzi en su trabajo ha citado Thalassophrine maculosa y describe T. platensis en base a un ejemplar de Punta Carreta (Monte video, 25-1-1921) considerándolas como dos especies distintas, pero en realidad ha estado trabajando sobre una única especie bastante va riable y con grandes modificaciones de coloración, pero diferente de Th. maculosa Gunther. El ancho de las órbitas es más de un medio del puente interorbital; las pectorales tienen el extremo anguloso y sobre pasan 1|4 el origen de la anal; mientras que en T. maculosa estas son ligeramente redondeadas y llegan hasta el origen de la aleta anal. Las diferencias de esta especie según Devincenzi se basan funda mentalmente en tres elementos esenciales: la fórmula radial, dentaria y la coloración. Hemos comparado las medidas de la descripción de Gunther con un ejemplar de aproximadamente el mismo tamaño, pero etiquetado por Devincenzi como F. maculosa, obteniendo las siguien tes diferencias: Medidas de GuntherT. platensis Cabeza en LT.3,374,1 Ancho de la Cab. en su Longitud 1,141,4 Órbita en Long. Cabeza1,68 A. Bean, A. Barton y A. C. Weed (op. cit.), han indicado lo in conveniente de la ilustración del trabajo de G. J. Devincenzi, teniendo en cuenta esa observación, B. Sierra Despouy ha preparado el dibujo adjunto basándose en el tipo: - 282 - ��Género THALASSOTHIA, C. Berg. An. Mus. Nac. B. Aires, 2, I (1895) 66-67. Especie tipo: Thalassophrine montevidensis Berg. An. Mus. Nac. La Plata, I, (1893) 67-69. Thalassophrine montevidensis. Berg, op. cit. Esta especie está sólidamente establecida y no existen problemas sinonímicos importantes, es una especie muy raramente encontrada en el Río de la Plata. El tipo se encuentra en el Museo de Historia Natu ral de Montevideo y el cotipo es el ejemplar 3073 del Museo Bernardino Rivadavia. Las medidas del tipo y cotipo son: Tipo Longitud total 161 mm. Longitud standard 137 Cuerpo: anchura máxima 46 altura máxima 45 altura al nivel de las V 32 altura mínima del pedúnculo caudal 12 Cabeza: longitud 48 anchura 51 espacio interorbital hocico Diámetro orbital Espacio pre dorsal Espacio hocico-aleta anal Base de la aleta anal Longitud de la ventral Longitud de la pectoral 11 8 4,5 45 80 60 21 32 Cotipo 173 mm 143 49 13 10 3,5 52 81 62 25 37 CONCLUSIONES De los siete géneros de batrachoidiformes sudamericanos, sólo tres especies son de la ictiofauna uruguaya o sus proximidades: Nautopaedium porosissimum (Val.), Thalassophrine platensis Dev., y Thalassothia montevidensis Berg. De acuerdo a la bibliografía, no se justifica el punto de vista de J. L. Smith de considerar el sudeste sudamericano como habitat de su nuevo género Austrohatrachus. No puede ser otro que Amphichthys que es válido. Triathalassothia devincenzii Fowler es un sinónimo de A. argentinus Berg. La indicación de la especie centroamericana Thalassophrine maculosa Gunther en nuestros catálogos, es errónea, Th. platensis Devincenzi es una buena especie. - 284 - �•saioads pooS b si izu9ouia9q sisuaivjd "í/j^ :sojb}bo ano ui aoijiun^ vsojnaviu ainuqdossvjnii^ S9i99ds uboijouib [BJ}U99 9qi JO UOTJBOipur 9l|J JOJJ9 UB SJl JBI^^ J9piSUO9 pjnOD 9^ •Sagg snurtuaSuv 'y jo snouiiuouis b si a^jAvo^ nzuaomaap vitftossvjvti^viu^ 'pi[BA si ipii[M sAí/íi/aíi/dinj^ uBi^ a^ijjo 9q ^ou ubd BJ9U9S jBq^ 'spjo99a p9i¡sijqnd 01 ^uipaoooB p^iji^snf gq ^oa pjnoM. sj9^bav UBDijguiy qjnog ua9^sB9ipnos ui S9Aij sm^aoijvqoujsny Ba9U9 M9U siq ^Bqi Saijgpisuoo qijnig "j *f jo M91A jo ^uiod oqj^ •Sjgg sis -uapiaatuoiu viyjossDjny^ puB 'aoq sisuajvjd au^qdossvjvqj^ '('[ tunuitssisouod uinipandoinn^ ipooqanoq^iou s}i ui jo 'B SJ91BM UBXBnSna^q jo saodoad sb poagpisuoa oq ubo sinaojipioqoBaj •pq UBDijguiy qjnog jo BJ9U9 uoa^s oqj jo sopods ooaqj � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notas sobre los Batrachoidiformes del Uruguay Creator An entity primarily responsible for making the resource SORIANO SEÑORANS, Juan Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR ,Diciembre 1958, Nº 16 : p. 275-285 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/a869bbe0b42c781a69e85d6110df276b.PDF 5dcd16cf465ca5b85b9c1efc4b9856a3 PDF Text Text •o8jb3 ns b uopnjijsuj b^ ap Baaioqqiq aiuEjJoduii bj ap osn opBnupuoa ja BjBd sspeSjoio sapEpijpBj sbj jod (oapiAaiuoj\[ op jEjniBj^ buoisijj op jBuoiaB^j oasnj^[ pp oSojooz X joiaajipqng 'jojaajiQ) qaBquaddBj^j -j^[ uop X aucj\[ *^ ug 'puBjSaq *q uoq 'sajg soj b aiuauíjBiaadsa Xniu uaiquiB) souiaaap •Bjgy '(pBijnaB^ buisiui bj ap BiSojouioiug ap X sopBjqauay^ bjSojoo^ ^p *sojdQ soj ap ouBJOuojq jopBJoqBp^) sanbn^ "3 "Jg p A (sBiauai^ X sapBpiUBiunpj ap pBipaB^ B[ ap Bi^opuioju^ ap -o^dQ pp uopB^iisaAui ap ajuBpnXy A apf) issap2 p ojaAO^ *q #BJg v\ b '¡puoqae^ "g "3 'p-id p ojpopjadjaq puaiBiu ap ojSoj p ua BiauaisiSB aiuauBuuad ns jod oiuaiuitaapBj^B oaisanu souiBsaadx^ •opBjsajd oiuaiin -BJOsasB p jod 'pjniBf^j buojsijj ap oaiuBjug oasnj\[ pp sajijdag ap *o]d(j pp puosjad p X *j\[e jjnj^juBjj ap 'sua^jo^ -g "jojj p sopioouojaj somepan^) *pB]pjB^ buisiui Bj ap Baaq eun ap osn ua sajp -uo^ ua BiauauBuuad ns ajucinp *^ 'j^ *g aod p.injB^ bijoisi^j ap oaiuB^ijg p ua pzipaj as piíajeui pp uoiaBaijiiuapi B[ X sjBd p ua aiuaisixaui B[ ap Bipisuoa bj i (^t'6i) oaqnj ouisiui pp uoiobu3isb Bun ap opijauaq uoa *g ap •g *g jod uojBzipaj as sofnqip so| ap sounSp í^c^^ X f%\ '^S6I soub so^ ua sop •Biaipuaq uoaanj BiSopuiojug X sopBjqaua^ Bpopo ap souojEJoqn^ soj pna p uoa 'SBiauai3 X sapBpiiiBiunjj ap pBqnapq b¡ ap wsapui3ijQ sauopB^iisaAuj,, oiqnj p uoa sBpBzipaa sauoisanaxa ua aiu^uipiuauíBpunj opiuaiqo an^ puajBiu ¡^ •soiauai3 X sapBpiu -Biunjj ap pBijnaBjj B^ ap sopBjqajja^ Bi^opo^ ^p ojuauíBjJBdaQ pp ap -j^q -gg so¡ ap ibuoiob^ oasnj^KMSÍl aniB^j buojsijj ap oaiuBjug oasnj\[ BjniB^[ buojsijj ap jBuoiaB^yj oasnj\[ Á sapBpxuBuinjj ap pB^noBg bj ap biSojoo^ ^p 'ojdQ jap sajijdag ap uoioaajog • *g ' •SBiauai^ Á sapBpiuBuinjj gp pBjjnoBg bj ap sopBjqajja^ bi^ojoo^ ap ojuauíBjaBdaQOAZ •SBiouai^ Á sapBpiuBuinjj ap pBjjnoBg opBoijiuSis ja uauaij sajBjdiuafa ap sbjid sbj na SBpBzijijn sbj^is 'UBUoiauaui as anb saiaadsa sbj ap sajBui^uo sauoia -dijosap sbj b BAijBjaj bj ajnauíjBtaadsa 'jBjuaraBpunj BijBjSoijqiq bj á SBaxdij sapBpijBOoj sns 'BpioajqBjsa opis Bq B^Bnéiun buiibj bj ua Biauas •aad B^Cna sajijdag soj ajqos sBAijBjauínua sbjou ua^njaui as uaiquiBj ísBjja ajqos SBDiSpjooa sbjou sbuiiSjb Á sauoiaBjjsnji 'BijBj^oijqiq 'sboiS •ojojjoui sauoiodijasap JBp b opBuijsap Bjsa ofBqBij ajuasaad jg •si^d ojj -sanu ua SBpioouoa oood sajijdag ap saioadsa sbuiijb opijiaApB souiaq SBiauai^ Á sapBpxuBuinjj ap pBjjnoBg bj ap sopBjqajia^ biSojoo^ ap ojuauíBjjBdaQ jap sauoiaaajoa sbj BJBd opiuajqo jBtaajBui ja aajug pp S9|!4de^ ejqos omvivos aa v^^ais vosivaa ^ vuiauuaazvA inva �Platemys spixii Duméril & Bibron * "tortuga". Láminas I, II Emys depressa Spix, 1824: 4-4 pl. III, fig. 2. (Descripción, dibujos de vista dorsal y ventral de ejemplar joven con marcadas líneas de crecimiento; "habitat in aquis paludosis provinciarum Rio de Janeiro et fluminis Sti Francisci"). Platemys spixii Duméril & Bibron, 1835, 2: 409-412. (Caracteres, sinonimia, descripción, dimensiones, "Nous en possédons deux beaux exemplaires qui nous ont été rapportés du Brésil par M. Auguste de Saint-Hilaire"); Boulenger, 1889: 227-227 (Sinonimia, descripción. Ejemplares de San Lorenzo, Rio Grande do Sul); Siebenrock, 1909: 580-580 (Bibliografía, descripción, ejemplares de Sao Paulo, Río Ypanema; observada en Mogi Guazú, Río Grande do Sul, San Lorenzo); Lüderwaldt, 1926a: 435-435, 463465, 467-467, dos planchas; Freiberg, 1940 (descripción, ejemplares de Corrientes y de Resistencia — Chaco — Rep. Argentina); Mertens & Wermuth, 1955: 405-405 (mención); Vaz - Ferreira, 1956: 11-11 (mención). * Cabe anotar que no se han realizado trabajos especiales sobre la fauna de Chelonia del Uruguay y es urgente por ello la preparación de una monografía sobre el tema. Teniendo en cuenta las menciones sueltas de la bibliografía, una observación primaria de los materiales que se bullan en las colecciones naciona les, y las informaciones que poseemos al respecto, puede considerarse a la fauna uruguaya de tortugas constituida, aparte de aquellas a que se refiere este trabajo, por las siguientes especies: Pseudemys dorbignyi (Duméril & Bibron). Emys Dorbigny Duméril & Bibron 1835, 2: 272-275 (descripción; "Cette Émyde a été envoyée de Buenos-Ayres au Muséum d'histoire naturelle, par M. d'Orbigny"). Chrysemys dorbignyi Duméril & Bibron, Boulenger 1889: 80-80 (De partamento de Soriano, Uruguay). Es una especie frecuente en ríos y lagunas de todo el país. Ejemplares en ZVC procedentes de los Deptos. de Artigas, Río Negro y Ca nelones. Chelonia mydas mydas (Linné). Testudo mydas Linné, 1766: 350-351. ("Habitat ad ínsulas Pelagi: Ínsulas Adscensionis, etc.^). Un ejemplar fue observado en la playa de Atlántida, Dpto. de Canelones, en el año 1948 por el extinto Director del Museo de Historia Natural, Dr. Ergasto H. Cordero quien, aunque no pudo guardar el ejemplar, realizó la identificación que nos comunicara. Eretmochelys imbrícala imbrícala (Linné). Testudo imbricata Linné, 1766: 350-350. ("Habitat in Mari Americano, Asiático"). Ejemplares a los que se atribuye procedencia uruguaya en algunas colecciones nacionales. - 134 - �- 981 'soouns uBuiuiouap as sosanq so[ ajqos sbuiuibj sbj ap sapjoqaj soj ap sauoisajduii sbj ¡smnjns soga aajua uoiun ap sBauíj sbj b X sosanq aiuauíajduiis Buiuiouap soj as sb^so sezaid sbj e íSEjja ajiua sauoiun sbj b sapjoqa^ A SBaujoa sBzaid sbj b swujiuvj uBuiuiouap ag '8061 '^BH 3P Bl B sajBjauail SBauíj sns ua angis jBna bj '61 'JJBD J^ BpBidopB BjniBjauauíou bj ofeqcj^ ajsa ua Bajduia ag ^ •SBpanbsnq -aiíaj b asad oXBn^njn ouoiíjjai ua opBJiuoaua sq as ou anb vA 'Bauojja pspu -n¿as uoa sa 'j^s-j^s í606I '^^Ojuaqaig aod BpBjajiaj A 6SI"6SI :688I aod BpBp ^Bn8nj^^ ja BJBd '0¿8I 'J^i^jag vunuaSiv opmsaj^ ap ucnauaui ap 'OidQ jap ajuapaaojd 3^^ ap *siBd jap saajnp ssn^B ua aiu^punqy *(wj;sajg np aaiBui^iJO jsa aaadsa -Z '81 '"Jqía ^ IP?™na ??JDi? (uojqig 7g jijauíng) nunjiq vuvouffoa^ sdouAutfj •oapiASiuo^^j A sauojauB3 'asof UBg ap saiuapaaojd 3\Z ua sajBjduiafa ísBungBj A sou ua ajuBpunqy •(MMoinj iou op j 'qaiqM ui inq 'jbi -uaiJQ Bpusg aqi jo uoiiBjapajuo3 aujiuagjy aqi ui jaqjia 'saaAiJ ^eiiS •BJjq jo BUBJBg aqi jo sauBinqij} aqj jo auios ui sjnaao ajiJni sjqxn) "8f'r¿t'I :698l 'ado3 vjafpaat vsnpauioupA¡] viafnaai vsnpawojpAfj bijoisijj ap jBuopB^j A osbuibq soasnuí soj ua jÍBn^njfj jap saiuapaaojd sajBjduiafa uajsixg •Basad ap soajBq jod oaiiuBjiy oiiBaaQ A bibjj bj ap ojg jap SB^BnSiun SBisoa sbj ua Bpiuaiqo aiuauíaiuanaajj sa •(ttsniJBJ 'oaiiBijpy 'oauBJjaixpaj^ tjbj^j ut 0-0 :99¿I '^uuxg BaaBuoa (auuiq) vaomioo vaamioa sÁjaqaowuaQ •BuiojBj B^ ap A opsuopjBj^ ap SBiqBq sbj ua aiuauíaiuanaajj opBA -jasqo souiaq bj X sajBuoiasu sauoiaaajoa sbj ua usaiuanaua as bibjj bj ap oig jap soiund soijba ap X 4oapiAaiuoj\[ ap 'buiojb^ sq ap saiuapaaojd •BXBnárun Bisoa bj ap BjanjB sbjjiui oo ^ OOf' 3Jiua sojauínu ojisiSaj '^J6J 'Xqdanj^ 'XsnSnj^j jap sbuijbui sb3iiijoi sbj ap unuioa sbui bj sg • (ttSBU -saijauíy SBjnsui pB iBijqBjj,,) "JS"I :99¿I '^uuiq vjjauDO •(auuiq) vnaivo vnaxoo # ^ o SBjxas sbj ap jaAiu b osaaAsuBaj cujauíBip oiuixbui ja uoa '[baq •OUBIJOg •f X ouBiJog ap BJjaig *g 'BJiajjag - zb^ "H "Io3 '6"IH"6 'Bq3og ap -oid^ 'oiuojoj oqBq -x^jd SBunSBj -aojj — -95^ X tS^ '^ '^^ *LfZ 'H 'DAZ ZBA *^ 'Io3 '9SII 'Bq^og ap oidg 'oiuojoj oqBq -aojg — q6j X ^gí H '3AZ 'H I03 '1 'Bqaog ap -oidQ 'oiuojog oqB3 -dojj — qgj g '3AZ 'opvunutnca �Una depresión longitudinal de bordes suaves comienza en la par te posterior de la I9 central y termina, luego de una interrupción producida por el levantamiento de la 4^ central, en la parte anterior de la 59 central. Carapacho convexo en el resto de la superficie. Las marginales 1^ y 29 son casi horizontales, las siguientes son progresivamente verticales hasta la 59 y la 6^ y se horizontalizan nue vamente hasta la 9% donde existe un pronunciado levantamiento a nivel de los miembros posteriores, constituido principalmente por di cha marginal 99. Luego la orientación se hace nuevamente vertical hasta la II9. Pigales formando una cresta media, que se continúa con la con vexidad de la parte posterior de la 59 central. Lámina precentral cuadrilátera ligeramente más ancha atrás que adelante, ancho ligeramente más de IV9 vez en el largo ántero-posterior. Primera central muy dilatada transversalmente, con su diámetro antero- posterior aproximadamente 1 ^/^ vez en e^ ancho; central 29 sólo ligeramente más ancha que larga (diámetros iguales en el ejem plar 182), con máximo algo por detrás de la parte media; central 39 con ancho máximo, ligeramente mayor que el largo, a la altura de la unión del tercio anterior con los dos tercios posteriores; central 49 con los ángulos de unión con el reborde entre 39 y 49 lateral más pro nunciados que en las otras láminas centrales y con ancho mayor a la altura de la mitad de la lámina; central 59 con un ancho ligeramente inferior al doble del largo. Las I9 y 59 central predominan notoriamente en los extremos de filas ya que son mucho más anchas que largas. Las postcentrales tienen rebordes internos divergiendo atrás que forman una escotadura, y están curvadas también en el plano vertical de modo que forman una cúpula a concavidad anteroinferior. En el carapacho, a la serie de láminas medianas se les denomina centrales; la lámina situada por delante de la primera central y entre las marginales prime ras de ambos lados se denomina precentral, la (o las) lámina(s) situada(s) por detrás de la última central se denomina(n) postcentral(es); las láminas que inte gran las filas situadas a cada lado de las centrales se llaman laterales; las •que marginan el carapacho y que en parte se reflejan ventralmente se denominan marginales. Los huesos que constituyen el carapacho son denominados: neurales los de la línea media; preneural el del extremo anterior; pigal el último; suprapigales los dos huesos más anchos que los neurales que están por delante del pigal; los huesos laterales son llamados pleurales; los que forman el reborde del carapacho periferales. En el plastrón las láminas pares anteriores se denominan guiares (en muchos géneros ellas están separadas por una intergular), las pares que siguen hacia atrás se denominan respectivamente: humerales, pectorales, abdominales, femorales y anales. Sobre la escotadura axilar existe una lámina denominada axilar y sobre la escotadura inguinal existe una lámina inguinal. Los huesos del plastrón se denominan: la pieza mediana entoplastrón, las piezas pares dispuestas de atrás hacia adelante respectivamente: epiplastrón, hyoplastrón, hipoplastrón, xifiplastrón. - 136 - �sbíubjj sbj ap oqauB) SBiuiuouioq bj uoD sapjoqaj sns ajqos uaaaja sojbub SBq •ouja^xa apjoqaj ja ajqos uaaaja ou X (^'o í¿'0 í 6*1 '8'l '8'l :BAUiuiijd jBjaumq Bqaip ap oujajin ouiajixa jap Bjnqe bj b 'sbjib BiaBq BAiiiuiud jBjaumq bj apsap srpBtuoi sajqísiA ojuaiuiia •aja ap seJubij) s^jbub sbj uoa uoiun bj ua aiuauiBpniapoui '('j í x*T '2'l ^^Z - 2*9 •S'S *9'^^ :ojjuapB BiaBq BjanjB ap ojuauuiaaja ap srfuBjj sej) Biuiucuuoq bj uoa ^ (¿'l iS'X ¡S' í¿'S ^¿' í' :uapiui sajqísiA sbCubij sej auuqapB EiaBq sbj^b ap BBpBUiO)) sajBUiuiopqB sbj uoa uoiun bj lia 'opoj ajqos 'uaaaja sa^jouiaj SB^ •sajBJouiaj 8B| uoa apjoqaj [a na uaaaaa ou í (s'o • ^^'O ^9*0 ^'0 í8*Z ^'2 ^S'2 :u^p™ SBfur.jj sbj üjanjB BiaBq ojiuapB ap) ,,¿ A tg %c sa[ •bui^jbui sb^ uoa A ('^ ig'O ^ l'l íl'^ ^'2 ^S'2 :uapiui BAijiuiud ¡BuiuiopqB b^ ap jilJBd b ajuepps BiaBq sbjjb apsap SBpnuioj 'sa^qisiA SBfuBjj sv.\) ^aoiaad bj uoa '(2'l '2'l *2'l '¿'i '0'9 -^'S íS'f' ^BAi^iuiud ^uiuiopqH B| ap j^jBd b o]uaiiuiaaja ap íBfuBjj sb[ ap oqauB) Baoadiaaj b¡ uoa sauoiun sb^ ua uaaaaa sapmiuiopqB ss^ '(S^O ^S'T ^'1 ^6*0 :iBuiiuopqB v^ Biasq BAiiiuiud ^jojaad bj apsap SEpeuio^ SBfuEJj sbj ap joijaisod-oja)UB oiuixbui oqauB) sapjuiuiopqB sb^ uoa apjoqaj p ajqos aiuBaijiuSism buijoj ua o^s X (g'Q i S'O ^S'O ^S'O ^S'2 ^0'2 ^'2 3P BBfuBjj) tg Á *f sapuiájEui sb1 ajqos i s'i í s'l íi'i •9'2 '¿'9 '0'9 -2'S : (oJluaps EiaEq ejoiijb ap SEpouioj SBfucjj sbj ap oqauB) euiiu -ouioq B[ uoa apjoqaj p ajqos '('0 íc'q í s'o 'C'l 'S'f7 't'2 ^¿'l ^BAijiuiud pjoj •aad BaB^d bj ap oujaiui aaijjaA jap BjnqB bj b ajuBjapn BiaBq sbjjb ap sajqísiA sbj" •ubjj scj ap oqauB) sajBjaiunq sbj uoa sapjotjaj soj ajqos uaaaja sajBJOjaad snq 'I'I ¡I'I ^t'í • '2 ^'9 i¿'S ;I'S ^(ojjuapB BpBq BjanjB ap SBpBiuoj) uauaji Biuiupuioq bj ap uBJBdas ej anb sbí"ubjj SBq *j*j •l'l 'S'l 'S'2 '9'9 '0'9 'l'S : (^BjnSjajui jBjaiunq apjoqaj jb jBjnaipuadjad bj un^as i BAijiiupd jBjauínq bj ap opuaijJBd) uauaii jBjnSjajuí bj ajqos cjuaiiupaja ap SitfuBJj s^^ -^'o í^'j í^'g i¿'g ío' ^(ucui^iqd jap apjoq ja ua ajuBjapB BpBq sbjib ap SBpBuioj) uapiui jbjuS bj ajqos ojuaiuuaaja jap sajqísiA SBAisaans SBfuBjj SEq •jBJOjaad bj ajqos ojuaiuiiaaja Bjuasajd o^i^ 'Biuiu^uioq bj X JBjn^jajuí bj 'sajBjnS 6Bj uoa sapjoqaj soj ajqos jBuajBui ap uoiJisodo jod uaaaja sojBjauínq ssq '6'0 ^6'0 ^9'! ^'2 it'S -S't ^ :sajuainSxs soj uos uojjsBjd jap jouajuB apjoq ja ajqos jBjn3jaiui bj Bp^q jBtauu jbjii^ BJBjd bj apsap s^ppiu -oj ojuaiiuiaaja ap sbÍubjj sbj ap soqauB soq 'sajBjaiunq sbj uoa apjoqaj ja ajqos ou X JBjn3j3}ui bj uoa apjoqaj ja ajqos ajuauíBAisnjaxa uaaaja sajBjnS ssq 'S'O 'S'O '9'0 -9'0 'l' 'l'2 ^8'2 :(BjanjB BpBq ojjuapB ap) sa^uainSis sauoiaaaXojd sbj BaBjd bj ap jopajuB apjoq ja ajqos uauaii SBAisaans SBdBa sbj 'sajBjn8 sbj uoa u^iun ap sapjoqaj soquiB ap o^jbj oj b sauoiaisodB jod aaaja JBjn^jaiui Bq •opuaXnuiuisip ba oiuauíajaui ja Bjja ap jjiJBd e X BfuBJj Bjaajai bj b apuodsajjoa oiuixbui ojuaiuiiiaja ja jBjdiuafa aisa uq •buijoj ap soiquiBa sopBiaunuojd uajjns sbuiuibj sbj anb X BpBjapisuoa uoiaaajip bj un^as sa] •uajajip uos oiuaiuiiaaja ap sapBpiaojaA sbj anb aj jai Ap^ as sosbo soj sopoj uq •SBjBjd sbj ap sBun^jB ap sajoija^uB sapjoqaj soj ua pBpijBioi ns ua ajqísiA sa ou anb ojauínu 'o^uaiuipaja ap sspuBij aiais 'sEAiquiud ssaBjd sbj ap oi.indE 'jBjaua^ oj jod uaisixa jBjduiafa aisa uq : (opjambzi opBj) uBaipui as anb oiuaiuipaja ap sauop -aajip sbj ap eun BpBa un3as jBiaiui BaBjd bj ap jjiJBd b ubuijoj as anb SBAisaans SBdBa sbj ap oqauB ja ('uiui ua) opuBsajdxa 'seuiuibj sbj ap oiu^uíajaui ap pBpij •Bpoui bj jnbB souiiquasap 'ojjojjBsap ja ajuBjnp uajjns anb buijoj ap sauopBaij •ipoui sbj Bpuanaasuoa ua 'X Biuojaqq ap sojaua^ soj ajiua ojuaiuiiaaja ap buijoj bj ap sajuBiJBA sbj jaaouoa U9 Buijsixa anb sajajuí ja jod X j^j jBjduiafa ojisanu ua opBpunuojd Xnuí sa uojiSBjd jap o^uaiuipaja ap scauq sbj ap ofnqip jq „ * *SBU -luiBj sbj ap sauajBtu soj sojbjo uos uaiquiBj X xidg jod jBjduiafa ja ua ua^jaiApB as anb sbj b sajuBfauías ajuauíBjajua Á SBaujuaouoa ojuaiuiiaaja ap sbjbj^ sbui SBaujj uajsixa (J^l) sauaAof sajBjduiafa soj ug "(^ o^Sau) ojSau :oqaBdBjBa jap jniauaS sbj uos ^^ X ég '^g *é^ '^ �En los ejemplares adultos sobre el color negro del fondo se des tacan costras marrones. Plastrón. Las dimensiones de los rebordes de las láminas simétricas están en el siguiente orden (tamaños decrecientes): interfemorales - interab dominales - interhumerales o interanales - interpectorales (ej. 191). Color marrón oscuro, con estrías blancas sobre cada lámina en los ejemplares jóvenes. Cabeza, cuello y miembros. Lados y parte superior de la cabeza con escamación irregular muy evidente; mentón con dos tubérculos muy cortos (en ej. 191 tienen 1,2 mm. y distan entre sí 5,2 mm. y en ej. 182 1,5 mm. y distan 5,0 mm.). Dorso y flancos del cuello provistos de tubérculos puntiagudos que alcanzan una longitud mayor de 4,2 mm. y un diámetro en la base de 2,5 mm. Región inferior del cuello, mentón y región posterior del flanco del cuello desprovistas de carúnculas. Miembro anterior con escamas en toda la cara anterior y con solamente varias filas verticales de ellas en su cara posterior; dichas filas se disponen del siguiente modo: una serie irregular de pequeñas escamas en la mano, una fila mayor a la altura del extremo de la mano, dos filas en el antebrazo (o cuatro, de las cuales dos predominan en tamaño). Miembro posterior con un grupo de escamas grandes sobre el primer dedo; una cresta formada en el borde de la pierna sobremonta este grupo; dicha cresta tiene su borde formado por tres escamas en sanchadas. En el cuadro 1 se dan las dimensiones de los ejemplares en la colección del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias. Notas sobre el habitat. Todos los ejemplares de la colección de la Facultad proceden de pequeñas lagunas situadas en las proximidades de Cabo Polonio (Dpto. de Rocha) Lat. 3424' S., Long. 5347' O., sobre región are nosa parcialmente invadida per vegetación, o de los alrededores de estas lagunas donde se las suele encontrar desplazándose por la arena. Dichas lagunas, de variado tamaño, se extienden sobre una am plia zona de por lo menos 5 kilómetros de longitud en la zona de sepa ración entre las arenas móviles y el graminetum. tomadas de afuera hacia adentro sobre el borde posterior: 2,3; 2,8; 4,5; 1,5; 0,8; 0,6; 0,8) y con las femorales (ancho de las franjas tomadas de atrás hacia ade lante sobre el borde externo de la placa: 3,5; 4,4; 6,0; 1,6; 1,0; 0,7; 0,7). - 138 - �CUADRO 1 Platemys spixii Duméril & Bibron. Medidas (en mm.) de los ejemplares en la colección del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias. Ejemplares 181 182 191 247 252 253 254 9 S $ $ 9 $ 9 Longitud total 162,0 172,0 149,0 145,6 145,4 137,5 172,0 154,5 Ancho máximo 122,0 105,0 103,0 109,4 103,0 127,5 114,3 Sexo Cahorcapa 256 S Puente 42,4 39,0 34,5 31,0 38,4 31,6 46,7 34,3 Interhumeral 17,2 15,6 19,5 11,5 22,1 12,5 21,7 18,8 pectoral 11,7 13,9 10,2 9,3 8,3 8,4 7,8 abdominal 27,4 27,8 24,5 22,4 25,6 20,6 31,2 24,7 femoral 31,830,1 26,0 22,5 25,4 22,8 32,3 24,3 21,519,6 19,3 22,3 21,0 19,6 24,0 " anal m^* m2* Precentral 14,8 8,8 14,6 Central 1* 35,0 52,3 37,0 2* 28,3 30,6 3* 27,8 4^ 5* " Post central mi m2 10,5 mi m2 mi m2 mi m2 mi m2 mi m2 19,9 mi m2 16,0 8,9 18,3 11,0 13,0 7,2 13,6 8,3 16,6 10,5 13,7 9,5 51,0 33,2 51,5 30,1 43,2 29,3 50,4 28,2 48,4 37,7 57,2 34,3 49,3 33,0 35,0 25,4 28,0 23,5 25,8 26,4 27,8 25,1 27,7 34,3 31,0 29,8 29,0 28,3 28,4 31,4 24,1 24,8 21,1 24,1 24,6 26,7 23,1 27,5 35,0 28,8 29,1 26,5 27,6 25,9 31,6 29,0 21,5 24,0 23,6 22,0 22,8 24,5 24,3 25,4 20,0 24,5 24,6 26,2 29,5 50,6 36,6 51,5 29,1 40,6 29,6 40,8 30,4 49,7 25,4 39,5 33,7 44,6 31,9 48,9 12,1 16,6 10,9 18,8 9,1 16,3 9,8 16,1 8,9 16,0 8,9 14,7 10,5 16,2 8,3 16,9 minas Marginal 1* 15,7 18,5 17,2 20,0 16,0 20,7 17,8 19,5 13,0 20,5 14,1 18,3 17,9 21,7 13,6 20,6 2* 16,3 19,5 17,3 19,8 15,8 18,4 19,3 18,2 13,2 14,5 15,5 16,3 19,6 22,6 15,1 17,9 3* 14,2 17,6 12,3 16,2 12,5 17,2 13,1 14,5 10,2 14,2 11,4 14,7 13,9 18,7 11,8 15,1 15,0 18,8 14,9 18,7 12,2 15,3 13,4 15,2 11,7 15,5 12,8 16,9 17,3 19,9 12,8 18,3 16,5 19,1 17,0 19,9 14,9 16,6 16,3 16,8 14,2 18,3 15,1 16,7 16,3 19,3 13,5 18,1 10* 13,05 20,0 12,1 19,3 11,7 18,4 12,5 16,9 9,7 19,1 11,0 15,2 13,9 21,1 9,6 17,3 11* 10,3 18,0 11,2 19,2 10,3 13,5 10,6 15,1 9,5 16,0 11,5 14,6 11,3 16,4 9,7 16,8 39,5 24,6 41,6 27,2 33,0 27,0 38,1 24,1 32,0 20,7 33,0 26,4 43,6 28,5 34,6 24,6 - 9^ Intergular * mx expresa, en las placas precentral, centrales e intergular, las medidas según el eje longitudinal del ejemplar; en las postcentral y marginales las medidas según ejes perpendiculares al contorno del carapacho. — m2 expresa en cada caso mediciones efectuadas según ejes perpendiculares a mr �'xijotj\[ tunjvjnoiquo luniudyjuvjjjj^ *-ds vjpjud^ '99 \J •mioq sijvqooa¡afj 'ug *g (#rj) siunjnotjo siunyjoajiíf] ^sgpgdsg sgj -ugináis SB[ uoaBjjuoDu^ 98 pBpipunjo.id seui gp sguoiojod SB[ ug •Bip ^9 gjuBjnp osodgj U9 sAwojvjj 9p sgaajd -uigfg so^ sopBJjuooug ucignj [Bno p gjqos *ds uotdSotuvjOfj 9p opidnj zidBj un jod BpinjijsuoD Bjsg *uid cg so[ b SBupgA egpBpipunjo^d gp BUOZ B[ BpOJ BdllDO 9nb *9JUBpimqB SBIU UOI0BJ9^9A BJ Bll/íP [9 U^ •ds sruimf gp A "ds gp sgpBpijuBO sBpBjgpoui Á (irj) uojAjovp vjotudvj 999.19 ns gp sbj9[si SBun^[B ug ouiog jsb buii^bj b[ gp s9U9^jbui so^ u •gpipgdns U9 A opuoj ug opB.injBS : (pBpipunjoad gp -ui9 gg 9P buoz) (jg^^ui,^ gp pgiuggj) sg •9U91JUO9 OU : (X9A.IBJJ jod BpB9ijtpoui 'aqoj^[ gp B91U99}) sojn.io[9 ug :s9jo^ba sgjugxn^is so^ 'ouBjaog -f Mg 9]U9uuoiJ9)[n ouiuugjgp sBpiSoggj Bn^>B gp SBJisgnuí sbj u^ uosgdsg gp *ui9 g^ ^ gjugjBdsiiBjj opuoj Í3ó8''fZ :9í9íp9dns rpBpipunjoad gp ^uro g^ 9p gp -ui9 gg 9p 3 0^2Z :^Í^ X :sgjuginí!is so[ uoj -gnj ougjxo gp aoug^ p A SBJiijBjgduigj sb^ BpB9ipui Bqggj B[ ug •BgpjB gp 9[qB9Uugdiui BdB9 buii ÁBq BugaB B[ gp ofsqgQ •ozif •oj sbjio ug 'oj^gu 89 ouii[ oqgip sbuoz SBuníjjB ug íjosgdsg gp -ui9 g BjSBq gp ouii[ gp BdB9 BpB^pp Bun jod oj^giqng BugjB gp opuog -unjoíd uo9 sg^jBd sb[ UBumiopgjd í'uig g9 so[ oiund un^uiu ug bsbcI -gjqos ou ojgd S9|qBijBA sgpBpipunjojd ou^ij BníoB gp bsbui Bg •OXBJ Uinj9UlUIBJ¿ aod BpipBAUI BU9JB 9p SBUOZ X BldlUTJ BU9JB gp sbuoz BOJBqB 'oujo^uoo ns ug JB[n^gjJi Xnuí 'joXbxu Ban^BAang Bg •8OJJ91U ggg gjuguiBpBunx gugij 'jB[n8gj gjuB^sBq 'gjugpgag xgp aougui BjnjBAano B[ íg^ b boj jo ug '*ui g^x soun b bzub9[b oqguB \^ sojund sounijp ug -gjjr Xnuí sgpuoSqod sgjougjxg souaojuog 'aougjuí p ug 9io[si-iui9s un opuBÍgp gg ye BpiSuip pBpiAB9uo9 uoo gjugpgao gp Buuog :sgj -uginSis sbx ^qogj sg ug ubj9 nxtds 'j gp sgjB^duigfg oaiBno uojbjjuoo -ug gs gnb ug Bun^B^ Bjsg gp sgxBdpuud sBoijsjjgjoBJBO 8B[ i 6S"III'6 I9 48BI9U9ig X S9X^BpTUBUinjJ 9p pBjp9Bg B[ 9p BOlS^pig X B9ISjg BIJBjá -ogf) gp *ojdQ xgp ^ouBtaog UBn^" ug |9 UOD uoiOBJoqB[oo ug soijosou jod BpBipnjsg ags opnd '[iaoiu bu9ib gp SBunp uoo bÍubjj Bun bjbu -gs bx XBno bx gp eAe[d e\ gp -ui gg^ soun b BpBnjts 'sbxio gp Bug �sororia Kunth, Paspalum sp. y Paspalidium paludivagum (Hitchc. & Chase) Parodi. La población animal observada estaba constituida exclusivamente por larvas de Batracios las cuales no nos fue posible identificar. Comentarios. Esta especie, fácilmente identificable entre las otras de nuestra fauna por la presencia de una gotera vertebral, está caracterizada den tro del género por los tubérculos agudos del cuello, que la distinguen de P. radiolata Mikan, 1820, con tubérculos redondeados, y por la es casa profundidad del surco vertebral, que la separa de P. platycephala Schneider, 1792. Platemys pallidipectoris Freiberg, 1945, difiere, según su autor, de P. spixii, por presentar placas poligonales más grandes en la parte superior de la cabeza, canal vertebral más prolongado, plastrón mucho más claro, y por algunas otras particularidades. Platemys werneri Scbnee, 1900, es, de acuerdo a Mertens & Wermuth, 1955, sinónimo de P. radiolata. Phrynops geoffroana geoffroana (Schweigger). "tortuga". Láminas III, IV. Emys geoffroana Schweigger, 1812: 302-303 (descripción original, "habitat in Brasilia, Vidi specimen in museo Parisiensi, quod ill. Geoffroy Lisbonae in museo regio collegerat"); Mertens, Müller & Rust, 1938: 65-65 (mencionada como es pecie). Phrynops geoffroyana Schweigger, Freiberg, 1938: 22-23 (descripción; distri bución geográfica: Paraguay - Río Paraguay -; Brasil - Estados de Maranhao, Piahuy, Matto Grosso, Bahía, Minas, Espíritu Santo, Sao Paulo -; Argentina • Misiones). Hydraspis geoffroyana, Boulenger, 1889: 223-224 (Sinonimia, descripción; ejemplares de Río Grande do Sul); Lüderwaldt, 1926: 433-433, 441-442, 460-461, fotos. (Diferencias con H. g. hilarii; descripción; ejemplar anormal; ejemplares de Brasil - Sao Paulo, Espíritu Santo, Bahía, Minas, Maranhao -; fotografía). Phrynops geoffroana geoffroana (Schweigger), Mertens & Wermuth, 1955: 404404 (Sinonimia, bibliografía, distribución). Material examinado. ZVC, R. 192. — Proc. Picada del Negro Muerto, Dpto. de Artigas, 18 -XII -57, Col. Carlos S. Carbonell. ZVC, R. 193. — Proc. Picada del Negro Muerto, Dpto. de Artigas, 1-52. Col. Excursión del Laboratorio de Zoología Vertebrados. - 142 - �<SO(íoíBinA ^? ^anSknuiOQ - soqopqji^ ^ aapuodsajjoa 'sajoyoa Jcu^isap BJBd ofBqBJi 9)sa ua sopBayduia soyoqiuis soq (^SSI "A00 'xoadc) b^ubjbu oyyiJBiuB apjoqaj un auayi oqDcdcjBO ya PX •Biadjjjuaa ajjed ua 'odaana yap afa yB ByayBiBd a^ied ua uoiaaajip o aiuBipBJ uoyaysodsyp uauay^ sayB^iajBy X sayBJjuaa sbuiuibj bbj ua anb *(^ o^^au) s^aSau sBuisa uoa ^(ó^'^gl-O Á ^ -b^ aajua Á t^ Á t sapjajBj aa^ua ajuauíBpBjapoui Xnuí UBJ^auad uaiq •lUBj fill ^ c6 sa[Bui^jBui sb[ 4t,y ^Baa^B[ Á tq ^Bjjusa aa^ua Bjnpypuaq bj ua ajuauíBja^i^ BJ^auad ^ [Bu^^jBut Bq 'oipaui ouB[d ^a ua ajuauíBpBjapoiu Á jouajsod BanpBjoasa aABns uoa •sajoija^uB soioaaj sop soy uoa jouajsod oiaja^ ^ap upiun B[ ap [aAiu b BqauB sbui ajjBd b[ uoa ^5 p?jjuaa ípBjiiu B[ ap sb^j. •ap BqauB sbui ajJBd B[ uoa ^f ^Bajuaa ípBjiui B^ ap a^uBjap aod o^[B BqauB sbiu a^jBd bj uoa ^.g [Bjjuaa íBipaui a^JBd B[ ap jaAiu b BqauB sbui ajJBd ns uoa ^Bjjuaa ^^ íjoyjajsodojajuB uoyaaaayp ua oSjb^ ns saaaA sop tsbo sa anb oqauB un auay^ ¡Bjjuaa ^y; Bq %q anb Bqaajisa sbui oS[b Á ^f Á t 'é^ anb jloabui ^^ B{ 'is ajjua sajuBÍauías inuí 'tq B[ anb saaouaui soqauB ap ^c; X tf % ii1^ íBqauB sbiu ti yBJjuaa BuyuíBq •oSjb[ ya ua saaaA sop ap sbui oSjb opypuajdiuoa oqauc ya uoa 'BiajByyapBna •sayBiayBy sBjajoS ubuijoj ^11^ tOI *^6 4t8 SBy ap SBuiajxa saiiBd s^y 'auuojyun Xnui oqaBdBJBa yap apioqayy •^oyaaisod apaoq ya bjj •uoa opBnjys B^sa X oijojou souaiu sa oynajaqnj ya sayBiajBy SBy uq •sopBiaunuojd sbiu uos apuop \,^ X ^g *t,^ By ua SBiinipauíjajuy sauoya -ysod opuBdnao 'yBjjuaa t,g By ua ojjuaa ya ua 'y^jjuaa tq By ua joyjay •sod apjoq ya Bjyuoa ropBnjys Bisa oynaaaqnj oqayp Basyd sp^a uq •sayBiayBy SByy^ sop X yBjjuaa uyij Bun ubuuoj anb sajuayyBs soynaaaqn^ uajsyxq •joyaadns ajJBd By ua oxaAuoq ¿Oí ^t 9V ^ i-6 ^ S 9P y^Aiu b saiuayBAinba soqauB 'yBuySjBiu ég X t,¿ ap yaAiu b ouiixbui oqauy uoyjaisod ouiaa^xa yap By X aoyjajuB oiuajj -xa yap BjnjBAina By aijua Biauajajyp BSBOsa uoa oayidiya ysBa 'yBAQ (yyuaAnf) g^í U '3AZ (g ojpBna ya ua sBpypaui) uopdtJosdQ �CUADUO 2 Phrynops geoffroana geoffroana (Schweigger) Medidas (en mm.) de dos ejemplares en la colección del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias. Ejemplares192193 Sexo ? S cho Longitud total 305,0 141,0 apa Ancho máximo 214,0 117,0 Puente72,036,0 Interhumeral26,912,2 11 pectoral 31,0 17,2 í^ abdominal 37,7 15,7 ^ femoral 58,6 25,5 anal38,625,1 mi*m2*mim2 Precentral 28,4 11,4 14,2 7,2 Central I^ 55,8 78,1 23,2 42,1 2^ 51,2 50,5 24,0 36,4 3^ 48,1 45,0 23,7 36,6 4* 55,2 39,3 24,3 34,0 5a 57,4 63,3 26,9 35,9 " ñas Post central 28,2 33,9 17,0 19,5 IUEI Marginal 1 • 28,9 30,5 16,6 14,3 2 34,1 32,3 18,1 17,6 3 25,9 33,1 14,9 15,9 8^ 27,3 32,0 15,5 17,2 34,6 35,0 20,3 17,9 10^ 29,1 36.4 18,0 19,0 I^ 36,3 35,2 18,6 19,5 49,5 33,2 27,2 15,8 " Intergular * Véase explicación en el cuadro 1. - 144 - �- 9H •3lJ9dS3 BJ89 p UO9 9pi9uiO9 oubiuoju9ui ofnqip oXno oXenSnjn ouojujgj jgp jns p ug -dB9 BániJO} Bun BJisrqi 9 gquosap 9S [<JI¿1] S6l jallX 3P oiFDsnuBlu ja eopap so[ ap ucnun B[ ua oa[bs 'uojsaj oqaiQ -[BjiShpjajuí oiaBdsa upeo ua uojsaj ua bjuea8[ as anb EUEjqiuaui uoo sajoijajuB •vjoj X •sojBp scqnajaqnj souanbad uajsixa oqano ^ap aoijadns a^JBd X sooub[j so[ ua íso^najaqni. ms ojad 'Bso^iu sa o^ana X Bzaqsa B[ ap jouajuí ajaBd B[ ap [aid B[ ^po^ •uojj -SB[d ^ ua BauBjna uoiaaasui ap buoz b^ ua uBuiuuaj apuop 'oqana |ap jotja^uí bjbd B[ ajqos ajuauqBnpBiá opuaipuaasap 'sbjjb Biasq uaSuip as X soxqB[ scq ap Binstuioa B[ ap uajasd anb sajB[nSajJi SBj^au ssau -j[ sop uoa 'ozifoj oqiJBiuB ro^ana X Bzaq^a B[ ap joijajm •asBq B[ ua oa[bs pmiSuo[ ns Bpoj ua sbjb[O uos SBqa^ ^ *o^ana ^p sa[BjajB[ SBjSau s^auq sb[ b esopuaiun sopB^ so^ ap oun Bia^q Bnuijuoa as anb X sB^nqjBq sb[ ap sasBq sb[ B anb BjnpBJjsq ap buuoj ua Baiáau Baui[ Bun uoa oziI'oj o^^tjbiub '('uiui ^p ofo ^ap oajauíBip) •vuvu f js aa^ua SBpBjsdas ojjaur -Bip ap ¿'][ aod o^aB[ ap -uiui g'>^ ap ssqiqjBq sop uoa uojuaj\[ •BqauBsua as apuop o[[ana [ap soauB[j so[ BiaBq aSiaip as anb oqauB ap *uiui g ap ejb[3 bCubjj bjjo ajjoa 'BJÍáau Baui[ Bun aod oiqB[ [ap BpBJBdas X sbu •ijbu sb[ ap JiiJBd y #(g6X *f^ ua oqauB ap -muí ^'[) SBqauB sbui JO[oa oiusiui [ap SBauq sop ua[BS ofo [ap jouadns apaoq [ap sbjjb 3q 'oqaus ap 'uiui ¿'o 9P (ó"^T"OS) 8BJEP sBaxjBj^oa^ SBauq uoa (ó'^-I-^ aolD #saJB[n^ajJi SB3B[d ua BpipiAip jouadns ajjBd B[ ap •sa[BuiJBui sb[ ap SBÍ"a[jaj sauoiaaod sb[ ua Bnuijuoa as anb jo[oa 'sBqauBiu uis O[[ijbuib ajuaurauuojiun sa upajsB[d [a o -nqaajuí anb joXbui [BuixuopqBjajut anb joXbui [Bjojaadjajui anb joX -Bui [BUBjajuí anb joXbui [Bjouiajjajuí ruapjo ajuain^is [a ua sapjoqaj so[ ap sapnji^uo[ 'o^jb[ sbui ajuauiBJa^i[ [Bjojaad [a opuais 'sajuBÍaiu •as Xnuí sa[BUiuiopqBjaiui a sa[BJOjaadaajui sapjoqaj so[ ap pnji^uo^ •[BUBiajut B[ jod EpinS>as 'bjb[ seui b[ [Ejouia^ajuí B[ ísBpoj ap bjjoo sbui B[ sa [Bjauínqjajui Bjnjns B[ i [Bjouiapajuí uoiun B[ anb joXbui X [Bjauínqjajuí u^iun B[ ap o^jb[ [a saaaA sop ap sbui jB[n^jajuj 'ugujsvjj �49 y 5> alcanza hasta la mitad de la uña, sobrepasando el borde del dedo, donde se inserta. Borde superior de la mano y resto de miembro anterior con una franja natatoria que en la cara anterior está recubierta por 10 a 11 escamas. Cara anterior del miembro con escamas que sobresalen en nido de golondrina. Color de los miembros anteriores, marrón negro, con el reborde de las membranas interdigitales y la franja superior, rojizo. Miembros posteriores con membrana interdigital de característi cas semejantes a las de la mano. Un festón de piel en el borde posterior del pie y del talón. Parte interna de las caras superior e inferior de la pierna pro vistas de escamas en nido de golondrina, porción superior de los miem bros posteriores marrón negro, cara inferior rojizo amarillento, con zonas oscuras. Borde de las membranas interdigitales y del pliegue del talón, rojizo (00S-9-6^). Cola: por arriba, marrón negro; en los flancos: negro marrón, con algunos tubérculos; debajo franjeada de amarillo rojizo. Ejemplar ZVC, R. 192 (adulto). Las porciones exoesqueléticas difieren del ejemplar anterior en los siguientes caracteres: Sólo existen tubérculos en las 1^ y 5^ central. Precentral ligeramente ensanchada adelante con el ancho com prendido algo más de dos veces en el largo. Láminas centrales 1^ y 5^ sensiblemente más anchas que 2% 3^ y 4^. La 1^ central tiene la parte más ancha a la altura de la unión de los 2/5 anteriores con los 3/5 posteriores. La 2l> central es casi cua drilátera por no sobresalir ángulos de unión con las líneas de separa ción entre las laterales, la 2iV tiene el ancho casi igual al largo; en la 3^ el largo es casi 1 y2 vez el ancho, 5^ mucho más ancha que cen trales 2!l, 3!l y 4^ pero más angosta que 1?; separación entre central 1^ y lateral 1^ y entre laterales 3^ y 41> y entre lateral 4^ y central 5' profundamente escotadas por las entradas de las marginales de cada zona. Reborde amarillo del carapacho poco pronunciado. El orden de las dimensiones de los rebordes del plastrón es el siguiente (tamaños decrecientes): interfemoral - interanal - interab dominal - interpectoral - interhumeral. El ejemplar adulto no tiene desde el punto de vista de las partes blandas diferencias esenciales; pueden señalarse, no obstante, las si guientes: las zonas amarillo rojizo en el ejemplar anterior, son aquí francamente amarillas. Las líneas negras que se originan en la comí- 146 - �sbj uos 'XBn^nj^ op sojuopo^ojd Msnd •X],, uoa ajuauíBsi^ajd sBppajqBjso uojonj sajen.) sb[ ap SEiinájB 'sBpBip saiaadsa sbj 'ofBqBJ^ ajsa ua aquasap as anb B[ ap ajaBric :BJoqs EiSBq oqaaq Bq as anb oj ap aiuauiepiuajap sbui Bjsa b aipnjsa as opuBna BpBijduiB bjos ouiauíajqBqoad /Lnva A Bssasa sa XBn^njfj p BjBd BpBjjsiáaa BJoqB B^sEq ounEg ap butlbj Bq # •(Biauapaaojd ^qaip ap sajBpuiafa JBuopuaui uxs 'apadsaqns b^ ap uopnq -TJ^sip bj ua ^Bn^najq b aXnpui as sapadsaqns ap aAEp bj ua í- ojpuBf ap oi^ - ^isbjq ap í- uiB(Bqoo[^ Á iubjbjbj - BiAipg ap í- oaEq^ A afg pp ziug - Buijual? -jy ap sajEpuia^a ^(^sapadsqns jo saaBJ aiqdnjáoaS se uiaqi pjBáaa 01 XiBSsaaau ji a^Bui 'jaqto qjBa 01 qjBOjddE jpqj jo ojujeu aiqdBj8oa8 aqi 'snqj 'puB BiAipg uiojj snpidsm puB snjvnbuo} jo suauiíaads aq) jo jajaBjBqa aiBipauuaiui aqx,,) "86^-86Z :IC6l 'jna ^ jna '(P3!^.) snjvnbjoj snjmibjoi snmpido^j^ •(sofojqy bjsj bj ap 'ojiauBf ap oig ap saJBjduiafa 'uppduasap) ¿¿J-9¿J :S88[ ^aSuajnog í (Bp -Bajojoa buiujbj 'an^ugiq uoiaduasapag) "J8"ZZ8l 'P8!^Yl snjDnbuoj srunpidojj^ •(JOpBAJEg UBg X OIJ^ aaiua jisBjg :BJidq pBpxjBaoj) ¿oi"9OI :T ^ IS 0^8I 'P3L^ smonbuoi *IA *A ttUO3 ^n^nnbuoi snjvnbjo} •(uojqtg 2^ i;j -9uiiiq) iudjSvcn sdouÁJtffj 9p BpBaed^s Bjed otj9jtjo ouioo opBiuoi Bq ss BzgqBD bj ^p jooadns ajJBd bj ap jaid bj ap SBuiBOsa na uoistaiji B^ •qjnuua^ 7^ suajjaj^[ ap p^p -uojnB bj aaajaui sou anb ojadsaj jap pnpiA ua ojps souiaaBq jBna oj 'sataadsaqns sop ouioo asjBjapisuoo UBpand anb osojjnp sa anb BpBOJBUi ubj sa Biauajajtp qaiQ "ojund ouisiui ja ua Bjja uoa aAiAuoo anb ' (uojq "Í9 ^ líJ^mnQ) ^}JVVH vuvouffodS sdouÁjy^ b 'sojoadsB sojjo ua jbj •tuiis anbunB 'upiOBJOjoa ua ajuajajip Xnuí sa Bj^iasap B^njaoj Bq "('O '0ó9S '^uoq '"g 'sj?óO '^BT) 's^pidBj ajuauíBAi^ -Bjai SBnB ap 'oso^aapad oqaaj jod aaaoa uiiajBnq otg ja anb ua un sa 'sopiuajqo uoaanj sopBipnjsa sajBjduiafa soj anb ua buoz Bq jo ouqos svjo^r •sajouajuB soj anb jo^bui oSjb aouajsod osjaASUBJj ojjauíBTQ •uaAof JBjduiafa ja ua anb opuopaj sbui apaoqaj ja uauaij sajBUB SBOBjd SBq 'bCubjj bj uoa sauoixauoa ajj^d b.i^o aod aBJjuoa ou Bj^au BinpBjjaq bj í'iua j^ ap ojaaXBj^ un ap o^anj UBZuaiuioaaj X BjnqipuBUi bj ap uoiaBjnai^JB bj ap BjnjjB bj b uaduinjjajuí as Baoq bj ap Bins �Material examinado, (medidas en el cuadro 3). ZVC, R. 16, 40 y 42. — Proc. Dpto. de Artigas, 11 sección, estancia Bravo, 1-52, col. excursión ZVC. Anisolepis undulatus (Wiegmann). Laemanctus undulatus Wiegmann, 1834: 46-46. ("Brasilia"). Liebermann, 1939; 66-66, menciona Paysandú, Uruguay, en el área de distribución de esta especie y Amaral, 1937: 173-173, incluye tam bién a Uruguay en dicha área. Ambos autores se basan probablemente en los ejemplares procedentes de Paysandú existentes en USNM cita dos por Burt & Burt, 1930,7-7. Un ejemplar hembra en ZVC capturado en Carrasco, Dpto. de Mon tevideo, por C. S. Carbonell y L. C. de Zolessi. Liolaemus wiegmannii (Duméril & Bibron). Proctotretus wiegmannii Duméril & Bibron, 1837, 4: 284-285 ("Les exemplaires du Proctotréte de Wiegmann qui font partie de nos collections on été recueillis au Chili, ..."). Es una de las especies más comunes en el país sobre todo en las costas are nosas. Ejemplares en MNIIJX procedentes del Dpto. de Canelones (Devincenzi, 1926-28: 4-5) y en ZVC procedentes de los Dptos. de San José y Maldonado. Polychrus acuürostris Spix. Polychrus acutirostris Spix, 1825: 15-15, pl. XIV (localidad típica Ba hía, Brasil). Liebermann, 1939; 65-65, Burt & Burt, 1931: 283-283, incluyen Uru guay en su área de distribución, no expresando si se basan en ejem plares de dicha procedencia. Proctotretus azureus (Müller). Tropidocephalus azureus Müller, 1880: 161-162, 1 Tf. (localidad tí pica: Uruguay). Especie frecuente en el país. Ejemplares en MNHN procedentes del Dpto. de Canelones (Devincenzi, 1. c: 5-6), en ZVC ejemplares de los Dptos. de Artigas y Rivera. Proclotretus pectinatus Duméril & Bibron. Proclotretus pectinatus Duméril & Bibron, 1837; 4: 292-293 ("typus" de Chile). Especie citada como "dudosa" en el Uruguay por Koslowsky, 1898: 163-163; es conocida de Brasil, Chile y Argentina. Homonota darwinii Boulenger. Homonota darwinii Boulenger, 1885, 1: 21-22. (Nuevo nombre para Gymnodactylus gaudichaudii Bell, 1843: 26-27, pl. XIII, fig. 1, loca lidad típica Port Desiré, Patagonia). Un ejemplar procedente de Montevideo en BMNH (Boulenger, 1 c). (Otro Geckonidae, abundante en zonas pedregosas del norte del país, está siendo estudiado por los autores y será motivo de una próxima publicación). - 148 - �9'S ¿*W ^'¿l S'Tf' 9^9 'S^ 0'8t L'Zt ^'09 8'^^ S'8^ S- Vil 9'St o'os O'l2 ¿'12 S'¿^ 9'I2 I'9^ O'^¿ T'S ¿'9S 9'9 2'6S V^ 2%t ^Zt <nv I'¿^ O'l^ O'T2 V^ 0'2¿ ¿'9^ ttl 8'8t 8'S 9'6^ t'¿ S'¿ ' O'SS 9'8E O'O^^ O'8 6'SS 6'¿S 6'6¿ s'os ¿'¿S 0'28 S'6t 2'^S 6'8t ^'SS 8'¿ 2'2¿ ¿'IS 2'6^^ 9'^ 2'S^^ tfs 8'8^ ¿'9S . ¿'¿8 t'l^^ **¿t 2'S O'S ajSut ^ sosaudpv 'T¿ 2'0S 9'0S O'S^^ 0'69 S'2I I'22 ¿'22 6'92 O'S82 0'9¿T '001 2'02t VtZ ¿'812 0'60T S'86 T'6 ^^'!2t ^'^2 6'6t 2'¿2 ^'82 6'62 ¿'0 9'21T 8'^9T 8'082 ¿'ÍI S'2^2 9'T9T 8'992 ¿'¿01 2'06T 2'02 8'^ S'90T T'88t 9'02 9'^^l 9'¿2 O'T2 ¿'0¿2 '112 s-wi . 0'92T '0 S'^2 ozaqvo ozaqoo S'6¿ 2'SOT 8'0TI 0'9TT 0'8IT 9*18 S'28 6'9Tl 2'90l 'S8 ütz 8'¿6 2'T 9'92 '6T •Suoq •xvtu -qouy '8S2 z 9'9l $ 6 6 6 2'¿6 T'26l '961 '^T '2^ 2'6S2 6'T 6'2 S'8l T'S2 2'8^ 'jsod •quiai^i ÜVZ O'^T 9'¿T 9'Sl 2'9 0'99 ^'9t S'6^ • ojixy •qtuat¡\[ 6 A 0¿2 692 892 ¿92 992 902 $ ¿02 $ 802 6 012 6 812 $ S2 $ ^2 $ TS2 9 S92 6 ¿9 $ S02 5 91 $ 9'^^OI 0^ $ ¿'121 2^^ $ O'IOT ouv DJOJ '(2 ooH •8^I0U9I3 Á 89 pBpTUBUinjJ 9p lU9UIB^JBd9(J pp UOT009[O9 B[ U9 B[ f9 8O^ U9) snjvnbjoj snjvnbuoj srunpidojj^ OHdVÜ^ �- 191 •ouBUOg ap *ojdQ pp sajuapaao^d 3\z ua sajBjduiafg SO^^S ^M ua BpBSBg) '158*058 :q '^981 '^ vjvjjiatsjop vAnqv¡^ •sied p opoj ua ajuanaai^ •(ueiipuj ui íBjiqBfi,,) 802-802 :85¿l '?uíl uixi siqtuvutdnj^ A '8B8ijjy 9p sajuapaaoad 3^.Z ua sajBjduiofg *siBd p opoj ua unuioa aiaadsg •(ttajqojDQtp uij B^ b ipjBd ^i no np SBJJBJBqa ea| ja suossinq sa¡ ajjua unuiuioa jsa uaunBS aa anb puajaad BJBzytp xip^w) "86rS6t :8 'C081 'uÍPnBQ •(uxpnBQ) noAaj noAaj sniaj^ •oapiAajuoj^[ ijay ap *sojdQ so| ap sajuapaaojd ^)\2 ua sajEpiuafa 'siBd p ua un jsoulUJaqjnos puB 'Xrn8BJBj 'XBnSnap^ 'BinjuaSjy luaqjjou jo iujoj uouiuioa puB pBaadsapiM b aq oí sjBaddB sapadsqns siqj^,,) ¿J^-515 :2S6I 'lBtlínH '(UUBUi^3í^) nsxaqiaiqas nsjaqiauq^s sn^Xjaüpo^uo^ -Bjg ^Baidij pBpipaoj) orOI :f88l 'uuBui^ai^ nsjaqiajqos vmvsooja^ nsjaqiajqas nsiaqtojqos opis Bq ou siBd p ua Biauasa^d ns '868T 'X^jsAvopo^ aod BXBn^nan euiiej bj ua MosopnpOT ouioa opinjauj •(ttsiisnq -jb qns BiqBg ui JBjiqBjj,,) -^xx "Id '82*82 :S28l ^\dS ^¡maM sníal •(xidg) ja/i/pao snuotfdopiwau^ X 8B8ijjy ap 'soidQ so¡ ap saiuapaaoíd ^\% ua sajBjduiafg •(tíXu8iqjQtp *j\[ JBd 'oapiAaiuoj\[ b aaAnojj aja b aaadsa ajja3:,) :S '6881 'UOJtI!a ^ IÍJ^UInQ sapwu^ovj snuoqdopiwau^ •(uojqig ig juauíng) sapwjjaaoj vcijatuy *pa "SS-II '9JBnD ^V '8B2p-V 3P 'da '3OJd — '0¿2 *• 012 '802 '¿02 '902 'S02 "H 'DAZ "DAZ 3P uoisjnaxa qoa 'f-g-jj 'MBjnsBa BI 8P U93UÍH ^quiajBnaBj^ ap *ojdg 'aojg — ^¿9 *g '^AZ �ZVC, R. 218 y 235. — Proc. Dpto. de Artigas, Los Catalanes, 3* sección, estancia de Becker, 1-59, col. B. Sierra de Soriano - J. Soriano - C. Fuques. ZVC, R. 243 268, y 269. — Proc. Dpto. de Artigas, A' Catalán, 1-58, col. R. VazFerreira. Mabuya frenata (Cope). Emoea frenata Cope, 1862 c: 187-187 (localidad típica: Paraguay, so bre el Río Paraguay). Mencionado para la fauna uruguaya por Koslowsky, 1898: 164-164 y por Burt & Burt, 1931: 299-299 aunque sin citar ejemplares de esta procedencia. Ophiodes striatus (Spix). Pygopus striatus Spix, 1825: 25-26, pl. XXVIII, fig. 1. (tipo de Río de Janeiro). Ejemplares en ZVC procedentes de los Dptos. de Artigas y Paysandú. Ophiodes vertebralis Bocourt. Ophiodes vertebralis Bocourt, 1881: 459-460, pl. XXII, g. fig. 3. ("Le Museum posséde onze exemplaires de l'ophiodes vertebral provenant du Bresil meridional et de l'Uruguay recueillis par d'Orbigny, Liautaud, Lasseaux et Duhamel"). Especie muy común en la costa, ejemplares en ZVC procedentes de Monte video y de Isla de Lobos, es abundante en la Isla de Flores. Amphisbaena darwinii Duméril & Bibron. Amphisbaena darwinii Duméril & Bibron, 1839, 5: 490-492 ("Cette Amphisbéne a été envoyée de Montevideo au Muséum d'histoire naturelle par M. d'Orbigny. Nous en avons observé plusieurs exemplaires dans la collection de M. Darwin, qui les avait recueillis dans le méme pays"). Es una especie muy abundante. Ejemplares en ZVC procedentes de Artigas, Cerro Largo, Soriano, Lavalleja, Treinta y Tres, Montevideo, y de la Isla de Lobos. Anopsibaena kingii (Bell). Anops kingii Bell, 1833: 99-99 (tipo de Sud América), Abundante en las costas arenosas del Dpto. de Rocha. Ejemplares en ZVC procedentes de Rivera, Treinta y Tres, Lavalleja, San José, Colonia y Montevideo. Leposternon phocaena (Duméril & Bibron). Lepidosternon phocaena Duméril & Bibron, 1839, 5: 507-508. ("II a été envoyé de Buénos-Ayres par M. d'Orbigny"). Ejemplar de "Uruguay" en MNHN (Devincenzi, l.c: 15-15). - 152 - �- 891 SBJ A 63JBaaOJ SBJ 9JJU3 SBOBjd 3p JBUipnjlSuOJ OdmS :SajDiqVJ1JOl ÍSdJBSBUlSOd sbj A saaBjnaoaad sbj aaiua 'sajE^usa sbj ap ofBqap aod SBpBnjis :sajvauoj íjesbu b[ ap ofBqap jod aiuauíBiBipauíui Bpanb anb jbsbu aiaas bj ap Baojd :jvsnuqns íjbs -bu bj ap SBJjap jod SBOBjd sop o Bun : sapsvutsod í jbsbu optjuo ja Bajuanaua as anb ua BaBjd bj ^psmi ¡jbsbu bj ap aiu^jap aod 'opB[ spBa ap eun :psvuai¿ •(aBjnSuis ja Bzqijn as jBd ojos un X^q opuBna) ojjana A BzaqEa ap jBaaiBj uopjod b^ ap sbdbjj — -g •ojpna pp sapsjop SBaBjd :sajnanu ísapiuojpid sb^ ap sajBpaoBjdns sb| usjEdas :sapiiqjownaup ^Bitqao Bf ap apaoq p ajqos aiuauíps -jop SBpBnjis : sadnijpuadns íSB^iqjo sb[ ap Biupua jod SBppn^is : sajDinoonudns ípi •auBdjaiui a sapiaiJBd sb^ ap SBJjap aod : (sajjnjídpao ^piaiJBdaatuí b¡ ap SBJiap jod 'BUBipaui uoiaisod ua : jDiidpaouajui ^sapiauBdoiuoaj sb^ ap ssaiap aod ubjs^ A sopBj soquiB aod piaiasdaoiui bj UBapaoq :sajm^pDd ípouid ofo pp soiuaui •ipna soj — uaisixa anb ua sodruá soj ua — aua^uoa 'sojBjaiaBdojuoaj sbj aod (s)Bjja ap saaaA b BpBJBdas ^(sa)jBiuoaj (^)bj ap SBajap aod Bajuanaua as :jvjaíiod •jajut ísEjiqao sbj aajua SBpBaiqn SBOBjd sbj b ajuouiBAijaajoo jEuáisop BJBd 'sBpsia •uaaajip UBisa ou sajBjaiaBdojuoaj A sajBjuoajaad 'sojb^uojj SBOBjd SB.Ína soa •auaS soj ua ouiuiaai a;sa Bajduia as :sapitqjoiatui ^(sa)jBiuoaj A (sa)jBjauBd aajua :saivjatjodojuojf ísBiiqao sbj ap soaiuaa soj aaiua (s)BpBiijis : (sajp^uouf í(sa)jBjuoaj (8)bj ap a}UBjap aod ouiaiuBiBipaiuui (s)BpEn^s :($a)piuoi¡a.id ísbjj -ap aod sajBjuoapad sbj A ajuauijBaajBj sajBaaoj sbj 'ajuBjapB sajBSBiua^uí sbj aod SBpEapaoq sBaBjd ap odnaS :sapsvuoiuod^ ^oaiuapB BiaBq sBpBiiiis 'sajBiuoapad A sajBSBuo]uoaj sbj A 'BaanjB aod uspanb anb 4sajB]UBa sbj ai\ua BpBnijs auas :saj -muvaiadns í (jbiub^ an^atjd) BuiaBu bj A ofo jap aouajuB apaoq ja aa^ua opipuaj •xa anáoijd jap apaoqaa ja ubuijoj anb (s)BaBjd : (sa)jDjima 'uauBduioaB bj anb SB.)Bjd SBajo ap aiuaaajip aiuauíB^au sa is aaquiou a^sa aqiaaa oj^s A Buiíaua aod jbsbu bj Bapaoq SBjja ap Bun Bpsa 'aBd un :sapsnuvddns ísojbsbu sbj aajua (s)BpBnjis :(sajjDsoudajui iaiuauíaouajsod jsaisoa bj (u)Bapaoq :(sa)jDujsouisod íoiqBj jap apaoq ja aaqos 'oopoq jap ouiaaixa ja ua BpBnijs BjBjd ijüuíso^j •ojjana A BzaqBD ap jBsaop uoiaaod bj ap ssaBj^ — 'y :aiuainüfrs uoijejijtuSis bj uauai) souuuaai soj anb ua '9P6J 'qijuig szijjin anb BaniBjauauíou bj ofBqBaj aisa ua souiBajdui^ ^ tibjS 9p 9tj9s bubl Á sajBUOBX9q sauas sop ua : sajBjnooBjdng 'jopaisodojajuB oajauíBip ns 9p pBJTUI BJ OpUBUIOJ S9JBSBU SOI9IJTJO UO9 'SBSO[nqO[S 'OUI9JUT 9OIJJ9A Un UO9 'SB9iqUIOJ :S9[BSB^[ 'SajajOBJBO S9^U9inIS SOJ UBJU9S9J(I 'S9JBIJ19 -jadns sbj Á s9jbjubo sop sbj ap BpBiaunuojd ajuaijBS bj jod sop^j soj BpBjiuiijap uarq 'Bzaq^a bj ap aouadns bjbo bj ap SBOBjd "SBSTJ SBOBjd jod Bpjnjjisuoa Bjsa SBUBaunja ssuas sbj ap pBpijBioi B-q •ouBiaog • - ouBiaog ap saaaig -g qoa 'gg-j 'aa^jaag ap bioubj •sa 'uoiaaas t 'S3ubjbib3 sog 'sBSiiay ap -ojda "^oaj — -¿9^ A 99^ '^9^ -g ' •sanbn^ 3 joa '¿^-^x 'sB3jiay ap oidg -aoaj — g^ g ' �Prefrontales muy irregulares, frontal no diferenciada. Interparietal alargada en la dirección anteroposterior, irregular, profundamente hendida en algunos ejemplares sobre su borde poste rior. Parietales y frontoparietales no diferenciadas. Cara lateral de la cabeza, con seis labiales superiores, seis infe riores. Dos filas de lorilabiales, la primera con alrededor de ocho y la segunda con tres. Ambas filas tienen posición casi horizontal y forman el borde de una fosa loreal bien delimitada cuya concavidad está ocupada por seis escamas loreales cuadri o quinqueláteras. Por detrás de la fosa se encuentra una pequeña preocular elíptica y una gran subocular a veces dividida en dos. Temporales con denticulación posterior. Cara inferior de la cabeza con varias filas de sublabiales alarga das. Guiares laterales con el eje dirigido oblicuamente hacia atrás y afuera. Placas del cuerpo. Escamas de todo el dorso provistas de una espinilla en su centro o cerca de él. El tamaño de estas escamas dorsales cambia desde 1,8 mm. de diámetro transverso por 1,2 mm. de largo en el medio del dorso, has ta 1,3 mm. por 0,8 mm. en la región dorsal del cuello (Ejemplar adul to de 115 mm. de longitud rostro-cloacal). labiales y posteriormente entre la suboeular y las labiales; preoculares: una o varias, bordeando la órbita por delante y arriba; subocular(es): una o varias, situada(s) por debajo de la órbita, tomando contacto anteriormente con las pre oculares: postocular(es): limita(n) la órbita posteriormente; labiales superiores: marginan el reborde superior de la boca; postlabiales: se bailan en la misma fila que las labiales, pero más atrás de la comisura labial; temporales: por encima de las supralabiales, atrás de la(s) postocular (es), debajo de parietales y occipitales; supratemporales: en los casos en que las temporales son pequeñas e irregulares, reciben este nombre las situadas en la parte superior del área temporal; ciliares: pequeñas escamas que marginan el borde del párpado; palpebrales: cubren los párpados; ocular: cubre los ojos en los grupos con ojos atrofíeos (Amphisbaena, etc.); lóbulos auriculares: bordean el orificio auricular por delante. C. — Placas de la porción ventral de cabeza y cuello. Mentonianafs): situada(s) en el extremo anterior del labio inferior; labiales inferiores: bordean el labio inferior, excepto el lugar ocupado por la mentoniana; postlabiales: continúan la fila de las labiales inferiores por detrás de la comisura bucal; sublabiales: hacia adentro de las labiales inferiores; guiares: se extienden por pares en una serie doble desde la mentoniana o la postmentoniana hacia atrás; postgeniana: última guiar cuando es diferente al resto; postmentoniana: fila simple de escamas que sigue hacia atrás a las guiares. - 154 - �— 221 UBynOO BUOZ By U9 'p9I ^ jod SBJiaOSOp 4SBa^oU SEOUjy S9a J "Oal>9U 89 |BJ9lUni|91UB Oll^giyd ygp OpiIOJ [9 'SBUI99A SBUOZ SB[ B o^ojBUB aoyOO 9p S9 JB[llí> 9ll^9l[d yoy> OpUOJ y^j 9p SBIJ9 -UBUI SBJ1O SB[ BJBtl SBlUOSOy) SB[ 9Ilb SBOUSjaOJOBar^O SEIUSIIH SB[ UOD '.IB[ -ll^UBIJJ 'BpBUini^B BUOZ BH11 ElUOSOad yEOBOyO-OaOlUOJ Ol9Bds9 [^ "^aqiy 9I9IJ.I9dllS US 9p 9JJBd JoXeiU B[ U9 SBJ9U SBUl -B9S9 9U9IJ '0JU9Ul^9S OlJDip 9p UOISU9^X9 B[ BpOJ BdllOO 9Ilb [BJOIU9J -qns buoz buii ^bjb[9 4S9JOiJ9jsod sojqui9iiu so[ 9p jouojui *S9[B.IJU9A SBUOZ SB.I1O SB[ 9ub JOJO9 OIUSUU ^9p S9JOU01UB SOjqiU9IUI SO[ 3p JOU9JUI •SOJÍÍ9U UOS SBU1B9S9 SB[ 9p S99I1J9A SO^ 9llb 119 Oq9UB 9p "11101 5 Jod O^.IB[ 9p "UlUI \^ 9p BUOZ BUU ^ÍBq '9J1U9IA ^9p aOTJ91Sod pBJUU B[ 9p 9JJBd 9p Ol>JB[ O[ B 'Bi B9UI^ B[ 9jqOS 'SOipipB S9JB[dlU9f9 SO[ U9 ÍOpBSOJ O9UB[q : 9JJU9I "OpBUI •nqB :^Bj9uinq 9nS9i^d ^p sBjj9p jod Á 9iuB[9p aod '(óT"^T"HI\[ -oT'VIK) soPcsoj S9iuii uoo ojoob oou^^q "^9JUB SOJIJ9S9p OpBqOUBOI p Á UOI9B[UUBIUI38 B[ 9JJU9 BUBip9UU9JUI UOT3IS -odsip buii 9^SIX9 sgjoiaoisod soaqiuoiui so[ 9p aoyj^dus bjbo b[ u^[ •S0JB[UUBUU3S SBpUBq U9 SOJS9 odj9U9 pp B[ 9p 9J9I)ip 9nb SOq9ip9JUB S9JOJO9 89JJ SO[ 9p uoioisodsip Bun uoa s^jouojub sojqiu9iiu soy ap aou^dns '(óT"^"SOO) OJ^9U ^OJJBIU 4OJB[9 SBIU 91U9lUBJ93uIJ OpUOJ Hll 9jqOS UBJJU9119U9 9S X ' ( op^I-SOO) BU9aB JO[O9 SO^OjdlUODUl S3J9qia jod SBpBlIlUI[9p 91U9UUB[Ul59JÍJl UB1S9 SBqOUBlU SBJS^ "odj9n9 pp JBSJ9A -subjj 9Í9 p un^^s 'luui \\ B c;'9 aod [Biitpniíl^uoy 9Í9 ^9 un!o9s 'uiui q^f b op 'se^jbj 9ub sBijDUB sbui 'sBpiuij^p pul (9jbiu oa^d 'soqo[B[[ "ÍA 9P CIRDS9 Bl 9P Z OJ^9\[) SBaáou SBqauBiu uoo oanosQ : •(ojynpB oqoBj^-) (piuaoj uo sgjBydui^bq) uohmjojo^ "UIUI H 9p 9SBq 9p B ^ 9P SBSI[ SBIUB9S9 UOO B[O0 B[ 9p SSBq B[ 9p JOU9JUI BJB^) "JOIJ9JX9 [B B}S9Ildx9 9)JBcI B[ U9 OÍoaB[ gp -uiui ^'^ b "uuu g^i aod oqouB op unu f b op SBpByyinb-opBuoao -mu SBIUB0S9 aod pao^By Á [Bsaop souoi!o9a sb[ uo Bjagiqnooa B[o^) •SBpBjnuídso uos sbuiboso sb[ soa -oíaoiUB soy 9p giOTjaodns bj gp pByuyEioj isbo By uo X. soaoia^^sod soaq -luotui soy gp soaoiagdns sg^asd sbj uo 4SBSiy g^ugiuyBjoj soaotaoisod soaq -IU9IUI soy gp aoiaojuí uoiJíoa sy oy^ X yBaiuoA uoijjga bj gp •fipiuijop yBsaoy) B^soao aisxxo o\¡ �Coloración en los ejemplares vivos. (Macho adulto). Porciones dorsales. Dorso del cuerpo: marrón naranja (O-4-29), con manchas marrón negro (OOS-1-49), rodeadas de pintas naranja claro (O 17-59) en la zona de contacto de ambos colores. Dorso de la cabeza: marrón oscuro (OOS-4-39). Dorso de los miembros anteriores y posteriores y de la cola: con fondo y manchas transversales marrón-negro de tonos iguales a los del dorso del cuerpo, pero generalmente sin pintas amarillas marginando las manchas. Porciones laterales. Fosa loreal: naranja-marrón (O-9-89); tres bandas claras en la cresta superciliar, del mismo color; sobre la arcada superciliar existen también tres bandas, algo más oscuras que la superficie dorsal de la cabeza. Comisura labial, región preauricular inferior, escamas del oído, región retroauricular: celeste gris (TC-11-39). Pliegue prehumeral negro mate, rodeado por una franja naranjamarrón igual a la que se encuentra en la región loreal. Porciones ventrales. Placa mentoniana: amarillo lavado (OOY-17-69), labiales inferio res: amarillo-verdoso (YYO-14119). Mentón con manchas de 0,5 mm. a 3,0 mm. amarillo (OY-16-99), sobre fondo pardo en las proximida des de la línea media, y sobre fondo azulado hacia los lados. Garganta: negro-naranja (OOY-3-89). Pecho: amarillo vivo (OY-15-119) con franjas ahumadas de color parecido al de la garganta. Vientre, cara inferior de manos, parte inferior de los miembros posteriores y de la cola: blanco amarillento sucio (YYO-17-19) inte rrumpido solamente en las zonas negras subfemorales y precloacales mencionadas a propósito de la coloración de los ejemplares en formol. Notas sobre el habitat. Grupos de este Iguánido viven en algunas zonas pedregosas pro vistas de grietas. Los lugares de residencia de esta especie que tuvimos oportuni dad de observar, con toda evidencia de residencia permanente, ya que se encuentran allí en años sucesivos, son los siguientes: 1. — Montículo de piedra aislado en pleno campo de alrededor de 5 metros de altura por 12 metros de diámetro. Contiene entre las masas graníticas, varios árboles. Aloja una importante colonia de Tro^ pidurus, con un habitat al parecer muy elaborado, con caminos y cue- 156 - �- ¿91 •pauq Bjnpipuaq Bqaajjsa 89 Zll[ Ü[ B Optj^tUOS OAIA |BUIIUB [9 U9 9nb '[BDTJJ9A BJldll^ •OpBS[9p O[pna ^9 Á 'BOIUpO EUIJOJ 9p 'SBJ[B BqOUB EZaqEO bt 'bziobui ajuauíJEpiaiiJEd 89 odjana pp pjaua^ upiOBjnSijuoo Brj ot^ ap 'oidQ UaiABf u^g Bpu^p^jojj — -¿¿^ -g '3AZ •iss3[O2 ap o[3ao[) Bijajon^ •[O3 '6S'IIA"9S 'BIHOI3 ap 'ojdQ 'soj3[[ijay bjuiij Bi^u^paaoa^ — -[¿^ -^ '3\Z B[ ap X oqociu [ap gajojoa ua sofnqip ÍKzaqBa ap souasip ísiuadiiuaq ap ojoj ¿jb[ixbui ap ofnqip U9jaBJO[oa B[ ap Biuanbsa íBjnpapjoui B[ ap soiaaja so[ ap sbijbj8ojoj [ap bijbjSojoj í[isbjq X XBngBjBj 'BUiiua^Jy :uoianqujsip í uoiodijasap iaiaadsa B[ ap uoiJBpijBAaj) [¿[-¿SI :2S6l 'aSon * (jaqjun^) smvSiujs *(B!PUI iuppduasap) SS"Z :8S8I 'IIA ttBj snjvSujspy •B^Btl^lUn BI9U9p93Ojd 9p S9^ -B[dui9f9 ofBqBIJ 9[S9 U9 U9qTJ0S9p 98 ^Bn9 B^ 9p SIBd ^9p 9)JOU pp SOI -und soun[B U9 9iuBpunqs 91u9uibaijb[9j ^ioadsa Bun 9p bibjj ag •SBjnuBi sbj ap joua] -ut [9 U9 "JoO^t ^ Bjpaid-B[ ap 9ioiji9dns B[ ug 36S'8t7 '8JÍB 19P -iI^j •aduiaj ouioa •Jó^^^z ^^8n[ asg ua cuisi^aj as (6S"I-6) SBJoq n sb[ y •oaijjaadsa upioaajojíd ap ae^iq un b asaiéuip ms 'soj^aui g ap souaui b eq^ajaoB as aopBAjasqo p opuBno sanbo^q so[ aajua soTa^dsa boj ua o SBanuBJ sb{ ua UBqBi^njaj as o^ps Á BaijB;sa pnjijaB ua 8Bap -aid SBsa ap jopiadns a^^cd b^ ua UBqBaiuoaua as snunpidoa^ soq uouajuí bjbd ns ua Bjjaij ap Bjnaipd Buanbad Bun uoa oqaus ap •uiq¿'0 ap ouiixbui un jod o^jb^ ap *uig ap jBjuozuoq BjnuBJ Bsuaixa buii Bocjsap ag -uoiaBziJoajaui aod SBpianpoad Bfa[diuoa euijoj ap X SBsna^xa ajuBjsBq sBqaajq uoa 'oXojjb un aod opBsaABjjB Bjpaid ap anb -tq : (ouBuog q ug p jod ajaBd ua BpBzipaj uotaBAjasqQ) — mf •oiSnja^ ouioa sBjpaid sbjjo ajuauíBptdBj UBqBjdopB sopmSas -jad jas iy "oubuibj ubj^ ap SBjpns SBjpaid ofBq sopBi^npj UBqBisa snunpjdoj^ so\ '9[op3 óy pp Bajaa sBUB^d sBjpaid ap B^so^ — • •oXojjb p Bapoj anb ooijiubjS oqaa[ pp SBjnuBJ aj^ua opuaiAiA 'Bp -bdsbo Bun ap pBpiuiixojd B[ ua 'sa[ajnBq óy pp saua^jBj\[ — '^ •oaiq^ UBpjB^ óy pp sapBpiui -ixojd sb[ ua opBJjuoaua anj aiuBÍauías ojnaijuoiu ojio í'uiqi ap sou -aui b BajaaB as Buosjad Bun ouioa ojuojd ubi uajjoa sa[Biia sb[ b sba �Placas y escamas. * Rostral pentalátera, formando un extremo redondeado sobre las in ternasales; internasales cuadriláteras, con un borde muy reducido hacia adelante y borde mayor atrás. Nasal incompletamente dividida por un surco vertical que forma una banda a la altura de las narinas; loreal pentalátera, con base plana y un vértice superior formada por una unión con la prefrontal y otra con la preocular superior, existen dos preoculares y dos postoculares. Las escamas directamente en contacto con el borde posterior de las parietales son mayores que las siguientes. Las escamas de todo el cuerpo son lisas. Las medidas y números de filas de escamas y de placas de los dos ejemplares en el ZVC se encuentran en el cuadro 4. Dientes. El diente maxilar posterior es largo, haciendo saliencia pronuncia da de la mucosa y presenta un canal profundo. * Empleamos aquí la nomenclatura utilizada por Stebbins, 1954, para las placas cefálicas de los Colubridae, que es la siguiente: Cara dorsal de la cabeza. Rostral: es la placa situada por encima, adelante, y debajo del extremo del hocico; internasales: las placas situadas por dentro de las nasales, se unen en la línea media; supraocular: por encima del ojo y en contacto con éste por su borde inferior; prefrontales: situadas por detrás de las internasa les y en contacto con éstas; frontal: placa mediana rodeada por las supraoculares hacia afuera, las prefrontales hacia adelante y las parietales hacia atrás; parietales: placas pares que constituyen la porción posterior de la zona cefálica provista de placas; al nivel de su borde posterior comienzan las escamas, las primeras de las cuales suelen ser de tamaño mayor que el resto. Cara lateral de la cabeza. Nasales: se encuentran en contacto con la narina a la cual contienen; labiales superiores: constituyen el reborde del labio superior; loreales: situadas por detrás de las nasales, debajo de las prefrontales, delante de las preoculares y encima de las labiales superiores; preoculares: por detrás de las prefrontales y loreales y en contacto por su borde posterior con el borde anterior del ojo; postoculares: bordean el ojo por detrás; temporales: placas situadas por encima de las labiales superiores, por detrás de las postoculares y por debajo de las parietales. Cara inferior de la cabeza. Mentoniana: constituye el extremo anterior de la mandíbula; labiales inferiores: bordean el labio inferior; submandibulares ante riores: par situado entre la mentoniana y las labiales inferiores anteriores; submandibulares posteriores: par situado por detrás del par anterior, en contacto por su borde externo con las labiales inferiores y por su borde interno con algunas escamas de gran tamaño (sin designación en el esquema de Stebbins, designadas guiares por Phisalix, 1922). - 158 - �- 691 BpBO b S9[noco[.i-BJBd so^Djaqnj sa.il Bjuas^ad jBjduiafa z-i-z in oz-oz 8-1-9 LH 69-6? 8-1-8 8-1-8 61 6^ Z'LL S'89 6 $ LLZ \LZ * sapp sajoijsjuí sajoijadns SDUUDDSe -nDODJju! sajo^uaA sopnos^ sa|O¡qo-| sapiq^") SDüd sopnos^ P44 •6uo-| oxa5 'la (sspuai^ X sapBpiUEUinjj 9P p^ipa^g B[ ap sopcjqajja^Y BjSopoz ^p oiuauíBjiBdaQ pp uoxa -aapa t?[ ua sa^B[diuafaj soai!oO^opida[ sajaia^j^a X (*uia ua) snjvSuis 'SBUIBDSa SB^ ap saaouadns-ojajspd sapjoq so{ ajuauuB[n^ajii uanSis anb s •suBai SBnaqqo SBjjjsa ap Btauajsixa b^ Butuua^ap anb tq 'ó^sapjoq uoa SBUi^asa ap sb^ij SBun^[B uBJiuanaua as uaiquiB^ -soano -so sapjoq soj uoa SBUiBasa jod SBpBuiuuajap sajB^n^ajjt Anuí s^anaso sbuoz SBunS^B UBaBjsap as 'ojb[3 uojjbiu 'osaop pp o^saj [a ajqog 'ILZ ó^ ac[^uiafa [a ua anb ¿¿^ o^[ jB[duiafa oj^sanu ua sajqts -ia sbui oqanuí uos SBpBinuiaáiq SBJBp SBqauBui SBpBuopuaui SBq •Bps Bun jeuuoj b X ain^uoa b uapuaij sapjajB^ SBqauBui sop sbj o^ana pp JouajuB uoiSaj B[ ap sap^piuiixojd sbj u^ "SBpBJBdas oi^[B UBpanb sa[Bj[ajBj sbuoz sop sb[ X a^sixa ou aiuand p SBqauBui sb^ ap BBun^jB ug -Bipaui ajJBd B[ ua Bisa a^uand p opuBno ^ Bun bX 'soui -aajxa so[ ap oun aaqos Bjsa ajuand p opu^na BpijjaAui o Bqaajap ¿^ Bun bX 'sopBip sojuauiap so[ uoa oiunfuoa ua 'Buiuuajap anb -subjí ajuand ouanbad un jod sBpiun 'Bipaui Bauq B[ b SBUBajaa 's sbuoz SBuanbad sop aod BpBuiaoj B^sa sB[p ap Bun cp^^ 'SBuiBasa ap B|ij Bun jod js aajua SBpBJBdas UB^pq as (óg ¿I'SOO) Bfu^aBU sij^ 'sBqauBUi SBjsg qBiaiaBdjsod BJBp BpuBq B[ b stujap jod UBnuijuoa anb SBpBuiuiaSiq SBqauBui ap uoisaans Bun jod BpBdnao Bipaxu Bauíg 'o^ana pp pAiu p 'oatq X sapjauBd SBDBjd -oo anb pji^ss BJBp BpuBq Bun uoa (óg- •BnutjuoasTp as ap Bjnjp B[ b Bzuaiux uojjbj^[ : •jvsjop uppmojo^ •(piuaoj ua soasa^j sajB[duiafg) uppvjojo^ �Coloración lateral. Cabeza. Marrón grisáceo (00S-8-10) con una ancha faja lateral marrón grisáceo oscuro (OOS-4-l) que arranca de la placa nasal, alcanza el borde anterior del ojo y luego se continúa detrás de él, cruza la últi ma labial superior y se prolonga sobre las escamas laterales de la ca beza hasta la articulación quadrato articular, donde termina gradual mente. Dicha banda oscura está delimitada tanto hacia abajo como hacia arriba por una muy delgada línea blanca. Las placas labiales superiores, tienen en contacto con el borde posterior una mancha triangular del mismo color que la banda late ral antes nombrada. Sobre el borde posterior de las labiales inferiores se encuentran también manchas oscuras. Cuerpo. Marrón claro interrumpido por estrechas líneas claras distribuidas irregularmente tal como se ha descrito más arriba. Borde inferior del flanco limitado por la zona longitudinal gris a que se hace referencia a propósito de la región ventral. Sobre los flancos existe una banda longitudinal marrón más oscura cuyo borde superior, bien neto, se en cuentra sea en la 4> sea en la 5íl, fila de escamas; el borde inferior de esta banda no está bien delimitado. Coloración ventral. Cabeza. Superficie submandibular gris claro (gris 16) con algunas estrías longitudinales gris oscuro (gris 2). Cuerpo. Toda la región ventral presenta fondo gris claro (gris 16) que comienza inmediatamente por dentro de los vértices de los escudos ventrales o subcaudales. Longitudinalmente, muy cerca de los mencionados vértices, se ex tiende a cada lado una franja gris oscura (gris 3) que comienza en el 2" o 3er. escudo ventral y se prolonga hasta el extremo de la cola. Sobre la superficie clara ventral que se extiende ^ entre ambas bandas, se encuentran otras dos bandas, menos netas, constituidas por una sucesión de pequeñas manchas en forma de llama, de las cuales existen un par por escudo. - 160 - �- T9I •Btuojo^ X sajx A Biu^jx 'BjaAig 'sBgiuy 3P ^AZ u3 A (8l"9I 'IZU30UTA^Q) OapiA31UOJ\[ X OSJJBq OXia^ Op SailiapOJOjd >JHMI\[ I3 U3 aPadsí> Bisa B sajqinqpiB sisijcub aauípd b sa-iBjduiafgj "siBd ja opoj ua umuoa aiaads^ •(ttBJBj siqan snqijuaaBfpB in ujiijej #Id '69-89 'suojfiqjD sdojqdAtojdaq d 83 iC eajBjdtuafa ap uopu^^qo v\ jod BpBiujijuoD opis Bq ou 'seuozBuiy pp ua aiuanaajj 'apadsa Bisa ap s;nd oatsanu ua Biauasaad B^ 'oiuaiuBpunj anb uoa jBuopuaui uis ^9T'C9I :868l '^^sMo^o^ aod BXBiiánjn buubj ^\ ua opmpuj •(MBauauiy ui IBIiqBj^,,) 8^^-8S^ :8S¿1 '^uuiq njDjn^ijoj. smSuy •(auuiq) viüjn^tjau sdojqdAj^ ^saiaadsa saiuatnSis sbj 'sBpsuiuiBxa sauopaapa sbj b A BijBjSoqqiq b^ b opaanaB ap 'apuaad -uioa BipiqdQ ap BXBiiánjn Einu^ bj ofBqeai aisa ua SBpmpui sb^ ap sBiuapy # "(S^6I 'lEJBiuy sisuapuvjH -oii iipaicnnau sdojqjog b biuiiuouis ns ua Baopa as X ado^ suaosoqnd (sdo^i^og) snjvqddaouoSijj^ b xidg upaicnnau sdouqjog apadsa bj ap oaiuap oaijpadsaqns jojba EuáisB as) 8S'¿S6l '^^ojj '(ado^) suaosaqnd npaicnnau sdouqjog •(oppojoa ap uopBiJBA) :^{;6j 'jBJBuiy '(aiaadsaqns b X saJBjdtuafa b Bpuaaajaa uis '•fzfil 'aajSB^ iipatcnnau sdouqjog aiaadsa bj ap uopnqpjsip ap BajB ja ua XBn3nafj ap uoiauauj 'jng op apuBjQ oijj u^pnqpisiQ) *90r90I : 0861 'j^aEuiV "(OS^P 13P oppojoa ap souaoiuoa ap ofnqip 'Bzaqoa bj ap oppojoa jap souaoiuoa ap ofnqip 'BdBui íjng op apuBJ^) oijj u^pnqpisip 'aiaadsaqns bj ap uoiadpasap) g 'IAX •S 'AIX •^ 'IIIX 'sId '^9-I9 :B S26I 'lBJBiV sisuapuvu^otu npainnau sdouqjog •(ttjizBjg 'jng op ap •ubjq oig aqi uiojj uouipodxa jaXnqx aqi Xq iqSnojq sbm íuadaas siqi jo uauíiaads auQM íuoiadpasap) 8Sl'¿St :698l '^doq suaasaqnd (sdouqjog) snivqdaaouoStuj^ IIIA , *ttziuo B[ ap tuoqiAM sudosdqnd npotcnnou sdouyjofj 9P ^oiacpijBAaa b^ bisbij oioauBuuad jBno bj ua '9JJ-9XX :g '9681 'J^^uajnog jod (ub^jij^) iJdJdnvu sdjsvuXpouuiv^j^ ap biuiiu -ouis bj ua Bpjnjaui aiuauíBauoa^a an^ '8g8T U9 J9M^u^0 aoc^ ^jia .tas ap sandsap anb 'bjbj ajuauwBjnaijjcd aiaadsa buu ap bjbjj ag •BSouajB buoz Bun ajqos 'ou jap BOBsai bj ua 'BnB jap pBpiuiix •ojd bj ua opBj^uoaua anj x¿^ 'H 'DAZ 'í9 I9 *B1B1<I BI 9P ^ soij soj ap SBjsoa sbj ap uapaaoad sojiBipnjsa saaBjduiafa sop so^ d duqos �Material examinado, (medidas y caracteres lepidológicos en el cua dro 5). ZVC, R. 1. — Sierra de Animas, Dpto. de Maldonado, 19-IV-53, col. P. San Martín. Eunectes notaeus Cope. Eunectes notaeus Cope, 1862, a: 70-70. ("Habitat Paraguay River and confluents"). Los únicos ejemplares a que se ha asignado procedencia uruguaya que cono cemos son los pertenecientes al MNHN, a los que ha hecho mención Devincenzi (Le: 18-19). Ellos proceden probablemente de arrastres producidos en el año 1905 por las crecientes de los ríos de la cuenca del Plata, que determinaron el transporte de masas de vegetación desde las regiones superiores de los ríos, situadas en Para guay y Brasil, hasta la ciudad de Montevideo, donde llegaron numerosos Ofidios. Según referencias que no hemos podido confirmar por no haber obtenido los ejemplares, fueron vistos Ofidios atribuibles a esta especie en el Dpto. de Salto después de las crecientes registradas en abril de 1959. Helicops carinicauda (Wied). Coluber carinicaudus Wied 1825 1: 300-304 ("Flusse Itapemirim"). Especie acuática común en el norte del país. Ejemplares en ZVC procedentes de Artigas, Treinta y Tres y de Canelones. Devincenzi menciona ejemplares de MNHN procedentes de Canelones. Eudryas bifossatus (Raddi). Coluber bifossatus Raddi, 1820: 333-333. Amaral, 1929: 154-154, incluye Uruguay en la distribución de esta especie, aunque no expresa ¿1 posee ejemplares de dicha procedencia. Chironius bicarinatus (Wied). Coluber bicarinatus Wied, 1825 1: 284-291 ("Río de Janeiro, Cabo Frío, Campo das Goaytacases am Parahyba den zu Capitania am Es píritu Santo"). Un ejemplar capturado sobre árboles en Salto Grande, Uruguay, ha sido men cionado por Orejas, 1958, con lo cual ha quedado incluida esta especie en la fauna uruguaya. Leimadophis almadensis (Wagler). Natrix almadensis Wagler, 1824: 30-31, pl. X, fig. 3 ("Habitat prope Almada in vicinitate urbis Bahiae"). Ejemplares en MNHN procedentes de "Uruguay" (Devincenzi l.c: 23-24). Leimadophis poecilogyrus (Wied). Coluber poecilogyrus Wied, 1825, 1: 371-378 ("Barra de Jucúun West des Flusses Espritu Santo"). Especie muy abundante en el país. Ejemplares en ZVC procedentes de Arti gas, Durazno, Río Negro, Treinta y Tres, Lavalleja, Maldonado, Montevideo; en - 162 - �- 91 •asof ueg X ouzBjnQ 'sB8ijjy ap saiuapaaoad 3AZ na saJBjduiafg bj ap aiuapaaojd iuc()gf 6¿ *?©„ ua BpBSBq 'uopdua •sap) 8^*8í •^{ 981 'ado^ snainvituas \iba iwajjaw snqduotuoaqdQ snajnmwas siuvijiiu sjydotrj "(9"S :*D I 'jzuaauíAaQ) KHMI\[ ua ©ájBl ©33 ap •(ogjnquiBjj ap yap jisBjq ap sajEjdmofa X Ejqauí^ ap oasn[\[ ^p PiqBg ap saiuapaa . -ojd sajE[duiafa ua BpBSEq) 1<)Z'L9Z :98I 'UBf stjojidtaao snyjvuíáoatu^ sijDitdtaao si oapiAajuoj\[ X BfagBAisg ap sajB^duiafa t i) tzu 33UIA3Q A3)UOJ^[ X S3UOpiIB3 'Seux x Biupjx ap saiuapaaojd DAZ u3 sajBjduiafa 'npuosXBjM ap ttsndXx g 'npuBsXBj ] #DI8 MX Bn8 •101 =981 'adog vsnjqi> vavuipi •(adog) snsnjqo stqdoi'j •o:ro¿i :T '681 'Ja^uapiog aod opBuoijuaui sa XBn^njQ ap aiuapaaojd jB^duiafa #(jaqjun3) ijaSaüt siqdoi'j *(l"6 :'3'\ izuaauíAaQ) oapiAaiuoj^[ ap ap s9JB[diuafa ^¡HMIA[ U3 iopBuop¡Bj\[ X oa^a^[ oig 'saj^ ap saiuapaaoad 3^Z uo sajE^duiaf^ -sind p opoj ua unuioa ajaads^ •(mbubjb,j aqi jo s3^uBg,,) 8'¿ :88I <J3Hluí?3 ojvwovn snpwouD stqdoij 'Bpuapaaojd Bq^ip ap sajB^duiafa aasod is Bsaadxa ou anbunB 'apadsa bj ap upionqujsip bj ua XBnSiufj jb aXnjoui '69T691 :66l ' •(uuoi8ag ofauua^ ©J^) I8"C8 :B Z981 'ado3 sntuuaufiavjf siqdoSAq •ado3 snjnuajfianjf siqdoSAj jod opBuopuaui opis Bq BXEnSnjn Biauapaaojd ap JBjduiafa :8Z'9Z6l UI 1BIHBH) '8IZ-8IZ :8S¿I '©uuig snjqdA) jaqniOQ •(auui^) snjt¡dAt Síqdopntuiaq '(S"S :q SZ61 'pJBnry) 'Bqaog X BfagBA ap j^^^SÍl U3 *(Z-IZ :'J'l izua^uiAag) oapiAaiuoj\[ X sauopuB3 ap ' "DAZ ©is *1OD 'f'S^irSZ '8B8ijjy ap 'ojdg 'Bp^ujaAuj 'oy sapBpiuiixojg — -¿ X 59 *g '3AZ "ISTiZ 'BfagBABg ap oidg 'B^nbajy ap 0^33 ^- gg g ' �ZVC, R. 68 y 87. — Pedregal en proximidades Ao. Invernada, Dpto. de Artigas, 28-11-54, col. excursión ZVC. Liophis poecilopogon (Cope). Rhadinaea poecilopogon Cope, 1863: 100-101. ("typus" de "Paysondu, Uraguay", sic. [Paysandú, Uruguay]). Ejemplares de procedencia "Uruguay" en MNHN. Lystrophis dorbignyi (Duméril, Bibron & Duméril). Heterodon dorbignyi Duméril, Bibron & Duméril, 1854, 7 (I): 772-774. ("Ce Serpent est originaire de l'Amérique du Sud. II a été rapporté soit de Buenos-Ayres et de Montevideo par M. A. d'Orbigny, qui nous apprend qu'on l'y connait sous le nom de Vipére Yarará; soit du Brésil, sans autre indication plus precise, par Auguste Saint-Hilaire, ou par M. Dupré; soit enfin de Sainte - Catherine, par M. Gaudichaud"). Especie muy común; ejemplares en ZVC procedentes de Artigas, Durazno, Lavalleja, Maldonado y Canelones. Ejemplares de Montevideo en el MNHN (Devincenzi, 1 c: 25-27). Lystrophis histricus (Jan). Heterodon histricus Jan, 1863, 224-225. (tipo de procedencia desconocida). Un ejemplar de procedencia uruguaya del MNHN es mencionado por Devin cenzi (le: 27-28). Lystrophis semicinctus (Duméril, Bibron & Duméril). Heterodon semicinctus Duméril, Bibron & Duméril, 1854, 7 (I): 774-776. ("Cet Heterodon a été trouvé dans l'Amérique du Sud par M. A. d'Orbigny, qui en a rapporté au Muséum trois échantillons recueillis a Buenos-Ayres et á Santa Cruz"). Un ejemplar de procedencia "Uruguay" mencionado por Boulenger, 1894, 2: 153-153. Sibynomorphus turgidus (Cope). Leptognathus túrgida Cope, 1868: 136-136 (Paraguay). Ejemplares procedentes de Salto Grande, Dpto. de Salto, Uruguay y de los alrededores de la ciudad de Salto, han sido mencionados por Orejas, 1958. Pseudoboa rhombifera (Duméril, Bibron & Duméril). Oxyrhopus rhombifer Duméril, Bibron & Duméril, 1854, 7 (II): 1018-1019. ("recueilli dans la province de los Corrientes, par M. Alcide d'Or bigny"). Ejemplares de Cerro Largo en MNHN y de Colonia en ZVC. - 164 - �- 991 ap saiuapaaojd 3AZ ua sgjB|duiofg[ '(f-ff *a '\ 'izuaa -UIA9Q) oapiA3)uoj\[ ap X oj8a^¿ ojg ap saiuapaaojd ^H\^\[ ua sajBjduiafg (•sjassrupBSSBj/\[ 'a8pijquiB[) ap oasnj\[ ^a ua •uapaaoad sajB^duiafa ua BpESBq) 'I92'O92 :98l 'UBf ^^zjssoSv si •(UBf) iizissvSo saqv^qvpnasj •oapiAaiuoj\r X oquiajEnaBj^ 'SBgiuy aP DAZ ua '''"* 1 '¡zuaauíAaQ) sauojauB^ ap saiuapaaoad •(tjisajg np aaiBui^uo ^uad^ag aa suoXoaa (II) ¿ 't'SSI 'iH^^^Q ^ uojqía 'ü-i^^^na snjv¡poo vopowo ]j uojqig '^uauinQ snjDjpao snjDjpoo uopowoj^ 'opBuopjB^\[ X sqaog 'sB^pjy ap sajBjduiafa U3 "(UB5IÍI\[) p^uafjDu saisvuA.pouiunqjj ouioa 'sauojauB[) X oapiAa^uo^^ ap sajB[duiafa (^-2^ :*a '\ 'izuaauíAaQ) ^[HMIVI U3 *sIB(^ Ia ua unuioa sipftuis snpij¡vd saisvuÁpouiunyj^ •(wsau¡uia8uj sou sno; luauuaiAOJtd anb Btq^g ap ja oJiouB-o¡g ap '9I01-EI0I (II) L '^SSt 'l!aauina ^8 UOJtIía 'l!jauina snmtua^ut sndoquÁxQ !j uojqig 'juauíng) vuiwaSijj noqopnasj "D *l 'izuaauíAaQ) f^H^IM Ia ua *(MajBJ zassB isa aga no anbuauíy ua uiBuung b aiiqBq 'lUBgiBAaq ap agaa suBp ia uo^aagoa bui suBp aaa^^d 'aaadsa agaÁnou aiiaa^) IHAXX3 Id 'l-0 ^9 '081 '"¡pnBQ mpp jaqnp^ •(uipnBQ) vijajo voqopna^j 'aiaadsa bj ap uoianquisip ap B3jb p ua X oa^q^ 'soig aaiug 'saiuauao^ b aXnpui xi"!! :66l '^JaqiaJ^ "HMHS ua BJiuanaua as anb odii [a oajbs 'soXsn^njn sajB^uiafa uaaouoa as o^¡ M ap aiuapaaojd Ms 'Z "3!J 'IA *ld 'OII-OIl :8 '9681 '^^^uaxnog snjnjnamu sndoquXxQ •(ja^ua^nog) vvopuovxu voqopnas¿ '3AZ ua sauoxauB^ X opBuopxBji\[ ap X (Oí'-Ot' *a'l) ¡zuaauíAOQ jod sopc^a oapiAaiuoj^ ap *oidQ [ap •padsa ou Baidq pBpipaoj) ^g-26 :¿¿81 'ado3 snaijsru sndoqjÁXQ #(ado3) vatjstu voqopnasj 'DAZ uoisanaxa qoa 'f^S-Ap¿I 'opBuopiBj^[ ap "oid^ 'jsanzy ap ubj ojj33 — -gg * •ujijbj\[ uBg -j qoa 'opBuopxBj^ ap -oidQ 'sBuiíuy ap Bjjaig — *gg *g '3AZ �ZVC, R. 136. — Proximidades Laguna del Sauce, Dpto. de Maldonado. ZVC, R. 166. — Proximidades Aguas Blancas, Dplo. de Lavalleja, 21-IX-54, col. P. San Martín. Philodryas aestivus (Duméril, Bibron & Duméril). Dryophylax aestivus Duméril, Bibron & Duméril, 1854, 7 (II) 1111-1113. ("Un de nos échantillons a été rapporté de File Sainte-Catherine par M. Caudicbaud; un second a été recueilli au Brésil par M. Clossen et le troisiéme enfin, qui, sans nul doute, est originaire du continent meridional du Nouveau-Monde ou des Antilles ne porte pas l'indication de sa provenance"). La más común de las "culebras verdes", arborícola, ejemplares en MNHN procedentes de Canelones y Montevideo (Devincenzi, 1. c. 46-47) y en ZVC de Tacuarembó, Florida, Maldonado, Colonia, San José, Canelones y Montevideo. Philodryas olfersii (Lichtenstein). Coluber olfersii Lichtenstein, 1823: 104-105. (basada en ejemplares del Brasil). Ejemplares de Montevideo en el MNHN (Devincenzi, 1. c: 48-49). Philodryas psammophideus Günther. Philodryas psammophideus Günther, 1872: 23-24, pl. IV, fig. A ("Tucumán"). Ejemplares de procedencia uruguaya en el Museo Británico de Historia Na tural. Un ejemplar procedente de Salto en MNHN (Orejas, com. personal). Philodryas schottii (Schlegel). Xenodon schottii Schlegel, 1837: 91-92, pl. III, figs. 8, 9. ("Deux individus de cette espéce inédite ont été adressés au Musée des Pays-Bas par celui de Vienne sous les noms de Coluber schottii et cinerascens: ils proviennent du voyage de M. Natterer dans FAmérique méridionale"). Ejemplares de Río Negro citados por Devincenzi (1. c.: 47-48). Ejemplares en ZVC procedentes de Artigas, Rocha, Maldonado y Montevideo. Tantilla melanocephala (Linné). Coluber melanocephalus Linné, 1758: 218-218 (descripción; "habitat in America"). Ejemplares procedentes de los Dptos. de Paysandú y Cerro Largo en USNM (Amaral, 1925: 16-16). Elapomorphus tricolor Duméril, Bibron & Duméril. Elapomorphus tricolor Duméril, Bibron & Duméril, 1854, 7 (II): 837-839. ("ont été recueillis á Santa-Cruz par M. Alcide d'Orbigny"). Ejemplares de Tacuarembó en MNHN (Devincenzi 1. c: 52-52); ZVC, un ejemplar procedente de Artigas.... - 166 - �- ¿91 •SBÍfijjy ap saiuapaaojd 3^Z U3 í(09"6S :'3 'I jzuaouiAaQ) ^quiajBnjBj^ ap santapaaojd í^HMIV U3 Biuiuns Bjn^nj sipoq íc;^ -Aaja umpBj3 bjjui sauaiuy ui *t"6-C6 :89¿l 'liu^jnB^ votfiJjat vuosipnnj snojfuuaj snjDjoj^ X oj^a^j oig '1IBS 'sr3njy ap 3^Z u3 ^opBuop(B¡^[ X Bqaojj 'Bf ojj3[) 'saaj^ X Biuiaj^ 'ssiápjy ap saiuapaaojd ^^HMI^ U3 8ajB[duia("a •(ttXu2tqjQtp *y *j aajjoddsj a^a b aj{0 no(p 'XsnSBJtBj np )a 'ajpAaQ apiua 1 ap "J\;i\[ ap apmoipuaui anbuauíyj suep aácÁoA np íuaiAoad ai •i^i •s^ij 'iixxxi \d • : (II) L 'f8l 'i^^^a ^ UOJ(í!a 'l'^^^^a smüuuajjv sdou^jog uojqig '¡uauinQ) sminuaip •opBuop^Bj\[ X sanopuB3" 'sajj^ X Biuiajj^ 'sB3iijy ap saiuapaaojd ua aaB[diuafa 'aso ub X 08JB3 ojja^ ap saiuapaaojd XHXI\[ ua sajB^dmaf •(B.iidu buijoj B^ uoa sBiauajajip iXBn3nj ^u^i ap 83JB) 66I"66l :9E6l 'JP!"11^^ '(3doD) si^jsojijjo stjotuo/f '(Bptaouoasap Biauapaa -ojd ap jB^duiafa un ua BpBssq) '^f-^f :6S8I '^do^ sijjsojjjjd sdo¡g sipjuouf PUB ' |BJiuaa puB uaaisBaqinos 'uaaqinos ui puno^^, ísisou :q ^6l 'FJBuiy '(pai^) snuigojoa snuijjvujoo snmjoi^^^ •(wqai|pjou jqaui 8¡b 'tuiaqas uauíuio^nzaoA jaáisn^q uapua^a^ ujapuB ui pun BqiBJB^ oib 'ou^ oqB3 'oig Xaq 'q.)ijpns jqaui jaqe jiui aip 'pjiM uapunja^ uaisiajaq jiui uoa uj¡|b ui pun ojiauBf ap oig Xaq aip 'ua3 uaiuuB^aq uaisuoqas jap auia í J3jjnuua|jBJO3 auiauíaS 3i(j,,) 'AI 'Id '601-801 :0S8t 'P3!^A snuignuoo s'do¡g snui//DJoa snuyipioo 'DAZ U3 ap X opBuopjBj^ ap sajBfduiafg -^uojqig j^ |uauin(j suidos turna ] -^ oiuoa :-a 1 izuajuiA9Q) ^HXH ua o^pJAaiuoj^ ap X oSjB^ ojj33 ap •(Msajuaujo3 so[ ap aauíAOjd b^ suBp luadjag aa b mb Xu3iqao^p '\^ 'i;p suoabj snou auuuoa 'isa^3,,> -0^8-6^;8 'l!J?luna snjv^uijtq sni¡dJOtuodD¡g •¡uaiunQ ig uojqig ^juauínQ snjnawpq snqdioiuodv^g •g so[ -JB3 qoa 8SII 'BfanBABl 3P 'ída 'lBIIq3D ÍH �CUADRO 5 Bothrops neuwiedii pubescens (Cope). Medidas (en cm.) y caracteres lepidológicos. (Ejemplares en la colección del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias). Ejempl. Sexos Longitud total Filas Labiales Labiales InfracauVentrales dales escamas superiores inferiores 1 9 74,7 27 8-1-9 11-1-11 51 9 56,6 25 91-8 10-1-10 65 $ 38,3 23 8-1-8 11-1-11 169 46-46 68 9 80,0 25 8-1-8 12-1-12 176 47-47 73 $ 77,9 23 8-1-8 10-1-10 184 4948 87 9 79,6 25 8-1-8 12-1-11 173 40-40 88 $ 52,8 25 8-1-8 101-11 166 47-47 89 9 74,5 29 9-1-8 10-1-11 178 4141 136 9 67,0 27 9-1-8 101-11 184 45-44 166 ^ 60,3 25 8-1-8 11-1-11 170 48-48 232 9 67,0 24 7-1-7 10-1-10 176 4141 - 168 - 177 47-47 49-49 �- 601 ap soiaadüjj so[ ajuauqE.iaua8 ojad 'y SBsamá ap buuoj ua SBaijsuaj -OBJBD BBipUBUI OJUllfuOO [O OpiIBUUOJ OipaUI OUB[d ^9 U9 SaOOA •[B uapiauioa sauas SBquiB ap sotaadEjj soj op sajouaui sasBq ••j ap buuoj aiuoj BqauBtu bj anb JBuiuuajap b '(juatunQ 3^ uojqig 'juaumg) smvuudjjv -g ua ouíoo ^aunu BÍ^ajj ou Bjnpipuaq Ejsa oaad 'BJjauad 3juBpuna.no ojejo jojoa ¡a anb ua Bjnpip -uaq Buanbad Bun jE.iauaíá ua auaij sojaadEjj so[ ap joXbui as^q Eq •Bujajuí asBq jouaui Á Bujajxa 3SBq joXbui uoa oía •adBjj. ap buuoj ua (o8-t"O) sauojjBui 3BqauBui ap sauas sop sop ií sajBjnoojsod sop 'sojB^n^ojajui SBipuBiu sop 'psBUBjdns cijjubiu eun :sB[)Bi]iuipp uoiq 'oj[3 b opupp uejjujujuo as ¿joijaiuB JBjdiuafa pp p ajuefaiuas ojBp opuoj pp sopB^ soj BioBq uopaaXojd A uopisodsiQ — *gg "^ '3AZ •BZ3qB3 BJ Op SOpBJ SOJ BIOBq OpUOIlXO OS BUBipOUIBJBd BUOZ BJ Op OJBJO JOJOO JO JBIU OJ UO0 SBpBJBdoS SBqJUBUI UO SB[)¡J-IOAIIOJ 'jlOOp SO 'oiuauíjEioj is ojjuo sspBjEdos ubjso SBfuEjj sbj op ssqjuB sbuoz SBq — -99 jj '3\ •BzoqBJ bj uo sojqisiA SEqauEiu uojsixo o^j — -g¿ *jj ' 'SOlUOIUIBqOOJlSO A SOIUOIUI -BqouBsuo f ouoii 'jBSBUBjdns Bjnoso BqoiiBui bj jod JBjduiafo ojso uo Bpcj -IUIIJ 'BUBipOUI BJBJO BUOZ BJ 'BJOjdlUOJUI JBjnJOJO]UI BSJOASUBJl BfUBJ^ "J " •oaqBjaa o^nqip jap sajuBUB^Y qBdiauud Bpuéq bj b ou o optun asjsa apond anb oanoeo ajojsi un Bajuanaua as ojuaiuiBqaajjsa opunSas jap BjanjB BiaBjq "(ü"IT'SOO) BJBP SVWL ^Pucí{ Bqaajjsa Bun jod bujojui ajjBd bj ua bjbjo buoz bj ap sBpBJBdas UBjsa SBanaso sauoxajod sB-q •sojuaiuiBqauBsua ojjBno Á sojuaiuiBija -ajjsa sajj Bjuasaad b^bjo buoz Bjsa ísBpBuoiauaui sbí'ubjj sop sbj aod E^pBjiuiij (ó-I-SOO) BJBl0 Bu(>z Bun Bpanb Bipaui Bau;j bj biobjj •Bjsa ap oíaaaj outijjn ja ua ojjo Á Bzaqso bj ap pBjiui bj ap BanjjB bj b oun UBjjuanaua as SBfuBJj SBjsa ap sopBOJBiu Xnuí sojuaimBqauBsua eoj> ísbjso^ub X SBqa -ub sauoiaaod SBAtsaans uoa osonuis ap^oq ap sbCub-ij sop sbjjb BiaBq uajJBd jBna bj ap ^Bjnoojajuí BSjaASUBjj bíubjj Bun 'jBSBUBjdns Bqa -ubui Bun :aaqos uapuaijxa as (óS'I'SOO) SBjnDSO sauoiaiod SBq : (¿8 'H DAZ) ajuainSis ja sa 'uoiadtjasap ns BjBd asjBAuaji uapand sajuanaajj sbui sauoioBiiBA sbj jBna jap Jijj^d b 'Bzaq^a bj ap osaop jap oínqij) j^ '(68 '¿8 "H CDAZ) opBOJBiu Xnuí opBqauBiu uoa 'soajo ua íSBpBO-iBui SBuadB SBqauBui uoa '(¿ ^ '^AZ) 83-Bl^i^Í9 sou^^jB ua 4(o^-j-SOO) oaáau 'jvsuop umovuojo^ (joiujoj ua sajBjduiafa) �un lado y de otro se hallan desplazados en grado variable; en la zona mediana del cuerpo la alternancia es más frecuente. En el espacio comprendido entre dos manchas trapeciales con secutivas existe un semiocelo o un ocelo completo, que en algunos casos enfrenta al opuesto. El color del fondo sobre el cual se encuentran estas manchas es sepia naranja (OOS-13-39), en los bordes laterales de los trapecios exis te un límite de franja clara (OOS-17-39) que contrasta con el color de éstos y que se diluye gradualmente hacia los límites con el fondo. Coloración lateral. Cabeza. Una línea postoeular más oscura que la coloración del resto de las partes laterales de la cabeza se extiende basta el ángulo posterior de las mandíbulas. Por debajo de dicha línea existe una zona clara que llega basta el margen labial en las dos últimas labiales superiores; por delante de dicha zona hay dos escamas labiales con el centro claro. Cuerpo. Existen en los flancos tres tipos de manchas (00S-2 69): a)manchas oscuras en los espacios comprendidos entre los vér tices en las bases mayores de dos trapecios sucesivos. b)manchas oscuras enfrentando la parte cóncava de las bases mayores de cada trapecio. c)una mancha oscura debajo de cada vértice de cada trapecio. Toda esta disposición de manchas, que es bien marcada en la ma yor parte del cuerpo, se hace gradualmente menos evidente hasta bo rrarse totalmente en las regiones cervical y caudal. Coloración ventral. . Cabeza. Labiales inferiores con porciones, especialmente marginales, os curas, escamas inmediatas a ellas también con punteado oscuro; región guiar, blanco-rosado. Cuerpo. Fondo blanco-rosado (S-17-2") sobre el cual existe en cada escu do ventral una serie de manchas irregulares oscuras con base en el borde anterior de cada escudo y que en su mayoría terminan antes del escudo siguiente. Las manchas tienen formas irregulares y en su conjunto presen tan aspecto de una arboleda, no son nunca puntiformes. - 170 - �- ui •OSj^ASUB.Il ouB[d ouisira ^a apsap optpoui 'aisa ap o^jb[ [b {euSi aiuauiEpBuiixojdB SBiiqJ9 8B[ ap JopaiuB apjoq ^ap Ejnqu iq b oaiaoq [ap oqauy •oqa -ub [a ua Bipaui Á zaA Bun aiuaiuBpEuuxojdE EzoqBa B[ ap 'B3í^9loTfI ^ B3!S.M BijBjgoa^) ap -oidQ u^isanaxa qoa 's^-^ ap "oidQ 'ABiüáan^) ojg ¡b Bjapug buiiSb7! Biauapaaojj — -(,81 *g ' *DAZ ^ojsjna -xa qoa '^s-^-s^ 'sBSiuy ap -oidQ 'aaB^Bj^ ^p BjjBg Biauapaaoj^ — -95 -g '^A •aiaadsa Bisa ap soAanq saj^ "DAZ uoisanaxa qoa '25-j 'sB^iiay ap *oidQ '^jeje^ ^ap bjjbq Biauapaaojj — ^cj^ -g '3AZ •BzaqBa ap aaa.iB^) "^\Z aP uoisana -xa qoa '^S-IJ-^ 'sBSpay ap *ojdQ 'BÍninan^ ap BjjBg Biauapaaojg — -^^f *g '^AZ '^AZ 3P uoisanaxa qoa '25 - jj ap -oidQ 'Bfmnan^ pp BjjBg Biauapaaojg — -¿5 '( g 'D ^^ -g '[ •opvuiwvxa jv ap A. BzaqBa ap sbjiiSij í (auuig) snjipo^ojj unwm^ ap aiuBUBaiA sa '—jaáuapiog jod EpBp b^ b B3o^uB— u^ianqiJisip 'sisopgoj A odaana 'BzaqBa ap uoiodiaasap 'bij -Bjgogqiq A biuiiuouis) ¿2 A 92 's^ij '9f^"^7^7^7 :S6l 'HlnuiJ3AL • (soAanq ap SBpipaui 'u^ianquisip 'uojjduasap 'BjjBj^ogqiq A biuiiuouis) 9I"9I :i6I 'oqiBAJB^-ap-OBi -lag i (Anfnf 'Esouiao^ 'oaBq^ 'a^ BiuBg 'sauois;j\[ 'sajuauao7) 'soig aj^ug ap sbi^uia -ojj :BuijuaSjy b¡ ua uoianqu^sip '^BnáBJBj A ABnáiuj^ 'bubibj soij) 22"S^ :6^6l 'Sjaqiaj^ í (oauBja ¡ap sbjjbjiíoioj A srpipaui 'EaijBJiáoa^ uoionqujsip 'BjjBj3oi¡qiq A Biuiiuoins) IIAX'IAX 'sId '61^-91^ :826I 'IPI^M^S '• (l!SBJa IP sop^isa soijba ap saj -uapaaoad sajBjdiuafo) 06^'068 '(saioadsa sb¡ ap aAB¡a) 68C'88^ :íI 926T 'ip¡BAuapnq í (saaiy souang 'XBnSBJBg ojg '¡ng op apiíBJf) oig ap soji;[duiafa - 'bib¡j b¡ ap oig ¡a Bjs^q SBuozBiuy ¡a apsap 'sapuy so¡ ap ajsg ¡b BJi.iauiy pug - uoranquisip 'U9p -dijosap 'BijBj^oqqiq A biuiiuouis) 162"62 :6881 'Jaua¡nog 'siujsojiivj •(BpBuiiujajap ou Biauapaaojd ap saiBjduiafa ua BpBSBq ¡EuiSuo uoiaduasap) 02^-¿lt :Z '2081 'u!PnBQ siujsojijdj snjtpooou^ 'X 'XI •tta (uipiiBQ) sjujsojijvj umumj •AbuSiuq [a ua ataadsaqns c[ ap ^a uoa •uoa anb iBiiqcq 'souj X sopauinq 'soÍBq saJBÍ>iq Biiqsq sisuapiw.i8oiu •u •^ ^ng op apuBj^) oj^j ua anb Bsajdxa (^9-19 '•^ SS6l) {^J^Uiy •SBÍBq SBjjaii ap sbuoz ua aiuaiu[Biuaui -Bpunj aptsaj anb (paaiunQ 2^ uojqig '¡uaiung) snjmudjjv 'fj ap \v siBd ojisanu ua oiuiisip oiubi o[ aod sa aioadsa Bisa ap iBiiq^q |^ •aqoou B[ aiuBjnp sa^Sajpad ap ^apBpiuiixojd u^ opuB[nqiuB o Bip ¡a aiuBjnp SBjpaid ap of^qap 'Bipaid ap sojjaa aiuaui[Biaadsa 'sBso^ajpad sbuoz n^ uojBJiuoaua as opEJisi^aj anj iBiiqBq oXna sajB[duiafa so^ \d auqos �Cresta pre-interorbitaria cóncava hacia adelante; en algunos ejem plares provista de una ligera proyección mediana anterior. Espacio interorbitario cóncavo y limitado hacia los lados por dos marcadas crestas superciliares. Párpados con tubérculo triangular en la parte posterior de su borde. Placa craneana con surco mediano. Dos (a veces tres) series de escudos post-occipitales, la primera con cinco a ocho, la segunda con cuatro a siete. Nucales en cuatro series, de las cuales la primera tiene cuatro y las siguientes dos (excepcionalmente cuatro). Dorsales colocados en 16 a 18 filas de tres a diez escudos cada una. Mentón y garganta con 24 a 27 filas de escudos principales hasta el collar inclusive; desde el collar hasta las primeras placas cloacales hay 24 a 28 filas de placas. Cola con 33 a 37 anillos de escudos; sobre los 14 a 23 últimos hay pronunciadas crestas verticales.^ Dedos de la mano libres; dedos externos del pie con membrana en la base. Los caracteres lepidológicos individuales de los ejemplares en la colección del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias se dan en el cuadro N9 6. Coloración (ejemplares secos en piel). Color dorsal predominantemente verde-marrón oscuro (00Y-2Color ventral predominantemente amarillo (OY-17-49). El color ventral, sobre todo en los ejemplares jóvenes, se extien de a Ja superficie dorsal, donde se marca habitualmente en las zonas no osificadas. El color dorsal se encuentra también formando manchas esparci das hacia los lados de la región ventral. Dientes. Los dientes mandibulares no perforan el intermaxilar a ninguna edad. Existen 5 dientes premaxilares, de los cuales el 49 es el mayor; 11 a 13 dientes maxilares entre los que 39, 4 y 9 tienen el tamaño má ximo, y 17 a 18 dientes mandibulares con I9, 49 y 129 o 139 mayores. Los caracteres dentarios individuales de los ejemplares anterior mente enumerados se establecen en el cuadro 6. Descripción de los huevos. Blancos (O-19-39), elipsoidales de extremos pronunciados, super ficie con trabéculas salientes. - 172 - �'OUBUIBJ JOÁBUI ap SO[ UBJBUaS SaJOIjajUl SajBIITJ^O SO[ 'S9JU9ip 9p OJ9U111U [9 BOipni JOUadllS BJJID •S9[Bl^nS9A SBJIJ 9p OJ9UinU UBDipUl STS9JU9JBd 9JJU9 •oioBdsa un jod atsa 9p sopBjBd9S UBJiuanaua as 'jBjjuaa odnaS ^a anb bjij biusiui bj ua asopuejjBq 'anb sopnosa ap ojauínu ja -f ouáis jap uoiaBnuiiuoa B Baipui ag bt 81 06 6 t 81 bt bt 'ó I 81 06 óf7 81 6I7 ó^^'ól 81 ú6 úS SI bt 8 06 '0^ 'óS 'u8 'óS 'ó^ ¿1 ¿I ¿I 621 'ót7 'ó I óSl 'ót7 'ól óOI 'I 21 8 2 82 82 (i) + n 08 18 02 n 91 • 81 (1) + 88 II ot bt 8 (s) + tz (8) + 82 (2) + ¿2 8 (I) + 22 (I) + ¿8 t t t t 8 t ó2l 'ólt 'óf7 t t t t I t 2 8 8 1+8 8 8 9 8 9 t 9 9 8 9 9 9 t 9 9 9 t 2+9 8 2+9 I+l7 1+9 2+9 2+9 8 2+9 2+t7 2+9 2+9 2+9 2+9 9 2+9 2+8 2+9 2+9 2+9 ¿ 2+9 2+9 8 2+9 2+9 L 01 9 2+9 2+9 2+9 2+9 2+9 2+9 2+9 II 9 9 2+8 21 9 9 9 t 9 2+9 8 L 1+9 L 9 - - 8 2+8 9 1+9 9 2+9 2+9 2+9 2+9 2+9 2+9 2+¿ 2+¿ 2+9 2+8 2+8 2+9 Die 0 r+ O 'Jl * * * jBDijaaA Btsaaa uoa -pj bt Z 2 r7 2 2 9 t t+Z 2+9 M bjub^jbS ^ uojuaui raaiu^ w M O E3 03 * 91 81 68 2 2 2 2 2+2 2 sajBjnqipuBj^[ saiBjixBuiaj^ 8 82 (2) + tZ ¿I t t í7 í7 í7 SBJIJ JBJOJ ó^ BJO^ BDBOja Á JBJJOO 82 (8) + 12 81 t t t t t t f 9 8 62 2 2 2 2 2 SaJBJIXBJ^ II bt 8 22 (I) + ¿8 88 ¿2 92 (2) + n t t S7' ^ 9 8 ¿ 8 ól 2+2 t7 2 2+2 2+2 t 81 S9JBSJOQ 6 w 01 0 0^ * sajBan^ - 6 ó8 6 6 0'6t-I O'ISI 0'28I 9 9 9 ¿ 8 ¿ 681 ¿8 S 98 ¿'68 8'88 ól 9 8 8 62 t t7 9 ¿ ¿ P92 €'^P sajBiidioooiso^ JBjoj -^uo-q ¿ 2'^t7 oxag l'tt sajBjd utafq ^ Á S9J)BJ}IUBUinjJ 9J) pBÍJtlDB^ BJ 3p Jq^j^ 9j) ojuauiBtaBdaQ jaj) uoiaaajoa bj u^ sajBjduiafa soj ap souBjuap Á soatl^ojopidaj saaajDBjBa Á ("tua ua) SBju (utpilBQ) StUJSOJÍJVJ 9 OHQV^3 �•SBJ30SJA A (^O 'H 'DAZ) o9^^-10 I9 9Ajasuoo as [^na ^ap '^^-jx ua 'sBÍfrijy ap *<ndQ 'BÍmnany ^ap B-UBg ua -uia o'8O^ 9P J^[duiafa un anj 'cquac sbui Baauínua ss anb pmajBín jap SBuiapy lS3AB SBS -oaauínu A saaad ap uopBJjuaauoa ubj8 'ajuBpunqB ^nuí BoiitmaB uotd •BiaSaA ajsixa sa^Bna sb[ ua 'uiiajBn^ oi^[ jap aon^o [B SB[a^BjBd S -jb[b SBunSB^ ua sopiuajqo uojanj saaB[duiala so[ ap aj.iBd joábui B auqos •uira 5'9 aod -uiui fq — • '5 -^ •uiui ^^ aod -uiui 69 — 'z *SS *H 'DAZ •uiui 9^ jod uiui \i — 'i ' ^ '3yz :saj -uamSis sb^ uos uoioaa^a b[ ua sajB[duiafa sa^i so[ ap sBpipaui �BIBLIOGRAFÍA Amaral, A. do. 1925 a. — Brazilian Subespecies of Bothrops neuwiedii Wagler, 1824. Contr. Harvard Inst. Trop. Biol. Med. 2: 56-64, pls. I-XVI. 1925 b. — South American Snakes in the Collection of the United States Natio nal Museum. Proc. U. S. Nat. Mus. 67, Art. 24, pp. 1-30. 1929.— Estudos sobre Ophidios Neotropicos. XVIII. Lista Remissiva dos Ophidios da Regiáo Neotropica. Mem Inst. Butantan, S. Paulo, 4: I-VIII, 129-272. 1930.— Serpentes venenosas Sul-americanas. Arch. Soc. Biol. Montevideo. Supl. Congr. Biol. Fase. 1:93-107. 1932. — Notas sobre Chromatismo de Ophidios. II. Casos de Varia^So de Colorido de certas Serpentes. Mem Inst. Butantan, S. Paulo, 7: 81-87, 9 pls., 21 figs. (1 col.). 1935-36. — Contribu^o ao Conhecimiento dos Ophidios do Brasil. VIII. Lista remissiva dos Ophidios do Brasil. 2* Edi^So. Mem. Inst. Butantan, S. Paulo, 10: 87-162, I-XX. 1937. — Estudos sobre Lacertilios neotropicos. 4. Lista remissiva dos Lacertilios do Brasil. Mem. Inst. Butantan, S. Paulo, 11: 167-204, I-X. Bell, T. 1833. — [Sin título, descripción de Anops kingií], Proc. Zool. Soc. London: 98-99. • 1843. — The Zoology of the Voyage of II. M. S. Beagle under the Command of Captain Fitzroy R. N., during the years 1832 to 1836. Part. V. Reptiles, pp. 1-51, pl. 1-19, London. Bocourt, F. 1870-1900. — Etudes sur les Reptiles et les Batraciens. Mission Scientifique au Mexique... Recherches Zoologiques. 3. pp. 1-1012. Boulencer, G. A. 1885-87. — Catalogue of the Lizards in the British Museum (Nat. Hist.) 1: pp. 1-436, pls. 1-XXX; 1885; 2: pp. 1-497, pls. I-XXIV (1885); 3: pp. 1-375, pls. I-XI (1887). London. 1889. — Catalogue of the Chelonians, Rhynchocephalians and Crocodiles ¡n the British Museum (Nat. Hist.) New Edition. pp. I-X, 1-312, figs. 1-73, pls. I-VI. London. - 176 - �- til T" 'suatuojaq^ sagidag) [^O8Il IHX UV IIIAXXIAX "sld '^S^'! "dd Z •(uoií^npojiui) [f^081 ] IHX 'UV "AXI "sId 'f8-l dd [ •sub^ •••¡uiuuog -g -3 JBd a^ipaj agaaniB^ ajioisijj4p iajd -moa sjno^ np aijand ja 'uojjng ap ajajaaq ap saxAnao xns ojias jubs -ibj a8BJAnQ 'sajiidag sap ajagnapjBd ja ajBjauaS agaaniB^ aj:ojs;jj — "S"208l '¥L \i "f6t-19I :22 '^ •Bauaiuy |B3idoji jo ^^ojoiadjapj ai{i oí uoiinquiuo^ ^1}IOMX — * S88I '86-S8 :¿l '^og 711/^ -^auiy ^ojj •BDjjauíy jBaidojj^ jo XSojoiadaajj aq; o; uoiinquiuo^ qiuaj^ — '¿¿81 •691-^^1 =11 -^og -jiyj ^suty -dojj •Baiaauíy jB3ídoJi jo Xáojoiadjajj aqi oí uojinqiaiuo^ qiuaAag — "6981 'OH-96 :'Pvmd 'PS '^U 'PmV 0OJd . *umou^{ XjsnoiAaad jou Biqa pus Bijitdag paidojioa^^ jo suoiiduasap jEuoiiippy 'saiaads jaqio uo sajou qim uozBiuy aaddn aiji pus jopBnog 01 uoqipadx^j uoijq aqi Aq pauíBiqo BiqaBJjBg puB Bi^idag aqi jo uoiiBinuiBxa uy — '8981 "901-001 : "PvMd 'PS '1DU 'PmV 0OJd •uoi^uiqsB^ 'uoiinijisuj iiinuosqjiuig aqi jo uinasnj;^[ aqi uj 'BiBuiBnbg UBaiaauíB A\au jo suoijdiaasaQ — "8981 "88l"9¿l : 'Pn^Hd 'PS '*DU 'PmV '^d jB3idojioa^[ 01 suoiinquiuo^ — '3298t 'PH^d 'PS 'ivti 'PV3V '0O1d M "S "ü a3M *f SOHX "ldBD ^\ 'SJaAig XBn8BJj puB ofauua^ 'íCboSbjbj 'bubjbj aqi jo suoiiBJOjdx^ aqi Suunp pauiBiqo sajndag aqi jo soiiSojbib^ — <(IZ98l "^8-09 :'PvlíHd 'PS '*ou 'PV0V "0OJd •aBpijqnjo^ UBatjauíy qinog pire UBipuj isa^ Mau jo sosouSbiq qijAi 'vapiuy pus snsoopjf jo saiaadg aqi jo sisdoii/íg — '2981 "¿f-2 'PPHd 'PS "^M PmV 0OJd •sapadg puB B-iaua^ 'saij -TUiB^ aqi uo saiou qiiM 'BiqdjapBjiqj jo saauarag paniBi^r jo Xuiap -B3y aqi jo uinasnj\[ aqi ui siuadaag snouiouaA aqi jo an^ojnjB^ — "68t '^ "3 * '¿'1 "83U ^í'S-r 'IAX-I "dd '19 uinasnj\[ UB3iaauiy aqi jo uoiiaa^o^ aqi 111 spaB^i^ UBauauiy qinog •— * I6I "2S-I 'dd '9 'UB *2L "snK *JBM "S 71 "3OJcl 'umasnj^[ jbuoiib^j sajnig paixuj aqi jo uoiiaa^o^ aqi ut spjBzi^ uBaijauíBqinos aqj^ — *06I k^ a ' •uopuoq[ -9681 ''íxai -sSij -sjd ^^ '¿^¿-i 'AIX'I '"dd '• "^681 '"íX3l •sSij -sjd 02 '28-I 'IX"I "dd -Z "681 ^l^3 "s3!J "sId 82 '8^^l 'NlX^ •dd :\ ('isifi -ib^j) U3nasnj\[ qstiug aqi uj sa^Biig aqi jo anSojciB^ — "96-68I �des Crocodiles). 3pp. 1-452, pls. XXIX-XLV. An. X [1801] (Sauriens). 4pp. 1-398, pls. XLVI-LVI1I. An. X [1801] (Suite des Sauriens). 5pp. 1-366, pls. LIX-LXX. An. XI [1802] (Ophidiens). 6pp. 1-448, pls. LXXI-LXXX. An. XI [1802] (des Viperes). 7pp. 1-436, pls. LXXXI-XCII. An. XI [1802] (Coulevres etc.). 8pp. 1-440, pls. XCIII-C. An. XI [1802] (des Batraciens). Devincenzi, G." J. 1926-28. — Fauna erpetológica del Uruguay. An. Mus. nac. Montevideo, (2), 2: 1-66, pls. I-IV. Duméril, A. M. C. & G. Bibron. . 1834-44. — Erpetologie genérale ou Histoire Naturelle Complete des Reptiles. 1pp. I-XIV, 1-448. Paris, 1834. (Discours préliminaire, des Reptiles en general et de leur Organisation, indication des Ouvrages généraux relatifs a l'histoire des Reptiles, de l'ordre des Tortues ou des Chéloniens). 2pp. 1-680. Paris, 1835. (De l'ordrc des Tortues ou Chéloniens, de l'ordre des Lézards ou des Sauriens). 3pp: I-IV, 1-518. París, 1836. (De l'ordre des Lézards ou des Sauriens). 4pp: I-II, 1-572. París, 1837. (De l'ordre des Lézards ou des Sauriens). " 5 pp: I-VIII, 1-854, errata. París, 1839. (De l'ordre des Lézards ou des Sauriens). 6pp.: I-XII, 1-610. Paris, 1844. (De l'ordre des Serpents ou des Ophidiens). 8pp.: I-III, 1-791. Paris 1841. (Comprenant l'Histoire general des Batraciens...). —,— & A. Duméril. 1854. — Id. Id. 7(I) pp: I-VII, I-XVI, 1-780. Paris, 1854. (Comprenant l'Histoire des Serpents non venimeux). 7 (II) pp: I-XII, 781-1936. París, 1854. (Comprenant l'Histoire des Serpents venimeux). 9pp: I-XX, 1-440. París, 1854. (Comprenant l'Histoire des Batraciens Urodeles,... Catalogue Méthodique de tous les Reptiles décrits da::s . les neuf Volume); avec des Tables genérales pour le Texte et pour les Figures). Atlas, pp.: 1-24, 1 retrato, pls. I-CVIII. Paris, 1854. Freiberc, M. 1938.— Catálogo Sistemático y descriptivo de las tortugas argentinas. Mem. Mus. Entre Ríos. Zoología. N 9: pp: 1-24, figs. 1-9, pls. I-VIH. 1939.— Enumeración Sistemática de los Reptiles de Entre Ríos. Mem. Mus. Entre Ríos. Zoología. N* 11, pp: 1-28. 1940.— Una Nueva Especie de Tortuga para la Fauna Argentina. Mem. •Mus. Entre Ríos. Zoología N9 12 pp: 1-6, pl. I. - 178 - �- 6.U •buiiubj Bim '•][ *b2ij '28"I9 :9l 's^xiy souang 'st 'SOUIJUa^XB SOIJIJjaaBg SOJ ap O^IJBJSoaSoOZ ^ OaiJBUIdJSlS OgOJBJB;^ —- "66I •f <N*ivHia3a -uipiag qd ^ '8Il"t 'X"I :dd l3JEljaJdnX u^ipsiSojouiuuaj I ^!I\[ •"•uoa uaq ' -a2a3snBjaq uaqasi^ pun uaiqiqduiy 'uja^o^ í uajaiqjaSnBg uoa uajay jaqsiq jajaiA Sunqiaaqasag isqau uqaag nz jE^sjaAiuj^ jap sranasnj^ uaqasiSo^o^ sap uana^qnoQ aap ssiuqaiazja^ — '8^81 ap oi^ 'oo^^ 'sn^j mnbxy op sajBJBf sq — 'IS6t •y 'OH3VAHV^-3a-ovxi3g [^] BjBjja + ^i^-x :dd •uinjoaEuisny mngiidag Bjopijuy ja Buaua^ sajía sijuauíuadx^ urna uiBjspuauía uingijdag uisdou^g suaqiqxa 'uinaipaj^[ uauíiaadg 8isuauuai\ laBiJisny ijuaanB^ iBjoai^ iqdaso^ — '89¿I "M "f ' '00^-191 :8 'mvid 7 -s *souijua2xB sapidag soj ap BaijBjSoaS uoianqujsip A BaijBuiaisis uoiaBjauínug — '8681 •f ' "U2-S12 -Z 'vuSojoq - vuapo^^^ - vouanQ '¡oísi^^ v¡ a 'jouy^ 'ioo% dj xad -tpiy -0J03 oddnjS |B ijuauauBddB ipiJO !l^aP ^aijBuiajsig auoizBjauínug — '8981 'f-8-88 :82 'InBd "S 'uDjuomg 'tsu¡ -uiaj^^ '6981 ado3 suaosaqnd (sdoxq%oq) snjmidaaouoSiij^ ap anbijBuiajsis uoijisod ^\ xas ajo^^ — "8S"¿861 qoa "S^d Z + IT-I "88!J '2¿I-¿S[ :fZ 'ind "S 'JJ"ff '^^"/ uiap¿ -8S8I (-3^ -unQ) snivStxts sajSDuApouwmu^ ap OB5Bpi|BAag "SBaiSp^jadag sejo^ — "2S6I •g -y '33OH •s^d en ''s8íí fOL '89S-I 'APIII ád *S¿ *N uo* •8uii{snji 'vjsui aiSauJD^ 'qnj 'Bauauiy qjxo^j jo sapanj^ pssoj aqj^ — '8061 d O' "AI "Id '¿"1 ^6 (t) ^sm 'tM '^m UUV •uinasnj^ qsijug aqj jo uoijaago[) aqj ui sa^Biig jo saiaadg Mau jo junoaay qjua^ag — '2¿8l '1821 'IAXI :dd •uopuog umasnj\[ qspug aqj ui saqBug auixqnjo^ jo anáojBjB^) — *8S8T •y 'buiuibj Bun 'i -Si^ '82-61 :02 "saxiy souang sÁwajüjj oxaua^ jap BSnjxo^ ap aiaadsg BAsnu buq — �LlNNÉ, C. 1758. — Systema Naturae Per Regna Tria Naturae, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, Cum Characteribus, Differentiis, Synonymis, Locis, Editio Decima, Reformata. Tomus I, pp: 1-824. Holmiae. 1766. -— Systema Naturae Per Regna Tria Naturae, Secundum Classes, Ordines, Genera, Species, Cum Characteribxis, Differentiis, Synonymis, Locis. Editio Duodécima, Reformata. Tomus I, pp. 1-532. Holmiae. LÜDERWALDT, H. 1926a. — Os Cbelonios brasileiros. Rev. Mus paúl. 14: 1-66, 4 figs., 11 pls. 1926b. — Chave para a Determina^So dos Crocodilideos brasileiros, com urna Lista das Especks do Museu Paulista. Rev. Mus. paúl. 14: 385-392, figs. 1-2. Mertens, R., L. Müller & H. T. Rust 1934. — Systematiscbe Liste der lebenden Schildkrbten. Bl. Aqu.-Terr.-k. Magdeburg u. Stuttgart. 45: 42-45, 59-67. Mertens, R. & H. Wermuth. 1955. — Die rezenten Schildkróten, Krokodile und Brückenechsen. Eine kritische Liste der heute lebenden Arlen und Rassen. Zool. Jb. (Systematik) 83, N9 5: 323-440. Miran, J. C. 1820-25. — Delectus florae et faunae Brasiliensis jussu et auspiciis Francisci I Austriae Imperatoris Investigatae. pp.: I-1I1, 1-24+24 pls. Vindobonae. Míjller, F. 1880. — Erster Nachtrag zum Katalog der herpetologischen Sammlung des Basler Museums, mit Anmerkungen und 1 Tafel. Verh. naturf. Ges. Basel. 7: 120-165. Müller, L. & W. Hellmich. 1936. — Amphibien und Reptilien. I. Teil: Amphibia, Chelonia, Loricata. Wissenschafflische Ergebnisse der Deutschen Gran Chaco - Expedítion. pp: I-XVI, 1-120, 52 figs., 2 mapas. Verlag von Strecker und Schróder, Stuttgart. Murphy, R. C. 1914. — Thalassochelys caretta in the South Atlantic. Copeia N9 2: 44. Orejas - Miranda, B. R. 1958. —• Dos Especies de Ofidios nuevos para el Uruguay. Com. Zool. Mus. Montevideo 4, N9 79: pp. 1-6, pls. I-1I. Phisalix, M. 1922. — Animaux venimeux et Venins. 2, pp. I-XII, 1-866, 521 figs. text. 9 pl. n., 8 pl. col. Paris. Raddi, G. 1820. — Di alcune Specie nuovc di Rettili e Piante brasiliane. Mem. Soc. Ital. Sci. Modena 18: 313-349, pls. 333-342. - 180 - �- 181 siiüpu9ui3 ^a 8Bpu9Uii.iduix onuop 'iisiA9g sBjnqB^^ Jlipg umuiug 'AIXXDDDQ^ OUUV íxTdS B 8IJ3d0 "^idg ap "id^g sauuBof •jg iisdiJ989p 19 iiSogo^ oid^osng iiuissjisnSny siSag^ 9BUBAcg •j iqdssof iubijiuiixbj\[ snjídsny 19 nssnf unnjisejg jgd XX3D3GIM "IIAXDDDGK 8ÍUUB ajaujji u; s^nb 'umuipnis^j^ 9baou sopodg — ' IIIAXXI sld '9^I 'AI-I dd jq iisdu9S9p 19 1189^0^ ojd^asns siS^^g 9BiaBABg ^ iqd^sof iueji -iuiixbj\[ sipídsnB 19 nssnf XX3DDai\[-IIAX^3^ai\[ SÍUUV i"B!I!8BJa agd 9J3UJ1J ui ssnb 'u:njriJ9JBg 9baoj^t saio^ds 9ais bao^^ Bi^uiiuy — * SS8I x!dS a^A — *^8l g f' 'B9BIH! -8ld St '-sSij 9I •dd *BpBUB3 jo pus 89}Big p9i¡ujQ 9qi jo spjBziq 'spjBziq jo ^ooqpuBjj — '9í"6I Vi H ' :0T 'IddnS ' uouoqjOlso^snB 1532 ui J9p 8un8[iqais>jonj9g iiui u^iqa^pjiqag U3iU3Z0j a^p sisdouig — "6061 "j ' : (j) 'i ^jtiviuaijiv^^^ pun tfvtfDsuassicrunwji^ unf •ai^oxy •Suaqstugjj •••9JO}jnB uinaoiuoj^q^ 9BiqdBj8ououi sniuojpojj— "2181 •3 *y 'a *s3ÍJ Z ^m-X^ :Z 'Z 9iqj^pj;q.)g uonou J9ui9 ^unqiajqosog 'U9iqiqdujy pun u^i^id^g j^q^suiBigsBJqpns ^unjuiuiBg 3ui9 J3q(J — "0061 ^ '33NH3g IXX'IAX "sId '8-t •"* '282S02 =21 'jaS '1OOZ *S!H 'JVM snW PP^ •8UBU11B3 UB3iJ9iuy qinog uo s^io^ — "8261 "^O2-68I =02 "J3S '1OOZ •oSvatqj -qnj ^^j *B9U3iuy qinog jo so^cug jnjo^ jo iuno33y jÍJBuiuiqgaj — "986T 'd "^ ' •uiBpjoistuy S9iJB9 'sjd \z ^zSZ'X 'IIIAXX'I 'dd ••MBd suod^og ssp giiuouoisXqj bj jns iBssg — *¿8T ÍÍ '0{"S"¿¿^ "dd :90I yjvauvu -¡ooz 'dtuoj UB3U9UIB qinos suios jo S9ipni3 XjBuoisiAog — "2S6T •g 'avamg "83ÍJ '2¿¿-T 'IIXX-I -dd "saiíídaa ^V J ^ojo^iso — "9S61 ^ #y 'aaivog �Coloribus Imbuentlas, Curavit Dr. Car. Frid. Pbil. de Mart¡ti8. Me nachii, impensis Editoris 1840. pp. I-IV, 1-24, pl. I-XVI. [Una reimpresión de las láminas y texto de 1824, de acuerdo a Wood, 1931]. Stebbins, R. C. 1954. — Amphibians and Reptiles of western North America pp. I-XXIV, 1-530, 52 figs., 104 pls. New York. Toronto - London. Thunberg, C. P. 1787. — Museum Naturalium Academiae Upsaliensis Cujus Partem Secundam Consensu Exp. Fac. Med. Upsal. Praeside pp. 20-24: 6 et 7 Donatio 1749 et Sequentibus annis. Upsaliae. Toller, W. 1955[1715]. — The history oí the voyage to the River of Píate & Buenos Ayres from England Anno MDCCXV. By... Viaje de William Toller a la Banda Oriental y Río de la Plata en 1715. Advertencia de E. M. Narancio; Estudio Preliminar de R. Vaz Ferreira. Fcc. Hum. Cieñe. Inst. Inv. Hist. Lab. Zool. pp. I-XXV, 1-90, pl. I-XXI Montevideo. Vaz-Ferreira, R. 1956. — Características generales de las islas uruguayas habitadas por lobos marinos. Seri;. ucean, y Pesca, Trab. lobos N* 1, 24 págs. Villalobos - Domínguez, C. & J. Villalobos. 1947. — Atlas de los colores. pp.: I-XV, 38 pls. pp.: 1-76 + 1-12. El Ateneo Edit. Buenos Aires. Wagler, J. 1824. — Serpentum brasiliensium species novae ou Histoire Naturelle des Especes nouvelles de Serpens, recueillis et observées pendant le Voyage dans lTnterieur du Bresil dans les Années 1817, 1818, 1819, 1820, executé par ordre de sa Majeste le Roi de Baviere, publiée par Jean de Spix. Écrite d'aprés les notes du voyageur par, pp. I-VHI, 1-78, 26 pls. Monachii. Wermuth, H. 1953. — Systematik der rezenten Krokodile. Zool. Mus. HumbohUniv., Berlín. 29: 375-514, figs. 1-66. Wied - Neuwied, M. 1820. — Ueber die Cobra Coral oder Cobra Coraés der Brasilianer, N. Acta Acad. Leop. Carol. 10 (1): 105-110, pl. IV. 1820-21. — Reise nach Brnsilien in den Jahren 1815 bis 1817 von Maximilian Prinz zu 1pp. I-XXXVI, 1-380 + 6; pls. 1-14, 1820. Frankfurt am Main. 2pp. I-XVIII, 1-346; pls. 15-22. 1821. Frankfurt am Main. - 182 - �- 881 - pjOJXQ "9"l XX"I :'dd •••jÍ3o[OO2 ajBjqaiaa^ jo ajniBjajiq aqi o\ uoipnpoj)uj uy — "I6l •y "jugojag -joo -sjd oí 'm 'IA.I :#dd 'snqiuoijBAjasqo uiauípjo uituoiqíqdiuB aunq ui spjnuí anbsijippB 'oiuojpojj uiiuoanBS st^uioisXs opoipy 'suaiaajduiB saioads uinj -oanBg 'Biuud sjBtj 'lunjauaAjad asuauqojaq tunaiSojoo^ uinasnj\[ u; apaiqag 'fy '3 ^a addaQ *q '5(aBg ap si^iuioa snquainii a^nb bbiu -Bdsijj aEAO^r uinaoiqiqduiy oiidi-iasap ñas 'BUBaixa^\[ Bj8ojojadjajj — " •y ^ y ' 'UBiuajB A. saauBjj ua sauoiaduasap + 'sjd 06 np xnBuiniytp saauojoa saqauBjj ap jianaag) UEiuia^^ •••uoa uaqa8a8siiBjaq 'suaijiSBjg ajqaiqasaSanjB^f jnz ua^unpjiqqy — "I-2Z8I '99"l "dd '• '^^9-1 "dd '-Z "UIJX 'I9"I 'IIXX"I >dd :l •uaijisBjg uoa aiqaiqjsa8jnjB^[ jnz a^Baiíag — "0"S28I ��������'ILZ 'H '^AZ -^qdraafa ap odjana ap jciiuaA Á ezaqea ap puajBj sbjsi^ '(uBjqa[na,A '(jaqjun^)) snjvHuts sojsvu\pouuim¡j; IIA OMvmog aa vau3i ^ vaiaaaa^ - ��ap ^sjop '9S H 'DAZ '(tí^ueouÁ^) '(tnpncQ) sujsounvj uvwiv^ vaHaig ^ vaiaaaa^ - XI �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notas sobre Reptiles del Uruguay Description An account of the resource Trabajo del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias. Creator An entity primarily responsible for making the resource VAZ FERREIRA, Raúl ; SIERRA DE SORIANO, Blanca Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Marzo 1960, Nº 18 : p. 133-205 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1960 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica REPTILES http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/8c0d05ee39f21a7eb4894e69b23505b6.pdf 9b0d833c897aba5c3002215205ead15d PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fondo Luis V. Muxi de Documentos de Historia Rioplatense Subject The topic of the resource Documentos de Historia Rioplatense Description An account of the resource El Fondo Luis V. Muxi consiste en una amplia cantidad de documentos originales, manuscritos e impresos, de naturaleza en su mayoría histórica y política, que cubren aproximadamente el período 1800-1890. Creator An entity primarily responsible for making the resource VVAA Source A related resource from which the described resource is derived SADIL - Colección Luis V. Muxi Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1800-1900 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Fondo Luis V. Muxi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1800 - 1900 Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Notificación de autorización de toma de armas de dos esclavos. Tasación y propiedad. (1814) Subject The topic of the resource Historia rioplatense Description An account of the resource Documento legal Creator An entity primarily responsible for making the resource Jacinto Acuña y Figueroa Source A related resource from which the described resource is derived Documento de propiedad Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL - FHCE - Udela Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 8 de junio 1814 Rights Information about rights held in and over the resource Dominio Público Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 1 folio Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Documento original http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/561929f03722657112570b9d7ea8978a.PDF f4224b521868be31735388dcefdcd2d4 PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Archivo UPPU-FEUU Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo UPPU-FEUU Lic. Mónica Pagola Pereira Lic. Gonzalo Marín Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Obras editadas Subject The topic of the resource Publicaciones Description An account of the resource Obras editadas por diferentes departamentos de la Universidad Creator An entity primarily responsible for making the resource FHCE Source A related resource from which the described resource is derived UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 10 -Carpeta 1 -Doc 7 Publisher An entity responsible for making the resource available FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1958-1963 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Papel Language A language of the resource Español OBRAS PUBLICACIONES UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/756c8039e97d97248b3fd3d3995a44a7.PDF d07f5a01896063dfee9e587706c7a674 PDF Text Text — 112 — -ouiaj\[,, ns u^ "sopBjaqB sopijoadiuB^ A (sassptiS ^sBipjBno 'sojsinbsa SOIIBA) SBOTJJOUIBj^ní 8B0OJ ap BiaU3Sajd BJ BUOZ B[ BJBd BJBUaS ÍSO^ -uaxniBJO^jB so^ ua pBpisoisinbsa a^uaiBdB Bun Biuasajd pna p 'onStj -ub sbui opTjJod un ap SBqaoq aApnAua 'BinoqBj^ Bjjaig bj ap ojiubjS p anb Basisap pna p ua '^iuop^ ap SBaijquiBaajd sboo^[,, ap opq^ p oÍBq 4(lg6l) oapiAaiuoj^[ ap BjjatuaSuj ap B^siAa^j b^ ua uoiSaj v^ ap BjopaS ^\ aaqos auuojuí un opuBaqqnd 48BJjsanui opuai^oaaj A sauoiaBAiasqo SBSojauínu opuaia^q BajB Bjsa poaooaa ub[^i^\[ obj^[ •{• OJatua^ui |g 'jtaqqB^ FB^ oSopaS op^aSopui p jod SBqaaq opis u^q oSpqy pj\[ ap BuqBjspa uoi^aj b^ ap BaaaaB SBiauajapj SBunS^y •uoxaBaqqnd bjjo BJBd sajuBjsaJ sauoiaBJapisuoa sb^ opuBÍap 'Buitqn Bjsa b aXnjusuoa anb ptaaiBui p A 'BuioqBj^[ Bjjatg b^ b B}Bipauiut buoz B[ ap ajuauíajuajapad souiajBdnao sou j^by *uB[yi^^[ obj\[ Jtod opijjpd ouioa BpBaapxsuoo Bjnasqo sbui b^oj Bun A 4bubiuo[ij BiauatJ -Bds ap 'osoqaa^ ozjBna ap sbsbui sapuBa^ 'BapiosspuS aiJBd ua Bjni -xaj ap sapiojtuBjS sbooj uBuiuiop oSpqy pj^[ 9p Bjjaig b| ua ísapaoq soun^p ua BjiJoipouBjS b BSBd anb oiad 'oaxjipuiBpB o^iubjS un jod Bpjnjiisuoo Bjsa BxuoqBj^[ Bjaaig B[ ap pdxauíad bsbui B'^ •sapiojxjjod SBUiiqn SBjsa 'sBjipua^qujoq A sbjijou 'sBi^oipouBa^ oaoduiBi ^ "^^iJStqao-u.piocl Binjxaj uoa SBun^p 'sBoidij SBjtuo^iui A -o|im SBaoa A SBSBq^ip 'sBqaaBna 'SBjqij 'o^sxnbsaoapj 'sspuS ajuauqBdiauijd 'sbpb^ba ^nuí sbooj BpBipnjsa b3jb p ua uaaajBdy •sajuajajtp a^uBjSBq uoian^psuoa A Bjnjaiu^sa ap anbuns ap sajBtn soaidi^ sauop^uijoj SBqtUB opuais 'oSpqy pj^[ ap BuiaaA B^ A Bqa aj;ua opipuaaduioa oxaBdsa p ua A 'BUioqBj\[ Buaig ua sopBAJasqo 'stse^obibo ap A ouisi^ouiBjaní ap souauíoua^ soun^p b o[oe jnbB souiajijapj so^[ "soub soijba op^aipap souiaq oipn^sa oXna b 4siBd pp a^saopng pp BajB a^uesajajui Bsa b soaiib[3j 4>aia 'oai^opaa 4ooi9[oa8 uapjo ap soqaaq soungp jaaouoa b JBp ounjjodo opta^a souiaq 4BpBuiuuaj isbo bá 'o^wqy pj\[ ap uoiSaj B[ A BuioqBj^[ bjj -aig b^ ajqos bjjbjSououi BAanu BJjsanu pBpiaqqnd b JBp ap sajuy upiJjnpoujuj oStjqy pj\[ ^p ap s^aoj SBim^p? ap uoiaHziiiuopj\[ ^| Á pp najaaB sauoiaBAiasqQ M0UVIVQ3HD �ría explicativa del mapa geológico de Colonia", el ingeniero geólogo N. Serra, complementa las observaciones de Mac Millan, refiriéndose a la Sierra de Mal Abrigo; este trabajo fue publicado en 1943, por el Instituto Geológico del Uruguay. En 1944, en una monografía geográfica dedicada exclusivamente a la Sierra Mahoma, publicada por el Instituto de Estudios Superio res, hice ligeras consideraciones acerca de la geología de la región de Mal Abrigo, utilizando en parte el material ya aportado por Mac Millan en su publicación de 1931. Algunas de tales observaciones de ben ser corregidas, pues a partir de 1946 pude intensificar los estu dios geológicos de la zona, que fueron complementados recientemente por el examen microscópico de buena parte del material recogido, llegando a conclusiones que en algunos casos difieren a las presenta das en aquella oportunidad. El examen microscópico del material de la zona estudiada pudo hacerse gracias a la gentileza de los profesores Rui Ribeiro Franco, Director Interino del Departamento de Mineralogía de la Facultad de Filosofía de la Universidad de San Pablo, y Octavio Barbosa, Ca tedrático de Geología de la Escuela Politécnica de la misma ciudad. El examen petrográfico de la primera muestra fue hecho por el pro fesor asistente de la Escuela Politécnica, Pedro Maciel; posteriormente numerosas muestras fueron estudiadas por el profesor Moacyr V. Coutinho, del mencionado Departamento de Mineralogía, y por el autor de este trabajo. Las observaciones valiosas del Sr. Coutinho, nos con dujeron a formular una hipótesis acerca del origen de algunas rocas de la zona estudiada, llegando a la conclusión de que los procesos de milonitización y de cataclasis han sido muy frecuentes en muchos puntos del país, hecho al cual nos referiremos en forma extensa en la monografía dedicada a la Región de Mal Ahrigo. Debemos a la amabilidad del Sr. Osear Campiglia, del Servicio de Documentación del Departamento de Cultura de la Universidad de San Pablo, las microfotografías que ilustran este trabajo. En los trabajos de campo hemos contado con la valiosa ayuda del Sr. Osvaldo del Puerto, al cual debemos algunas sugestiones, que agradecemos; además fuimos acompañados en las excursiones de estu dio por el Sr. Mario Siri, y en algunas oportunidades por los Sres. Lo renzo Peri y Antonio Taddey, que colaboraron en la recolección, de material petrográfico. Parte de los trabajos fueron realizados en base a la ayuda pecuniaria prestada por la Facultad de Humanidades y Ciencias, de Montevideo. Rasgos geomorfológicos de la región de Mal Abrigo El área que rodea a la población y empalme ferroviario de Mal Abrigo (San José), situado sobrts el kilómetro 132 de la línea férrea que une a Montevideo con Mercedes, resulta interesante desde el punto de vista geomorfológico por la presencia, en las cercanías de dicha localidad, de espectaculares mares de piedra, llamados habitualmente — 212 — �— eis — -uojojd 'sopiuipp U9iq eg^iiuij u999jjo ou 'BiuoqBj^[ 9p X oSjjqy 9p SBJJ9IS SBJ B JBnj UBp 9üb SOJ OSnjOUl 9 'J9lllbop jod U939JBcÍb S9piOllUBJ SB9OJ 9p SO1U91UIBJOJJB SOJ 491JBd BJ}O JO^ #S9JBnj SOJ^O U9 X 'B^Uin^) BJ 9p 0X0JJB J9p OÍiJBJ OJ B Í9SOJ* UBg 9p OJJ9^3 p U9 ÍBJ -9SOJ* BTJ^ 9p SBpBUIBJJ SBJJ9IS SB[ U9 Í9Jjn|^) 9p BIJBIAOJJ9J UOpB}S9 BJ 9p SBIUB9J99 SBJ U9 U9iqiUBl U999JBdB S9JOU9UI Bjp9ld 9p S9JBp^[ •SOJ^9UI Qfyl B S9JBnj sounSjB U9 BuiixoadB 9s B^iqon^ B[ 9nts 9nb BposiAip B[ 9nb sbjj -U9TUI 'SOJJ9IU ^H ^ BZUB9JB ' (BJ9J9^ 9p o) 9pUBJ^) OJ^93 p U9 B^pq 9S 9nb 'Bjpgid 9p jbui pp opBA9p sbux ojund p '^ju^iinjAijoap íBqupn9 BqDip 9p SB^9pB[ SB^ 9p BUn 9p UOISOJ9 B^ 9p BpU9n998UO9 B 9JU9UI -pdpui^d opBuiíoiJío sq gs Bjp9id 9p jbui p 9nb Bjc^s9nni9p 9tib o^ 'B[^iqDll9 B^ 9jqOS ^JJBq 98 9Ilb SBn^B 9p BTJOSlAip B| UO9 ^BJ9U9 U9 9ppuiO9 OU 'B1S9 9p 9^9 pj 'BUIOqBp\[ B^.I9Ig 9p 9jquiOU p UO9 oppOU -O9 B^pgtd 9p jbui p opBjpsgj Bq opBppoui Á upisoj^ Biíno gp 'run9 -XBU^) 9p U\ 9p BpBAIJ9p 'BIJBpun99S B^tipi^ BUn Bp9J9}UI 98 49SOf UBg oij p Bp^q U9JJO9 9nb 'B^^uojo^ Á BtuoqBj\[ so^ojjb so[ 9Jjug[ •JBUI pp pAIU p 9JqOS SOJJ9III ^^^ B pn^!J[B TB^ 9^S9 U9 Opug^ -B99p '^j^lj^ pp BAgn^ B^ 9p p X 'epj^[ B^SJ B|^ 9p OJJ9^ p 'ODUBfg OJJ "9D I9 '(BpBA9p SBUI UOpJod BJ U9 SOJpUI ¿g^ UOD) SOJÍo9^[ SOJJ9^ 8O{ UOS 89p^ i S91U9UIUIOjd XllUI OU 'SOJJ99 OpUBUIJOJ U999JBdB SBJllip SBU -nSp 4oJBqui9 uig "(opBuoppj^ 9p 'sBiuiuy sb^ op b^ 'o|dui9f9 jod) 8B9ldlJ SBJJ918 SB| 9p O}99dSB p 999JJO UOISU9JX9 I1S 9p 9^JBd BUII^UIU U9 'sosoooj S9nbo[q 9p sobo 9ju9ui ^so pBpqB9j uo onbunB 'o^ijqy ^BJ^[ 9p SBJJ9IS 9p OAlJ99p9 OJqiUOU p UO9 U99OUO9 9S 9nb 4Bjp9ld 9p 89JBUI SO1SBA B JB^n^ OpBp UBl{ 9llb SB| 'S9}U91SIS9J 91U9UIBATlBpj SB9OJ B opU9IUOd 'B1S9 9p BJ9pB[ B^ 9JU9UIBSU9^UI OpBppOlU UBq 9p B^iipno b^ 9p pju^ppoo 9ju9ij^9a b[ 9p uops 9nb 'oijbs "H 9P oXojjb p Bijns^j uppunfuoo BXno 9p BnB 9p sosjno so^ •njnoXBn^) op b^ 9p buibj 9jUBiJoduii 49^jn3 9p Bqupno B^ 'ppiui uopjod ns uo Bqo9AOJdB 'Biuop^ uoo oioijqy [bj^[ aun onb OIJBIAOJJ9J ^BIUBJ un 9nb SBJJU9IUI 4S9p99J9J^[ B BA 9llb B9JJ9J BIA B^ Jod 9JJBd UBJ U9 BpiIlío9S 89 X '^\[ JB ^g J9p 89 B9IJBJOJpiq BIJOSIA -ip B^89 9p JBJ9U9^ UOp99Jip B>q * (B^Uin^) BJ 9p X 4O9iq^) BUIoqBjy 9JÍ SBJUll^) SOJ19UI Q^^ B 89JOlJ9dllS SBJn^JB SOlUnd SOUn^JB U9 OpUBZUBOJB *SBpB}S9J9 9JU9lUJiq9p O SBpB9pUOp9J 'SBpBjjJBJB SBUIOJ 9p U^is^ons JB119 9Í"BSIBd J9 U9 91UBJSBq B^JBS9J BJJiq9n9 ^qOIQ "UOAB^ J9 X (OJJ OUIO3 SOUn^jB Jod OpBJ9piSUO9) OIJBSOg 9p J9 UBJn^lJ 9nb SOJ 9J^U9 ' J9p SOlJBjnqiJJ SoXoJJB SOJ 9p S9JOU9UI SB9U9n9 9p 9IJ9S BJ 9p B^UBg OIJ J9p 9^U9njJB) 9SOf UBg OJJ J9p B9U9n9 BJ OpUBJBd9S 'j op BiJOSiAip bj buoz bj U9 ^Xn^ijsuoo njnoXBn^) ^p Bjjiqono B^ •(JBJIJ ODIJBJO9-J^ Ol9TAJ9g J9 Un898 'pnqjJB 9p SOJ^9IU 0^) OOiq^ BUI J9p SB^un^ SBJ B J9pUods9JJO9 999JBd opBA9J9 SBIU JBnj jg[ 'SBp -BOipUt SBJJ9I8 SBJ 9p Bun^uiU B SBJJB SBUI SBUII9 SBJ J9pUOds9JJO9 UIS 9llbuilB 'SOJ^9UI QQ^ SOJ 9p BUipU9 jod SBJnjJB SBUnSjB 9SOpUBA9J9 'SBp -BSnOB 9^UBlSBq 89UOl9BjnpuO JJJB 999JJO 4SIBd J9p 9^JBd UBJ^ BZIJ9)9BJ -B9 9nb BjnuBjjiu^d bj 'sBiu^py 'buioijbj^ 9p X oájjqy Jbj^[ 9p sbjjois �gándose a veces a gran distancia de las masas principales, como si correspondieran a verdaderas apófisis. En algunas elevaciones, tales como el Cerro de Mal Abrigo (194 metros), el de Albornoz, el Pela do, y otros, los afloramientos de roca son menos aparentes, no llegando a determinar verdaderos mares de piedra. El eje principal de la sierra Mahoma, es netamente discordante en lo que respecta a su orientación respecto al rumbo que sigue la divisoria de aguas de la cuchilla de Guaycurú, que es de alrededor de 55W, dirección por otra parte que siguen los esquistos metamórficos (filitas y cuarcitas) y algunas rocas milonitizadas de la región. Los arroyos también ofrecen sus cursos en absoluta discordancia res pecto a la divisoria de aguas principal, salvo en la zona inmediata a sus nacientes; esta discordancia es muy manifiesta en los tributarios del arroyo Rosario, y en los arroyos Mahoma Chico y Mahoma de la Sierra (llamamos así al afluente del anterior, que corre en las inme diaciones del mar de piedra). En cambio, existe cierta concordancia entre los tributarios del arroyo Coronilla y el rumbo de los esquistos, es decir, el mismo que sigue la cuchilla de Guaycurú. Algunos arroyuelos o gajos fluviales, se han inscrito en las fracturas de primer orden de las masas eruptivas, o han abierto cauces sobre rocas básicas muy alteradas o esquistos blandos. La sierra de Mal Abrigo ofrece un aspecto distinto a la sierra Mahoma si se la examina al detalle; contiene como ésta, extensas ma sas de granito macizo, pobre en diaclasas, y con una orientación cris talina poco aparente. Pero en general, su roca constituyente domi nante, ofrece textura gneissoidea, sobre todo en las inmediaciones de la divisoria de aguas que sigue la cuchilla de Guaycurú. La roca ofrece en este último caso una marcada disyunción transversal respecto al alargamiento general de los afloramientos, que siguen un rumbo aná logo al del eje principal de la sierra Mahoma (es decir, unos 35 o 40E). Dicha disyunción motiva la aparición de formas espectacu lares, presentándose algunos afloramientos con las masas alargadas seccionadas por diaclasas bastante regulares, que dan origen a bloques de forma discoidea, puestos de canto, y toscamente paralelos unos a otros. Este hecho, aunque se reproduce en algunos puntos de la sie rra Mahoma, no es en ella muy característico, ya que aquí el granito es más macizo que en la sierra de Mal Abrigo, y ofrece una disyun ción generalmente paralelepipédica, teniendo los bloques forma re dondeada como consecuencia de los procesos de meteorización. En el espacio que media entre ambos mares de piedra, el relieve es suavemente ondulado, disminuyendo las ondulaciones en dirección del valle del Arroyo Mahoma Grande; los afloramientos de roca son numerosos, y los de granito aparecen alineados, cual si se tratara de apófisis, de rumbo concordante con el que ofrecen las rocas metamórficas de la zona; los valles de los arroyos Mahoma de la Sierra, Ma homa Chico y otros, cortan estos afloramientos, quedando las masas rocosas bien expuestas por espacio de varios metros, permitiendo en algunos casos apreciar los contactos entre materiales diferentes. — 214 — �— sis — •Bjp ^oqos 9iu9xupnpBo opip -IDUT BX| SOU9UI O\ JO(J O 4B0Bd9S SOf 9nb BJ[BJ Bl 90ínin 'SO0099 SOp 8O[ 90^U9 JBSBd ^B 'BTDti^ B^UBg p 9tlb 9jqxsod 89 ÍBimb^oy O0099 ^B UOT9 -o^oxp U9 sojdnaqB soso9OJ[ s^uop^oBd uo9 X '9juBf9ra9s Xnxu ojo^dsB 9p pp o jano9UBiu9g opBuxxuougp 'Bpnq B^uBg ojo pp ojoo^[ ye 9S 9nb ooooo ye uoioBpj u9 opBjpj ^xxbojq ubo^ un 9nb bso9 bjio B9S OU 4BJinb9Jy OJJ99 |9 9nb 48BlU9pB 9^qiSod S^ '^01181^9^960:^9 B0niX9J 9p 'UOI99TJJ 9p Bq990q BUn B OpBSOpB 'B^BJ 9p ofodS9 ^9 BptlJU BUI0OJ U9 9990BdB S9^nO 8O^ U9 '9piO0lJ0od 'O0J99 |9p ^Bdt9UIod B8O9O0 BSBUI b^ 9p sopipu^odsgp 89nbo^q sosoo^uinu U9JSTX9 opuop 'Bfo^BABq op oiU9UiBioBd9p pp 'Bimbooy 00099 opioouoo p U9 980Bqooduioo opond OUIO9 'SBpBpunuOod S9p9O[ SBpu909Jtp S999A B U9990JO 9nbunB 48IBd p U9 S91U9n990J 9JU9UIBATlBpO UO8 SISBpBIBO 9p SOU9tHt)U9J SOJS[J •S91U918IS90 SB1T|TJ 8B| Á SBipOBnO SB[ Ood 8BpBUIUlO919p SBJ B S91UBf9lU98 'pnil3uo[ UB0 9p 8999A B 'SBJS909 OpUBUlOOJ 9fBSTBd p U9 U9990BdB SBpBZTlTUOpUI 8B9O0 8B^ 9p "IV *t>pBA9p XnUl UOpBZTlIUO|IUI 9p OpBO un UBpA90 'OldoOSOOOIUI |B SBpBipnj89 onb SBonix9i opuBuirao9i9p '89iO9nj ^nuí opis UBq 89uoi89od sb[ onb BojS9nui 'osoooo ptO9iBui pp uppBAO^sqo b^ oog^ -uopBqood -UIO9 [BJ OBJtpOBJ 9p 899BcÍb9 89poniBU S910O0 Op Z9SB0S9 B| 9p UOZBO U9 'Biou9piA9 U9 oouod opipod souioq ou unB onb oj 'piuoziooq odij 9p 9joBd uo 's^^pj oppnpood aso^qBq osnput uoo^iqop B90B Bqoíp uo onb 9S0BSU9d Bjopo^ -BpUBJOOduiI UBoS BUn OAn^ OUI8tJ0OUIB19UIOUIBUip p 9puop BUOZ BUn B B90B p BpOJ OpU9tpUOdS900O9 4SBpBZTJIUO|IUI 9)U9UI -9109nj SB9O0 SB^ 89UnUIO9 UOS 'BmoqBJ^[ B009IS B{ Á 9pOOq OX[9ip 90^U9 ^ju^xuBspgo^ -nono^Bn^) 9p B[[xqono B^ b u^Xnixjsuoo 9nb sojsxnbs^ so^ UO9 91UBp0O9UO9 BXU0O| U9 BJU9X0O 98 9nb 'oXOqy |BJ^[ B009XS BJ 9p 9^S9 -pOOf^[ 9pOOq p 9990JO 9nb pBpX0B^n90 V\ B OAXJBpO p 89 'uopBOXJXuSxS xxbo Bun 09U9^ 9p Bfgp ou onb A 4uopu9iB B^ bxubj^ onb oqo^q ujq •umxoBjxopBnb xunpdsB^ B9uxxubo^ v\ A 'sBpoBO 'oouxxf 9p sopB^od 'sopBUBq uooooBdB oxpnxu uBqdxnB 98 SO^OOOB SOqXUB 9p S9|^BA SO^ 9pUOp 890Bn| SOJ Ug 'OBBAXp B OpB9^ UBq SOSB9 8OUn|B UO 9nb 'S90XXB9 8OAX109dS90 SnS 9^U9XUBAX19B U9AB0 -os A 8Biu9xuooi sb| op 89ndsop z^pxdBO uoo UB9Z909 ooxq^ BxuoqBj\[ A B009Xg B^ 9p BXUOXpj/\[ SoXoOOB 8O^ 9nb BAXJOXU 9nb O[ 'pOBJ OJUBJSBq B9S BXAn^ 9p SBnB sb^ 9p oju9xxuxoon9S9 p 9nb uooBq 'sopoBjsqo op Bipj BAXIBpO B^ X SÓ0099 8OJS9 9p 91U9XpU9d 9109nj Bq 'U9XÍo9O ^\ 9p SBjpOBnO X BBiqxj sb^ 9p ye jBn^x 't^oSS po^uoS oqxuno ^p 'sBpBzxjxuopxu 9ju9iu -9109nj SB9O0 Ood SOpmiXlSUOO UBJS9 8O^p 9p OlOBd 9nb BX '891UB89091UX UBqnsoo ínonoXBn^) 9p B^xxpno B^ b sopBS^ 9iu9xuBi99oxp X 'xs 9oiuo SOpBppS UBJS9 8O0099 8OJS9 ÍSO019XU SBXU O Q8T ^P 8OXUSXXU SO^ 9p SBOnip 8B^ OpU9X8 '8BlS9ndx9 U9Xq 8BSO9O0 8BSBXU S9pUB0 UX8 O09d 4SO8O90p9d '8OpB9puop90 SO0099 UOO 'opBjnpUO 9JU9XUB9UB0J BlU989od 9S OU9009) p 'Bxnoxpj^ boooxs b^ 9p 9}S9opng 9pooq ye Biuxxpod buoz bj ug �Estructura geológica de la región Entre las sierras de Mal Abrigo y de Mahoma, la cuchilla de Guaycurú está constituida en parte por filitas y cuarcitas, estas últimas a veces bastante ferruginosas, teniendo ambas clases de rocas un rumbo general 55W, que corresponde aproximadamente al que sigue la di visoria de aguas de la cuchilla mencionada. Las filitas son en parte cuarzosas, pero en general se trata de esquistos arcillosos bastante metamorfizados, que al alterarse se resuelven en un material rico en kaolín. El color de las filitas varía entre gris obscuro hasta amarillo claro, siendo esta última la tonalidad predominante de las filitas que acompañan al trozo de carretera comprendido entre el empalme de Mal Abrigo y la estación Guaycu^^^, las cuarcitas son blancas, grisáceas y rojizas, aunque los aflorami^^nos aparecen cubiertos de liqúenes crustáceos que ocultan casi siempre la verdadera coloración. Masas de filita de extensión limitada aparecen intercaladas en el material granítico de la sierra Mahoma, o se presentan algo plegadas en contacto con un cuarzo lechoso, presumiblemente filoniano, de la sierra de Mal Abrigo. En general, tales filitas tienen coloración seme jante y ofrecen un rumbo análogo al que presentan las filitas de la cuchilla de Guaycurú. El granito que constituye la sierra Mahoma, aunque ofrece cierta variedad en la textura y en la estructura, se presenta más macizo y con menor orientación cristalina que el de la sierra Mal Abrigo, que es en parte gneisoideo. Su composición es relativamente variable; en algunos casos se trata de granito adamelítico; otras veces constituye una adamelita típica; y finalmente llega a tener la composición y el aspecto de una granodiorita. Hacia el tributario serrano del arroyo Mahoma Chico (que podría llamarse Mahoma de la Sierra), el gra nito evoluciona bastante por un enriquecimiento anormal de anfíbol, sobre todo en las inmediaciones de una gran masa anfibolítica, que describiremos más adelante, y que a menudo presenta disyunción es feroidal no muy pronunciada, especialmente en zonas algo meteoriza das. Cruzan el granito de la sierra Mahoma algunos filones cuarzosos, de espesor variable, a veces de cuarzo lechoso, y en otros casos de cuarzo algo ferruginoso y en parte cavernoso, por pérdida de material; tales filones suelen sobresalir de las masas graníticas que atraviesan gracias a su mayor consistencia. Pero lo que llama más la atención son las aparentes intercalaciones de un material de grano fino, gene ralmente porfiroide, que se destaca en la masa granítica en forma de bochas redondeadas, y con disyunción paralela a veces muy pronun ciada. Por meteorización diferencial, tales bochas se separan del gra nito, e incluso se han desprendido de él naturalmente, dejando huecos bastante regulares, en los cuales continúan los procesos de alteración, favorecidos por la sombra que asegura una mayor persistencia de la humedad. Algunos de estos aparentes xenolitos tienen hasta un metro de diámetro, aunque se presentan generalmente con cierto grado de alteración, se asemejan a un material melanocrático que ocurre en — 216 — �— LIZ — o ooiBDjy o^^jduiog jb 9sjb9J9j uoq^p is jpnosip ju 'SBpBipmso sbooj SBJ 9p B9l^ojOUOJ9 UOpBJ9JJO9 BUVl JBZIJB9J inbB SOUI9JBJU9JUI OJ^ •OJJ 9p So^^j^uBO SOJ JO(I SBqD9q SapBpiABO S9JUBpuiiqB UO9 4 9pj9A UOpBJOJOO 9p 4BJJ9Tg BJ 9p BlUOqBJ^[ 0X0JJB J9p OSjnO J9p Bim U9 B^U9S9jd gs 'Bsop^j^ bosoj Bun 4oi)JBqui9 uis íojn^sqo 9ju9uijbj -9U9x^ JOJO9 9p X SOSOJJpjB XniU S909A B 4S9JBlAnjB SO[9tlS SOJ UBUTUIOp SoXoJJB SOJ BIOBq ^SBDIJBds^p^j A SBSOZJBnO SBABJS U9D9JBdB U9iqUIBJ 9puop 489[BIAn[J S9[^BA SnS 9p SOUn^B U9 A BinoqBJ^f BJJ9IS B[ 9p O1DBJUO9 U9 sosou9JB so^ns %o\ opuBpunqB 4uotsu9ix9 g^uBisBq UBdnoo 89^bia -iqB A sgpjiAiqoo sopns so^q •SBpBuoiso^^ g^uBiSBq ^jau9S U9 4jos9ds9 OSB989 9p OUB9duiBd OUIT^ 9p SBq9UBUI SBunS[B B9JB BJS9 U9 U9J^n9O O{OS 4SIBd [9p BlJBJU9UIip9S 9IJ98 B[ 9p S91UBJS9JUI SO^ B OlUBtl9 U¡^ •BDTlSta9^9BJB9 Xntn B91J -SBpOJTJJOd BJI11X9J Bun 8B0OA SB^ 119 UBUTXUJ919p A 4SlSBpBJB9 B]^ B OpT^ -SIS9J uBq ozj^n^ 9p soubj^ soun^^ 4sbiiuo[iui s^pj u^ •pBpisojsmbsg BpBOJBUI ns 9p upZBA U9 4SB9TJ^OUIB19ta SB9OJ 8B1J9I9 UO9 O SOJ9JJ9JBn9 SOpiJJOd UO9 JipimjUOO jIOBJ S9 BJSIA 9[dlUIS B 9tlb X 4SIBd p U9 SBpBip oa une 4sbdtijubj sbituo^iui sb^ 9p BtouBpunqB B^ sg uoiou9jb bj 9nb o[ ojg^ 'o^opida u9 BpBiounuoud Bz^nbiJ eun uoo 4Bjp[ -Bun eun X (bjijou o) Bjij^dXq eun SB^p 9jju9 'sbooi sbjjo u^jjnoo 4o^ 9p B^ X BUIOqBJ\[ BJU^S B^ 9J^U9 BpipU9JdlUOD B9JB J9 ug SBUOZ n9 BJ9dsOjd 9nb B^ B B^UIJSip 9^UB}SBq 89 OOIlJJOqiJUB 9p UOpBZIJBp9 X U9PBZIJO919UI BJ 9p SOpBATJap SOJ9ns 9jqOS 9JJ11DO 9llb UOl9B^9.o9A BJ 4SBUI9pB ^OJTUBJ J9 OpiIBJJOO 49llbip 9p O^99d -8B UO9 4B9I^BJ9OUBJ9in B9OJ B^S9 9p BI9U989jd BJ 91U9UIBJBJ9 JBI99jdB U9JTUIJ[9d 'BJtnjJB BfBq B UOIAB 9p SOJOtl^ '(SO^J9UI 9p SBU9JU99 SBIJBA 9p OI9Bds9 Jod OOIJJJOqiJUB JBIJ9JBUI JB gn^oIS JBn9 J9 4S9p90J9J^[-O9piA9JUOJ^[ BJ9^9JJB9 BJ UO9 BipU9tUIB^) 9p BT9UB1S9 BJ 9UII 9nb OUIUIB9 J9 4OjdlU9f9 Jod) 8OUIUIB9 9p OpBZBJJ J9 BJBd SOSBO SOUtlSjB U9 SOpBq09AOjdB OpU9I8 49J89 9nb pBpiJTOBJ SBIU UO9 UB^9^JB 98 9tlb bX 'o^JUBjS JB U9J9BJ9J U9 umsgjdgp eun jbj9uo^ U9 ubuijoj 'sgnbip sg^ugjBdB sojsg -bisia gjdims b J99OUO99J 9p9tld 9S S909A B 9llb 4BDT}JJO 9JU9raBpB9JBUI BjniX9^ U999JJO 9nb bX 4SBpBzijaouiBi9in SBSBqBip 9^u9ui9jqBqojd 4SB9ijijoqijuB sbsbui 48O^i9UIOJI^[ SOp B OUn 9p OI9Bds9 Jod UB^aBJB 98 'g\[-^S 91U9UIBpBlU •IXOjdB jp9p 89 'jBdlOUTjd 9f9 n8 B OJ99dS9J Bn9IjqO SBU9dB UOI909Jtp aO9 4BUIOqBJ\[ BJ^9IS BJ 9p O}IUBJ[ JB 91U9lU9JU90LBdB OpuB89ABJjy •ounqn 9^s9 9p 3^^o^[ jb uriB X 'ootq^ BuioqBj/^ X BJJ9ig bj 9p BUioqBj^ soXojjb soj 9JJU9 U999JBdB '(SB^I^JBnO X SBJIJTj) 809IjaOUIBJ9UI SO^SinbS9 SOJ 9p J9 UO9 9lUBpjO9UO0 Oquinj UO9 9llb 4SB9OJ 9p 9IJ9S Bun U9 II9iqUIBJ 9jqBA -jgeqo sg opBA9j9 opBJ 9p upiDBZTiraojiui Bjsg '9^u9aod Xnuí orastjjora -BJ9UIOtaBUip un 9p 8OpBAIJ9p 8OZJ9njS9 SOJ Jod opBZTJ9Ajnd OOT^IUBj^ JBTJ91BtU Un 9p BTJBJBJ1 98 ÍSBpBPJBUI XniU B9I^SBJ9OJIjaod O BDIJSBJOB} -B9 sBjn^xg^ uoo oaad 'oitubj^ jgp bj b 9jub(*9ui9s o j^nSí upioisoduioo Bun 9U9IJ 9nb OpBI9U9piA9 Bq 4O9I^BJ9O9n9J OJIO U9 9^U9UI9JU9JBdB OpjnjOUt 4O9I}BJDOUBJ9UI JBIJ9^BUI 9JS9 9p O9tdoD8OJ9IlU Oipn^S^ jg 'OpBjq -UIBJB 9p 89^Sod BJBd OpBJOjdx9 S9 9^S9 9pUOp SBJ9JUB9 SBJ 9p O9S9JJ J9 U9 489pjoq SOJ U9 SBSnjtp O3nJB 48BpB9puOp9J SBSBIU 9p BUIJOJ �a la Serie de Minas (considerada como Proterozoica) ; esta correlación nos parece prematura y además llena de dificultades. Por otra parte, rocas que en un principio se juzgaron como equiparables a pórfidos cuarcíferos, han resultado ser milonitas graníticas de textura porfiroclástica. En la parte de la sierra Mahoma donde la roca dominante tiene ca racterísticas de una granodiorita, los minerales principales son la oligoclasa, la microclina, la albita, la hornblenda, el cuarzo y la biotita. La oligoclasa es el feldespato más abundante, y aparece en general defor mada y quebrada por los efectos del dinamometamorfismo, parcialmen te transformada en pistacita y clinozoisita, transformación que no ha afectado en cambio a la microclina y a la albita. Los minerales secun darios y accesorios son en esta roca el zircón, el apatito, el rutilo, la calcita, la fluorina, la sericita y la magnetita. La albita forma inclu siones en el interior de la microclina (pertita), la cual presenta cierto grado de sericitización. El cuarzo, no muy abundante, aparece frac turado o con los bordes deformados por las presiones, ofreciendo ve nillas con recristalización incipiente; la hornblenda se presenta, lo mismo que parte de la biotita, epidotizada; la mica negra ofrece halos pleocroicos debidos a la presencia de inclusiones de zircón. La calcita y la fluorina aparecen en finas, aunque escasas, vénulas. La cantidad de feldespato potásico incrementa a partir del valle del arroyo Mahoma de la Sierra, hacia el interior del mar de piedra. Una muestra tomada en plena sierra, en la ladera del llamado cerro Grande (o de Perera), ha revelado según Moacyr V. Coutinho, los si guientes porcentajes en peso de sus minerales constituyentes: Plagioclasa Feldespato potásico Cuarzo Biotita Minerales accesorios 36.5 23.0 29.5 8.0 3.0 % % % % c/c En otras muestras, procedentes también de la parte abrupta del mar de piedra, la cantidad de cuarzo es aún mayor, decayendo en cambio la de biotita. En cambio, una roca granitoide que aflora junto al arroyo Mahoma de la Sierra, a unos trescientos metros del mar de piedra, ha revelado una carencia absoluta de feldespato potásico, la disminución de la cantidad de cuarzo y una abundancia inusitada de hornblenda, acercándose algo por su composición a las rocas que com ponen la familia de las tonalitas. Según Moacyr V. Coutinho, he aquí los porcentajes en peso de los minerales constituyentes de la muestra: Plagioclasa 51.5 Anfíbol, con agregados de alteración27.0 Cuarzo 17.5 Biotita 2.5 Magnetita y accesorios1.3 — 218 — % % % % % �— 612 — na ai-ied ua 'BpBjajp Xnxn aaaaBde Bpua^quaoq b[ ísojjotuoxpx sapj -sxaa na asopuB^uasaad '(s^uySiqy) BaisBq aiuaxuBAx^Bpj sa BSBpo^xp v\ 4Bpua[qujoq ua Baxj 'bjt^buo^ Bun ap b^ b Bpaanaaa uoiaxsodxuoa BXna X 'Biaaig v\ ap BtnoqBj^ \v oiunf Bpx^oaaj Bjjsantn B^ ug •uoaixz p pdxauxad oxaosaaaB pjauxra p opuaxs 'a^qBiJBA sa B^xioxq ap upxaaodojd Bg • (oapajnap oza^na) Buxpoaaxxu v\ ua opnuaui b uBJ^auad so^pisxja ap sauopaoa ísopBxuaojap sapaoq saaaA b aaajjo X aiuB[npuo uopupxa ajduiais ts^a Biuasaad ozjBna ^g *Baoj Bisa ua as^Buuoj ua sapaauiui so\ ap oxut^n p 'Buipoiaiui Bun b apuodsauoa oaissiod ojBdsappj p ÍB^iqp-pBqspB^ X Bjiqp b¡ ap saXa^ sb| unSas sauopBuiuia^ uoa '(0Iuy 0(iqy) BSBpoSip-Bixqp odx^ pp sa Baoj vi ap a^uaXnjiisuoa BSBpoi^B^d Bg 'JBpiSaj^i saaaA sbj^o X 'BpBUB(dB biujoj ap X souanbad a^uauiBAiiBpa sanbcqq b jBSrq opu^p 'o^aadsB ap BiquiBa uppunXsip b^ Bjjais b^ ap sauopjod SBpBuiuua^ap ua ojad i uppBziJoajaui aod sopBaanqB o sopBapuopai 'oubuibj ubj^ ap saaaA b sozpBui soauBq ua asopuBjuasaad 'jB^nuBjámba sa Baoj[ Bg 'BaaBsiJ ubujoj 'oanasqo ajuaxuBAt}Bpj saaaA b p X 'B^iioiq B^ ap Bpuasaad B| anb 'supanbuB^q uppBJopa Bun app -UBp 'BjipuiBpB B^sa ap bsbui b[ ua uBuiuiop soaBp s^pjauíui sog •oaipua^quaoq-oaiijioiq X 'oatjjjoiq so^iubj scq b Bpxjajaj opts Bq booj v\ opnuaui b ísojBa^oj^ad soaod aod BpBz^t^n opis Bq uopBuiuiouap eqaip 'a^uauíBpBpBj^saQ *uasuuBqof ur^^as '<}:59 X ^9:^^ sa^iuij^ so| axiua upp^pi ^qatp asopuaiuajuBui 'BSBpoi^Bj[d ouioa BSBpojao b^ub^ aiuauíBpBuiixojdB aua^noa anb 'boiu -ojn^d 'Bjajiaa^no booj 'BjipuiBpB Bun B japuodsajaoa aaajBd 'BiuoqB]^[ Bjjaig b^ ap ojiubjS p 'Bipaiu uopisoduioa ns B^uana ua opuaiuaj^ •ofBqBJj oj^o ua soraajBdnao sou anb b^ ap 'apioa -ijjod booj Bun X 'bjt^xj ap op '(oouB^g oaaaa opsxuB^ p Buxtujajap anb) ouBxuopj ozjBna ap bsbxu ub^ Bun j^Sn^ jaxuxad ua BpBaxpux Bjjaxs v\ ua uaaaaBdB sBxuapy '(2:5 a^uapoa p oaxsBjod ojBdsappj-BSBp -oxSB^d uopBpj B^ aapaaxa uxs oaad 'BSBpoxSB[d aju^punqB uoa) pin -jou o^iubj^ un X BixaoxpouBa^ Bun ap v\ ^i^xi^ bxjba boojc b^ ap u^xoxs -odxuoa B^ Bjp ua uaxqxuBi ÍBiuoqBj^ Baaaxg bj ap apxo^xuBa^ pxaajBxu p uoa uoxaxsodxuoa ns aod BzuBfaxuas Bjaaxa aaaajo 'oáxaqy pj^ ap Biaaxs v\ ua Buxxuop anb BapxossxauS a^a^d ua 'apxo^xuBjS boojí Bg 'sosnjuoa sop^SaaS^ ua saaaA b asop -UBiuasaad 'upxoBjaip aiuapiAa ap soxaxpux aaaap pqxjuB p 'Bjaaxg B[ ap Bxnox[Bj^[ oXojjb pp ajjBA pp a^uapaaoad Ba^sanxu b[ ug 'soanosqo sapaauxxu so^ u^punqB apuop saaBn^ so^ ua paauaS ua zapxd^a joXbiu uoa UBZxJoa^ara as sB^sa ísBaoa sb^ ap upxaBuajp ap souaxuouaj so^ b uoia^pa ua BxauBiJodtux ns aauai ap u^fap ou 'pqxjxre ap uoxaaodoad B[ ua oiuaxunB p oxuoa xsb 'ozjBna ap pBp^uBa v\ ua upxanuxxusxp Bg •BJjsanxu Bpxjajaa B^ apaaoad apuop ap apxojxuBjS Baoa b^ ^jo^b apuop jBn{ pp sauoxaBipaxuux sv\ ua BaxjxpqxjuB bsbxu ubj Bun ap Bxauasaad b^ aod 'BpBJoqojJoa j^panb aaaj^d oqui^nog *^y jXoboj\[ ap BxauaaaSns Bjsa íoaxsB^od oisdsappj ap Bpxpaad aiuBixxuoauoa b^ X 'pqxjuB ap ojuaxxuxaanbxaua uoa 'Bax^opjauxtu Bzapxn^BU ns na Bp^axjxpoxn o9an[ o jad 'BarpuBjS a^uaxupuxxjo Baoa Bun ap a^BJi as �clorita; el cuarzo y la biotita no ofrecen grandes anormalidades; entre los minerales accesorios se destacan el zircón y una magnetita hematizada parcialmente. La roca ofrece en conjunto una coloración obs cura, y está en gran parte alterada, bastante más que la adamelita de la sierra. En cuanto a los diques anfibolíticos que cruzan a la sierra, en forma concordante con su eje principal, con un rumbo que varía en tre 60E y 80E, dejando lugar a depresiones alargadas, aprovecha das en algún caso por los caminos, parecen corresponder a diabasas de textura ofítica, metamorfizadas en anfibolitas. La composición, dan do el porcentaje de los minerales en peso, es según Moacyr V. Coutinho, la siguiente: Plagioclasa 24.5 % Anfíbol 70.5% Magnetita 5.0% La composición media de la plagioclasa corresponde a un labra dor (Ab3-An63) ; el anfíbol es una hornblenda común (verde obscu ro) ; la magnetita constituye el principal mineral accesorio. La roca ofrece casi siempre coloración obscura, algo verdosa, con las superfi cies limonitizadas, amarillentas o rojizas; cuando se altera, ofrece una exfoliación concéntrica a veces muy marcada. Milonitización y rocas miloníticas Cuando las rocas cristalinas se ven sometidas a tensiones diferen ciales que rebasan el límite de su resistencia, tienen lugar fenómenos de cataclasis más o menos apreciables. Las fracturas se producen prin cipalmente en las zonas de contacto de los cristales y afectan en forma preponderante las partes angulosas, ocurriendo bajo presiones elevadas una pulverización total de dichos cristales. Si tras de esta pulverización, quedan dentro de la masa algunos granos de tamaño apreciable, correspondientes a los minerales que no han cedido total mente bajo la acción de las presiones, la textura de la roca se llama porfiroclástica; si la reducción de los granos es total, la roca pasa a ser una milonita. La milonitización difiere de la cataclasis conducente a la forma ción de brechas, en que en ella, la reducción de los cristales, así como la deformación de los mismos y el flujo originado por las tensiones diferenciales, son mucho más acusados. La brecha típica se compone no de cristales individuales sino de piezas de rocas (Harkerl. En cam bio, el término milonita, empleado por primera vez por Lapworth, se aplica a una masa prácticamente pulverizada por las presiones, como si hubiera pasado por un poderoso molino (Harker). En la textura llamada de mortero (también denominada estructura de mortero, o — 220 — �— 122 — uppBaopa Bun ap^p b aXnqiajuoa X ajuBpunqB sa Baau Baira Bg #(bjis -xozouip uaiquiBj o BjpBjsid oinoo 'souanbad soubj^ ua paaua^ na Bjuasaad as anb p) ojopida ap BiauspunqB b^ uoiauajs B[ uoidobjj Bjijau^Biu X ojijBdy BSBpoiB[d X oaiSBjod ojBdsappg : (osad ua safBjuaaaod so^ opu^p) ajuainSis B[ Bijas s^psapuopaa s^qaoq o sojipuax sajuaaBdB so^ ap oun ap BaiSopjauíui upiatsodinoa b^ 'oqupno^ *^ jXoboj\[ nnSag •piaipadns uoia -Baijtaqis aod ajuauía^qeqoad 'aiuauíajuajBdB SBpqnd saiaijjadns saaaA b uaaajjo anb sb^ 's^qaoq sap^ ap sbui o Buaaop Bipaui B^Bq uauaij -uoa 'apuB^^) ojjaa pp sop^apuopaj sanbo^q souná^y #sopru sns SBjsa ?IIB opuBpjsui 'saAB s^i aod X soSBppanuí so^ aod sosBa sounSp ua sop -Bzq^n uos soaanq so^ "B^p ap asjapuajdsap uan^isuoa opuBna bsbiu Bqaip ua soaanq opuBÍap 'Buiíqn Bjsa ap uopBjuauíJjBJj X uppisodtuoa -sap B|^ uaaaJOABj X 'Ba^juBj^ bsbui b^ ap uBJBdas as ppuajajip uoia -Bziaoaiaui jo^ 'SBpBjBp ajuauíBjau uos anb SBun^p uajanao anbunB 'ppiosdip ajuauíBJaáq Ep^apuopaj buuoj us^uasajd X ojiarasip ap Bjuaqao B^ssq < Bjaja^ ap o) apuBJ^) ojiaa p ua Jipara e SBipoq sb[ ap sBuná[y *soiBdsappj so^ b sos^a sounSp ua ojad 'oz -iBna p paauaS ua sa[BisiJaouaj sa^uajBdB so^ opuaipuodsajjoa 'aiuaj^dB saaaA b 'BapsBpojijJod Bjnixaj uaaaap 'soppjBd souB^d un^ as as anb 's^qaoq sopx 'BpuBpunqB ubjS ns zaA p^ JBqaadsos uis ojad 'Braoipjiy[ Bajáis b[ ap oiiubj^ p ua 'opipod ouib^^ anb 'oubjj -xa pijajBra un ap ssipoq ap Bpuasajd B^ jBaiput ua ojarapd p anj UBIIÍI^[ 3B]/\[ *sT8TJ9dB 3P BUIJJ u3 SBp^SjBp SBai^iuBjS sbsbui uoa -uoa ua pjaua^ ua 'o^tjqy pj\[ ap bj X BJjais BpBuopuara bj Bpipuaadraoa buoz b^ ua 'Bjnasqo sij uopsjopa ap sanbxp ap BpuaiJ -BdB uoa saaaA sbjjo X íBinoipj^[ Bjjais B[ ap ojiubjS jap ojiu^P sojq -ouax sajuajBdB oraoa saaaA SBun :sBrajoj sop ua ueiuasajd as SBjxuopra sb^ X SBpBzxpuo^ra sbooj sb^ souiBipn^sa anb sajB p u •ajuanaaaj a^uotu^AijBpj aaaj^d SBaoj ap od^ ajsa ojjsanu ug 'pBpipunjojd X uoisuaixa BijBsaaau b^ uoa opBiBJ^ opis Bq ou une SB^iuo^ira sb^ ap Braajqojd p 'sasisd soj^o X Bij^sny 'Bpang 'soptug sopB^sg 'Bip^ajg ubj^) ua sbooj ap asBp B^sa ap BajaaB sop -Baqqnd sofBqBJ^ ^O\ ap JBsad b oaag 'oquijnog *^ jXaBo^\[ aod (op[ -Bg uBg) anbog UBg ap ura^aa b^ ua uopuaiap Bjaap uoa SBpBipn^sa uoaanj X 'zupg *y o^opa^ p 'Bpuaaanao ns ap BaaaaB uopuajB tb\ ouiB^ 4psBjg p ug •orasijjoraBpraouiBuip osuaira b sBp^araos SBuip^ -stja sauoi^ai sb^ ua uoisnjip a^u^isBq aauai uaaaJBd SBjiuopiu s^g •8OpBZIJ3A qnd sagqap sbui sapjauíra ap soiu^iuSbjj so^ aod sopB^uainaa ajuara -BaijaBjd uaaajBdB 'sauoisaad sb^ opijsisaa UBq anb 'sosanaS souea^ soj '(anjqnajspjaqin 'ajuapAinba Bu^raap uoisaadxa ts\ uoa opaanas ap �gris obscura a la roca; está íntimamente asociada al epidoto. El cuarzo aparece a veces en granos de cierto tamaño, relativamente obscuros, pero brillantes, dando lugar a una textura porfiroclástica. El feldes pato potásico (microclina y ortoclasa) es más abundante que la oligoclasa, presentándose esta última a veces en fenocristales, siendo rela tivamente acida (Abg5An15). En un ejemplar separado de una bocha sometida a una fuerte descamación, los fenocristales feldespáticos lle gaban a medir hasta más de 8 mm. de largo, tamaño en general no alcanzado por los fenocristales de cuarzo (5 mm. a lo sumo). La abun dancia de epidoto y de biotita, podría atribuirse al metamorfismo di námico y la acción de soluciones acidificantes, provocando la trans formación del piroxeno y del anfíbol, en los mencionados minerales; de la transformación de las plagioclasas básicas se habría generado la oligoclasa y parte tal vez del cuarzo. Tal es la hipótesis sugerida por los estudios microscópicos, según Coutinbo. La roca en cuestión se aproximaría por su composición a la de una unakita, sobre todo por su contenido elevado de epidoto. Esta sugerencia acerca de una acidi ficación, probablemente en contacto con el granito, de una roca pri mitiva más básica, podría tener una base relativamente seria, en razón de que en el área estudiada ocurren rocas básicas entre las cuales figuran una hyperita (o norita) y una hornblendita (esta última con gruesos fenocristales de hornblenda de más de 1 cm. de diámetro). La hyperita presenta la siguiente composición mineralógica (dán dose los porcentajes en peso) : Plagioclasá básica Piroxeno (hiperstena) Anfíbol Minerales metálicos 49.1 c/o 32.8 % 17.6 c/o 0.5 La plagioclasá (Ab25An75) corresponde a una bytownita, a veces en agregados que hacen pensar en una reducción por milonitización, y luego recristalizados. El piroxeno, que corresponde a una hiperste na, aparece en general alterado, pasando a anfíbol; este último es una hornblenda, pero que aparece coloreada de diversa manera, ha ciendo pensar en dos variedades, tal vez de distinta composición. De los minerales metálicos el más abundante es la magnetita, que se pre senta en pequeños granos. Es posible que esta roca gabbroica tenga origen metamórfico (pirometamorfismo de una roca ferromagnesiana primitiva), aunque tampoco debe descartarse la posibilidad de que se trate de una norita verdadera, según sugerencia de Moacyr V. Coutinho. Al grupo de rocas básicas, pertenecen en el área estudiada, una hornblendita, que aflora entre los arroyos Mahoma de la Sierra y Mahoma Chico, y una roca obscura, maciza, que aparece cerca del borde Sudoeste de la sierra Mahoma (tal vez se trate de una anfibolita maciza, derivada de una eruptiva básica por metamorfismo). — 222 — �•sBaidoasojaiiu X oduiBa ap sauoiaBAjasqo sbj ua BpBjuajsns Baijaua^ojjad sisajodiq eun soiuaipuodxa apuop 'o3 -ijqy jbj\[ ap uoiSaj bj b BpBaxpap bjjbj^ououi bj ua souJBdnao b sotu -ajaAjoA sBiuajqojd sojsa ^-iqog 'ojiubjS oidojd ja Jod uoiobzijiuojiiu ajjanj Bun b sopijaiuos 'sojijouax sojapBpjaA ap 3sjbjbjj pBpijBaj ua Bjjpod (aju^punqB souaui ozjBna ja X 'sosbo soqanxu ua BaisBq sbcu sa bsbjooSijo bj) Bjnasqo sia^ uoxaBaojoa ap SBqaoq SBjsa ap jap upraxsoduioa ap Biouajajip bj Bpsp 'oSaBquia uxg o Boijiuojixu 'oaajjoui ap Bjnjxa^ Bun opuBuio^ SBSuajui Xnuí sauoisua) sbj ofeq opipaa u^q anb eajiqap sbuoz b ajuauíapliuis uapuodsajjoa anb as^BSuad Biapod ÍBuioqBj^ BJjais bj ap BjrjoipouBjS bj X Bjtjaui -BpB bj ap oj^uap Bapxjouax BiauaiJBdB ap sbjiuojtui sbj ap Biauasajd bj b OAiiBjaj ja sa opBJBjaB opis Bq ou unB anb Buiajqojd uj^ •pniíjdtuB ubj ap oaiuiBuip ouisijjouiBjaui un ap joabj ua BjqBq anb oj 'josadsa opnuam b jbzubdjb uajans X ^Bpsipnjsa BajB ja ua uspunq^ sbjiuojiiu X sb^iuojiuibjjjj *sojopuBzijaAjnd sajuaisisaj SBiu sajBjauxui soj b uaxquiBj os^a ajsa ua ojaajB ouisijaouiBjauíouiBuxp ja anb bX 'sojsBjaoaijJod ap jBjauaS ua Bjuaxa 'BjiuojiuiBajjn Bun b pBptjBaj ua apuodsajjoa 'soun^jB iod opBaapisuoa anj isb X Bun aaajsd bjsia Bjauiiad b anb 'sanbipopnas soj ap jBijajBiu •(SBOIlJBSBq SBJTJjnb -bj sbj b Bpjanaaj jBiaajBui oqaip) BjnjB^aduiaj BpBAaja ap ojjoJJBsap uoa Bsuajuí uoioaiaj ap saioijjadns b japuodsaj^oa Bjjpod anb 'sBjtdBa SBp^Sjap ua 'oa^au tsbo 'ajuBjj^q 'oajjiA jBiJtajBui un ap Biauasajd bj jijjaÁpB apand as 'BiuoqBj^ Bjjais bj ap ajsaopng apjoq jap Bdjaa Bjuasaad as anb 'oziobui ojoadsB ap 'BaijjjoqijuB Bjnasqo bdoj bj X SBjja U3 "opBzzaaAjnd jBijajBiu ja ua uoiaBzijBjsijaaj ap sotoipui sajuapiAa uaaaajo sbjiuojiiu SBjs^ "sojuaxuiBJOjjB soj ua uaaajBds anb sosojn^ue sojubd soj jod ajqBjisuBJj ajuamjiaxjip SBuiapB Bjuasajd as ouajjaj ja ísajuBjJoa X sosojnSuB sojuaiu^BJj ua BiauajoiA uoa bjjbs X sadjoS sosoí -auinu ap sandsap bjjijsb as Baoj bj 'ojjijjbui un uoa BpBadjo^ jas jy •SBpBAaja ajuBjsBq uoxaBJajjB bj b Biauajsisaj bj X pBpiaBuaj bj opuais 'jBpxoauoa BjnjaBjj opuaiaajjo 'BjaBdxuoa Xnuí ouioa Bjjodmoa as Baoj bj ojad 'ouiisiuij sajBijajBiu sojsa ua sa Baoj bj ap oubjS j^ 'sos^a soun^jB ua ojajdiuoa jod opuBjjBj 'sopBiaBdsa sbiu X souanbad sbui ajuBj -ssq jBjauaS ua ozjBna ap sajBjsiiaouaj uoa X 'ojBdsapjaj ap sajBjswaou -aj sosBasd uoa 'sBais^q sbui o^jb jas uaaaj^d jBjaua^ ua anbunB 'ojiubjS ja ua opinjaui oaijijouax jbij3jbui ja UBUiuuajap anb sbj b bSojbub uoia -isodiuoa ap uos 'oijqy jbj^[ ap bj X BinoqBj^ BJJais bj ajjua spipuajd -moa BajB ja ua sanbip sajuajBdB ubuijoj anb SBaijiuojiiu sbooj �BIBLIOGRAFÍA 1)Balk R. — Structural Behaviour of Igneous Rocks. Geol. Soc. of America. Mem. No. 5. 1937. 2)Barth T. — Theoretical Petrology. New York. 1952. 3)Billincs M. — Structural Geology. New York. 1942. 4)Buddington A. F. — Adirondack Igneous Rocks and their Metamorphism. Geol. Soc. of America. Mem. No. 7. 1939. 5)Coutinho J. V. — Petrología da Regiáo de Sao Roque, S. Paulo. Fac. de Filos. Cien, e Letras, Bol. 159. S. Paulo. 1953. 6)Chebataroff J. — Sierra Mahoma (monografía geográfica). Inst. Est. Supe riores de Montevideo. 1944. 7)Chebataroff J. — Meteorización de las Rocas. Inst. Est. Sup. Montev. 1950. 8)Fairbairn H. — Structural Petrology of Deformed Rocks. Cambridge, Mass. 1949. 9)Fourmarier P. — Principes de Géologie. Vol. I-II. Paris et Liege. 1950. 10)Grout F. — Petrography and Petrology. N. York. 1932. 11)Harker A. — Metamorphism. London. 1939 (2nd. edition). 12)Johannsen A. — A Descriptive Petrography of the Igneous Rocks. Chicago (4 Vol.). 1939. 13)Knopf and Ingerson. — Structural Petrology. Geol. Soc. Am. Mem. No. 6. 1938. 14)Longwell, Knopff and Flint. — Physical Geology. New York. 1948. 15)Mac Millan J. — Rocas precámbricas de Colonia. Rev. Ing. Montevideo. 1931. 16)Nevin Ch. — Principies of Structural Geology. New York. 1949. 17)Raguin E. — Géologie du Granite. París. 1946. 18)Rinne F. — La science des roches. París. 1928. 19)Serra N. — Memoria, explicativa del mapa del departamento de Colonia. Bol. del Inst. Geol. del Uruguay. No. 30. 1943. 20)Servicio Geográfico Militar (Uruguay). — Hoja Topográfica de Mal Abri go. Escala 1:50.000. 1946. 21)Turner and Verhoocen. — Igneous and Metamorphic Petrology. N. York. 1951. 22)Tyrell G. — The Principies of Petrology. Glasgow. 1929. 23)"Wahlstrom E. — Igneous Minerals and Rocks. N. York. 1947. 24)Waters and Campbell. — Mylonites from S. Andrea fault zone. Am. J. Sci. Vol. 29. 224 — ����Sección delgada de una milonita porfiroclástica. mostrando cristales gruesos de cuarzo de extinción ondulante, algún cristal visible de oligoclasa, y material finísimo que aparece como un verdadero cementante (compuesto por feldespato, cuarzo, biotita y otros minerales triturados por las presiones). Milonita procedente de la sierra Mahoma (aumento 50, nicoles cruzados). Sección delgada de una hyperita con abundante plagioclasa básica, piroxeno transfor mado parcialmente en hornblenda. mostrando en parte textura xenomórfica (y poikilítica). aumento 50, nicoles cruzados. — 228 — �•8bjiijj 'g na ísb3ij;ubj3 sisijode X sojuiuo^iu sanbipopnasd uoo sojsmbsa 'g ua ísooilJ^oqijuB sanbip 'y ua ísBaijiusjá sbjoj 'q u^ -cpBipnjsa b9jb ^p ojrjBtusnbsa eji a s^jOJiu 'og ojuauíny -(SBuanbad 'süjnasqo Xnuí sbi{.uibui B[ X Bpua[qujoq B[ '(sbjr[.) sbui SBqauBui) jo^ibjcjbj [9 asopuaijouo^aj 'BpBAJ8SUO.l ajU3lU[BI.)JB(I B.)I]IJO Bjn)X3] E[ OpUBJ]SOUI 't.UIOIJBJ^ BJJaig B[ 9p OJHIBJá [9 bjjoj 9nb (BSBqsip Bun ap opBAijp oiíjJouiBiaui) B]i[oqijuB B| ap Bpn^[ap uoiaaag � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Observaciones acerca del pirometamorfismo y la Milonitización de algunas rocas de la región de Mal Abrigo Description An account of the resource Nos referimos aquí a sólo a algunos fenómenos de metamorfismo y de cataclasis , observados en la Sierra Mahoma y en el espacio comprendido entre ella y la vecina Sierra de Mal Abrigo. Creator An entity primarily responsible for making the resource CHEBATAROFF, Jorge Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Diciembre 1953, Nº 11 : p. 211-229 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1953 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica CATACLASIS METAMORFISMO SIERRA DE MAL ABRIGO SIERRA MAHOMA http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/d6b5129182b71faffdfdc76f21e9df76.PDF 2e7d80f9aab4af65a1a0ee42669998c2 PDF Text Text CARLOS S. CARBONELL Observaciones Bio- Ecológicos sobre Marellia rem1pes Uvarov (Ort-hoprero, Acridoidea) en el Uruguay Con especial referencia a su modo de oviposición La presente comunicacwn corresponde al proyecto denominado "Identificación y Distribución de la Fauna Indígena del Uruguay" que mediante partidas del rubro "Investigaciones Originales", llevan a cabo conjuntamente los · Laboratonos de Zoología de Vertebrados y de Entomología de la Facultad de Humanidades y Ciencias. Aunque basada principalmente en trabajos de campo realizados en los viajes de estudio correspondientes al rnencionado proyecto, la mayor parte de los estudios de laboratorio y di bu jos de esta comunicación fueron hechos en la Sección Insectario de la Facultad de Agronomía, a cargo del autor. INTRODUCCION. En el transcurso del primero de los viajes de estudio organizados para llevar a cabo los trabajos ele campo correspondientes al proyecto de investigación mencionado, en el cual se recorrió la zona fronteriza del departamento de Artigas (Enero ele 1952), fué encontrada por el personal de la Sección Entomología, constituído entonces por la Sra. L. C. de Zolessi y el autor de esta nota, una curiosa langosta semiacuática que a primera vista determinamos tentativamente como Marellia remipes Uvarov. El Dr. José Liebermann, del Laboratorio Central de Acridiología de la República Argentina, a quien enviamos el insecto para su determinación definitiva, confirmó esta identificación, y con ella la existencia en el Uruguay de la familia Pauliniidae, que no había sido hallada anteriormente en el país. No fueron realizadas en esta ocasión observaciones concretas acerca del habitat y costumbres de la especie, limitándose las anotaciones sobre ella a algunas observarjones generales sobre la florf'l. de las lagunas donde fueron coleccionados los ejemplares, y a la documentación fotográfica sobre el habitat. Fué en el tercero de los via ies de estudio correspondientes al proyecto mencionado (Febrero 1955) que volvimos a encontrar, en una locali- - 165 - • �dad oróx1ma a aquella donde se obtuvieron los primeros ejemplares en 1952, nuevos individuos de Af.arellia 'remipes, y tuve oportunidad de estudiar detenidamente el habitat y en cierta medida también las costumbres del insecto. La lectura del trabajo de LIEBERMANN sobre el desove aéreo de Scotussa cliens <7 > •, había para entonces despertado mi curiosidad sobre la oviposición de los acridoideos que habitan situaciones fuera de lo común para este grupo, y eso hizo que dedicara especial atención a la búsqueda de las posturas de Marellia, que se vió finalmente recompensada por el hallazgo de las mismas. Las observaciones realizadas entonces en el campo, complementadas posteriormente con el estudio de ejemplares vivos y de las ovotecas que se trajeron al laboratorio, sirvieron de base para la realización del presente traba jo. AGRADECIMIENTOS. El autor hace público su agradecimiento a las siguientes personas, que contribuyeron en forma directa de diversas maneras a la realización de este trabajo. A los Dres. Alejandro Ogloblin, José Liebermann y Julio A. Rosas Costa, del Laboratorio Central de Acridiología (~Iinisterio de Agricultura y Ganadería de la República Argentina) por su ayuda en la parte técnica, determinación de la especie y envío de bibliografía al respecto. Al Ing. Agr. Bernardo Rosengurtt, Pro f. Jorge Chebataroff y Sr. Atilio Lombardo, por la determinación de diversas especies botánicas. Al Sr. Don Fernando A. Riet, propietario de la Estancia Timbaúba, cuya generosa hospitalidad e inteligente comprensión de los fines científicos de nuestra misión, hicieron fácil y agradable nuestra estada y nuestro trabajo en los campos de su establecimiento. Al Sr. Calisto Fuques, naturalista de la Ciudad de Artigas, que ha contribuído en todo sentido al buen éxito de nuestros vía jes de estudio. A los integrantes de la Sección Entomología del Tercer Viaje de Estudios, Ayudante Sra. Lucrecia C. de Zolessi y becado Sr. Pablo San I\Iartín, por su eficaz ayuda en el penoso trabajo de recolección de desoves y ejemplares del insecto en las lagunas del arroyo Tres Cruces. DISTRIBUCION GEOGRAFICA DE M. remipes EN EL URUGUAY Los ejemplares recogidos en nuestros viajes de estudio, en total 147, proceden todos de cuatro localidades del Departamento de Artigas. Se encuentran entre ellos ejemplares macrópteros y braquípteros. En el cuadro N9 1 se detallan las procedencias de los mismos. De acuerdo a las localidades indicadas en dicho cuadro, los ejemplares uruguayos proceden todos de la cuenca del Río Cuareim, ya sea directamente de sus proximidades o a lo largo de sus afluentes. No sería difícil que futuras investigaciones en la cuenca del Río Uruguay revelaran la presencia de la especie en otros de sus tributarios, y es muy • Números entre paréntesis se refieren a la bibliografía al final. 166 - �CUADRO N9 l. - EJEMPLARES DE MARELLIA REMIPES Uv. COLECCIONADOS EN EL URUGUAY. NUM~RO 1 FORMA Hembras DE EJEMPLARES Total Afachos 1 1 Braquíptcros : 1 3 Braquípteros \facroptcros Ninfas Total 4 3 3 10 1 4 - - . 1 1 ,DEPARTAMENTO , 36 23 7 66 11 ~infas Total - Macropteros 43 1 1 1 ---- · - -1 Lagunas próximas al río Cuarcim, región de la ba- l .) al 22 de enero 1952. 1 7 3 4 14 1 .htigas. 1 Artigas. na del ·- - - - - - - - -~------L Braquípteros :.\facropteros FECHA a~~oyo Yarar~- _ _ _l__de ----- -------- l - LOCALIDAD ' 17 5 65 79 1 40 12 131 1 .\algas. 1 -, · 25 de enero de 1952. Lagunas próximas al río Cuareim, Barra del arroyo Ymutujá. 1 Lagunas próximas al arroyo Tres Cruces, curso inferior. Estancia rimbaúba. 16 al 21 de febrero de 1955. 1 1 1 Artigas. Laguna-; en el cauce del arroyo Cnaró, cerca de Pa~o (ampamcnto. - - - 25 de febrero de 1955. - RESUi\fEN, Braquípteros \facropteros Ninfas Total 40 47 24 20 8 8 72 75 1 TOTALES 87 1 1 44 16 147 1 .~-\rtigas. 1.oca lidadc'i arriba. indicadas Fechas indicadas arriba. 1 �posible que si no se han encontrado hasta el momento, esto se deba a que la especie se encuentra tan solo en un tipo muy particular de habitat, que la escasa recolección entomológica en nuestra parte del litoral de dicho río no ha alcanzado todavía a explorar. El estudio de la procedencia de los ejemplares argentinos, de acuerdo a la bibliografía consultada, indica que la mayoría procede de la localidad de Paraná, sobre el río del mismo nombre (Provincia de Entre Ríos), existiendo también ejemplares de la Gobernación del Chaco y uno de procedencia dudosa, posiblemente del Sur del Brasil (tipo de Marellia gemignanii Lieb). La especie habita indudablemente la cuenca del Río Paraná, alcanzando hacia el sur por lo menos la latitud que corresponde a la ciudad nombrada. Su presencia en nuestro país extiende su área de dispersión a la cuenca del río Uruguay, de cuya parte brasileña podría proceder quizá el ejemplar atribuído a este país. Las localidades urugua)aS están comprendidas entre los 309 15' y 309 35' S. La localidad argentina de Paraná es considerablemente más austral, estando situada aproximadamente en los 319 50. S., lo que corresponde en nuestro litoral del Río Uruguay a un punto aproximadamente equidistante entre las ciudades de Salto y Paysandú. Por esta ra· zón creemos posible que la especie habite también en nuestro territorio localidades situadas más al sur que las conocidas hasta ahora, posiblemente en los departamentos de Salto y Paysandú, sobre la costa del Río Uruguay o afluentes. CONSIDERACIONES SOBRE LA SISTEMATICA DE LA ESPECIE Entre los 131 ejemplares adultos recogidos, existen '1-1 macrópteros que corresponden a la forma típica de 1\iarellza ·rermpes; otros 82 pertenecen a la forma braquíptera, considerada por LIEBERMANN como Marellia gemignanii (2) . Hay todavía cinco ejemplares hembra que a esta condición de braquípteros unen la característica de presentar los costados de la cabeza, lóbulos laterales del pronoto y cara externa de los fémures posteriores de color rojo vinoso, correspondiendo a la descripción que hace LIEBERMANN de Marellia paranerzsis (2) excepto en la longitud de tégminas y alas, ya que el tipo de paranensis corresponde a un ejemplar macróptero. Posteriormente a la publicación de Marellia paranensis, LIEBERMANN señala, basándose en el estudio de nuevos materiales, su probable sinonimia con remipes (6) . Con fecha apenas posterior a esta publicación de LIEBERMANN, ROSAS COSTA (8) discute la validez de M. paranensis y M. ge mignanii, considerándolas como formas de variación de remipes, por entender que sus caracteres diferenciales son insuficientes para establecer nuevas entidades específicas. El examen de las descripciones, e incluso las ilustraciones, de las especies conocidas de Marellia, indica por lo menos una estrechísima afinidad entre todas ellas. No sería quizás demasiado aventurado pensar que en el futuro, del examen ele buenas series de ejemplares procedentes - 168 - �de distintos puntos de América del Sur, pudiera resultar que todas ellas son variaciones ext1emas de una misma especie de muy amplia distribución geográfica. Otra e<;pecje de esta familia, Paulina acuminata (De Geer) tiene un área de dispersión que abarca desde Panamá hasta la Argentina. Desde luego que esto es por ahora sólo una suposición, y el asunto deberá ser resuelto por el examen, y quizá el análisis citogenético, de abundante material. En lo que se refiere a nuestras propias observaciones biográficas, pudimos comprobar que las tres formas J. que nos hemos referido más arriba se encontraban juntas, no habiendo podido apreciar entre ellas diferencias biológicas o de habitat. Los ejemplares coleccionados se encuentran en su mayoría depositados en la colección de la Facultad de Humanidades y Ciencias. Algunos de ellos han sido donados a colecciones de otras instituciones públicas (Facultad de Agronomía, Dirección de Lucha Contra la Langosta, Direc:ción de Agronomía), y unos pocos han sido utilizados en estudios anatómicos y morfológicos. OBSERVACIONES SOBRE EL HABITAT Y LA ALIMENTACION Las observaciones consignadas en la bibliografía consultada acerca del habitat de 1\Jarellia -remipes son escasas y algo imprecisas. ROSAS cosTA (8) recoge ejemplares macrópteros a la luz de los faroles calleieros de la Ciudad de Paraná (Entre Ríos, Argentina), e informa acerca de otro ejemplar braquíptero capturado entre camalotes flotantes en aguas del Río Paraná. ROSILLO (9), que colecciona ejemplares en Isla Puente (cerca de la Ciudad de Paraná), describe la flora arbórea de dicha isla citando diversas especies y menciona además "la [flora] flotante, com" puesta por variedad de Pontederiáceas, Poligon~iceas, Aráceas, etc., pre" feridas por el acridio, y que cubre en gran can ti dad ciertas lagunas for" madas por las lluvias y las grandes crecientes del Río Paraná". Otros trabajos consultados se refieren tan sólo al habitat semiacu<í.tico, indicado ya por UVAROV cuando la descripción del genero (10) en base a las notables adaptaciones morfológicas del insecto, sobre todo en sus patas posteriores. La localidad donde recogimos por primera vez !11arellia remipes en el Uruguay, está situada en el punto más septentrional del territorio, cerca del lugar donde el Arroyo Yacaré se pierde en una zona pantanosa que desagua en el Río Cuareim. Existen allí, a cierta distancia del cauce de este río, una serie de lagunas paralelas al mismo, quizá restos de un antiguo cauce, que en el sitio estudiado se sitúan aproximadamente en el límite del monte subxerófilo de espinillos (Acacia fanzesiana L.) y la p1aclera abierta, aunque en otros lugares están más cerca del río. En estas lagunas bien soleadas y cubiertas de muy abundante vegetación acuática se recogieron los primeros ejemplares de !11arellia. Tenemos pocas anotaciones acerca de la flora de estas lagunas, pero entre éstas y las abundantes fotografías de plantas tomadas entonces, se puede establecer que predominan entre ellas dos plantas flotantes: el camalote Eichhornia - 169 - �azurea (Swartz) (fam. Pontederiaceae) y una planta de hermosas flores amarillas, Hydrocleis nyrnplzoides (\Villd.) (fam. Butomaceae) . Existen además ]ussiaea sp. (fam. Oenotheraceae) y A1yrioplzyllum brasiliense Camb. (fam. Halorrhagidaceae). No se estudiaron en aquel entonces las preferencias del insecto por estos vegetales, y las etiquetas de los ejemplares de colección dicen simplemente "sobre plantas acuáticas" o "sobre camalotes". En nuestro último viaje al departamento de Artigas, encontramos abundantes ejemplares de este insecto en una localidad cercana a la arriba mencionada, situada en la estancia "Timbaúba", sobre el curso inferior del arroyo Tres Cruces, no lejos de su desembocadura en el Río Cuareim. Se encontraba allí .l'vlarellia remipes en dos situaciones diferentes que describiremos a continuación. La primera de ellas es una laguna situada dentro del monte mesófilo del arroyo, a menos de cien metros de sus barrancas, denominada localmente "Laguna del Chajá". El nivel de las aguas de esta laguna es superior en tres o cuatro metros al normal de las aguas del arroyo, y es alimentada por una cañada que recoge las aguas pluviales, desaguando por una zona pantanosa que se continúa dentro del monte hasta el arroyo. El espejo de agua de la laguna está casi completamente cubierto de vegetación (Fig. 1) y sus límites son difíciles de precisar porque una de sus extremidades se pierde en una maraña de árboles y arbustos que crecen en el agua. La parte no cubierta por árboles tiene unas dimensiones aproximadas de 80 por 120 metros, y aunque tiene árboles en sus orillas, constituye un lugar bien soleado durante buena parte del día. La vegetación acuática y semiacuática está distribuída en la siguiente forma: (nos referimos a la época en que se realizaron las observaciones, febrero de 1955). Sobre la orilla más próxima al arroyo (ver fig. 1), cubierta de densa vegetación arbórea, se extiende una franja de lO a 15 metros de ancho cubierta de un denso pajonal de carrizo, Panicum gnunosum. Nees (fam. Panicaceae), situado parcialmente en terreno sumergido. En la orilla opuesta, también con árboles, existe una franja más angosta de vegetación densa formada principalmente por Polygonum acre HBK (fam. Polygonaceae) al cual se mezclan ]ussiaea uruguayensis Camb. (fam. Oenotheraceae) y gramíneas no identificadas. Luego de esas bandas de vegetación costera sigue hacia el interior una zona de 15 a 20 metros de ancho que rodea toda la laguna, (Figs. 2, 3, 4, 5) donde predomina Sagittaria montevidensis Cham. & Schlecht. (fam. Alismataceae) cuyas hojas se levantan sobre el agua. En partes de esta misma zona vegeta conjuntamente con la planta anterior una butomácea de hojas flotantes y flores amarillas, Hydrocleis nymphoides (Willd.), conjuntamente con A1yriophyllum brasiliense Camb. (fam. Halorrhagidaceae) y ]ussiaea uruguayensis Camb. (fam. Oenotheraceae) en menor cantidad. La profundidad en esta zona varía entre 20 ctms. y un metro. Hacia el centro de la laguna existe una zona poblada exclusivamente por camalotes, Eichhornia azurea (Swartz.) (fam. Pontederiaceae). - 170 �Aquí el agua tiene profundidades entre 1 mt. y 1,20 mts., y el camalote vegeta en formación tan densa que excluye casi totalmente toda otra vegetación. Aguas abajo del camalotal se presentan matas arbustivas de sarandí, Cephalanthus glabratus (Spreng) (fam. Rubiaceae) que se vuelven impenetrables hacia el lugar donde la laguna se continúa en bañados dentro del monte. El fondo está en todos los sitios formado por lodo fino y blando. El segundo de los lugares donde se encontró Marellia remipes en esta localidad, está constituído por una cañada algo más alejada del arroyo Tres Cruces, en pleno monte abierto de espinillos (Acacia farnesiana L.), casi en su límite con el campo abierto .Esta cañada de poco caudal forma en algunos sitios ensanchamientos o lagunas de 1O a 20 metros de ancho y profundidad variable, en las cuales vegetan numerosas plantas acuáticas, prevaleciendo el camalote Eichhornia azuTeaJ y en lugares menos profundos Hydrocleis nymphoides. En las orillas abundan las gramíneas (especies no determinadas), y en algunos lugares existen matas altas de Thalia geniculata L. (fam ..Marantaceae) . El fondo de estas lagunas es lodoso cerca de las orillas y formado por arena gruesa en las partes más profundas. En ambas situaciones fueron efectuadas por el autor minuciosas y prolongadas observaciones sobre Marellia remipes. Penetrando lentamente en el agua, con cuidado de no agitar las plantas acuáticas, pudo observar con exactitud la situación de los insectos y las plantas de que se alimentaban. En todos los casos se encontró Marellia sobre las hojas flotantes de Hydrocleis nymphoidesJ habiéndose observado repetidas veces a los insectos alimentándose de las mismas, que frecuentemente se presentaban roídas de una manera característica (Fig. 6). Los insectos se posan sobre las hojas y roen el limbo, no por el borde como lo hacen generalmente los acridios, sino directamente por la superficie del haz. En la mayoría de los casos el insecto come el parénquima de la parte superior de la hoja sin tocar las nervaduras ni el aerénquima que están deba;o. Con menos frecuencia se ven trozos de hoja comidos por completo. Frecuentemente las partes roídas tienen contorno semicircular. ya que el insecto va girando a medida que come. En varias oportunidades pude ver a los insectos en cópula sobre las mismas hojas. Conjuntamente con los adultos se encontraban en ellas ninfas del último estadio. En una ocasión pude observar un conjunto de larvas muy pequeñas, seguramente del primer estadio, reunidas en apretado grupo sobre una de las hojas. A pesar de existir Hydrocleis nymphoides vegetando en diversas partes de la laguna, pude observar que Marellia remipes no se encontraba en todos los lugares donde existía la planta. Aparentemente las formaciones densas de HydrocleisJ en las cuales las hojas cubren totalmente la superficie del agua, existiendo también hojas erectas que se levantan sobre ella (Ver fig. 3), no atraen tanto al insecto como las formaciones abiertas donde todas las hojas son flotantes y están algo separadas en la superficie del agua (Ver figs .4 - 5). Fué en estos últimos lugares donde se le encontró en mayor abundancia. - 171 �Aquí el agua tiene profundidades entre 1 mt. y 1,20 mts., y el camalote vegeta en formación tan densa que excluye casi totalmente toda otra vegetación. Aguas abajo del camalotal se presentan matas arbustivas de sarandí, Cephalanthus glabratus (Spreng) (fam. Rubiaceae) que se vuelven impenetrables hacia el lugar donde la laguna se continúa en bañados dentro del monte. El fondo está en todos los sitios formado por lodo fino y blando. El segundo de los lugares donde se encontró Marellia Temipes en esta localidad, está constituído por una cañada algo más alejada del arroyo Tres Cruces, en pleno monte abierto de espinillos (Acacia farnesiana L.), casi en su límite con el campo abierto .Esta cañada de poco caudal forma en algunos sitios ensanchamientos o lagunas de 10 a 20 metros de ancho y profundidad variable, en las cuales vegetan numerosas plantas acuáticas, prevaleciendo el camalote Eichhornia azurea~ y en lugares menos profundos Hyd'rocleis nymphoides. En las orillas abundan las gramíneas (especies no determinadas), y en algunos lugares existen matas altas de Thalia geniculata L. (fam. l\Iarantaceae). El fondo de estas lagunas es lodoso cerca de las orillas y formado por arena gruesa en las partes más profundas. En ambas situaciones fueron efectuadas por el autor minuciosas y prolongadas observaciones sobre Marellia remipes. Penetrando lentamente en el agua, con cuidado de no agitar las plantas acuáticas, pudo observar con exactitud la situación de los insectos y las plantas de que se alimentaban. En todos los casos se encontró Marellia sobre las hojas flotantes de Hydrocleis nymphoides~ habiéndose observado repetidas veces a los insectos alimentándose de las mismas, que frecuentemente se presentaban roídas de una manera característica (Fig. 6). Los insectos se posan sobre las hojas y roen el limbo, no por el borde como lo hacen generalmente los acridios, sino directamente por la superficie del haz. En la mayoría de los casos el insecto come el parénquima de la parte superior de la hoja sin tocar las nervaduras ni el aerénquima que están deba;o. Con menos frecuencia se ven trozos de hoja comidos por completo. Frecuentemente las partes roídas tienen contorno semicircular, ya que el insecto va girando a medida que come. En varias oportunidades pude ver a los insectos en cópula sobre las mismas hojas. Conjuntamente con los adultos se encontraban en ellas ninfas del último estadio. En una ocasión pude observar un conjunto de larvas muy pequeñas, seguramente del primer estadio, reunidas en apretado grupo sobre una de las hojas. A pesar de existir Hydrocleis nymphoides vegetando en diversas partes de la laguna, pude observar que Marellia remipes no se encontraba en todos los lugares donde existía la planta. Aparentemente las formaciones densas de Hydrocleis~ en las cuales las hojas cubren totalmente la superficie del agua, existiendo también hojas erectas que se levantan sobre ella (Ver fig. 3), no atraen tanto al insecto como las formaciones abiertas donde todas las hojas son flotantes y están algo separadas en la superficie del agua (Ver figs .4 - 5). Fué en estos últimos lugares donde se le encontró en mayor abundancia. - 171 �Aunque vegetaban en la inmediata proximidad de Hydrocleis nymphoides otras plantas acuáticas, particularmente Sagittaria mon tevidensis, Eichhornia az.urea, Polygonum acre, etc., rara vez se encontraron ejemplares del insecto sobre estas otras plantas. Suele suceder sin embargo que los insectos huyan al aproximarse el obse1 vador, cuando éste lo hace sin las necesarias precauciones, y se refugien en los tallos y hojas de plantas vecinas. Solamente en dos oportunidades encontré eiemplares de lt1arellia alimentándose de hojas de Sagittaria montevidensis, aunque con cierta frecuencia observé las hojas más bajas de esta planta con zonas roídas que por su aspecto podrían atribuírse a la acción de este insecto. En cautividad sin embargo, los insectos aceptaron como alimento hojas de esta última planta así como ele Eichhornia azurea y de una especie cultivada del género Nymphaea. Rechazaron en cambio hojas de otro camalote Eichhornia crassipes Solms. y hojas de lechuga (Lactu.ca saliva L.). En todos los casos sin embargo, cuando les fué ofrecida variedad de alimentos, mostraron marcada preferencia por Hydrocleis nym phoides. Estas observaciones, sin ser lo suficientemente extensas como para resolver en definitiva acerca de las afinidades de 1\1. remipes por Hydrocleis nyrnphoides, indican que este insecto tiene por dicha planta una preferencia marcada, y que en las situaciones estudiadas vive casi exclusivamente sobre ella. Por otra parte, la forma general del insecto, el poco desarrollo de los arolios pretarsales y otras características morfológicas que se describidn en una próxima comunicación, indican adaptación a la vida sobre un substrato horizontal, diferenciándolo en forma definida de las especies fitófilas que viven sobre hojas y tallos verticales, las cuales muestran siempre un notable desarrollo de los arolios. La vida sobre un substrato horizontal, constituído en este caso por las hojas flotantes y la misma superficie del agua, ha producido en esta especie rasgos convergentes con los de las especies geófilas, como ser la forma relativamente deprimida del cuerpo, el débil desarrollo de los arolios y la situación de los ojos en la parte superior de la cabeza. Otra adaptación notable es la que se refiere a la costumbre del insecto de roer las hojas por la parte plana del haz en lugar ele hacerlo por el borde, pero esta es compartida también por otras especies fitófilas del habitat acu;í.tico que viYen sobre plantas de hojas anchas, de acuerdo a nuestras observaciones. Sería interesante que alguno de los colegas argentinos que tenga oportunidad de observar el insctto en la cuenca del Paraná pudiera realizar observaciones sobre la planta huésped en la localidad típica de 1\Iarellia remipes. A este respecto cabe seüalar que el bot<inico ARTURO BURKART, en su capitulo sobre "Parque ~Iesopotámico" del tomo VIII de la Geografía de la República Argentina, pág. 111 ( l), seüala Hydrocleis nymphoides como una de las plantas comunes del río Paraná en Entre Ríos y Corrientes. La preferencia del insecto por esta planta es confirmada todavía por sus hábitos de oviposición que se mencionan mé.Ís adelante. En lo que a mi experiencia personal se refiere adem~is, sólo he encontrado este insecto - 172 - �en abundancia en los lugares donde la planta mencionada formaba una parte considerable de la vegetación acuática. Resulta interesante relacionar las observaciones que anteceden con las realizadas por otros autores para otras especies del género Marellia. Marellia clearei Uvarov, de la Guayana Inglesa, fué encontrada por su descubridor, Mr. L. D. Cleare Jr. sobre las hojas de una especie de Nymphaea (water lily) que vegetaba en las aguas de un arroyo (11). La misma especie fué recogida posteriormente por el Dr. D. C. Geyskes en la Guayana Holandesa (12), también en ho_ias de Nymphaea. Infortunadamente ambos se refieren sólo a "water lilies" sin identificar botánicamente la planta, y aunque es casi seguro que se refieren a Nymphaea, ya que "water lilies" es el nombre común inglés para las plantas de ese género, sería preferible conocer su identificación exacta. De acuerdo con estas últimas observaciones del Dr. Geyskes citadas por WILLEMSE, las hojas de Nymphaea constituyen el habitat y el alimento de M. clearei. Las hojas flotantes redondeadas de Nymphaea constituyen un habitat perfectamente similar a las hojas flotantes de Hydrocleis, lo que indica una gran semejanza de hábitos, que debe alcanzar seguramente a los relacionados con la oviposición. Un hecho interesante que ya he mencionado, es la fácil aceptación por M. remipes de las hojas de una Nymphaea cultivada que le fué ofrecida como alimento. NOTAS SOBRE EL COMPORTAMIENTO Cuando uvARov describió Marellia -remipes sobre un único ejemplar femenino enviado de la Argentina, hizo notar, basándose principalmente en la modificación de las tibias posteriores, que el insecto presentaba "obvias adaptaciones a la vida semiacuática". Esta presunción fué confirmada luego por diversos entomólogos que coleccionaron la especie. LIEBERMANN (6) citando observaciones de Freiberg y Rosillo dice que los insectos viven sobre plantas acuáticas y que "Al acercarse a ellos se zam" bullen rápidamente, nadando algún trecho debajo del agua para emer" ger nuevamente y posarse sobre alguna planta". Considero que vale la pena sin embargo anotar aquí algunas observaciones personales sobre el comportamiento del insecto en su ambiente natural, especialmente en lo relacionado con su locomoción y comportamiento en el agua, algunas de las cuales fueron repetidas posteriormente sobre ejemplares cautivos en acuario. El insecto en reposo sobre las hojas de la planta huésped adopta frecuentemente una actitud particular, que se observa también en algunos otros acridoideos. Consiste esta en una posición especial de las patas posteriores, flexionadas a medias pero no en un plano vertical sino formando un ángulo con éste, de tal manera que las articulaciones femorotibiales se ven desplazadas hacia afuera. Esta actitud tiene cierta semejanza con la de los Eumastacidae de los países tropicales, sólo que en aquellos es más exagerada, quedando el ángulo que forman el fémur y la tibia casi completamente en el plano horizontal. Cuando el insecto se traslada en la superficie de las hojas de Hydro- -· 173 - �cleis) sus movimientos no se diferencian de los que realin normalmente un acridio para caminar sobre el suelo, siendo lentos y pausados. Cualquier alarma provoca sin embargo el rápido desplazamiento en forma de saltos veloces, por el impulso de sus poderosas patas posteriores. Al saltar abandona la planta, y una yez en el agua nada con gran rapidez por la superficie, accionando simultáneamente sus tibias posteriores en forma de remo, de la misma manera que para el salto, tal como ha sido descrito para la natación de otras especies de acridios. Naturalmente que la forma dilatada de las tibias en este insecto hace de ellas un instrumento mucho más eficaz para la natación que las de la generalidad de los acridoideos. La natación de este insecto no se limita a la superficie del agua. Al perseguirlos para su captura pudimos observar que el insecto tiende primero a huir rápidamente nadando por la superficie, y se limita a ello si consigue refugiarse en plantas que le ofrezcan un asilo aceptable, como las formaciones densas de camalotes o matas de gramíneas. Cuando se los persigue en lugares abiertos que no ofrecen mayores posibilidades de ocultarse en la superficie, se sumergen rápidamente con un movimiento repentino cuya naturaleza no he podido determinar con exactitud, pero que aparentemente no es más que un movimiento adecuado ele las tibias posteriores. De este modo desaparecen de la superficie del agua y se ocultan así eficazmente de sus perseguidores. Este hecho había sido ya notado en mis primeras capturas del año 1952, pero ahora tuve oportunidad de comprobarlo repetidamente. Observando los insectos en la naturaleza me resultó imposible determinar sus movimientos bajo el agua, ya que en estas lagunas de fondo barroso el agua se enturbia rápidamente, y por otra parte la maraiia de plantas acuáticas y el reflejo de la superficie desafía toda observación bajo el agua. En ejemplares cautivos, colocados en acuario con fondo de arena y plantas acuáticas, pude observar bien la progresión del insecto bajo el agua. El movimiento ele natación subacuática es aparentemente el mismo que el utilizado en la superficie, basado en movimientos simultáneos de las tibias posteriores. La natación bajo la superficie es también rápida, y con movimientos repetidos de sus patas el insecto se dirige oblícuamente en dirección al fondo, y continúa a veces nadando paralelamente a él hasta encontrar un tallo sumergido al cual se ase con sus patas anteriores y medias, permaneciendo allí inmóvil por un tiempo a veces considerable. Al cabo de un rato comienza a ascender lentamente por el tallo dirigiéndose a la superficie, y alcanza finalmente la parte aérea de las plantas. La natación por debajo del agua constituye a mi entender uno de los rasgos más notables de la adaptación de este insecto al habitat acuático. Cuando lo observé por primera vez en el año 1952 desconocía que la observación había sido ya realizada, y el hecho me pareció tan extraño que creí haberme equivocado, no convenciéndome de la exactitud de la observación hasta haberla repetido numerosas veces. En los ejemplares braquípteros el salto y la natación constituyen desde luego el único medio activo que posee el insecto para escapar a sus 174 - �enemigos. Pude observar s1n embargo que los ejemplares macrópteros, perfectamente capaces de volar, sólo muy raras veces escapan de esta manera, prefiriendo casi siempre la natación. Es posible que la eficacia de este modo ele huir y ocultarse haya hecho perder importancia al vuelo en la conservación de la especie, permitiendo así la supervivencia de mutantes de alas reducidas cuya incapacidad para el vuelo no los pondría, como puede suceder en otras especies, en inferioridad ele condiciones para sobrevivir con respecto a los individuos ele alas normales. DESOVES La curiosa disposición del ovipositor en Marellia ha llevado a diversos autores a afirmar que el insecto tiene un modo de oviposición especial. UVARov (lO) dice, refiriéndose a la disposición del ovipositor y a la extremidad abdominal femenina en general: "This structure seems to "point to some very unusual habit of oviposition, but it woud be useless "to speculate as to what that habit may be." ROSAS cosTA (8) supone que la especie podría desovar en el tejido parenquimatoso de los camalotes. LIEBER:\IANN (7) considera indudable, por la morfología del ovipositor, que la oviposición del insecto está relacionada con las plantas acuáticas. No tengo conocimiento sin embargo de que hasta ahora se haya encontrado y descrito el desove ele ninguna especie de este género. En el transcurso de la mencionada excursión al norte del país, la abundancia de estos insectos en el lugar rfescrito, próximo al campamento de la Facultad de Humanidades y Ciencias, en la Estancia Timbaúba, me alentó a efectuar un examen cuidadoso del habitat, con la esperanza de encontrar los desoves. Basándome en las presunciones existentes dirigí mi atención a las plantas acuáticas, especialmente a Flydrocleis nymphoides por constituír el habitat preferido del insecto. Las primeras búsquedas fueron totalmente infructuosas y desalentadoras, a tal punto que estuve por desistir de mi propósito. La penosa tarea de revisar las plantas se vió sin embargo recompensa finalmente por el halla?go del curioso desove subacuático que describo más adelante. El trabajo realizado en los días siguientes me permitió reunir con la ayuda de mis colaboradores ele b Sección Entomología, un buen número de ellos. Esto me hace suponer que por esa fecha las hembras comenzaban a desovar (alrededor del 20 ele febrero). De otro modo es inexplicable la dificultad que tuve que hallar el primero, ya que posteriormente los encontramos con relativa facilidad. Los desoves a que me refiero constituyen una curiosísima estructura, que no tiene a mi entender semejanza con ningún desove de acridio conocido hasta ahora. Su examen me convenció sin embargo de que se trataba de uno de ellos; su situación en las mismas hoias de la planta que habita Marellia remipes y su abundancia en aquellos lugares donde el insecto se encontraba en mayor cantidad, me proporcionaron por lo menos una fuerte presunción de que correspondían a esta especie. Esta presunción se vió confirmada luego por la comparación de los - 175 �huevos ovancos del insecto con los contenidos en los desoves, y finalmente en el laboratorio por el nacimiento de las pequeñas larvas, que aunque no pude criar más allá del primer estadio, mostraban ya en éste de una manera inequívoca las características de la especie (Fig. 16). El desove de k!arellia 'r emipes (Figs. 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14) constituye una verdadera ovoteca de forma definida y constante, en la cual un conjunto central de huevos aparece rodeado y protegido por todas partes por una substancia esponjosa similar a la que producen otros acridoideos y los mántidos. Estos desoves se encuentran adheridos al envés de las hojas flotantes de Hydrocleis nymphoides) de manera que están total y permanentemente sumergidos. Su único contacto posible con el aire tendría que establecerse a través del limbo ele la hoja o por el aerénquima de la misma, aunque esto parece dudoso. La forma del desove puede apreciarse en las ilustraciones (Figs. 7 a 12). Corresponde aproximadamente a una pirámide colgada por su base y con el vértice dirigido hacia aba jo. En un corte transversal (Fig. 14) puede apreciarse que esta limitado por una cara fuertemente convexa y otra ligeramente cóncava, casi plana en el centro. En la proximidad de su vértice libre la ovoteca se afina bruscamente formando una punta alargada mediana que continúa la parte de mayor curvatura de la cara convexa, y otras dos más pequeñas y cortas en la terminación ele las aristas que forman la intersección de esta última con la cara cóncava. En la base del desove, que está pegada como dijimos a la cara inferior de las hojas, la sustancia que lo forma se extiende hacia afuera irregularmente, aunque siempre forma una prolongación notable del lado de la cara convexa. La base del desove es de esta manera irregularmente triangular. El color de los desoves es amarillento pajizo. Su tamaño es aproximadamente constante, oscilando la longitud, en un buen número ele desoves medidos, entre 13 y 15 milímetros. Solamente uno presentaba un tamaño excepcionalmente grande, alcanzando Jos 19 mm. Las variaciones en longitud sin embargo dependen en gran parte del largo de la prolongación mediana del vértice, que como veremos es una parte accesoria y no está ocupada por los huevos. La porción que contiene los huevos (Figs. 13, 14) forma el cuerpo principal del desove, y sus medidas son aproximadamente de 4,5 mm. de ancho por 5 mm. de profundidad y por 7 mm. de longitud total. La disposición ele los huevos en esta ovoteca puede apreciarse en las figuras 13 y 14. En todas las ovotecas cortadas, la disposición era idéntica, presentándose los huevos en cuatro hileras verticales con cinco a siete huevos cada una. En todos los casos el polo cefálico del embrión está orientado hacia la cara cóncava ele la ovoteca, que es la que se abrirá en el momento de la eclosión. El número ele huevos contenidos en cada desove parece ser bastante constante, variando entre un mínimo ele 23 y un máximo de 25. En un solo caso de una ovoteca excepcionalmente grande que ya se ha mencionado, este número ascendió a 50. Los huevos tienen el aspecto corriente de los huevos de acridoideos. Son de color blanco amarillento, de forma casi cilíndrica, con las extre- - 176- �midades redondeadas y ligeramente arqueados. Llegan casi a lm cuatro mm. de largo y su diámetro m~iximo es ele un milímetro. Como puede apreciarse en las ilustraciones, la parte ele la ovoteca ocupada por los hue\os es la que constituye la base y el cuerpo de la misma (Figs. 13 )' 1i-) . Las tres prolongaciones terminales est<in formadas solamente por la sustancia esponjosa protectora. La posición de la ovoteca en las hojas de Hydrocleis es bastante constante en ciertos aspectos (Fig. 7) . Está siempre situada cerca del borde de la hoja, a una distancia variable entre Y2 y· 1 centímetro. En todos los casos la cara cóncava o de eclosión esd orientada hacia el borde de la hoia. Esto depende segm amente de la posición del insecto en el mamen to de la postura. A pesar de haberse conservado ejemplares en acuario, con el objeto de observar el acto de oviposición, esto no pudo ser logrado. Es posible que ninguna de las hembras cauti\as estuviera en condiciones de poner, o quizá la cautividad constituyó un factor de inhibición. Los insectos cautivos murieron en poco tiempo sin que hubiera desovado ninguna de las hembras. Varias ovotecas fueron conservadas en agua para obtener la eclosión de las larvas. El día 1-1 de marzo, unos 21 días después de la fecha de recolección, salieron de una de ellas 24 larvas que encontré en la maiíana sobre la hoja que la sostenía. La eclosión se produjo aparentemente durante la noche o en las primeras horas de la maüana y no fué observada. Esta ovoteca aLierta está representada en la figura 11, y puede apreciarse en ella que gran parte de la cara cóncava de la misma se ha abierto constituyendo una suertr de opérculo que gira sobre uno de sus ladm como una puerta sobre sus bisagras. Los restos de la muda embrionaria pueden verse asomando bajo el borde abierto de este opérculo. U na ovoteca abierta de la misma manera fué encontrada en el habitat natural de 1\Jarellia. En ese caso tambi(~n pudo observarse el grupo de pequeñas ninfas sobre la hoja, pero éstas se clispers,1ron con tal rapidez al acercarme que no me fué posible capturar ninguna. La salida ele las larvas se produce de esta manera debajo del agua, y los pequeüos insectos alcanzan por sus propios medios la suiJerficie de la hoja. La cría de estas larvas fué intentada sin resultado. Aunque aceptaron rápidamente las hojas de Hydrocleis) y se alimentaron del parénquima hasta consumir totalmente una ele ellas, murieron una a una en los días siguientes sin haber intentado siquiera comer otras hojas que se les proporcionaron. Las condiciones precarias en que se intentó su cría pueden haber sido responsables de este fracaso. Como puede observarse en la figura 16, estas larvas muestran con suficiente claridad las características ele la especie como para que no pueda dudarse de la identidad de la ovoteca. Teniendo en cuenta que no pude ver el acto de la oviposición, todo lo relativo a la construcción de esta curiosa ovoteca constituye una simple conjetura. La observación de la genitalia femenina y su comparación con la parte terminal ele la m·oteca proporciona sin embargo ciertos dato' dignos de consideración detenida. 177 - �Puede observarse en la mayoría de los desoves, y esto se ve claramente en las figuras 1O y 11, que cxis te en la cara anterior de su parte terminal una pequeña área triangular cóncava, limitada por las bases de las prolongaciones laterales y cuyo vértice está formado por una pequeña protuberancia en la cara anterior de la prolongación mediana o mayor. Esa área triangular corresponde en forma y tamaíi.o al área limitada en la parte superior del extremo del abdomen de la hembra por los cercos y la escotadura mediana terminal de la placa infragenital (Fig. 15). Puede hacerse coincidir en la mayoría de los desoves esta área triangular con la correspondiente en el abdomen del insecto, de tal manera que calzando el pequeíi.o tubérculo mencionado en la escotadura media de la placa infragenital, las bases de los cercos quedan encerradas entre las prolongaciones laterales del desove, y la concavidad del área triangular abarca la placa epiproctal y las valvas superiores del ovipositor. De acuerdo con lo que sugiere el estudio de estas estructuras, puede suponerse que la oviposición se realiza de la siguiente manera: el insecto, posado sobre la superficie de una hoia, en la inmediata proximidad del borde y con el extremo abdominal dirigido hacia afuera, retrocede y hunde su abdomen en el agua, alcanzando con él la cara inferior de una hoja vecina, en las proximidades de su borde. Comienza entonces la emisión de la secreción espumosa que se adhiere a la parte inferior de esta segunda hoja, y luego sigue la postura y simultánea construcción del resto de la ovoteca. La curiosa terminación con tres puntas del extremo inferior estaría determinada por la misma forma del extremo abdominal, no siendo imposible que la prolongación mediana más larga corresponda al extremo de la placa infragenital, y las dos laterales a los cercos. Debe recordarse que, si bien el abdomen estaría en posición casi horizontal cuando comienza la postura, debe tener una inclinación pronunciada al terminarla, que correspondería con la inclinación que presenta el área triangular descrita, que puede apreciarse en las ilustraciones que muestra la ovoteca lateralmente (Figs. 9 y 12). La curiosa disposición del ovipositor en Ma-rellia) encerrado completamente en la concavidad de una placa infragenital grandemente desarrollada, y la forma de artesa con la concavidad hacia arriba que presenta esta placa infragenital, harían de este ovipositor el instrumento adecuado exactamente a la construcción de este tipo de ovoteca por el procedimiento descrito, o de todas maneras para la construcción de una ovoteca pegada a la parte inferior de las hojas. La disposición de los huevos dentro de ella está de acuerdo con este modo de construcción. Reconozco de todas maneras que esta explicación sobre la manera de formar la ovoteca debe ser confirmada por la observación directa del acto de la oviposición, y no le atribuyo mientras tanto más que el valor de una hipótesis explicativa. U na de las diferencias más notables que presentaría este modo de oviposición con el procedimiento corriente de los acridoideos, consistiría en que la serie de huevos se construiría de arriba hacia abajo en lugar de a la inversa. Pero la postura es en todos sus detalles tan distinta a la de otros acridios, que no resulta difícil aceptar esta diferencia. - 178- �La postura subacuática de Marellia renúpes constituye a m1 JUICIO una notabilísima adaptación fisiológica y de comportamiento de este insecto al habitat particular en que vive. Complementa por otra parte el cuadro general de adaptaciones morfológicas que presenta la familia Pauliniidae~ particularmente en las tibias y tarsos posteriores y el ovipositor, que indicarían que la invasión del habitat acuático por estos insectos, pertenecientes a un grupo constituído en general por especies terrestres y en buena parte xerófilas, se habría realizado en época muy temprana en la historia evolutiva de los acridoideos. - 179 - �RESUMEN El autor señala la presencia de lv!arellia 1·emijJes Uvarov en el Uruguay, encontrada en 1952 y 1955 en el departamento de Artigas. Describe el habitat del insecto, que consiste en lagunas poco profundas, cubiertas de vegetación, cercanas a ríos y arroyos, detallando las especies botánicas que constituyen la flora de las mismas. Seíl.ala la preferencia de !'vi. Temipes por Hydrocleis nymphoides, una planta de hojas flotantes perteneciente a la familia Butomaceae, sobre la cual vive el insecto y ele cuyas hojas se alimenta. Consigna luego algunas observaciones sobre la natación del insecto sobre y debajo del agua, haciendo notar la importancia de este modo de locomoción en la adaptación del insecto al medio acuático. Describe finalmente las posturas de lv!arellia Temipes, que se encuentran sumergidas en el agua, adheridas al envés de las hojas de Ilydrocleis nymphoides, adelantando una explicación sobre su posible modo de construcción y señalando que estas posturas, de un tipo sin precedentes entre los acridoideos, constituyen un notable rasgo adaptativo a un habitat poco frecuente en dichos insectos. - 180 - �SUMIVIARY The presence of Marellia remipes Uvarov (Orth. Acridoidea, Pauliniidae) in Uruguay is recordecl for the first time. The species was found in 1952 and again in 1955 in the province of Artigas. The habitat of the species -shallow ponds covered with aquatic vegetation- is described, giving the names of the species that form the aquatic flora. It is recorded the preference of M. remipes for Hydrocleis nymphoides~ a plant with floating leaves belonging to the family Butomaceae. The insect lives and feeds on its leaves. Observations on the swimming of the insects both on the surface and under the water are recorded. A description is made of the egg-pods of M. Temipes~ which are found entirely submerged in the water, sticking to the undersurface of the leaves of H)'drocleis nymphoides. The act of oviposition could not be observed, and the author gives a tentative explanation of the way in which the insect might make this curious egg-pod. It is emphasized the significance of the habit of swimming and of this type of oviposition, unparalelled among the Acridoidea, as an adaptation in physiology and behavior to a type of habitat that is very unusual for this land-inhabiting and frequently xerophyllic group of insects. - 181 - �BIBLIOGRAFIA 1 .-BURKART, A., 1947-50. Parque Mesorotámico. En Geografía de la República Argentina. Vol. 8, p. 91-142. Sociedad Arg. de Estudios Geográficos. Imprenta y Casa Editora Coni, Buenos Aires. 2.-LIEBERMANN, J., 1932. Dos nuevas especies de Marellia (Orth. Acrici.) Marellia paranensis y Marellia gemignanii. R.ev. Soc. Entom. Argentina, 5 (22) : 109-ll6, 1 lám. 3.-LIEBER:\fA:-IN, J., 1934. Las cuatro especies del género 1\farellia. (Acridoid. Pauliniidae). Rev. Soc. Entom. Argentina, 6 (1): 35-3G. 4.-LIEBERMANN, J., 1938. Contribución al conocimiento de los Pauliniidae neotropicales (Orth. Acrid.). Rev. Chilena Hist. Nat., 12: 61-65. 5 .-LIEBERMANN, J., 1939. Catálogo sistemático y biogeográfico de lo<> acridoideos argentinos. Rev. Soc. Ent. Argentina, lO (2): 125-230. 6 .-LIEBERMANN, J., 1940. El alotipo macho rle iHarellia remipes Uvarov y una probable sinonimia (Orth. Acrid.) Ciencia (México) 1 (5) : 205-206. 7.-LIEBERMANN, J., 1951. Sobre una nueva forma ele oviposición en un acridio sudamericano. Rev. Invest. Agríe. (B. Aires), 5 (3) : 235-280, 6 1ám. 8 .-RosAs-CosTA, J. A., 1910. El género Marellia Uvarov (Acrid. Pauliniidae) en la Argentina. Notas Mus. La Plata, 5 (Zool. 37): 139-147. 1 1ám. 9.-RosiLLO, M. A., 1941. Descripción de un raro insecto argentino-Marellia remipes Uvarov (Acrid. Pauliniidae). Rev. Soc. Brasileira Agronomía, 4 (1): 73-74. 10.-UvAROV, B. P., 1929. Marellia 1emij)es, gen. et sp. n. (Orthoptera, Acrididade), a new semiaquatic grasshopper from S. America. Ann. & Mag. Nat. Hist. (London), Ser. 10, 4: 539-542. 11.-UVAROV, B. P., 1930. Second species of the genus Marellia Uv., semiaquatic grasshoppers from S. America. Ann. & r-.1ag. Nat. Hist. (Lonclon) Ser. 10, 4: 543-544. 12.-v\'ILLEMSF, C., 1948. Notes on the neotropical snbfamily Pauliniinae (Coelopterninae) (Orthoptera, Acridoidea). Natuurhistorisch Genoots. in Limburg te r-.1aastrich t, 1948: 133-142. - 182 - �Fig. 1. Fig. 2. Fig. 3. Fig. 4. Fig. 5. Fig. Fig. 6. LAMINA I Vista parcial de la "Laguna del Chaj<i'', uno de los lugares habitados por .llfarellia remipes que se describe en el texto. 1, monte mesófilo. 2, grupos 3, carrizo (Panicum grumosum). de sarandí (Cephalanthus glabratus). 4, camalote (Eichhomia azurea). 5, zona habitada por M. remipes, donele vegetan Sagittar·ia montevidensis, Hydrocleis nymphoides, Myriophyllum brasiliense, etc. LAMINA II 7. La zona 5 de la fig. 1, donde habita Marellia remipes, vista de cerca. Obsérvese el predominio de Sagittaria montev1densis (hojas erectas) y en la superficie del agua Hydrocleis nymphoides (en flor). Detalle de la misma zona, mostrando algunas hojas de Sagittaria montevidensis y una formación cerrada de Hydrocleis nymphoides (en flor). Se ven algunos tallos de Myrioph)•llum brasiliense. Estas formaciones densas no son preferidas por M.remipes. LAMINA III Formación abierta de Hydrocleis nymphoides, del tipo preferido por M.remipes. Se ven hojas roídas y dos ejemplares del insecto. Formación similar a la anterior, mostrando varias hojas roídas de un modo característico. LJ\l\fiNA IV Una hoja de Hydrocleis 11ymphoides roída por M. remipes. Desove de Marellia remipes adherido al envés de la hoja de Hydrocleis nymphoides. LAMINA V Fig. 8. Fig. 9. Fig. 10. fig. 11. Desove de Marellia remipes, vista posterior. El mismo clesove, vista lateral. El mismo desove visto por su cara anterior o de emergencia. Un desove abierto por el nacimiento de las larvas. Nótese el opérculo semidesprendido, y los restos de las mudas embrionarias saliendo por debajo de él, a la derecha. Fig. 12. Fig. 13. Fig. 14. Otro dc~ove de Marellia remipes, vista lateral. Corte vertical de un desove. Los huevos aparecen cortados transversalmente. LAMINA VI Fig. 15. Fig. 16. Corte de un deSüve por un plano horizontal. Se aprecia la forma de la porción basal del mismo, parte por la cual está adherido a la hoja. Extremidad del abdomen de un ejemplar hembra de Marellia remipes, vista superior. Ejemplar conservado en alcohol. Larva del primer estadio, emergida del desove de la fig. 11. Nótese la forma característica de las tibias y tarsos posteriores. 183 - ��Fig 2 Fig 3 1~() - �Fig. 4 rg s - ISi - �1. - 1 Fig. 6 Fig - ~~~ - �- 1S9 - �12 S mm Figs 12 .13 lt; 15 - 190 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Observaciones bio-ecológicas sobre Marellia remipes Uvarov (Orthoptera, acridoidea) en el Uruguay. Creator An entity primarily responsible for making the resource CARBONELL, Carlos S. Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR ,Diciembre 1957, Nº 15 : p. 165-190 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1957 Rights Information about rights held in and over the resource Faculltad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica