<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items?output=omeka-xml&amp;page=53&amp;sort_field=Dublin+Core%2CTitle" accessDate="2026-04-06T23:49:31+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>53</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>845</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="1249" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1251">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/ed5e6406c592bcc224302bacee7f2a9c.pdf</src>
        <authentication>bd1bdd090771424190988a903fec161a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="13779">
                    <text>MFN: 0001

AR_CVF.MST

Fecha:

19270426
19270428
19270429
19270819
S/F
Comisión Nac. Educación Física
Universidad de Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Versiones mecanografiadas. Correcciones
manuscritas. Apuntes en taquigrafía. 946 hojas.
1.3.2.
Caja 1; Carp. 1; 1(1); 1(2); 1(3)
Caja 2; Carp. 1(4); 1(5)
Proyecto sobre Parques Escolares. Educación
Física: gimnasia, juegos, trabajo.
37 ejemplares
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0002

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Consejo Admnistración Pública
Educación
Parques Escolares
Borrador. Manuscrito con correcciones. Sin firma.
Bordes deteriorados. 5 hojas.
1.5.1.
Caja 2; Carp. 1(5)
Dadas las objeciones al Proyecto de Parques
Escolares en Montevideo, solicita se considere su
aplicación en la campaña.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:

�MFN: 0003

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1922
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Versiones mecanografiadas. Correcciones
manuscritas. Apuntes manuscritos. Algunas hojas
deterioradas por agentes biológicos. 597 hojas.
1.3.2.
Caja 2; Carp. 2; 2(1); 2(2)
Pedagogía: definición, método, utilidad, relación
con otras Ciencias. Cuestiones de Enseñanza con
aplicación especial a la Secundaria y Preparatoria.
Las nociones de natural y artificial en Pedagogía.
Pedagogía Patológica.
11 ejemplares
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0004

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:

19270503
Montevideo
Textual
Discurso
Vaz Ferreira, Carlos
Estudiantes
Educación
Homenaje
Versiones mecanografiadas. Manuscrito con
tachaduras y sublineados. 42 hojas
1.3.5.
Caja 3; Carp. 3
Discurso de APO APO. Maestros. Política
educativa.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Nota del Archivero:
MFN: 0005

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Nota del Archivero:

19400426
19440000
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Moral
Ideario
Versiones mecanografiadas. Algunas con
correcciones. Manuscritos con correcciones. 113
hojas
1.3.2.
Caja 3; Carp. 3
Resumen de Ideario. Conflictualidad de la moral.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0006

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1925
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Pensamiento
Tolstoy, León
Bergson
Lógica
Moral
Educación
Psicología
Sociedad
Salud
Versiones mecanografidas con correcciones
manuscritas. 116 hojas.
1.3.2.
Caja 3; Carp. 4
Títulos: Sobre la exactitud de la sinceridad en la
expresión del pensamiento. El hombre de los
grandes hombres. Sobre el instinto de
inmortalidad. Sobre edades. Sobre el espíritu
innovador. Sobre locura. Estar antes del problema
de la lógica viva. Mi Proyecto de Edificación
Escolar ante las oportunidades de su realización.

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:
Nota del Archivero:

Sobre interferencias de ideales.
11 ejemplares. Conferencias fechadas entre
marzo y setiembre de 1925.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0007

AR_CVF.MST

Fecha:

1925
1926
1927
1928
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Arte
Literatura
Música
Ciencia
Política
Derecho
Moral
Versiones mecanografidas. 239 hojas.
1.3.2.
Caja 3; Carp. 4
Títulos: El creador (de arte), el crítico y el
"sentidor". Sobre diversos temas filosóficos y
literarios. A propósito de democracias.
Fragmentos del libro "Moral Viva". Los
paralogismos antidemocráticos. El Derecho y la
Moral (Fragmentos del libro Filosofía del
Derecho). Conversación sobre bueno y malo; viejo
y nuevo.
16 ejemplares. Conferencias fechadas entre
setiembre de 1925 y mayo de 1928.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0008

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1936
Montevideo
Textual
Conferencia

�Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Nota del Archivero:

Vaz Ferreira, Carlos
Pedagogía
Lógica
Paralogismos
Apuntes manuscritos con correcciones. 4 hojas.
1.3.2.
Caja 3; Carp. 5
Paralogismos pedagógicos.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0009

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:

S/F
Montevideo
Textual
Borrador
Vaz Ferreira, Sara
Pedagogía
Apuntes manuscritos con sublineados. Sin firma.
2 hojas
1.3.8.
Caja 3; Carp. 5
Comentarios sobre el libro "Ideas y
Observaciones" de Carlos Vaz Ferreira.
Montevideo; Barreiro y Ramos; 1905; 419 p.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:
MFN: 0010

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Nota del Archivero:

S/F
Montevideo
Textual
Ficha bibliográfica
Varios
7 fichas mecanografiadas y 1 manuscrita
1.6.4.
Caja 3; Carp. 5
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0011

AR_CVF.MST

Fecha:

1956
1957
1958

�Lugar:

Clase:
Tipología documental:

Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:

1960
1978
1979
Argentina
Francia
Holanda
India
México
Uruguay
Textual
Publicación
Tarjeta
Carta
Educación
Varios
Impresos
1.5.4. - 1.6.2. - 1.6.4.
Caja 3; Carp. 5
(*) Caja de periódicos
Boletines, Revistas, Folletos, Notas de interés,
Memoria Anual del Ateneo de Montevideo,
enviados por correo a Carlos, Alberto, Mario, Raúl
y Elvira Vaz Ferreira Raimondi. Diario
"Informaciones Exclusivas" (*). Tarjeta personal de
Carlos Vaz Ferreira. Tarjetas navideñas. Dos
notificaciones dirigidas a Carlos Echevarría.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0012

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1982
Montevideo
Textual
Publicación
Artículo
Agustini, Delmira
Collazo, Ramón
Vaz Ferreira, María Eugenia
Impresos
1.6.4.
Caja 3; Carp. 5
Dos ejemplares de "Delmira y su mundo". Uno de
ellos incluye los artículos: "Ma. Eugenia Vaz
Ferreira por DELMIRA" firmado por Joujou y

Autor:
Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

Nota del Archivero:

"Señorita encopetada" firmado por Ramón
Collazo. El primer artículo fue publicado en la
revista "La alborada" el 23 de agosto de 1903,
bajo el título genérico de "Legión Etérea", por
Delmira Agustini con el seudónimo de Joujou.
Supervisión de la publicación: Amanda Berenguer
y Los Editores de Biblioteca. Notas y selección de
noticias de época: Álvaro Díaz Berenguer. Notas y
selección de material literario: Sylvia Riestra.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0013

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
19130708
Montevideo
Textual
Conferencia
Artículo
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Echegaray, José
Muñoz, B.
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Enseñanza Secundaria
Matemática
Física
Ciencias Naturales
Zoología
Botánica
Geografía
Manuscritos y versiones mecanografiadas, con
correcciones y tachaduras. Apuntes en taquigrafía
al dorso de una hoja. 365 hojas.
1.5.1. - 1.5.2. - 1.6.4.
Caja 4; Carp.6
La conferencia manuscrita sobre Matemática
incluye un sobre con el artículo "El siglo de las
Matemáticas" de José Echegaray y una carta de
B. Muñoz.
La fecha del 8 de julio de 1913 corresponde a la
carta.

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

�Nota del Archivero:

Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0014

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Borrador
Vaz Ferreira, Carlos
Sociedad
Psicología
Manuscrito con correcciones y tachaduras.
Deteriorado. 15 hojas.
1.3.8.
Caja 4; Carp. 7
Título: "Errores en la constatación del progreso"
Nota al dorso de la última hoja: "Ensajos de chico.
Tal vez utilizables para algo."
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0015

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Literatura
Manuscritos con correcciones, sublineados y
tachaduras. 183 hojas.
1.3.2.
Caja 4; Carp. 8
Teoría e Historia literaria.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Nota del Archivero:
MFN: 0016

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos

�Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Nota del Archivero:

Educación
Pedagogía
Literatura
Versiones mecanografiadas con correcciones. 188
hojas.
1.3.2.
Caja 4; Carp. 8(1)
Estudio de la técnica literaria. Influencia de la
lectura. Métrica o estudio de la versificación.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0017

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1913
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Idioma
Manuscritos con correcciones, sublineados y
tachaduras. Versiones mecanografiadas con
correcciones. 332 hojas.
1.3.2.
Caja 5; Carp. 9
Idioma Español. Ejercicios de redacción y
composición. Idiomas muertos y enseñanza
clásica. Enseñanza de los idiomas vivos. La
riqueza del idioma. Definiciones y clasificaciones
(Grámatica).
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:
MFN: 0018

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1933
Montevideo
Textual
Conferencia
Discurso
Vaz Ferreira, Carlos
Bastos Peltzer, Ricardo
Política
Economía

Autor:
Tema:

�Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:

Universidad
Lógica
Paralogismos
Sociedad
Biología
Moral
Manuscritos con correcciones, sublineados y
tachaduras. Discurso impreso. Apuntes en
taquigrafía. Versiones mecanografiadas con
correcciones. 508 hojas.
1.3.2. - 1.6.4.
Caja 5; Carp.10; 10(1)
Comercio Internacional. Balanza Comercial.
Producción de los países.
Importación-Exportación. Psicología de
Congresos de Desarme. Fundamentos positivos
de la Democracia (incluye discurso del Dr. Ricardo
Bastos Peltzer: "Pseudo-fracaso de la Democracia
y rol de la Universidad" pronunciado el 7 de junio
de 1933). Paralogismos antidemocráticos.
Dictadura. Fundamentación de higiénica: razas,
mestizaje, zootecnia, leyes de Mendel. Signo
moral de la inquietud humana.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0019

AR_CVF.MST

Fecha:

1918
1930
1932
Montevideo
Textual
Conferencia
Cuestionario
Carta
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Silva, J. Francisco V.
Castellanos, Julio
Vaz Ferreira, Carlos
Economía
Política
Filosofía
Psicología

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:

Moral
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones. 367hojas.
1.3.2. - 1.5.1. - 1.6.4.
Caja 6; Carp.11; 11(1); 11(2)
Actitud ante los retornos del pasado. Casos
mixtos. Individualismo. Las teorías socialistas.
Valor moral. Coraje. Carta de J. Francisco V. Silva
con motivo de la edición del libro "Centenario de
Laprida". Dos cartas de Julio Castellanos sobre
heroísmo y valor. Bibliografía de Carlos Vaz
Ferreira preparada en un seminario de Historia de
las Ideas en América bajo la dirección del Dr.
Arturo Ardao, en la Facultad de Humanidades y
Ciencias de Montevideo. Comercio exterior.
Importación-Exportación. Boletines diarios del
Banco República.
CONFERENCIA PI DE APO APO.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0020

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

19250426
Argentina
Textual
Artículo
Isnardi, Teófilo
Física
Einstein, Albert
Impreso. Deteriorado. 7 hojas.
1.6.2.
(*) Caja de periódicos
Diario "La Nación" (*): Resumen.Teoría de la
Relatividad, por Teófilo Isnardi (pág 4), La visita
del profesor Einstein a Montevideo (pág. 2).
Correspode a Caja 6; Carp.11
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0021

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

S/F
Argentina
Inglaterra
Uruguay

�Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:

Textual
Publicación
Cosio, Pedro
Hernáncez Catá, A.
Economía
Música
Ajedrez
Cultura
Impresos: 3 folletos, 6 recortes de diario, 2 hojas
de la revista Maribel.
1.6.2. - 1.6.4.
(*) Caja de periódicos
Catálogos de música. Notas de ajedrez. Artículo
sobre Economía por Pedro Cosio. Artículo: "La
careta de la cultura" por A. Hernández Catá. (*)
Corresponde a Caja 6; Carp. 11.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0022

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

S/F
Montevideo
Textual
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Gil Salguero, Luis
Filosofía
Moral
Impresos. 96 hojas.
1.3.1. - 1.6.4.
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Capítulos extraídos del libro "Fermentario":
páginas 1 a 128 y páginas 145 a 176. Hojas
extraídas del libro "Ideas y observaciones":
páginas 241 a 244 y páginas 261 a 276. Hojas de
Estudio preliminar, de Luis Gil Salguero: páginas
49 a 55. Dos hojas muy deterioradas extraídas de
libro sin identificar. (**)
Corresponde a Caja 6; Carp. 11.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0023

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:

Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Lógica
Paralogismos
Reyles, Carlos
Rodó, José Enrique
Goethe
Política
Educación
Pedagogía
Universidad
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Primaria
Idioma
Religión
Arte
Ciencia
Antropología
Biología
Música
Manuscritos con correcciones, sublineados y
tachaduras. 221 hojas.
1.3.2.
Caja 6; Carp. 12
Lo bueno, lo malo, lo ideal y lo material. Falsa
oposición. Carlos Reyles. José Enrique Rodo:
"Ariel". Goethe: "Fausto". Razas. "Darwinismo
Social". Divisiones antropológicas y teorías.
Aclimatación. Cruzamiento. Psicología de
Pueblos. Regeneraciones. Facultades. Cátedras.
Autores. Profesores: "Mi Proyecto Sueldo".
Relaciones con los estudiantes. Hábitos
estudiantiles. Exámenes. Material laboratorios.
Profesionales. Relaciones con Primaria, José
Pedro Varela.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0024

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

1916
Montevideo

�Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Psicología
Moral
Religión
Ciencia
Política
Sociedad
Unamuno, Miguel de
Spencer
Ramón y Cajal
Darwin
Bergson
Voltaire
Spinoza
Whitman, Walt
Emerson
Nietzche
Lincoln
Víctor Hugo
Zola, Émile
Balzac, Honoré de
Educación
Pedagogía
Matemática
Biología
Botánica
Literatura
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Algunos muy deteriorados. 572 hojas.
1.3.2.
Caja 7; Carp. 13; 13(1); 13(2)
El Hombre. Clases de inteligencia. Medida de la
inteligencia en niños. Familia. Evolución.
Racionalismo y ciencismo. Felicidad. Libertad.
Criminología. Libertad de prensa. Difusión de los
libros. Moral y Progreso. Socialismo e
individualismo. Educación y herencia de bienes.
Derechos de los padres. Biografias de hombres.
El libro. La guerra. Niños. Dios en la naturaleza.
Comunicación e incomunicación. Sobre la mujer.
Lo creador. Poesía. Poetas. Los espíritus

�Observaciones:

futuristas y nostálgicos. Inmortalidad. Muerte. El
tiempo y la inmortalidad. Estudio de los insectos.
Arácnidos: tela de araña
Se adjunta manuscrito de Programa de la Cátedra
de Conferencias de la Universidad de Montevideo
sin firma.

MFN: 0025

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

19070522
Montevideo
Textual
Artículo
Santa Anna, Arturo
Impreso sin firma. Una hoja plegada y deteriorada
1.6.2.
(*) Caja de periódicos
Diario "El Día" (*): "Arturo Santa Anna. La
traslación de sus restos. Los discursos".
Fotografía en Cementerio del Buceo. Entre los
asistentes al acto se nombra al Dr. Carlos Vaz
Ferreira. Se incluye discurso de Domingo Arena.
Corresponde a Caja 7; Carp. 13

MFN: 0026

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1915
Montevideo
Textual
Plan
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Educación
Pedagogía
Enseñanza Primaria
Enseñanza Secundaria
Universidad
Montesori, María
Varela, José Pedro
Palomeque
Manuscritos con correcciones. 143 hojas.
1.3.9.
Caja 8; Carp.14
Plan de Enseñanza Secundaria y Estudios
Preparatorios. El contralor del aprendizaje.
Consideraciones alusivas al Plan, sin firma.

Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

Profesores: normativa vinculada al Proyecto
Sueldos. Coordinación de Enseñanza Primaria y
Secundaria
Una hoja con consideraciones de Sara Vaz
Ferreira. El último volumen (VIII) de Lecciones de
Pedagogía no llegó a formularse, pero esta
carpeta contiene valiosas indicaciones para
hacerlo.

MFN: 0027

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Observaciones:

S/F
Argentina
Textual
Artículo
Redmond Howard, L. G.
Universidad
Psicología
Impresos: 3 hojas extraídas de una Publicación y
2 recortes de diario.
1.6.2.
(*) Caja de periódicos
"Las universidades de Europa y su vida
estudiantil" (Publicación). "La sección de
Psicología" (Diario). (*)
Corresponde a Caja 8; Carp. 14

MFN: 0028

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1913
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Psicología
Geografía
Cosmografía
Manuscritos con correcciones. 34 hojas.
1.3.2.
Caja 8; Carp. 15
Geografía descriptiva, física y política. Los mapas.
Actitudes pedagógicas. Temperamentos
psicológicos.

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0029

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:

1918
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Pedagogía
Psicología
Cajal
Unamuno, Miguel de
Apuntes manuscritos con correcciones,
tachaduras y sublineados. 197 hojas.
1.3.2.
Caja 8; Carp. 16
Pedagogía. Vol. I. Ideas generales. Tendencias.
Estados de espíritu. Sobre Cajal y Unamuno.
Una hoja con consideraciones de Sara Vaz
Ferreira. Los apuntes sobre Cajal y Unamuno no
fueron publicados ni pueden publicarse por falta
de versión taquigráfica.

MFN: 0030

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1918
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Cajal
Unamuno, Miguel de
Arte
Ciencia
Pensamiento
Pedagogía
Psicología
Sociedad
Religión
Apuntes manuscritos con correcciones,
tachaduras y sublineados. 114 hojas.
1.3.2.
Caja 8; Carp.17
Consejos al país, a la juventud. Sobre España.
Aplicación a nosotros. Conflicto Razón-Ciencia.
Quijotismo. Patriotismo. Teoría del clima. La

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

teoría de la Inquisición y selección al revés.
Orgullo y antitrabajo. Pesimismo. Optimismo.
Cómo influyen libros bolcheviques. Juan el
Imbécil. Marx. Enfermedades de la voluntad.
Cristianismo. Pragmatismo.
Conferencias 1918. Abril - Mayo

MFN: 0031

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1951
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Educación
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Pedagogía
Idioma
Filosofía
Moral
Política
Sociedad
Feminismo
Apuntes manuscritos con correcciones,
tachaduras y sublineados. Versiones
mecanografiadas con correcciones.
1.3.2.
Caja 8; Carp.18
Ultaproteccionismo. Extracto de Ideario. Temas
varios: sobre Parques Escolares, sobre
exoneraciones, sobre la democracia. Cuestiones
sociales. Sobre feminismo. ¿Ha existido progreso
moral?
Conferencias 1951. Abril - Mayo - Junio...Una hoja
con consideraciones de Sara Vaz Ferreira
fechada en 1978. No se encontraron versiones
taquigrafiadas. Se adjunta una postal de hotel
argentino sin texto.

Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

MFN: 0032

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
19350424
1952

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Carlos
Einstein, Albert
Física
Feminismo
Educación
Pedagogía
Enseñanza Secundaria
Filosofía
Versiones mecanografiadas. Apuntes manuscritos
con correcciones. 152 hojas
1.3.2. - 1.5.1.
Caja 9; Carp. 19
"El concepto de relatividad", traducido al idioma
francés por Wiechert. Teorías de Lorentz y de
Einstein. "Correcciones y ampliaciones a libros
míos": "Sobre feminismo" y "Sobre la percepción
métrica". "Recuerdos de un curso sobre
pedagogía de la enseñanza secundaria. Sobre
enseñanza de la Filosofía". Exámenes en
Enseñanza Secundaria.
Se adjuntan textos alusivos y comentarios de
otros autores a Conferencias de Carlos Vaz
Ferreira. Carta de saludo haciendo referencia a un
libro de Pablo Pizzurno, firmada por Bertotto.

MFN: 0033

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:

19550910
Montevideo
Textual
Nota
Vaz Ferreira, Carlos
Consejo Directivo de la Universidad
Jurídico
Resolución
Profesores
Manuscrito con correcciones. 7 hojas.
1.3.3.
Caja 9; Carp. 19
Borrador dirigido al Señor Rector. Apelación de

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Profesores en relación a investigaciones
originales.
MFN: 0034

AR_CVF.MST

Fecha:

Observaciones:

1921
19220424
19240603
19551220
1957
Portugal
Argentina
Uruguay
Paraguay
Textual
Publicación
Artículo
Tarjeta
Sousa Costa
Krishnamurti, J.
Prati, Edmundo
Vaz Ferreira, Elvira
Vaz Ferreira, Carlos
Impresos: 4 publicaciones. Manuscritos: 3
tarjetas.
1.5.4. - 1.6.4.
(*) Caja de periódicos
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
"La Navidad en el arte" de Edmundo Prati,
publicado en el diario "Acción". (*) "A Féra":
novela de Sousa Costa. "La realidad sin sendero"
de J. Krishnamurti. Catálogo de discos. (**)
Tarjetas de saludo de Costa Sousa, Elda y Dra.
Paulina Luisi.
Corresponde a Caja 9; Carp. 19

MFN: 0035

AR_CVF.MST

Fecha:

19210827
19221018
Montevideo
Textual
Factura
Vaz Ferreira, Carlos
Impreso. Manuscrito. 2 hojas.
1.6.6.

Lugar:

Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Destinatario:
Diagnosis:
DCC:

�Signatura topográfica:
Otros datos:

Caja 9; Carp. 19
Carlos Broquetas. Editor. Librería. Compra de
libros.

MFN: 0036

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1949
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Mas de Ayala, Isidro
Varela Fuentes, Benigno
Álvarez, Valentín
Richards, Edwin B.
Psicología
Tests
Sociedad
Arte
Pedagogía
Apuntes manuscritos con correcciones,
tachaduras y sublineados. Versiones
mecanografiadas. 224 hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.3.1. - 1.6.4.
Caja 9; Carp. 20
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Conferencias de junio, julio y setiembre.
Publicaciones (**): "En qué casos es adecuado y
en qué casos es inadecuado el empleo de los
tests". Dos ejemplares de la "Revista de
Psiquiatría del Uruguay" (Enero - Febrero de 1950)
; "Los tests psicométricos y su valor en las pericias
médico-legales", parte del "Informe médico-legal
sobre un caso de afasia en regresión" (5 de
octubre de 1945) realizado por los Dres. Isidro
Mas de Ayala, Benigno Varela Fuentes y Valentín
Álvarez y publicado en la "Revista de Psiquiatría
del Uruguay" (Marzo - Abril de 1946); "Un maestro
norteamericano habla del uso y del abuso de los
tests" de Edwin B. Richards (de "Nek York Herald
Tribune", de N. York) extraído de la publicación
PAN (**), intercalado en manuscrito de Carlos Vaz
Ferreira con el folio 119.

Autor:

Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

Dos hojas con consideraciones de Sara Vaz
Ferreira.

MFN: 0037

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1915
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Tardieu, André
Educación
Enseñanza Secundaria
Universidad
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Impreso.
1.3.2. - 1.6.2.
Caja 9; Carp. 21
(*) Caja de periódicos
Sobre la enseñanza anglosajona. Crónica "En los
Estados Unidos. La vida de los estudiantes" de
André Tardieu, publicado en el diario La Mañana
(*) de fecha 20 de noviembre de 1917.

Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0038

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Derecho
Moral
Apuntes mecanografiados. 92 hojas.
1.3.2.
Caja 9; Carp. 22
Filosofía del Derecho. Definiciones. Definición de
Derecho. Semenjanzas y distinciones entre la
Moral y el Derecho. Derechos individuales: su
alcance y su fundamentación. Individualismo y
Socialismo. Noción de justicia. El derecho de
propiedad. El derecho de propiedad en el caso
especial de la tierra.

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0039

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Sociedad
Feminismo
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 558 hojas
1.3.2.
Caja 10; Carp. 23; 23(1); 23(2)
Problemas esenciales. Papel de la mujer. Su
actuación social, educación, etc. Su acceso a los
cargos públicos. Su acceso a las profesiones y
carreras. Capacidad civil de la mujer. El problema
de las relaciones de los sexos y de la organización
de la familia.

MFN: 0040

AR_CVF.MST

Fecha:

19351214
19520422
Montevideo
Textual
Conferencia
Nota
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Frugoni, Emilio
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Pensamiento
Psicogramas
Psicología
Apuntes mecanografiados con correcciones y
sublineados. 62 hojas. Impreso.
1.3.1. - 1.3.2. - 1.3.3.
Caja 10; Carp. 24
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Conferencias sobre temas científicos, artísticos y
sociales. Libro (**): tomo XI de la Edición
Homenaje de la Cámara de Representantes de la
República Oriental del Uruguay (1957). El creador

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�(de arte) el crítico y el sentidor. Racionalidad y
genialidad. Algo sobre Psicología de la credulidad.
Psicogramas. Nota de la Asamblea del Claustro al
Señor Rector de la Universidad de la República
Dr. Carlos Vaz Ferreira expresándole su confianza
y solicitándole que continúe al frente de la
Universidad de la República. Se adjunta versión
mecanografiada de la Sesión del Claustro.
MFN: 0041

AR_CVF.MST

Fecha:

1926
1927
1937
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Filosofía
Pensamiento
Psicogramas
Lógica
Paralogismos
Arte
Religión
Política
Educación
Ciencia
Literatura
Verlaine
Rousseau
Comte
Goethe
Víctor Hugo
Spinoza
Taine
Renán
Zola
Mireille
Tolstoy, León
La Bruyere, Jean de
Guyau
Stuart Mill

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

�Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Versiones mecanografiadas y manuscritos, ambos
con correcciones, tachaduras y sublineados. 92
hojas. Impreso.
1.3.1. - 1.3.2.
Caja 11; Carp. 25
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Sobre distintos puntos filosóficos y literarios.
Pragmatismo. Pragmatismo de la sinceridad. Estar
antes del problema (para "Lógica Viva").
Fermentario. Conocimiento y acción. Facultades
lamentables. Psicogramas. Nostálgicos y
futuristas. Futurismo dinámico. El mundo del arte y
el mundo de la ciencia. Hombres de acción y
hombres de pensamiento. Por la verdad.
Relaciones con artistas. Un efecto de la
enseñanza instituida. La enseñanza y los libros.
Relación (en cuanto al método) de ciencias de lo
más complejo con ciencias de lo más simple. Las
religiones y los hombres. Predicciones. Concursos
de oposición. - Publicaciones (**): "Ensayos". Año
II - Nº 8 (Febrero 1937), correspondiente a versión
mecanografiada sobre lecturas de diferentes
autores; "Conocimiento y acción", primeras hojas
del libro y hojas del capítulo "El Pragmatismo";
"Un paralogismo de actualidad" (capítulo); "La
cruz del sur". Revista mensual de arte e ideas.
Año III - Nº 17 (1927).
Se adjuntan manuscritos sin firma,
presumiblemente de Sara Vaz Ferreira, corregidos
por Carlos Vaz Ferreira. Se adjuntan 5 hojas
manuscritas con diferentes apuntes incompletos.

MFN: 0042

AR_CVF.MST

Fecha:

1915
1952
1956
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Moral
Manuscritos con correcciones, tachaduras y

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:

�DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

sublineados. Versiones mecanografiadas.
Impreso. 132 hojas.
1.3.1. - 1.3.2.
Caja 11; Carp. 26
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Publicaciones (**): Libro "Los Problemas de la
Libertad y del Determinismo" (Universidad de
Buenos Aires, 1915) (folio 1al 53); "Conclusiones
sobre los Problemas de la Libertad y del
Determinismo", capítulo (folio 55 al 61);
"Conflictualidad de la moral e interferencia de
ideales", artículo de Carlos Vaz Ferreira publicado
en la revista mensual Hiperión.

MFN: 0043

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

19550328
Montevideo
Textual
Conferencia
Nota
Borrador
Oribe, Emilio
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Enseñanza Primaria
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Normal
Universidad
Facultad de Humanidades y Ciencias
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Nota mecanografiada. 85 hojas.
1.3.2. - 1.3.3. - 1.3.8.
Caja 11; Carp. 27
El Consejo Directivo de la Facultad de
Humanidades y Ciencias resolvió designar al Dr.
Carlos Vaz Ferreira, profesor titular de Ciencias
de la Enseñanza en su sesión del 25 de marzo de
1955. Respuesta borrador. Enseñanza superior
no profesional. Estudiantes especiales y
licenciaturas. Enseñanza media. Ciencias de la
enseñanza. Programa de enseñanza y programas
de examen. Enseñanza Filosofía, Historia,

Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

Pedagogía.
Se adjunta una hoja con la siguiente inscripción:
"No puede publicarse por ser sólo apuntes
preparatorios. Muy de utilizar para los trabajos,
principalmente para la monografía sobre
pedagogía".

MFN: 0044

AR_CVF.MST

Fecha:

1913
1920
1939
1956
1959
Montevideo
Textual
Conferencia
Discurso
Carta
Publicación
Artículo
Vaz Ferreira, Carlos
Raimondi, Elvira
Romero, Francisco
Estable, Clemente
Losada, Gonzalo
Perdomo Pintos, G.
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Matilde
Filosofía
Moral
Lógica
Paralogismos
Política
Poder Judicial
Arte
Literatura
Shakespeare, William
Stuart Mill, John
Salud
Feminismo
Educación
Universidad
Facultad de Humanidades y Ciencias
Homenaje

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Apuntes mecanografiados. Manuscritos con
correcciones. 290 hojas. Impreso.
1.3.1. - 1.3.2. - 1.3.5. - 1.5.1. - 1.6.4.
Caja 11; Carp. 28
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Apuntes de Carlos Vaz Ferreira: Correcciones y
ampliaciones a libros "Sobre Feminismo" y "Sobre
la percepción métrica". Análisis de obras literarias.
La salud y la buena vejez. Apéndice sobre el
paralogismo de falsa oposición. Apéndice,
ampliación y corrección al capítulo "Pensar por
sistemas y pensar por ideas para tener en
cuenta". "Bueno en teoría y malo en práctica".
Apuntes incompletos sobre crítica y arte.
Advertencia sobre ediciones de las obras del
autor. Cuestiones normativas. Divorcio. "La
organización del Poder Judicial en sus relaciones
con la política". Borrador de reglamento para el
Maestro de Conferencias. - Discurso de Clemente
Estable en homenaje al Dr. Carlos Vaz Ferreira
(S/F). - Publicaciones (**): "Sobre la condición y el
estudio de la Filosofía". Disertación del Profesor
Francisco Romero en el acto de inauguración de
los cursos de 1959 en la Facultad de Filosofía y
Letras de la Universidad de Buenos Aires; "Moral
para intelectuales" de Carlos Vaz Ferreira, cuatro
hojas conteniendo Prefacios (1920); "Reflexiones"
de la Prof. Elvira Raimondi, artículo publicado en
"El auxiliar del maestro" (S/F). - Actas y
Memorandos de la Facultad de Humanidades y
Ciencias (1956).
Se adjuntan 7 hojas manuscritas con diferentes
apuntes incompletos. Cuento impreso pegado en
cuaderno.

MFN: 0045

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Filosofía
Psicología

Tema:

�Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Apuntes manuscritos con correcciones,
tachaduras y sublineados. Deteriorados. 406
hojas.
1.3.2.
Caja 12; Carp. 29; 29(1)
"Curso expositivo de Psicología Elemental".
Definición provisoria de la Psicología. El Sistema
Nervioso. El Movimiento. Conciencia. Sensación.
Placer y Dolor. Asociación. Imaginación. Atención.
Percepción. Concepción. Juicio. Raciocinio.
Sentimiento. Voluntad. Sueño. Lenguaje. Parte
General. Conclusión. Apéndice: Observaciones
sobre el sentido y uso de varios términos
psicológicos.
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira (1966):
Parte de los originales de "Curso expositivo de
Psicología Elemental".

MFN: 0046

AR_CVF.MST

Fecha:

19460701
1950
1952
19570408
Montevideo
Textual
Conferencia
Discurso
Carta
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Sabat Ercasty, Carlos
Filosofía
Pensamiento
Psicogramas
Derecho
Moral
Psicología
Tests
Educación
Pedagogía
Enseñanza Primaria
Enseñanza Secundaria
Universidad

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Facultad de Humanidades y Ciencias
Arte
Música
Ciencias Naturales
Biología
Zoología
Política
Einstein, Albert
Apuntes mecanografiados. Manuscritos con
correcciones. 652 hojas. Impreso.
1.3.1. - 1.3.2. - 1.3.5. - 1.5.1.
Caja 13; Carp. 30; 30(1); 30(2)
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Apuntes de Carlos Vaz Ferreira: Conciencia de la
libertad. Filosofía del Derecho. Planes de Primaria
y Secundaria. Enseñanza Media y Reforma
Universitaria. Enseñanza y métodos modernos.
Valor de las Escuelas medido por lo que lograban
enseñar en un determinado número de años. 3
hojas impresas de la publicación "El Inspector
Nacional" (**) , intercaladas en manuscrito de
Carlos Vaz Ferreira. Pedagogía de la Enseñanza
Media. Enseñanza de la Filosofía en Secundaria.
Exámenes. Tests. Enseñanza de la Moral. Moral
de los profesionales. Algunos ejercicios de
honradez intelectual. Psicogramas. Reacciones.
Dos tipos de hombres: serenos y atormentados.
Papel de la responsabilidad en cuanto a la
corrección del lenguaje. Observaciones sobre arte
relacionado con autores musicales. Evolución del
hombre con la edad. La injusticia fisiológica.
Einstein. Las exageraciones del proteccionismo y
su influencia negativa en la preparación de la
guerra y posteriormente cuando se salga de ella.
Ciencias de la Naturaleza. Laboratorio ornitológico
(registro sobre cría de gallinas). - Cartas de
Carlos Vaz Ferreira: a Carlos Sabat Ercasty (1946)
; al Director de la Gaceta Universitaria. Borrador
de carta dirigida al Consejo de Secundaria y
Preparatoria sobre su renuncia a la Cátedra de
Filosofía. - Discurso de Carlos Vaz Ferreira
agradeciendo la entrega simbólica de un ejemplar
de la "Moral para intelectuales" editado por el
Gobierno Argentino el 8 de abril de 1957. -

�Observaciones:

Proyecto de Acta de Sesión del Consejo Directivo
de la Facultad de Humanidades y Ciencias (1955).
Se adjuntan manuscritos sin firma,
presumiblemente de Sara Vaz Ferreira, sobre
lecturas de diferentes autores. Hay una hoja
sellada por el Ministerio de Instrucción Pública (23
de marzo de 1928) con el título "Conferencia del
Dr. Vaz Ferreira sobre Berthelot", pero no aparece
el texto de dicha conferencia. Se adjuntan 12
hojas manuscritas con diferentes apuntes
incompletos.

MFN: 0047

AR_CVF.MST

Fecha:

1915
1925
1927
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Nota
Vaz Ferreira, Carlos
Consejo Nacional de Enseñanza Primaria y
Normal
Savio, J. Carlos
Rodríguez Fabregat, Enrique
Vaz Ferreira, Carlos
Arte
Música
Literatura
Filosofía
Lógica
Paralogismos
Política
Moral
Educación
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Apuntes manuscritos, con correcciones,
tachaduras y sublineados. Hojas
mecanografiadas. 707 hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.3.3. - 1.6.2. - 1.6.4.
Caja 14; Carp. 31; 31(1); 31(2)

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:

�Otros datos:

Nota del Archivero:

(*) Caja de periódicos
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Apuntes de Carlos Vaz Ferreira: Reacción contra
Beethoven; Otros músicos; Genios de sublimidad;
Contra Shakespeare, Dante, Cervantes, Miguel
Ángel, Wagner, Bach; Hombres de ciencia,
abiertos, más que de arte; Administración escolar;
edificios escolares; Parques Escolares; Los
pseudo -"conciliadores"; Paralogismos
antidemocráticos. Plan de edificación presentado
por el Señor Ministro de Instrucción Pública a la
Comisión de Edificación Escolar (1927);
Conferencias a los maestros; Lo de "mi moral
viva"; A propósito de la intervención de los
maestros en los "concursos de méritos";
Contestaciones a un diario. - Publicación (**)
Reglas de procedimiento para la provisión de
cargos docentes. Nota de la Asociación de
Maestros "José Pedro Varela" al Doctor Carlos
Vaz Ferreira, solicitando conferencia sobre
méritos en la actuación escolar (1927). Artículo
"¿Y...? " publicado en el diario (*) El País de fecha
25 de abril de 1927. Artículo "Del proyecto de
Parques Escolares. Últimos detalles dados por el
Ministro Rodríguez Fabregat, publicado en diario
(*) de fecha 14 de agosto de 1927.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0048

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1928
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Educación
Enseñanza Superior
Universidad
Enseñanza Secundaria
Exámenes
Estudiantes
Sociedad
Filosofía

Tema:

�Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Manuscritos, con correcciones, tachaduras y
sublineados. Hojas mecanografiadas. Apuntes en
taquigrafía. 525 hojas.
1.3.2.
Caja 15; Carp. 32; 32(1); 32(2)
Resumen de algunas ideas y proyectos sobre lo
que debe hacerse en enseñanza en este país;
América Latina. La Reforma Universitaria.
Tendencia a buscar las vías de mínima
resistencia. Ideas directrices, aspiraciones,
proyectos. Pragmáticamente: "La Reforma y las
reformas". Problemas educacionales y problemas
sociales. Docencia libre y asistencia libre.
Estudiantes reglamentados y libres. Males de
examen. Estado de enseñanza. Enseñanza Media
en nuestro país. Transporte de situaciones y
problemas de unos países a otros (especialmente
de Argentina a otros). Formación de carácter.
Verdad de las ideas. El problema del corazón es
lo de la libertad y personalidad.
Conferencias de agosto y setiembre de 1928.
Incluyen 20 hojas mecanografiadas con
anotaciones al dorso de Sara Vaz Ferreira y
apuntes en taquigrafía.

MFN: 0049

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1934
Montevideo
Textual
Conferencia
Artículo
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Filosofía
Derecho
Ciencia
Física
Bergson, Henri
Einstein, Albert
Morgan, Tomás
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 378 hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.6.2.
Caja 15; Carp. 33; 33(1)

Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:

�Observaciones:

(*) Caja de periódicos
"Iniciación Cátedra este año. Alternar dos series:
1) Conversaciones científicas (en plano de
extensión universitaria) a propósito de los últimos
premios Nobel; 2) Ideas -e Historia- o, más
modestamente, Recuerdos de una Cátedra de
Filosofía del Derecho". Artículo "McFarlane habló
en forma optimista del problema del trigo",
publicado en diario (*) e intercalado en apuntes
manuscritos de Carlos Vaz Ferreira.
Conferencias de abril a octubre de 1934.

MFN: 0050

AR_CVF.MST

Fecha:

1932
1935
Montevideo
Textual
Conferencia
Acta
Discurso
Carta
Tarjeta
Telegrama
Vaz Ferreira, Carlos
Varios
Vaz Ferreira, Carlos
Homenaje
Universidad
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Hojas mecanografiadas. Sobres.
Tarjetas impresas. 115 hojas. 26 tarjetas.
1.3.2. - ACTA - 1.3.5. - 1.5.1. - 1.5.3. - 1.5.4.
Caja 16; Carp. 34; 34(1)
Palabras de Carlos Vaz Ferreira en copia
incompleta de Acta de Sesión del Claustro (S/F).
Cartas, tarjetas y telegramas de saludo y adhesión
al homenaje realizado al Dr. Carlos Vaz Ferreira
con motivo de su reincorporación a la Cátedra de
Conferencias (1932) y con motivo de su
nombramiento como Rector de la Universidad
(1935), enviados por destacadas personalidades
e instituciones. Borrador de discurso del Dr.
Carlos Vaz Ferreira en ocasión de su
nombramiento como Rector de la Universidad.

Otros datos:

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:
Tema:
Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

En los mensajes enviados se destacan, entre
otros, los nombres de Emilio Oribe, Jiménez de
Aréchaga, Luisa Luisi, Luis J. Supervielle, Antonio
Grompone, Eduardo Acevedo. Se encuentran dos
cartas y un sobre muy deteriorados.

MFN: 0051

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1925
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Literatura
Moral
Religión
Política
Sociedad
Pedagogía
Psicología
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 326 hojas.
1.3.2.
Caja 16; Carp. 35; 35(1)
Manuscritos preparatorios. Programa de
introducción. Tres series: 1) Hombre de grandes
hombres (este año Tolstoy y algún otro).
Dostoyevsky. 2) Teosofía. 3) Conferencias de
casos fermentariales. Parques Escolares: grupos;
edificios escolares muy grandes; la fuerza de
inercia; transporte (tranvías, vagones, autobús); el
gran enemigo: "grupos urbanos". Las relaciones
humanas.
Se adjunta una hoja con descripción del contenido
de la carpeta sin firma ni fecha.

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
MFN: 0052

AR_CVF.MST

Fecha:

1931
1934
1935
Montevideo
Francia
Argentina

Lugar:

�Clase:
Tipología documental:

Autor:

Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:

Textual
Conferencia
Plan
Publicación
Artículo
Vaz Ferreira, Carlos
Ortega y Gasset, José
Mauriac, François
Arte
Música
Literatura
Víctor Hugo
Educación
Universidad
Sociedad
Política
Filosofía
Lógica
Paralogismos
Derecho
Ciencia
Pedagogía
Economía
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 238 hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.3.9. - 1.6.2.
Caja 16; Carp. 36

(*) Caja de periódicos
Otros datos:

Apuntes de Carlos Vaz Ferreira: Algunas causas
que tienden a disminuir artificialmente el goce
artístico; Falsa oposición; Buena crítica; Lo que es
malo no es arte. Distintas escuelas. Plan
Conferencias 1935. Varias series alternándolas: 1)
Conversaciones y comentarios de lecturas sobre
diversos temas (científicos, filosóficos, artísticos,
sociales, económicos, políticos, pedagógicos, etc)
de interés presente, 2) "Ideas de una Cátedra de
Filosofía del Derecho", 3) Habituales paralogismos
de la crítica literaria (y artística en general) y
daños que producen en la apreciación y en la
emoción estética, y otros temas, tales como los
problemas de la libertad y el determinismo, y
psicogramas. - Artículos "Une enquête sur Victor
Hugo" publicados en el diario (*) "Les nouvelles

�Observaciones:

littéraires" de fechas 23 de febrero y 30 de marzo
de 1935 (Investigador: Gastón Picard). Artículo
"Le Proust russe attendu", de François Mauriac,
publicado en el diario (*) "Les nouvelles littéraires"
de fecha 8 de diciembre de 1934; Artículo "Revue
des revues. Sur la poésie" publicado en el diario
(*) "Les nouvelles littéraires" de fecha 2 de febrero
de 1935; Artículo "Auscultando silencios... Un
orden nuevo" publicado en el diario (*) "El bien
Público" de octubre de 1931; Artículos "Un rasgo
de la vida alemana", de José Ortega y Gasset,
publicados en el diario (*) "La Nación" de febrero
de 1935; Artículo "¿Se producirá algún día remoto
la revolución social?", publicado en diario (*) de
fecha 9 de febrero de 1935 (encuesta realizada
por Paul Gsell);
Conferencias de abril a julio de 1935. Se adjunta
una hoja oficial de la Cátedra de Conferencias de
la Universidad de Montevideo con descripción de
actividad del Profesor Carlos Vaz Ferreira.

MFN: 0053

AR_CVF.MST

Fecha:

1922
1927
1939
1949
1951
1952
1953
1955
Montevideo
Argentina
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Enseñanza Normal
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Enseñanza Superior
Universidad
Facultad de Humanidades y Ciencias

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

�Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Profesores
Exámenes
Filosofía
Pensamiento
Psicogramas
Lógica
Paralogismos
Moral
Sociedad
Política
Derecho
Herencia
Psicología
Tests
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Versiones mecanografiadas. 212
hojas. Impreso
Caja 17; Carp. 37
(**) Caja de libros y otras publicaciones (A)
Algunas conferencias sobre temas científicos,
artísticos y sociales (primera serie). Algunos
antecedentes sobre la creación de enseñanza
superior no profesional en nuestro país.
Individualismo y socialismo. Recuerdos de una
clase de Filosofía del Derecho. Psicología de la
credulidad. Algunas causas que tienden a
disminuir el goce artístico. A propósito del
Ultra-proteccionismo. Psicogramas. Algunas
cuestiones relativas a organización universitaria.
Extracto de ideario pedagógico. El gran error a
propósito del régimen de exoneraciones.
Formación de los maestros. Estudios e
investigaciones vocacionales. - Publicaciones (**):
"En qué casos es adecuado y en qué casos es
inadecuado el empleo de los tests";
"Trascendentalizaciones matemáticas ilegítimas y
falacias correlacionadas" de la Universidad de
Buenos Aires, Facultad de Filosofía y Letras
(conferencias de Carlos Vaz Ferreira); "Políticos y
Apolíticos" conferencia del Dr. Carlos Vaz Ferreira
(1952) publicada por la Cámara de Senadores;
"Parques Escolares" publicado por el Ministerio de
Obras Públicas (1927); "Los Derechos del
Hombre", conferencia del Dr. Carlos Vaz Ferreira

�Observaciones:

publicada en 1953; "Apéndice B: Sobre la
Facultad de Humanidades y Ciencias" publicado
por la Cámara de Senadores; "Apéndice A: Sobre
reformas de la enseñanza secundaria y
preparatoria. Informe "In Voce" del Dr. Carlos Vaz
Ferreira (1922); "sobre la democracia" publicado
por el Ateneo de Montevideo en el fascículo Nº1
de "Información": Extracto de ideario (1951).
Se adjunta índice mecanografiado.

MFN: 0054

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1922
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Ciencia
Física
Einstein, Albert
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Apuntes mecanografiados. 360 hojas.
Caja 17; Carp. 38; 38(1)
Einstein y la teoría de la relatividad: 1ra.
Conferencia: considera que un hombre de Ciencia
y un hombre de Filosofía de la misma altura se
complementan admirablemente, por ej. un
Bergson y un Einstein; 2da. Conferencia:
reflexiones sobre la teoría de Einstein y otras; 3ra
Conferencia: análisis del libro de Einstein "La
Teoría de la Relatividad Restringida y
Generalizada", Capítulo VIII "La noción del tiempo
en física".
Se adjuntan apuntes preparatorios para
conferencias en su Cátedra, sobre el tema:
"Einstein y la teoría de la relatividad" (Filosofía de
la Ciencia), (1922, sin firma).

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

MFN: 0055

AR_CVF.MST

Fecha:

1928
1938
Montevideo
Textual
Conferencia

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

�Tema:

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Publicación
Artículo
Educación
Enseñanza Primaria
Pedagogía
Lógica
Ciencia
Física
Einstein, Albert
Apuntes mecanografiados y manuscritos. 108
hojas. Impreso.
Caja 17; Carp. 39
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
Teoría de la relatividad. Exageraciones y falacias
en Pedagogía, especialmente en Enseñanza
Primaria (1938). - Publicaciones (**): Artículo "La
logique non-aristotélicienne et la crise en science",
de la revista "Scientia" de fecha 1ro. de julio de
1938; "Sobre la enseñanza en nuestro país.
Conferencias dadas en la Universidad de
Montevideo en el año 1928 por Carlos Vaz
Ferreira";
Se adjunta una hoja con nota manuscrita sobre
una conferencia. Sin firma.

MFN: 0056

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Cultura
Idioma
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 64 hojas.
Caja 17; Carp. 40
Enseñanza de los idiomas vivos. Apuntes sobre la
enseñanza de los mismos en la formación cultural.
Problemas pedagógicos. Consideraciones
metodológicas para la enseñanza.

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0057

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

S/F
1918
Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
France, Anatole
Varios
Vaz Ferreira, Carlos
Física
Filosofía
Moral
Sociedad
Política
Religión
Pedagogía
Literatura
Derecho
Determinismo
Ohnet, Georges
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 323
hojas. Impreso.
Caja 18; Carp. 41; Carp. 41(1)
(*) Caja de periódicos
Invarianza de las formas mecánicas en sistemas
galileanos. Mecánica ondulatoria. El progreso
intelectual y moral del hombre. Individualismo y
socialismo. Proclamación de los Derechos
Humanos por la Sociedad de las Naciones.
Fundamento filosófico y social de los Derechos
individuales. Determinismo riguroso: "Escribir
entonces sólo por verdad y por bien todo lo que se
pueda, por belleza sólo cuando nos obligue";
Conferencia PI de APO APO: "actitud ante los
presentes retornos del pasado sobre la base de
un criterio, o sea polarizar no por nuevo y viejo,
sino por bueno y malo". - Cartas de estudiantes
sobre: Problema del americanismo; Religión y
progreso de ciudades y pueblos; Necesidad de
guía o consejero para los estudiantes; Enseñanza
de la literatura; Objeciones con respecto al libro

�Observaciones:

de W. James "En los márgenes de L' expérience
religieuse". - Artículo "Mr. Georges Ohnet y la
mala literatura" de Anatole France, publicado en
diario (*).
7 cartas de 1918

MFN: 0058

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1923
Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Religión
Filosofía
Derecho
Sociedad
Educación
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Superior
Universidad
Exámenes
Estudiantes
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Una hoja mecanografiada. 757
hojas.
Caja 18; Carp. 42; 42(1); 42(2)
Mitos, religiones, obras primitivas. Multiplicidad y
simultaneidad de conflictos: libertad y disciplina,
acción individual y colectiva, verdad y originalidad,
caridad y justicia, lógica, crítica, análisis y acción,
razón-sentimiento, religión pero verdad y ciencia.
Cristo en conflicto. Progreso de conflicto: en
sociedad, en individuo. Esfuerzos y posibilidades.
Países sudamericanos. Filosofía del Derecho:
concepto de "derecho", derechos individuales,
individualismo. Los problemas sociales. El
espanto y la objeción de Anatole France. Estudios
libres y reglamentados. Enseñanza Media.
Universidad. Alumnos libres, distintos tipos.
Exámenes. Pruebas. Facultades. Profesiones. Cartas: Disciplina en la enseñanza; enseñanza
militar, patriótica y "nacionalismo"; organizaciones
extraescolares.

Autor:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

Cartas sin fecha

MFN: 0059

AR_CVF.MST

Fecha:

1927
1928
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Valéry, Paul
Thomas, Louis
Filosofía
Moral
Arte
Ciencia
Religión
Política
Literatura
Apollinaire, Guillaume
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 934
hojas. Impreso.
Caja 19; Carp. 43; 43(1); 43(2); 43(3)
Conveniencia de pensar por "bueno y malo" en
oposición a la tendencia del espíritu humano a
pensar por "nuevo y viejo". Evolución espiritual de
un hombre de su generación, poniendo su propio
caso como ejemplo. Teosofía. - Artículos: "Nos
poètes. Guillaume Apollinaire", de Louis Thomas,
y "Discours de réception de M. Paul Valéry" (de
fecha 25 de junio de 1927), publicados en el
diario(*) "Les nouvelles littéraires"
Conferencias de marzo a junio de 1928. Se
adjuntan dos hojas manuscritas con descripción
del contenido de la carpeta, destacando que las
Conferencias sobre Teosofía no deben ser
publicadas.

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

MFN: 0060

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

S/F
Montevideo
Textual
Catálogo

�Autor:

Tema:
Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Borrador
Cuento
Vaz Ferreira, Carlos
Palacio de la Música
Casa Sapelli
Música
Manuscritos. Impresos a mimeógrafo. 46 hojas.
Caja 20; Carp. 44
(*) Caja de periódicos
Catálogos del Palacio de la Música y de Casa
Sapelli. Trozo de hoja con apunte manuscrito
sobre música. Cuento "Matildita" firmado PH.
(1893), publicado en el diario (*) "El Día" (1896).
Dos hojas con listado manuscrito de nombres de
personas.

MFN: 0061

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1920
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Moral
Cultura
Religión
Ciencia
Arte
Literatura
Psicología
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Versiones mecanografiadas con
correcciones manuscritas. 319 hojas.
Caja 20; Carp. 45; 45(1)
Sobre la sinceridad literaria. Reflexiones diversas
artísticas y literarias. Versos y comentarios en
idioma español y francés. Género pensamiento.
Cuentos intelectuales. "Dejado por un filósofo" y
"Dejado por un literato". Psicología del sueño.
"Relación con la genialidad". Cuento para niños
futuros. Leyendo diálogos de Platón. Sinceridad
intelectual. Mejores libros. Facultades
lamentables. Poema de débiles e impuros.
Justicia. Bondad. Estética. Religión positiva.

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

Faltan hojas del número 66 al 85, del 100 al 116,
del 147 al 150 y 176.

MFN: 0062

AR_CVF.MST

Fecha:

Observaciones:

1921
1925
Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Publicación
Artículo
Vaz Ferreira, Carlos
Ortega y Gasset, José
Carcaballo, Mariano
Rodríguez, R.
Asociación de Artistas Plásticos de Montevideo
Psicología
Juventud
Moral
Sociedad
Política
Arte
Tactilismo
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. Hoja mecanografiada. 535 hojas.
Impreso
Caja 21; Carp. 46; 46(1); 46(2)
(*) Caja de periódicos
Psicología y Juventud. "Conversaciones con
juventud ... No es "marcar rumbos" (pretencioso y
aburrido) pero "exitar", etc ... y, en algún caso,
ayudar ..." Concepto de lo bueno y lo nuevo, lo
malo y viejo, aplicado a la Psicología, a lo social, a
lo político, al arte, etc. - Cartas: el duelo; el
tactilismo y su influencia en las ciencias y en las
artes; problema social actual; el porvenir del arte
nacional; cuestionario sobre arte nacional y
artistas. - Artículos "La impopularidad de los
genios. Antes Wagner y ahora Debussy" y "La
música romántica" de Ortega y Gasset publicados
en diario (*).
4 cartas: 3 de 1921 y 1 de 1925

MFN: 0063

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

1924
Montevideo
Textual
Conferencia
Plan
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Teosofía
Lógica
Paralogismos
Política
Educación
Pedagogía
Literatura
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 286 hojas
Caja 22; Carp. 47
Plan: tres series mezcladas: 1) Paralogismos
antidemocráticos, 2) El hombre de grandes
hombres, 3) Una actitud sincera hacia la Teosofía.
- En dichas series se trata: Democracia.
Científicos. Fermentario. Problemas de la libertad.
Religiones. La razón. Intuición y videncia.
Ejercicios espirituales. Ciencia. Progreso.
Temperamento intelectual. Temperamento
afectivo y moral. Ascención despersonalizante.
"Vivir directamente". Lo científico-racional. Lo
espiritual. El amor.

MFN: 0064

AR_CVF.MST

Fecha:

1926
1939
1940
1941
1950
1952
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Vaz Ferreira, Carlos
Pensamiento

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Tema:

�Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0065

Psicogramas
Arte
Educación
Enseñanza Superior
Sociedad
Derecho
Economía
Lógica
Paralogismos
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 145
hojas. Impreso.
Caja 22; Carp. 48
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
Extracto de Ideario. Problemas y confusiones en
escritores. "Ampliacioines y correcciones a mis
antiguos libros". El creador (de arte), el crítico y el
sentidor. Psicogramas. "Algunas causas que
tienden a disminuir artificialmente el goce
artístico". "Algunos antecedentes sobre la
creación de Enseñanza Superior no profesional en
nuestro país". "Algo sobre Psicología de la
credulidad". Apéndice de la conferencia anterior.
"A propósito del ultraproteccionismo".
Paralogismos. Libre cambio. Los Derechos del
Hombre. - Libros (**) de Carlos Vaz Ferreira:
¿Cuál es el signo moral de la inquietud humana?
(1936); La actual crisis del mundo (1939);
Transcendentalizaciones matemáticas ilegítimas y
falacias correlacionadas (1940); Sobre
interferencias de ideales, en general, y caso
especial de la imitación en Sud América (1941);
Recuerdos de una clase de Filosofía del Derecho
(1950). - Artículos (**): "Política y apolíticos",
"Sobre algunos temas sociales, artísticos y
científicos", "Recuerdos de una clase de Filosofía
del Derecho", "Fundamentos de la Filosofía del
Derecho", publicados en Anales de la Universidad
(1952); "Sobre los problemas de la libertad y los
del determinismo" publicado en la revista mensual
"Hiperión" Nº 122, con correcciones y texto
manuscrito.

AR_CVF.MST

�Fecha:

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Tema:
Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

1921
1922
1978
Montevideo
Argentina
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Física
Einstein, Albert
Versiones mecanografiadas y manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 378
hojas. Impreso.
Caja 22; Carp. 49; 49(1)
Algunas reflexiones y estado del espíritu a
propósito de la teoría de Einstein. - Artículo"Las
teorías de Einstein" publicado en el diario (*) "La
Nación" (1921).
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con
descripción del contenido de la carpeta y la
siguiente advertencia: "Nada de esto debe
publicarse. Hay al respecto prohibición expresa de
Carlos Vaz Ferreira."

MFN: 0066

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1915
1922
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Superior
Enseñanza Secundaria
Exámenes
Estudiantes
Enseñanza Primaria
Concursos
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

�Signatura topográfica:
Otros datos:

correcciones, tachaduras y sublineados. 428
hojas. Impreso.
Caja 23; Carp. 50; 50(1)
(**)Caja de libros y otras publicaciones (B)
El saber. Estudiantes libres. Exámenes, ventajas e
inconvenientes. "Del contralor y especialmente de
los exámenes en enseñanza primaria". Contralor
de la enseñanza y especialmente del aprendizaje.
Modos de estudiar. Examen anual y final de
conjunto. Criterio en exámenes. Exámenes en
Enseñanza Superior. - Publicaciones (**): Los
Concursos Escolares (1915); Informe "In Voce" del
Dr. Carlos Vaz Ferreira pronunciado ante la
Comisión de Reforma de la Enseñanza
Secundaria y Preparatoria (1922); "Sobre
enseñanza secundaria", capítulo del libro "Ideas y
obsevaciones" de Carlos Vaz Ferreira.

MFN: 0067

AR_CVF.MST

Fecha:

1894
1937
1938
1939
1944
1945
1952
Montevideo
Argentina
Textual
Publicación
Artículo
Tarjeta
Comunicado
Poema
Carta
Informe
Proyecto
Acta
Documentos civiles
Partida de Bautismo
Vaz Ferreira, Carlos
Einstein, Albert
Bergmann, P.
Cernuschi, Félix

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

�Destinatario:

Tema:

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

De María, Pablo
Romero, Francisco
Donato Nicolini, Américo
Sociedad Amigos del Libro Rioplatense
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Matilde
Vaz Ferreira, Sara
Física
Enseñanza Secundaria
Universidad
Facultad de Humanidades y Ciencias
Exámenes
Hojas mecanografiadas y manuscritas. 38 hojas.
Impreso.
Caja 23; Carp. 51
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
Proyecto de Reglamentación General de
Exámenes. Informe sobre el resultado del nuevo
régimen de exámenes (1905). - Nombramiento de
Carlos Vaz Ferreira como Catedrático sustituto del
Aula de Literatura de la Sección de Enseñanza
Secundaria, firmado por Pablo De María. Partida
de Bautismo de Carlos Vaz Ferreira, emitida en
1945 (original). - Actas: del Ateneo de Montevideo
(1944; 1945); de sesiones del Consejo Directivo
de la Facultad de Humanidades y Ciencias (1956)
- Cartas: de Francisco Romero a Matilde Vaz
Ferreira; de la Sociedad Amigos del Libro
Rioplatense al Dr. Carlos Vaz Ferreira, en la que
se le informa que se ha agotado la edición de su
obra "Sobre Feminismo" (1937). - Publicaciones
(**): Artículo: "On a generalization of Kaluza's
theory of electricity" por A. Einstein y P.
Bergmann, publicado en Annals of Mathematics
(1938), adjunto a tarjeta enviada por Félix
Cernuschi desde Córdoba; Poema "Carlos Vaz
Ferreira" de Américo Donato Nicolini (1952)
obsequiado por el autor a Sara Vaz Ferreira
(1966).

MFN: 0068

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1938
1941

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:

Otros datos:

1950
1958
Montevideo
Argentina
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Discurso
Necrológicas
Vaz Ferreira, Carlos
Monteverde, Juan
Beltroy, Manuel
Filosofía
Derecho
Enseñanza Superior
Pedagogía
Cultura
Política
Pedagogía
Psicología
Pensamiento
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 73 hojas.
Impreso.
Caja 23; Carp. 51
(*) Caja de periódicos
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
Apuntes de Carlos Vaz Ferreira: "Pedagogía".
Absurdos, errores, exageraciones y algo de buen
sentido; Pensamiento y sentimiento. Sobre
Eclecticismo. Sobre Psicología de la genialidad. Publicaciones (**): "Sobre interferencias de
ideales, en general, y caso especial de la imitación
en Sud América" de Carlos Vaz Ferreira,
publicada en Santa Fe en 1941; "Recuerdos de
una clase de Filosofía del Derecho" de Carlos Vaz
Ferreira, publicada en Montevideo en 1950;
"Informe sobre las Escuelas de Ingeniería" por
Juan Monteverde, publicado en "Anales de la
Universidad" (S/F); Artículo "La cultura al servicio
de la libertad y la democracia, Discursos del Dr.
Vaz Ferreira y del Dr. Manuel Beltroy" publicado
en el diario (*) El País del 23 de enero de 1938;

�Observaciones:

Avisos sobre el fallecimiento del Dr. Carlos Vaz
Ferreira en diario (*) del 3 de enero de 1958.
27 hojas manuscritas y mecanografiadas con
temas incompletos

MFN: 0069

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1979
Montevideo
Textual
Biografía
Vaz Ferreira, Matilde
Russell, Dora Isella
Vaz Ferreira, Carlos
Versión mecanografiada con correcciones. 61
hojas.
Caja 23; Carp. 52
"Recuerdos de mi padre. Los últimos días de mi
padre" por Matilde Vaz Ferreira de Durruty. Nota
preliminar de Dora Isella Russell.

Tema:
Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0070

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1979
Montevideo
Textual
Biografía
Vaz Ferreira, Sara
Vaz Ferreira, Carlos
Sociedad
Economía
Política
Derecho
Moral
Religión
Arte
Pedagogía
Versión mecanografiada con correcciones. 242
hojas.
Caja 24; Carp. 53
"Sobre Carlos Vaz Ferreira (Vida, Obra,
Personalidad)" por Sara Vaz Ferreira de
Echevarría. Apéndices: Proyecto de ley de tierra
de habitación; Un enfoque vazferreiriano del
problema social; Palabras pronunciadas en la
Biblioteca Nacional para agradecer los homenajes

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

a Carlos Vaz Ferreira.
Foto de Carlos Vaz Ferreira en la página 5.

MFN: 0071

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1927
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Filosofía
Moral
Pensamiento
Religión
Política
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 111
hojas.
Caja 24; Carp. 54
Fragmentos de "Moral Viva". "Tranquilidad de
conciencia". "Satisfacción del deber cumplido".
"Conversiones". "Cuestión: ¿qué es lo que más
garantiza la moral de los hombres en la vida
práctica?".
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con
descripción del contenido de la carpeta.

Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
MFN: 0072

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

1933
Montevideo
Francia
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Chabas, Juan
Política
Dictadura
Sociedad
Intelectuales
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 105
hojas. Impreso.
Caja 24; Carp. 55

Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:

�Otros datos:

Observaciones:

(*) Caja de periódicos
"Actitud de los intelectuales ante un golpe de
Estado", Conferencia dictada por el Dr. Carlos
Vaz Ferreira el día 9 de junio de 1933 en su
"Cátedra de Conferencias" de la Universidad de la
República. Esta Conferencia está publicada en
"Inéditos", Edición Homenaje Cámara de
Representantes. - Artículos: "Políticos e
Intelectuales" publicado en diario (*); "Témoinage
sur la foi. Lettre à M. François Mauriac (Réponse
ouverte à une lettre mi-fermée)", publicado en
diario (*) "Les Nouvelles Littéraires" (1933).
Ambos artículos intercalados en apuntes
manuscritos.
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con
descripción del contenido de la carpeta.

MFN: 0073

AR_CVF.MST

Fecha:

1920
1943
1944
1946
1949
1950
1957
Montevideo
Brasil
Estados Unidos de América
Textual
Conferencia
Discurso
Publicación
Artículo
Carta
Tarjeta
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Alberto
Vaz Ferreira, Eduardo
Vaz Ferreira, Elvira
Lorena, María Luisa
Berro, Adolfo
Díaz, Pedro
Serrato, José
Frugoni, Emilio

Lugar:

Clase:
Tipología documental:

Autor:

�Destinatario:
Tema:

Arredondo, Horacio
Hugo, Victor
Dieste, Enrique
Varios
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Elvira
Educación
Enseñanza Secundaria

Profesores

Diagnosis:

Signatura topográfica:

Otros datos:

Planes
Programa
Saludo
Hojas mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 113
hojas. 5 tarjetas y 2 sobres conteniendo cartas.
Impreso. Hojas secas de árbol.
Caja 24; Carp. 56
(*) Caja de periódicos
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
(***) Archivo Fotográfico
"Planes, programas, profesorado, procedimiento y
material de enseñanza, etc, en enseñanza
secundaria". Tarjetas y cartas de saludo y
comunicaciones breves. Trabajo manuscrito de
Elvira Vaz Ferreira (faltan páginas 1 y 4 a 30;
página 21 mecanografiada). En tarjeta dirigida a
Elvira Vaz Ferreira se hace referencia a su trabajo
en el volumen "La Enseñanza de la historia en
Francia". -Publicaciones (**): "Acto Preparatorio
del II Congreso Nacional de la Democracia", que
incluye "Conferencia dictada por el Presidente del
Ateneo Dr. Pedro Díaz" y "Discurso que a nombre
del Gobierno pronunció el Ministro de Relaciones
Exteriores, Ingeniro Don José Serrato" (1943);
"France, Réveille Toi...", poema de Víctor Hugo;
Boletín informativo del Centro de Estudios de
Ciencias Naturales (1946); "Turismo en el
Uruguay" de Horacio Arredondo (1943); Boletín de
la Biblioteca del Intituto Cultural Anglo-Uruguayo
(1944); Tres folletos y un recorte de diario (*) con
publicidad de medicamentos. - Artículo "Desde
remotas soledades" de Emilio Frugoni publicado
en diario (*) El País, sin fecha. - Foto doble (***)
de casa y paisaje en blanco y negro, soporte

�Observaciones:

papel.
Sellos postales (11). Hojas de pitanga envueltas
en papel. Hoja mimeografiada sobre inscripción en
el Laboratorio de Ciencias Biológicas para
excursión a los campos del Sr. Vicente Costa. Un
recorte de boleta con texto en inglés al dorso.

MFN: 0074

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

1926
Montevideo
Argentina
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Carta
Nota
Vaz Ferreira, Carlos
Castells Carafi, Mercedes
Ortega y Gasset, José
Gaziel
Vaz Ferreira, Carlos
Arte
Música
Programa
Política
Democracia
Lógica
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 486 hojas. Impreso.
Caja 25; Carp. 57; 57(1)
(*) Caja de periódicos
Ideal democrático. "El creador (de arte), el crítico y
el sentidor". Paralogismos. Música griega. - Nota
de la Asociación Coral de Montevideo. Programa de la Asociación Coral de Montevideo,
que incluye Conferencia sobre J. S. Bach por el
Dr. Carlos Vaz Ferreira. - Cartas dirigidas a Carlos
Vaz Ferreira sobre Democracia, Justicia, la vida
del hombre en el planeta, firmadas con
seudónimos. Artículos: "Después del crimen. El
castigo" de Gaziel, publicado en el diario (*) "El
País" (1926); "Cosas de Europa" de José Ortega y
Gasset, publicado en el diario (*) "La Nación"

Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�(1926).
MFN: 0075

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Secundaria
Adolescencia
Religión
Ciencia
Filosofía
Moral
Picard
Pasteur, Louis
Montaigne
France, Anatole
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 111 hojas.
Caja 25; Carp. 58
Adolescencia y educación. Biblia: faz filosófica y
faz literaria. Comparación entre Protestantismo y
Catolicismo. Relaciones de religión y ciencia, y
actitudes de oposición o conciliación. Una historia
de la filosofía general. Moral y estética. Lo
nacional: historia, literatura, patriotismo.

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0076

AR_CVF.MST

Fecha:

1913
1934
1935
1951
1963
Montevideo
Italia
Inglaterra
Textual
Carta
Tarjeta
Bibliografía
Vaz Ferreira, Carlos
De Cáceres, Esther

Lugar:

Clase:
Tipología documental:

Autor:

�Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:

Otros datos:

Observaciones:

MFN: 0077

Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Elvira
Industria
Saludo
Música
Literatura
Ibarbourou, Juana de
Moral
Derecho
Pensamiento
Enseñanza Superior
Psicología
Cultura
Pedagogía
Enseñanza Primaria
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 141
hojas . Impreso.
Caja 25; Carp. 59
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
(***) Archivo Fotográfico
"La moral ... " Extracto de ideario. "Fundamentos
de la moral. Fundamentos del derecho.
Enseñanza de la Moral". Sobre libertad y
determinismo. Apuntes sobre aparatos de música.
Carta de VIDPLAN S.A. a Uberfil Echevarría
(1963). Tarjeta de Esther de Cáceres a Carlos
Vaz Ferreira. Un sobre dirigido a Elvira Vaz
Ferreira conteniendo material con información
sobre turismo (1963). Bibliografía de obras de
Carlos Vaz Ferreira. - Publicaciones (**): 2
catálogos de discos, uno en inglés (1934) y otro
en italiano (1935); Artículo "Una gran poetisa
uruguaya. La poetisa de lo fugaz y lo bello" por
Anda Amir (De la Prensa Israelí), que incluye un
poema de Juana de Ibarbourou; "La Tribune
Russe. Revue mensuelle du mouvement socialiste
révolutionnaire en Russie" (1913).
Fotos: 3 de mujer y 1 de niña (***). "What is the
moral Mark to be given to human striving?
Synopsis". Apuntes mecanografiados incompletos.
1 sobre vacío y tres sellos postales.

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:

1925
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Bergson, Henri
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 173
hojas.
Caja 26; Carp. 60
Sobre Bergson.
Versión manuscrita sin firma, con correcciones de
Carlos Vaz Ferreira.

MFN: 0078

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1921
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Varios
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Pedagogía
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Superior
Juventud
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 330
hojas. Impreso.
Caja 26; Carp. 61; 61(1)
(*) Caja de periódicos
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
Principios y problemas educacionales. Juventud y
problemas educacionales. Enseñanza
Secundaria, Preparatoria y Superior. La educación
física. Juego y deportes especiales. Formación
para el trabajo. Educación Integral del hombre. Artículo "En el Liceo Nocturno" publicado en el
diario (*) "La Mañana" (S/F) - Carta de estudiantes

Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:

Otros datos:

�Observaciones:

sobre la falta de pedagogía en la enseñanza de la
Física en Liceo Nocturno (1921). - Publicación (**):
Artículo "Inquietismo social de la juventud. La
opinión del Dr. Vaz Ferreira" publicado en "Ariel.
Revista de estudiantes" (1921)
Apuntes mecanografiados incompletos: faltan
páginas 1 al 7 y 16 en adelante.

MFN: 0079

AR_CVF.MST

Fecha:

1913
1952
Montevideo
Argentina
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Nota
Vaz Ferreira, Carlos
Pérez, Abel J.
Bustamante, Pedro
Reyles, Carlos
Maeztu, Ramiro de
d'Ors, Eugenio
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Lógica
Paralogismos
Homenaje
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 241
hojas. Impreso.
Caja 26; Carp. 62
"Apuntes preparatorios para Lógica Viva" (anterior
a 1910). Nota alusiva al homenaje acordado por el
Gobierno y el Parlamento Nacional al Dr. Carlos
Vaz Ferreira, en la que se le solicita siga vinculado
a la Dirección General de Instrucción Primaria
(1913). - Artículos: "Dr. Carlos Vaz Ferreira" con
motivo del homenaje que se le realizó al cumplir
80 años publicado en el diario (*) "Acción" (1952).
"Elocuentes contornos tuvo el homenaje al Dr.
Carlos Vaz Ferreira realizado anoche" publicado
en el diario (*) "El Dia" (1952). "Vida Universitaria"

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

Noticia de designación del Dr. Carlos Vaz Ferreira
como Decano de la Facultad de Humanidades y
Ciencias publicado en el diario (*) "El Día" (1952).
Se adjunta una hoja con información del tema de
los apuntes. Los siguientes artículos publicados
en diarios (*) se encontraron intercalados en
manuscrito con el número de hoja
correspondiente: "¿Es la música un arte?..." de
Ramiro de Maeztu (hoja 145) ; "Página que falta
en "La muerte del Cisne" Magnífico prólogo
escrito por su autor" de Carlos Reyles, publicado
en el diario (*) "La Razón" (1910) (hoja 153); (hoja
244); (hoja 245); "Cultura. Pedagogía Viva. La
vindicación de la memoria" de Eugenio d'Ors
publicado en diario (*) (hoja 249). En el
manuscrito faltan las hojas 100 y 168 a 171

MFN: 0080

AR_CVF.MST

Fecha:

1940
1943
1944
1948
1949
1950
1952
1956
Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Publicación
Nota
Tarjeta
Reglamento
Proyecto
Vaz Ferreira, Carlos
P. de Rossi, María Elsa
Varios
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Elvira
Educación
Universidad
Instituto de Humanidades
Enseñanza Superior

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

�Observaciones:

Enseñanza Secundaria
Enseñanza Primaria
Concursos
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 154
hojas. Impreso.
Caja 27; Carp. 63
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
(***) Archivo Fotográfico
Concursos escolares. Reflexión de Vaz Ferreira
sobre su esfuerzo y dedicación a la causa escolar.
Defensa de los concursos de los Maestros. "Régimen de promociones para Enseñanza
Secundaria" (1933) y Nota aclarando el Artículo
10, inciso b. - Proyecto de Decreto-Ley sobre
creación del Instituto de Humanidades. - Cartas:
de María Elsa P. de Rossi a Elvira Vaz Ferreira
solicitando recomendación para conseguir empleo
(1944); de la Biblioteca Popular "Carlos Vaz
Ferreira", de La Paz, al Dr. Carlos Vaz Ferreira
invitándolo a una celebración, con Programa
anexo (1948); de Francisco P.M. a Carlos Vaz
Ferreira -Presidente del Ateneo de Montevideosolicitando opinión sobre sus trabajos en poesía y
arte (1950); del editor Ronald Hilton informando al
Dr. Carlos Vaz Ferreira que se ha seleccionado su
nombre para figurar en una obra; del Taller de
Muebles y Tapicería Weisz y Grünfeld ofreciendo
sus productos, con tarjeta adjunta (S/F). Tarjetas
postales y de saludos de: Esther de Cáceres, A.
Berro García, Dr. Armin Schlaefrig, Alberto Guani,
Enrique Aspesi, Carlos Demicheri, REVISAR
TARJETAS - Publicaciones (**): "Cartilla
anticancerosa" (1943); "Israel y América Latina"
(1949), en cuyo interior se encuentra una hoja
manuscrita con apuntes en idioma inglés. Fotografías (***): foto de mujer en blanco y negro,
soporte papel; negativo doble de paisaje y cuatro
personas.
8 sellos postales

MFN: 0081

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

S/F
Montevideo

Diagnosis:

Signatura topográfica:

Otros datos:

�Observaciones:

Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Pensamiento
Ideario
Psicogramas
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 8 hojas
1.3.2.
Caja 27; Carp. 64
2º Fermentario. Interferencia de ideales.
Psicogramas. Reacciones. Pseudo humorismo.
Resumen de ideario. Trascendentalizaciones.
Proyectos. Conferencias sociales de facultad.
Filosofía del Derecho.
Se hace referencia a conferencias de 1937.

MFN: 0082

AR_CVF.MST

Fecha:

1917
1922
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Enseñanza Superior
Pedagogía
Lógica
Paralogismos
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 81 hojas.
1.3.2.
Caja 27; Carp. 65
"Qué se debe hacer concretamente en la
enseñanza pública de nuestro país"; "Falsa
oposición entre prácticos y teóricos"
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con
descripción del contenido de la carpeta.

Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
MFN: 0083

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:

S/F
Montevideo
Textual

�Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Moral
Lógica
Psicología
Pensamiento
Psicograma
Sociedad
Política
Educación
Derecho
Arte
Ciencia
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 46 hojas.
1.3.2.
Caja 27; Carp. 66
Cada Fermentario: rubros permanentes. Lógica
Viva. Moral Viva. Cuestiones sociales. "Mi reforma
pedagógica". "Libros míos anteriores". "Ciencia y
Metafísica". "Religión". Percepción métrica.
Sinceridad intelectual.
Enumera y ordena distintos temas sin
desarrollarlos.

MFN: 0084

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1939
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Libertad
Determinismo
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 49 hojas.
1.3.2.
Caja 27; Carp. 67
Ampliaciones y correcciones a mis antiguos libros.
Problemas de libertad y de determinismo,
distinciones, varios problemas de cada clase. "La
retroacción"
Algunos Proyectos y suerte que tuvieron:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

�enumeración de temas.
MFN: 0085

AR_CVF.MST

Fecha:

19171206
1919
Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Publicación
Discurso
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Pensamiento
Política
Democracia
Ciencia
Educación
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 450 hojas.
1.3.2. - 1.5.1. - 1.6.4.
Caja 27; Carp. 68; 68(1); 68(2)
(*) Caja de periódicos
Dos maneras de creer y esperar. Lo bueno y lo
malo. Democracia. República. Libre pensamiento.
Razón. Ciencia. - Carta dirigida a Carlos Vaz
Ferreira, sobre arte, de fecha 7de mayo de 1919. Artículos: "El Evangelio de la hora presente.
Wilson intérprete de la humanidad. Último
discurso del presidente americano", publicado en
"Diario del Plata" (*), de fecha 6 de diciembre de
1917; "Un manifiessto de los intelectuales del
mundo" de Romain Rolland, extraído de diario (*).
Conferencias del 28 de abril al 20 de setiembre de
1919.

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
MFN: 0086

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1926
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Democracia
Ciencia

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Sociedad
Religión
Pensamiento
Psicología
Moral
Filosofía
Literatura
Arte
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 65 hojas.
1.3.2.
Caja 28; Carp. 69
Pensamientos. Sobre distintos puntos filosóficos y
literarios. Idea de crisis. Leyendo a Dostoyewsky.
Sobre la Historia. Cursos sintéticos. Por hacer.
Razón: radio de bondad. La injusticia.
Pensamiento y sentimiento. Sobre eclecticismo.
Psicología. "La importancia de la comunicación o
incomunicación entre lo consciente-discursivo y lo
sub..." Sueños. Religión. Mística. Arte. Moral. Lo
bueno y lo malo. La muerte. El dolor. La ciencia.
Libros morales. El vicio. Lo ingenuo. Idea y
sensación de crisis. Sociedad. Bien social.
Leyendo a "Merjoanyki". Lo que queda en la
Historia.
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con la
siguiente inscripción: "Revisada en agosto de
1956 en busca de pensamientos. Los hay."

MFN: 0087

AR_CVF.MST

Fecha:

1924
1925
1926
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Moral
Pensamiento
Psicogramas
Literatura
Arte
Feminismo

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Baroja, Pío
Stuart Mill, John
Spencer, Herbert
La Bruyere, Jean de
Poincaré
Dickens
Keller, Hellen
Bergson, Henri
Zola, Émile
Balzac, Honoré de
Tolstoy, León
Proust, Marcel
Bernard, Tristán
Bourget, ...
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 129 hojas.
1.3.2.
Caja 28; Carp. 70
Lo del transformismo. Psicogramas. Proyectos
chicos. El proyecto sobre sucesión de bienes
gananciales. Proyecto sobre defensa de los
pobres. Leyendo... Cierto efecto del optimismo.
Feminismo. Lo de "liberal". Sistemas. Relación
entre ciencias. "El Aquiles y Tortuga". Las
experiencias sobre tablas tournantes. Respuestas
en relación a los políticos. Los que se creen
hombres "prácticos". Sobre religiones. Sobre la
bondad. Sobre la muerte. Salud. Riqueza, dinero.
Hombres políticos. Acción y crítica. Sistemas.
Cuestión de palabras: ser débil y ser poco
práctico. Amor monógamo. Bondad. Afecto.
Alegría.
Inscripción en la carátula de la carpeta.
Fermentario en conferencias. 1924 - 1925 - 1926.
Apuntes para Fermentario no hechos.

MFN: 0088

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1917
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Política

Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Democracia
Ciencia
Filosofía
Religión
Moral
Renán
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 195 hojas.
1.3.2.
Caja 28; Carp. 71
Crisis modernas de los conceptos de democracia
y ciencia. Actitudes de espíritu buenas y malas al
respecto. Lecturas comentadas de Renán. Sobre
el Cristianismo.
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con
descripción del contenido de la carpeta.

MFN: 0089

AR_CVF.MST

Fecha:

1915
1951
1952
1969
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Educación
Moral
Paralogismos
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 108 hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.6.2.
Caja 28; Carp. 72
(*) Caja de periódicos
"Sobre si debe enseñarse la moral, o si sólo la
vida, el ejemplo, etc, etc". Falsa oposición. "Donc,
hay tres cosas: 1) la vida, 2) la acción moral de las
instituciones, 3) la clase". Pesimismo y optimismo.
Crisis. "Cómo debe enseñarse: Moral teórica y
Moral aplicada". - "La humanidad actual", artículo
extraído de un diario (*) (S/F).
En la carátula de la carpeta original figura la

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

�siguiente Inscripción, de Carlos Vaz Ferreira: "(La
1ª de estas cuatro conferencias quedó agregada a
la de Agosto 7 de 1951. Ahora en la de Noviembre
16 de 1952.) (Las demás están sin corregir; sin los
textos leídos, y, en parte, no bien taquigrafiadas o
traducidas.)". Se adjunta nota de Sara Vaz
Ferreira con descripción del contenido de la
carpeta.
MFN: 0090

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1956
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Educación
Enseñanza Secundaria
Paralogismos
Filosofía
Libertad
Determinismo
Política
Derecho
Moral
Arte
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 103
hojas. Impreso.
1.3.1. - 1.3.2.
Caja 29; Carp. 73
(**) Caja de libros y otras publicaciones (B)
1) Algo oportuno sobre enseñanza media. 2)
Verdades: a- Esclerosis reglamentaria. Efectos.
Remedios. b- Paralogismo de consideración
separada y aplicación, por ejemplo, al estadismo.
Teorías: a-sobre el apellido de las mujeres
casadas; b-sobre los homenajes a las personas
de valer. Pensamientos. Sobre algunas que creo
verdades. - Verdades que hay que decir o repetir
muchas veces. - Problemas de la libertad y del
determinismo. Sobre los tests. Casos en que su
empleo es adecuado y casos en que es

Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

inadecuado. Sobre caracteres nacionales. Signo
moral de la inquietud humana. Sobre enseñanza
preparatoria. Sobre una antigua polémica que se
produjo en nuestro país. Sobre estudios
vocacionales. Inteligencia o talento y genialidad.
Diferencia entre artes. Cosas de arte: no rótulos,
no ismos.
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con
descripción del contenido de la carpeta. Las
conferencias fueron dictadas entre el 15 de mayo
y el 4 de setiembre de 1956. Las páginas 75 a 80
intercaladas en manuscrito, corresponden a
conferencia dictada el 21 de abril de 1953 y
publicada en la "Revista Nacional" (**).

MFN: 0091

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1946
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Superior
Universidad
Facultad de Humanidades y Ciencias
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 232 hojas
1.3.2.
Caja 29; Carp. 74
La Facultad de Humanidades y Ciencias.
Esperanzas y dificultades. Enseñanza Superior.
Concursos de oposición.
1ª Conferencia y 2ª Conferencia, dictadas en
marzo de 1946.

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
MFN: 0092

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1954
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Enseñanza Superior
Enseñanza Secundaria

Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Enseñanza Primaria
Pedagogía
Exámenes
Arte
Paralogismos
Facultad de Humanidades y Ciencias
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 137 hojas.
1.3.2.
Caja 29; Carp. 75
(*) Caja de periódicos
Errores sobre enseñanza. Errores pedagógicos.
La supresión del antiguo bachillerato único.
Exoneración de exámenes. Confusión entre
programas de enseñanza y programas de
examen. Error del abuso de los puntajes. Error del
exceso de reglamentación. - Los contemporáneos
ante la genialidad. Caso de la música. Conclusión
de la conferencia sobre enseñanza. Sobre la
Facultad de Humanidades y Ciencias. Errores y
paralogismos sobre cuestiones de arte. - Artículos:
"Critique des critiques. LA MUSIQUE par Març
Pincherle" (S/F) extraído de diario (*) y "Le respect
du mystère" de André Maurois, publicado en "Les
Nouvelles littéraires" (*) de fecha 16 de julio de
1953.
Conferencias dictadas entre el 27 de abril y el 14
de setiembre de 1954. Se adjunta nota de Sara
Vaz Ferreira con descripción del contenido de la
carpeta.

MFN: 0093

AR_CVF.MST

Fecha:

1955
1957
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Superior
Instituto de Estudios Superiores
Pedagogía
Ideario
Programa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Exámenes
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 115 hojas.
1.3.2.
Caja 29; Carp. 76
Extracto de ideario pedagógico. 1ª Conferencia:
Aspiraciones y dificultades en la formación de la
juventud universitaria. Algunas cuestiones
relativas a enseñanza. La idea directriz de
"penetración" y algunas de sus consecuencias
pedagógicas. Programas de exámenes y
programas de enseñanza. - Extracto de ideario
pedagógico. 2ª Conferencia: Enseñanza Superior
no profesional en nuestro país.

MFN: 0094

AR_CVF.MST

Fecha:

1914
1915
1946
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Pedagogía
Enseñanza Superior
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Primaria
Filosofía
Libertad
Pensamiento
Psicograma
Derecho
Sociedad
Arte
Literatura
Ciencia
Evolución
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 172 hojas.
1.3.2.
Caja 29; Carp. 77
Algunos Proyectos y suerte que tuvieron.
Proyectos sobre cuestiones pedagógicas,
sociales, legales etc. Correcciones y aplicaciones

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�a libros publicados. Resumen de muchos que no
han podido editarse y de tantas conferencias
antiguas que no pudieron ser tomadas
taquigráficamente. Concluir obra inconclusa
"Sobre los problemas de la libertad". Historia e
ideas de una cátedra de Filosofía del Derecho.
Evolución y mutaciones de las especies. "Sobre la
percepción métrica". "Moral para Intelectuales".
MFN: 0095

AR_CVF.MST

Fecha:

1938
1945
1953
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Libertad
Determinismo
Religión
Moral
Derecho
Tierra de habitación
Arte
Sociedad
Feminismo
Política
Democracia
Ciencia
Educación
Pedagogía
Exámenes
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Tests
Paralogismos
Pensamiento
Fermentario
Psicogramas
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 266 hojas.
1.3.2. - 1.5.1.

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:
DCC:

�Signatura topográfica:
Otros datos:

Caja 30; Carp. 78; 78(1)
Sobre algunas que creo verdades. - Conferencia:
El derecho a estar. Fundamentos de la Moral.
Fundamento de los derechos individuales.
Diferencia entre Moral y Derecho. Ideas
principales e ideas complementarias.
Fundamentos de la Democracia. La parte de
acuerdo en los problemas sociales. Feminismo de
igualdad y feminismo de compensación.
Disgresión: Sobre la inseminación artificial en la
raza humana. Dos ideas directrices pedagógicas:
"Idea de escalonamiento" e "Idea de penetración".
Exoneración de exámenes y un gran error al
respecto. Parques Escolares. - 2ª Conferencia:
Los problemas de la libertad y del determinismo.
Sobre los "tests". Casos en que su empleo es
adecuado y casos en que es inadecuado. Sobre
derecho de los niños. Sobre caracteres
nacionales. Signo moral de la inquietud humana.
Posibles diálogos sobre temas de arte. Cosas de
arte: no rótulos, no "ismos". Conclusión de la
conferencia anterior y algunos temas de arte.
"Sobre crítica y críticos". Falacias de la crítica y del
gusto. Recuerdos de un curso sobre Pedagogía
de la Enseñanza Secundaria. Sobre enseñanza
de la Historia en Secundaria. Sobre Enseñanza
preparatoria. Sobre una antigua polémica que se
produjo en nuestro país. Sobre estudios
vocacionales. Inteligencia o talento y genialidad.
Diferencia entre artes. Sobre ciertas ilusiones de
acción: Discursos, Congresos, Proyectos. "De qué
defectos tendrían que corregirse - o mejorarse en
lo posible - los habitantes de uno de los mejores
países del mundo, para hacer de él,
decididamente, el mejor país del mundo" Incluye
parte de un artículo publicado en la "Revista
Nacional" (**) (S/F). Fermentario. Psicogramas. Carta de Carlos Vaz Ferreira al Director de "El
Plata", de fecha 29 de mayo de 1938.

MFN: 0096

AR_CVF.MST

Fecha:

1922
1946
Montevideo

Lugar:

�Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Sociedad
Moral
Derecho
Tierra de habitación
Feminismo
Divorcio
Herencia
Educación
Cultura
Facultad de Humanidades y Ciencias
Instituto de Estudios Superiores
Enseñanza Superior
Filosofía
Arte
Pedagogía
Psicogramas
Tests
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 254
hojas. Impreso
1.3.2.
Caja 30; Carp. 79; 79(1)
Caja de libros y otras publicaciones (**)
Algunos proyectos míos y suerte que tuvieron. Algunos sociales y morales: Propiedad de la tierra
y derecho a estar; Feminismo (distinción,
igualamiento, compensación, divorcio);
Repartición de herencia en matrimonio. Proyectos sobre enseñanza o cultura: Facultad o
Instituto de Estudios Superiores; Relaciones
culturales entre los países sudamericanos.
Estudios pedagógicos. Reforma en Enseñanza
Primaria. Libertad de niños, de Maestros, de
programas, etc. Psicogramas. Tests. Algunos
puntos filosóficos, pedagógicos, sociales,
artísticos, etc. Proyectos de Enseñanza Superior,
Humanidades, etc. Parques Escolares.
Publicación (**): Estudios Pedagógicos. "Un
Proyecto sobre Escuelas y Liceos (Seguido por

�Observaciones:

una conferencia sobre educación física) " por
Carlos Vaz Ferreira (1922).
Conferencias dictadas entre julio y octubre de
1946.

MFN: 0097

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1940
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Pensamiento
Ideario
Psicogramas
Libertad
Moral
Lógica
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 124 hojas.
1.3.2.
Caja 30; Carp. 80
Resumen de Ideario. Los problemas de la
libertad. Moral para Intelectuales. Lógica Viva.
Psicogramas. Reacciones.

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0098

AR_CVF.MST

Fecha:

1920
1945
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Proyecto
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Superior
Instituto de Estudios Superiores
Facultad de Humanidades y Ciencias
Literatura
Moral
Psicología
Pensamiento
Psicogramas

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Tema:

�Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Metafísica
Física
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 283
hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.3.9. - 1.6.4.
Caja 31; Carp. 81; 81(1)
(**) Caja de libros y otras publicaciones (C)
Algunos proyectos y cuestiones sobre enseñanza.
Diferencias entre estudiar para "comprender" y
estudiar para "recordar". "Correcciones y
ampliaciones a algunos libros míos": "Sobre la
percepción métrica" y "Moral para Intelectuales".
Racionalidad y genialidad. Psicogramas.
"Maestros". El proceso de creación. Metafísica de
física moderna. Proyecto del Señor Rector sobre
creación del Instituto de Estudios Superiores.
Fundamentos. (1929). Tres Conferencias sobre la
Facultad de Humanidades y Ciencias con que
inició las de su Cátedra el Dr. Carlos Vaz Ferreira
y que contienen muchos antecedentes al
respecto. - Publicación (**): Diario Oficial de fecha
Julio 17 de 1945. Diario de Sesiones de la
Cámara de Senadores (mayo 23 de 1945). En el
punto 6 se registra la discusión general y
particular del proyecto de ley que crea en la
Universidad de la República, la Facultad de
Humanidades y Ciencias.

MFN: 0099

AR_CVF.MST

Fecha:

1952
1955
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Primaria
Enseñanza Superior
Universidad
Instituto de Estudios Superiores
Facultad de Humanidades y Ciencias
Manuscritos con correcciones, tachaduras y
sublineados. 19 hojas.

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

�DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

1.3.2.
Caja 31; Carp. 82
Algunas cuestiones relativas a organización
universitaria. Proyecto de Instituto de Estudios
Superiores. Otros temas relacionados con la
enseñanza.

MFN: 0100

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

1950
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Literatura
Ibsen
Verlaine
Goethe
Nordan, Max
Filosofía
Nietzche
Psicogramas
Paralogismos
Arte
Música
Religión
Moral
Derecho
Tierra de habitación
Ciencia
Biología
Sociedad
Feminismo
Política
Democracia
Enseñanza Superior
Exámenes
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Versiones mecanografiadas. Manuscritos con
correcciones, tachaduras y sublineados. 236 hojas.
1.3.2.
Caja 31; Carp. 83; 83(1)
Crítica artística. Un contraefecto de la biología

Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

soviética. El creador (de arte), el crítico y el
sentidor. Diversos temas sociales, artísticos o
científicos: Tierra de habitación; Parques
Escolares; Fundamentación de la democracia;
Moral. Derecho. Derechos individuales; Problemas
Sociales; Proteccionismo. Estatismo; Feminismo;
Sustitutivos de los exámenes; Enseñanza
Superior entre nosotros; Abreviación de pleitos;
Percepción métrica; Ciertos aspectos de la teoría
de la relatividad; Religiones. El derecho de estar.
Tierra de habitación y tierra de producción;
Psicogramas; Política y apolíticos; Fundamentos
de la Filosofía del Derecho; "... ejercicio espiritual
de sinceridad a propósito de mis libros, ideas y
proyectos"; Estudio sobre la percepción métrica;
Arte: maestro y discípulos; Sobre "Moral para
Intelectuales" (Sentimientos familiares,
patriotismo, ética profesional); Conflicto de ideas
sobre materia social. Ideas de libre cambio y
proteccionismo. Paralogismos.
Ultraproteccionistas. Paralogismos de la
consideración separada (ej: Economía Política.
Balanza de Comercio); Estudio desinteresado,
estudio por el estudio en sí.
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira.
Consideraciones sobre el contenido de la carpeta.
Diversos temas sociales, artísticos o científicos (5
Conferencias 1950).

MFN: 0101

AR_CVF.MST

Fecha:

1935
1944
1945
Montevideo
Textual
Publicación
Formulario
Vaz Ferreira, Carlos
Ferreiro, Agustín
Sociedad
Educación
Enseñanza Primaria
Pedagogía
Psicología

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:

Otros datos:

Tests
Hojas impresas y mecanografiadas. 38 hojas.
Impreso
1.6.4. - 1.6.2.
Caja 32; Carp. 84
(*) Caja de periódicos
(**) Caja de libros y otras publicaciones (C)
Formulario para Inspector Departamental de
Enseñanza Primaria y Normal. Hoja Médica del
Laboratorio de Psicopedagogía "Sebastián Morey
Otero". Dos cuadernillos de tests para los
alumnos. Test vocacional. Catálogo de
narraciones. Psicodiagnóstico Mioquinético
aplicado a un alumno con informe
correspondiente. - Publicaciones: Reglamento de
Traslados del Consejo Nacional de Enseñanza
Primaria y Normal (1944) (**); Artículo sobre
"tests" publicado en Revista de Psiquiatría y
Disciplinas Conexas (Universidad de Chile 1945)
(**); Artículo "En Russie Soviétique. Retour à la
famille" de Benjamín Goriély publicado en Les
Nouvelles Littéraires de fecha 26 de octubre de
1935. (*)

MFN: 0102

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Borrador
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Fermentario
Moral
Arte
Psicología
Filosofía
Política
Religión
Sociedad
Derecho
Educación
Enseñanza Superior
Hojas manuscritas y mecanografiadas. 167 hojas.

Autor:
Tema:

Diagnosis:

�DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Impreso
1.3.2. - 1.3.8. - 1.6.4.
Caja 32; Carp. 85
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Títulos: El bien y el mal. Lo bueno y lo malo - La
estética - El Sofisma - El Aquiles de Zenón de
Elca - "Maestros" - Facultad de Enseñanza
Superior propiamente dicha. Creación de un
Instituto Superior para investigación - La escuela
en arte. Cosas de arte - Cosas de libros - Sobre la
apreciación de la genialidad - A propósito de
patrias - Proyectos chicos sobre Derecho
(Libertad, espíritus libres, Expresión de ideas por
escrito. Conducta moral) - Ilusiones de la opinión y
de la historia - Sobre sistemas.
Documentación localizada en Carpeta titulada
"Fermentario pronto. Utilizable en parte para
Conferencias ahora."

MFN: 0103

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1926
1956
Montevideo
Textual
Conferencia
Borrador
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Fermentario
Psicología
Salud
Moral
Sociedad
Literatura
Agustini, Delmira
Música
Wagner
Arte
Política
Idioma
Filosofía
Lógica
Paralogismos

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Hojas manuscritas y mecanografiadas. 159 hojas.
1.3.2. - 1.3.8.
Caja 32; Carp. 86; 86(1)
Títulos: Lo social y la salud - La conciencia moral.
Remordimiento - "Socialismo" - Pesimismo y
optimismo - Hechos sociales - Temas de literatura,
música, el arte - Traducciones científicas y
artísticas, lenguaje, idioma - Literatura, metáforas,
Delmira Agustini - Conferencias de APO APO
sobre diversos puntos filosóficos y literarios Aspectos de la moral - Lógica, paralogismos Arte, Wagner y otros
Se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira con
consideraciones sobre Fermentario (junio de
1956). Documentación localizada en Carpeta
titulada "Más Fermentario (de Conferencias de
1925). Visto para Fermentario en 1938. Queda
algo que puede ser arreglado".

MFN: 0104

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1927
Montevideo
Textual
Conferencia
Borrador
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Derecho
Sociedad
Política
Moral
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
roja y en tinta negra, en lápiz negro y en lápiz
azul, con tachaduras y enmiendas. 222 hojas.
1.3.2. - 1.3.8.
Caja 32; Carp. 87
Títulos: La distinta suerte de las dos ideologías
("Individualismo y Socialismo") en el debate del
problema social - Conferencia Filosofía del
Derecho (20/09/1927) - Explica por qué hoy estas
Conferencias: El Derecho y la Moral - El Derecho
y la Moral (05/08/1927) - Derechos en general.
Derechos individuales - Conferencia de APO APO

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

sobre Derechos Individuales. Ideas de Filosofía
del Derecho (02/09/1927)
Documentación localizada en Carpeta titulada
"Ideas de una Cátedra de Filosofía del Derecho"
(Año 1927)

MFN: 0105

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1925
Montevideo
Textual
Conferencia
Borrador
Vaz Ferreira, Carlos
Tolstoy, León
Filosofía
Psicología
Moral
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
roja y en tinta negra, con tachaduras y
enmiendas. 69 hojas.
1.3.2. - 1.3.8.
Caja 33; Carp. 88
Título: El hombre de los grandes hombres: Tolstoy
- Tolstoy como hombre - El hombre del genio - Los
grandes hombres (o los genios) como hombres
Documentación localizada en Carpeta titulada
"Conferencias Tolstoy 1925"

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
MFN: 0106

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1961
1963
Montevideo
Textual
Conferencia
Borrador
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Bonilla, José María
Cine Club del Uruguay
Filosofía
Moral
Derecho

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Tema:

�Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Paralogismos
Política
Psicología
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
roja y en tinta negra, en lápiz, con tachaduras y
enmiendas. 29 hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.3.8. - 1.6.4.
Caja 33; Carp. 89
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Títulos: Moral y Ética. Fundamentos de la Moral.
Ideales conflictuales. Progreso en Moral.
Conocimiento y Acción. Extracto de Moral para
intelectuales. Sobre interferencia de Ideales.
Enumeración de Ideales. Individualismo y tragedia
de una ideología. Mi clase de Filosofía del
Derecho. Carácter conflictual de la Moral.
Paralogismos. -Publicaciones (**): "Distribución de
informaciones de prensa. Centro y Secretariado
de estudios políticos y sociales "Mondel" - Boletín
mensual: Catálogo de películas de Cine Club del
Uruguay (julio de 1961).
Documentación localizada en Carpeta titulada
"Sobre Moral. Sobre Ética. Moral viva.
Conocimiento y acción"

MFN: 0107

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1913
1935
1938
Montevideo
Textual
Nota
Memoria
Borrador
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social
Frugoni, Emilio
Etchegoyen, Martín
Consejo Universitario
Rodríguez Fabregat, Enrique
Brum, Baltasar

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:

�Nota del Archivero:

Vaz Ferreira, Carlos
Lagarmilla, Eugenio
Vásquez Varela, Jacobo
Jurídico
Educación
Enseñanza Superior
Universidad
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
azul y en tinta negra, en lápiz, con tachaduras y
enmiendas. 58 hojas. Impreso.
1.3.3. - 1.3.8. - 1.6.4.
Caja 33; Carp. 90
(*) Caja de periódicos
Extracto de Ideario. Temas de Psicología /
Autonomía universitaria. / Ocho Notas sobre los
cargos desempeñados por el Dr. Carlos Vaz
Ferreira en la Universidad de la República. A una
de ellas se adjunta nota de Sara Vaz Ferreira. /
Nota sobre Cátedra de Filosofía del Derecho. /
Memoria de actuación como Maestro de
Conferencias (Fecha estimada:1913) / - Recorte
de diario (*) con Artículo sobre Ley de
Arrendamientos.
Documentación localizada en Carpeta titulada
"Incidentalmente. Algunas cartas, Discursos y
Notas de Carlos Vaz Ferreira".
Catálogo ICA-AtoM: cada una de las Notas.

MFN: 0108

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1909
1925
1932
1933
1936
1938
1939
1946
1952
1954
Montevideo
Argentina
Textual
Discurso

Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

�Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Borrador
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
France, Anatole
Pensamiento
Einstein, Albert
Educación
Política
Enseñanza Superior
Filosofía
Ciencia
Legrand, Enrique
Ecuador
Navarro, José Gabriel
Argentina
Reyles, Carlos
Loyarte, Ramón
Facultad de Filosofía y Letras
Facultad de Humanidades y Ciencias
Academia de Letras
Homenaje
Cultura
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
negra, roya y azul, en lápiz azul, con tachaduras y
enmiendas. 204 hojas.
1.3.5. - 1.3.8.
Caja 33; Carp. 90(1)
Discursos: Sobre Anatole France en el Teatro
Politeama de Montevideo (1909) / Sobre los
grandes hombres y la visita de Einstein (1925) /
Sobre citas de algunas de sus frases en la prensa
(1933) / En homenaje a una delegación cultural
brasileña (1936) / En homenaje a la memoria del
científico Enrique Legrand (1936) / En su calidad
de Rector, con motivo de recibir a delegaciones
extranjeras asistentes a los cursos de vacaciones
(1938) / En homenaje al Dr. Alfredo Vázquez
Acevedo (1938) / Agradeciendo al Embajador de
Ecuador, Prof. José Gabriel Navarro, la Medalla
otorgada por la Universidad de Ecuador (1938) /
Agradeciendo al Embajador de la República
Argentina los Títulos Académicos otorgados a
Carlos Vaz Ferreira y Carlos Reyles (1938) / De
presentación, en el Salón de Actos de la

�Universidad, del Profesor Ramón Loyarte (1938) /
Pronunciado en un homenaje al Dr. Martín C.
Martínez (24 de mayo de 1939) / Pronunciado en
la Facultad de Filosofía y Letras de Buenos Aires,
en respuesta al de su Decano, Alberini (1939) /
Pronunciado en la Universidad de Buenos Aires
(1939) / Pronunciado en el Acto Inaugural de la
Facultad de Humanidades de la Universidad de la
República (1946) / Pronunciado en el banquete
que le fue ofrecido en el Parque Hotel en octubre
de 1952 en ocasión de haber cumplido 80 años. /
Pronunciado en la Academia de Letras en ocasión
del Homenaje que ésta le ofreciera por sus 80
años (19 de diciembre de 1952) / Pronunciado en
el acto celebrado en la Facultad de Humanidades
y Ciencias al inaugurarse los cursos (9 de abril de
1954) / Pronunciado en la inauguración de un
ciclo cultural en la Facultad de Humanidades y
Ciencias (1954) / Pronunciado en el Paraninfo de
la Universidad abriendo un acto cultural
organizado por el grupo de musicología de la
Facultad de Humanidades (1954) / Dirigido al
Honorable Consejo Universitario en ocasión de
haber sido designado Delegado de la Universidad
en el Consejo de Enseñanza Secundaria (S/F) /
Pronunciado en el Ateneo de Montevideo en
carácter de Presidente de su Junta Directiva,
sobre la libertad de expresión de esta institución
en relación al apoyo a las Naciones Unidas y a la
actitud de Estados Unidos en el conflicto de Corea
(S/F) / Pronunciado en un banquete de los
exilados argentinos (S/F) Se adjunta nota de Sara
Vaz Ferreira (1970). / Dirigido a profesores y
estudiantes argentinos (S/F) / Pronunciado ante el
Consejo Universitario al hacerse cargo
nuevamente del Rectorado de la Universidad
(S/F) / Pronunciado ante autoridades de
Universidad argentina sobre los vínculos
culturales entre ella y la Universidad de
Montevideo (S/F) (Cuatro versiones). Se adjunta
nota de Sara Vaz Ferreira (1970). / Pronunciado
en un banquete en homenaje al Dr. Díaz, que
fuera Presidente del Ateneo de Montevideo (S/F) /
Pronunciado por el Rector de la Universidad, Dr.

�Nota del Archivero:

Carlos Vaz Ferreira, Presidente del Instituto
Cultural Uruguayo-Argentino en el Acto inaugural
de este en mayo de19... Se adjuntan dos hojas de
la Publicación Revista Nacional y nota de Sara
Vaz Ferreira (1970).
Documentación localizada en Carpeta titulada
"Incidentalmente. Algunas cartas, Discursos y
Notas de Carlos Vaz Ferreira".
Catálogo ICA-AtoM: cada uno de los Discursos.

MFN: 0109

AR_CVF.MST

Observaciones:

S/F
1907
1913
1924
1929
1933
1934
1935
1936
1938
1940
1943
1953
1958
Montevideo
Lugar:
Cuba
Textual
Clase:
Carta
Tipología documental:
Telegrama
Vaz Ferreira, Carlos
Autor:
Vaz Ferreira, Sara
Fourvet Rigolleau, León
Crispo, Osvaldo
Martínez de la Gandara, Julio
Agustini, Delmira
Destinatario:
Directorio Militar de España
Petit Muñoz, Eugenio
Comité de Defensa de la Libertad y la Democracia
Estudiantes de la Federación
Comité Popular
García Lagos, María
Estudiantes de Preparatorios
Comisión pro ayuda a España
Fecha:

�Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

El Plata
Luisi, Paulina
La Razón
Echevarría, Uberfil
Serrato, José
Vaz Ferreira, Carlos
Literatura
Unamuno, Miguel de
Política
Enseñanza Superior
Autonomía Universitaria
Enseñanza Secundaria
Aborto
Eutanasia
Fascismo
Racismo
Antisemitismo
Jiménez de Azúa
La Razón
Saludo
Cultura
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
negra y azul, con tachaduras y enmiendas. 68
hojas y un sobre.
1.5.1. - 1.5.3.
Caja 33; Carp. 90(2)
Fragmentos de una carta a Delmira Agustini, a
propósito de la aparición de "El libro blanco"
(1907). / Carta al Director de La Razón sobre
cómo del ajedrez se llega a disertar sobre el
divorcio (30 de agosto de 1913). / Carta dirigida al
Sr. Presidente del Comité Pro.Aliados, Ingeniero
José Serrato, sobre el momento histórico de
países europeos (Fecha estimada: 1914) (No se
mandó). Se adjunta Nota de Sara Vaz Ferreira
(1970). / Proyecto de telegrama al Directorio
Militar de España, por el destierro de Unamuno
(1924). / Carta al Dr. Petit Muñoz, protestando
contra el confinamiento de Maestros en Chile (23
de febrero de 1929). / Carta dirigida al Comité de
Defensa de la Libertad y la Democracia (Apareció
simultáneamente en "El País", "El Día" y "El Diario
del Plata" y fue leída ese mismo día, 15 de febrero
de 1933, en el Salón de Actos de la Universidad) /

�Nota del Archivero:

Carta abierta a los estudiantes de la Federación (8
de mayo de 1934). / Carta al Presidente del
Comité Popular Pro Autonomía Universitaria (30
de diciembre de 1935). / Carta abierta dirigida a la
Sra. María García Lagos de Hughes, contestando
a una consulta formulada acerca de la reforma del
Código Penal permitiendo el aborto y la eutanasia
(5 de agosto de 1935). / Carta dirigida a los
estudiantes de Preparatorios (9 de julio de 1936). /
Carta abierta dirigida a la Comisión Organizadora
del Congreso Nacional de Coordinación de la
Ayuda a España Republicana (15 de marzo de
1938). / Carta al Sr. Director de "El Plata" con
motivo de haber sido designado miembro del
Comité Ejecutivo contra el fascismo, racismo y
antisemitismo (29 de mayo de 1938). / Carta
enviada a la Dra. Paulina Luisi, adhiriendo a la
protesta por el confinamiento de Jiménez de Azúa
(S/F). / Carta dirigida al Sr. Dr. ... (no se entiende)
en relación al grado de competencia del Profesor
Ferrari y otros asuntos (2 de enero de 1940). /
Carta de Osvaldo Crispo al Dr. Carlos Vaz
Ferreira expresándole su estima. (21 de marzo de
1943). / Carta de Julio A. Martínez de la Gandara
dirigida al Dr. Carlos Vaz Ferreira en hoja con
membrete de la Sociedad de Estudios Filosóficos
de Cuba, en la que le expresa su admiración y su
interés por la Filosofía en América (4 de mayo de
1953). / Telegrama dirigido a Uberfil Echevarría y
Sra. con motivo del fallecimiento del Dr. Carlos
Vaz Ferreira (8 de enero de 1958).
Documentación localizada en Carpeta titulada
"Incidentalmente. Algunas cartas, Discursos y
Notas de Carlos Vaz Ferreira".
Catálogo ICA-AtoM: cada una de las Cartas.

MFN: 0110

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1922
1947
1952
1953
1956
Montevideo

Observaciones:

Lugar:

�Clase:
Tipología documental:

Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Textual
Conferencia
Publicación
Nota
Borrador
Carta
Factura
Vaz Ferreira, Carlos
Facultad de Humanidades y Ciencias
Educación
Enseñanza Superior
Universidad
Instituto de Estudios Superiores
Facultad de Humanidades y Ciencias
Cultura
Arte
Literatura
Música
Pintura
Beethoven
Goethe
Zola, Émile
Mallarmé
Verlaine, Paul
Dostoyewsky
Withman
Pérez Galdoz
Balzac, Honoré de
Víctor Hugo
Shakespeare, William
Molière
Van Gogh
Schumann
Editorial
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
negra y roja, con lápiz, con tachaduras y
enmiendas. 204 hojas. Impreso
1.3.2.
Caja 33; Carp. 91
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Educación y Especialización (S/F) / "Conferencia
dada en la Universidad en el año 1922: Qué se
debe hacer concretamente en la enseñanza
pública de nuestro país ". / Educación y

�Observaciones:

Enseñanza Superior / Apreciaciones de CVF
sobre sus conferencias / Proyecto de Ley sobre
creación de Instituto de Estudios Superiores (S/F)
/ Los artistas y el arte / Sociedad de adaptación al
éxito / Leyendo ... "Nouvelles Littéraires"/ La
mediocridad inteligente y refinada / El genio /
Orden del Día de Sesión del Consejo de Facultad
de Humanidades y Ciencias (26 de diciembre de
1956) / Cartas y Facturas de Editorial Losada S.A.
( Años 1947; 1952; 1953) / -Publicaciones (**):
"Sobre la personalidad en el niño" del libro "Ideas
y observaciones" de Carlos Vaz Ferreira. - Anales
de la Universidad. Integración de los Consejos. Apéndices de las Conferencias. - El creador (de
arte), el crítico y el sentidor, en Revista Nacional.
Textos incompletos: Enseñanza del idioma;
Sentimiento de Patria. / Hojas sueltas con
numeración discontinuada.

MFN: 0111

AR_CVF.MST

Fecha:

1896
1904
1958
Montevideo
Textual
Conferencia
Borrador
Informe
Publicación
Programa
Necrológicas
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Comisión de Amigos del Arte
Comisión de Filosofía
Homenaje
Concursos
Arte
Moral
Psicología
Filosofía
Educación
Enseñanza Secundaria
Programa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Tema:

�Proyecto
Exámenes
Estudiantes
Cultura
Beethoven
Goethe
Política
Religión
Derecho
Propiedad de la tierra
Herencia
Poder Judicial
Literatura
Ciencia
Física
Biología
Diagnosis:

Signatura topográfica:

Otros datos:

Hojas manuscritas y mecanografiadas, en tinta
negra y roja, con lápiz, con tachaduras y
enmiendas. 185 hojas. Impreso.
Caja 34; Carp. 91(1)
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
(*) Caja de periódicos
Borrador sobre expresiones artísticas / El hombre
de los grandes hombres. Beethoven. Goethe. /
Informe del Dr. Carlos Vaz Ferreira presentado
por la Comisión de Filosofía al Rector de la
Universidad (1896) sobre modificaciones al
Programa de Filosofía. / Borrador sobre la
especialización demasiado temprana./ Informe
dirigido al Honorable Consejo sobre Enseñanza
Secundaria: Programas de las distintas
asignaturas./ Socialismo. Comunismo. Propiedad
de la tierra. Derecho a la libertad de trabajo. La
Iglesia y el Estado. El derecho de legar y la
herencia. Los derechos de la mujer y de los niños.
El estado. Anarquismo. Valor y misión de las
profesiones liberales. Caso especial de la
profesión de Abogado./ Informes dirigidos al
Honorable Consejo de Enseñanza Secundaria y
Preparatoria sobre: la Cátedra de Conferencias;
proyecto de reforma en cuanto a estudiantes libres
y reglamentados, condiciones requeridas para ser
examinador o miembro de las comisiones de
inspección, fiesta anual universitaria (17 de agosto

�Observaciones:

de 1904). (Una versión manuscrita y una
mecanografiada) / Informe dirigido al Sr. Ministro
de Instrucción Pública sobre la reglamentación del
cargo de Maestro de Conferencias / Borrador de
nota dirigida al Sr. Rector sobre los Examinadores
de Enseñanza Secundaria e Instrucciones para
los Examinadores de la Sección de Preparatorio /
Informe de Carlos Vaz Ferreira al Rector de la
Universidad expresándole sus planes para poner
en práctica durante el Decanato. Nota adjunta de
Sara Vaz Ferreira / Estudio sobre "La organización
del Poder Judicial en sus relaciones con la
política". Nota adjunta de Sara Vaz Ferreira /
Instrucciones para la enseñanza de la literatura /
Apuntes preparatorios para Conferencias en su
Cátedra durante el año 1934: 1) Conferencias
científicas. A propósito de los últimos premios
Nóbel; 2) Recuerdos de una Cátedra de Filosofía
del Derecho. / -Publicaciones (**): Programa de
Acto Homenaje al Maestro Carlos Vaz Ferreira (16
de octubre de 1952) / Recortes de diarios (*):
Artículo y foto sobre Misión cultural uruguaya
publicado en diario brasilero de fecha 14 de
agosto de 1946; Necrológicas y Artículos en
ocasión del fallecimiento del Dr. Carlos Vaz
Ferreira (4 de enero de 1958); Llamado de la
Facultad de Humanidades y Ciencias a Concurso
de trabajos sobre la obra y la personalidad de
Carlos Vaz Ferreira (7 de febrero de 1958).
Hojas sueltas con textos incompletos sobre
Enseñanza de la Historia en Secundaria; "Historia
de nuestra Enseñanza Secundaria; "Sobre libros
morales" y sobre "Lo nuevo, lo bueno y lo
mediocre". / Texto incompleto en hojas
numeradas del 7 al 13 sobre Arte, Moral, Sueño. /
Texto incompleto en hojas numeradas (1 y 36 a
38) sobre formas de escribir -por verdad, por
belleza, por bien, por dolor- con el título "Sobre la
exactitud y la sinceridad en la expresión del
pensamiento" /

MFN: 0112

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1914

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:

Otros datos:

1915
1951
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Filosofía
Moral
Educación
Pedagogía
Exámenes
Psicología
Hojas manuscritas y mecanografiadas,
manchadas y deterioradas, en tinta azul, negra y
roja, con lápiz, con sublineados, tachaduras y
enmiendas. 674 hojas + las de la Carp. 92.
Impreso.
Caja 34; Carp. 92; 92(1); 92(2); 92(3)
Caja 35; Carp. 92(4); Carp. 92(5 )
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Borradores sobre: Conflictualidad de la Moral e
interferencia de ideales./ Carp.92: Retornos del
pasado (1915) (1924); Filosofía de la
determinación (1951); Proteccionismo (S/F) / Carp.
92(1): Psicología (1915); Otros temas de
oportunidad (S/F) / Carp.92(2): Continuación del
tema Otros temas de oportunidad (S/F) / Carp.
92(3): 1ra Conferencia: Exámenes. Contralor de la
enseñanza y especialmente del aprendizaje
(1914) ; El problema de la libertad y del
determinismo; Determinismo ontológico;
Conclusiones sobre los problemas de la libertad y
del determinismo; 10ª Conferencia: Enseñanza de
la Moral (13 de agosto de 1915); 11ª Conferencia
sobre Pedagogía (18 de agosto de 1915); 12ª
Conferencia sobre Pedagogía (20 de agosto de
1915) / Carp.92(4): Continúa la enseñanza de la
Filosofía (S/F); 5ta Conferencia sobre Pedagogía:
Enseñanza de la Filosofía (25 de junio de 1915);
6ta Conferencia sobre Pedagogía: Enseñanza de
la Filosofía. Primera cuestión: si debe enseñarse,
y para qué (2 de julio de 1915) / Carp. 92(5): 7a
Conferencia sobre Pedagogía: Enseñanza de la

�Observaciones:

Moral (4 de agosto de 1915); 8a Conferencia
Pedagógica: Continúa la Enseñanza de la Moral
(6 de agosto de 1915); 9a Conferencia
Pedagógica: Enseñanza de la Moral (11 de agosto
de 1915)
Publicaciones (**): Hiperión; Revista Nacional;
Informe "In Voce"

MFN: 0113

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1944
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Ideario
Sociedad
Propiedad de la tierra
Tierra de habitación
Ultraproteccionismo
Política
Pensamiento
Hojas manuscritas y mecanografiadas,
manchadas y deterioradas, en tinta azul, negra y
roja, con lápiz, con sublineados, tachaduras y
enmiendas. 195 hojas
Caja 35; Carp. 93; Carp. 93(1)
Carp. 93: Propiedad de la tierra, Derecho de
habitar; Socialismo; 6ta. Conferencia (25 de julio
de 1944) Sociedad, Problemas sociales, Clases
sociales; Pensamiento, Modos de pensar / Carp.
93(1): 3ra Conferencia (23 de mayo de 1944)
Problemas sociales, Problema de la propiedad de
la tierra, Tierra habitación; 4ta. Conferencia (6 de
junio de 1944) Resumen de Ideario (continuación),
Problemas sociales, Propiedad de la tierra,
Herencia, Clases sociales; 5ta. Conferencia (27
de junio de 1944) Resumen de Ideario
(continuación), Problemas sociales, Socialismo,
Individualismo.

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0114

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1946
Montevideo

Lugar:

�Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Arte
Psicogramas
Psicología
Educación
Enseñanza Superior
Ideario
Fermentario
Moral
Lógica
Paralogismos
Hojas manuscritas y mecanografiadas,
manchadas y deterioradas, en tinta azul, negra y
roja, con lápiz, con sublineados, tachaduras y
enmiendas. 73 hojas
Caja 35; Carp. 94
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Borradores sobre: Fermentario (psicogramas);
Para "Extracto de Ideario"; Cosas de arte: no
rótulos, no ismos; Algunos anatecedentes sobre la
careación de enseñanza superior no profesional
en nuestro país; Correcciones y ampliaciones a
algunos libros míos: "Sobre la percepción
métrica", "Moral parra intelectuales"; Paralogismos
de la consideración separada; Psicogramas;
Formas de promoción de alumnos (hoja suelta);
Sueldos progresivos (hoja suelta)
Publicaciones (**): En Revista Nacional "Extracto
de Ideario, "Algunos puntos filosóficos, sociales,
artísticos, etc."

MFN: 0115

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Arte
Moral
Hojas manuscritas en tinta negra y roja, con
tachaduras y enmiendas. 62 hojas.

Diagnosis:

�Signatura topográfica:
Otros datos:

Caja 35; Carp. 95
Borradores sobre: El autor, el crítico y el sentidor;
Moral para las profesiones especiales

MFN: 0116

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1933
1935
1936
1937
Montevideo
Textual
Conferencia
Discurso
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Batlle Berres, Luis
Vaz Ferreira, Carlos
Política
Democracia
Sociedad
Moral
Hojas manuscritas y mecanografiadas,
manchadas, con sublineados, tachaduras y
enmiendas. 89 hojas
Caja 36; Carp. 96
Borradores sobre: Democracia. Fundamentos
positivos de la democracia; Conferencia (9 de
junio de 1933) El papel de los intelectuales en su
relación con los hechos sociales y políticos;
Discurso (31 de julio de 1935)sobre su
candidatura para el Rectorado de la Universidad;
Carta (Buenos Aires, julio de 1935) en adhesión al
homenaje al Dr. Carlos Vaz Ferreira por su
elección como Rector de la Universidad. Desde el
destierro firma, entre otros, Luis Batlle Berres;
Conferencia (17 de abril de 1936, en el Instituto
Cultural Anglo-Uruguayo) "Cuál es el signo moral
de la inquietud humana"; Conferencia (4 de
noviembre de 1937) "La razón y las tres
tragedias"; Conferencia La crisis actual del mundo
¿Es, esencial o principalmente, una crisis moral?
(conclusión)

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0117

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

S/F
1915
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Enseñanza Secundaria
Pedagogía
Hojas manuscritas y mecanografiadas, con
tachaduras y enmiendas.
Caja 36; Carp. 97
Apuntes preparatorios sobre la Enseñanza de la
Historia en Secundaria. Versión taquigráfica de los
mismos corregida por el autor.

MFN: 0118

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Fermentario
Política
Hojas manuscritas y mecanografiadas, con
tachaduras y notas en tinta negra. 41 hojas
Caja 36; Carp. 98
Conclusión sobre Interferencia de Ideales. 39
hojas en letra manuscrita diferente a la de Carlos
Vaz Ferreira

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0119

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Sociedad
Política
Democracia
Economía
Salud
Libertad
Propiedad de la tierra

�Observaciones:

Herencia
Hojas manuscritas, con sublineados, tachaduras y
enmiendas, en tinta negra, roja y lápiz. 329 hojas.
Caja 36; Carp. 99; 99(1)
Carp. 99: Problema social. "etatismo",
anarquismo, socialismo, individualismo.
Formación de un ideal. Conflicto de libertad con
igualdad. Estar. Derecho individual. Tierra de
producción. Igualdad y desigualdad. Herencia.
Propiedad de la tierra. Tierra de habitación.
Igualdad-desigualdad. / Carp. 99(1): Problema
social. Salud. Instrucción. Tierra de habitación y
asistencia negativa. Tributación. Lucha de clases.
Trabajo: puro, impuro. La herencia. No trabajo.
Parasitismo. Cooperación. Relación del trabajo
intelectual con el corporal. La relación con el
sufrimiento. El trabajo socializa, colectiviza. La
democracia. Capital. Propiedad. Socialismo.
Fecha probable: 1919

MFN: 0120

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1923
Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Centro de Estudiantes de Ingeniería y Agrimensura
Vaz Ferreira, Carlos
Música
Schubert
Einstein, Albert
Antero de Quental
Ciencia
Política
Hojas manuscritas en tinta negra, roja y lápiz, con
correcciones, tachaduras y enmiendas. Letra
diferente a la de Carlos Vaz Ferreira. 247 hojas
Caja 37; Carp. 100
(*) Caja de periódicos
Borradores sobre: Schubert. Conferencia
"Guerra". Armamentismo sudamericano y

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:

nacional. Carta adjunta del Centro de Estudiantes
de Ingeniería y Agrimensura. Conferencia: Teorías
científicas. Einstein y otros. Conferencia (1923)
Teeorías ciaentíficas. Discusión. Conferencia
"Hablé de Antero" Traducciones del idioma
portugués.
(*) Recorte de diario Times Wekle Edition. Título
del artículo: Einstein's lauv verified.

MFN: 0121

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Psicología
Psicogramas
Hojas manuscritas en tinta negra y roja, algunas
con letra de Carlos Vaz Ferreira y otras en tinta
azul con letra diferente. Hojas mecanografiadas
en tinta negra y roja. 3 hojas impresas
intercaladas, extraidas de libro de CVF. Hojas con
sublineados, tachaduras y enmiendas. ... hojas
Caja 37; Carp. 101
Borradores de pensamientos breves. Títulos
incluidos: El mundo del arte y el mundo de la
ciencia. Hombres de acción y hombres de
pensamiento. Los anticientistas. Nostálgicos y
futuristas.

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0122

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Fermentario
Enseñanza Primaria
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Superior
Hojas manuscritas en tinta negra y roja, con
tachaduras y enmiendas. 22 hojas.
Caja 37; Carp. 102
Apuntes (antiguos) sobre ideas fundamentales

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�para Fermentario: Religión. Ciencia. Razón.
Moral. Tolerancia: Sentido práctico. Derechos
individuales. Libertad. Problemas sociales.
Propiedad de la tierra. Feminismo. Divorcio.
Herencia. Democracia. Organización. Lo
fermental. Patria. Defectos nacionales. América y
americanismos. Partidos y política. Conocimiento y
acción. Bueno y malo. Enseñanza Primaria,
Secundaria, Superior. Otros temas.
MFN: 0123

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Lógica
Paralogismos
Hojas manuscritas en lápiz negro.
Caja 37; Carp. 103
Borradores sobre Lógica Viva. Extraído del libro
Ampliaciones. Correccioines. Nuevos ejemplos.

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:
MFN: 0124

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1957
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Metafísica
Libertad
Determinismo
Hojas mecanografiadas, con tachaduras y
enmiendas. Hojas impresas. 140 hojas
Caja 37; Carp. 104
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Conferencia sobre los problemas de la libertad y
los del determinismo.
Publicación (**): Sobre los problemas de la
libertad y los del determinismo. De la Revista de la
Universidad de Buenos Aires V Época, Año I, Nº 3.

Autor:
Tema:

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:

MFN: 0125

AR_CVF.MST

�Fecha:

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

S/F
1925
1928
Montevideo
Textual
Nota
Informe
Cuestionario
Ministerio de Instrucción Pública
La Transatlántica
Scasso, J.A.
Educación
Enseñanza Primaria
Pedagogía
Parques Escolares
Hojas manuscritas y mecanografiadas, en lápiz,
tinta roja y negra, con tachaduras y enmiendas. 9
hojas
Caja 38; Carp. 105
Interrogantes sobre la organización y los costos
de los Parques Escolares. Algunas observaciones
y algunos propósitos, por J.A. Scasso, Arquitecto.
/ Nota de "La Transatlántica", precios de coches y
acoplados. Informa la densidad del movimiento de
tráfico, ida al caentro, vuelta al centro. /
Cuestionario sobre el proyecto de Parques
Escolares. / Nota del Ministerio de Instrucción
Pública acerca de la versión corregida de la
conferencia de Parques Escolares.

MFN: 0126

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1963
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Servicio de Información de los Estados Unidos
Vaz Ferreira, Elvira
Sociedad
Política
Derecho
Moral

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:

�Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

Propiedad de la tierra
Hojas manuscritas en tinta negra, roja y lápiz, con
tachaduras y enmiendas en lápiz negro y lápiz
violeta. 18 hojas. Impresos.
Caja 38; Carp. 106
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Borradores sobre cuestiones sociales, políticas y
jurídicas. Noción de Derecho (fundamentos).
Distinción de Derecho y Moral (sin teoría). Sobre
cuestiones sociales. Propiedad de la tierra
(extracto-resumen). Problemas sociales. Lo de
"Individualismo". Feminismo - Divorcio - Filososfía
del Derecho. Derechos individuales - Democracia
(fundamento) como salud.
Publicaciones (**): dos ejemplares de la Revista
"Comentario", editada por el Servicio de
Información de los Estados Unidos. - Año IX Nº
88 Setiembre de 1963 - Año X Nº 91 Diciembre
de 1963

MFN: 0127

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1915
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Idioma
Enseñanza Secundaria
Hojas manuscritas en tinta negra y lápiz rojo, con
sublineados, tachaduras y enmiendas. 21 hojas
Caja 38; Carp. 107
Borradores sobre: Idiomas muertos y enseñanza
clásica.

Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:
MFN: 0128

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1915
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Fermentario
Psicología
Hojas manuscritas en tinta negra y roja, con
tachaduras y enmiendas. 101 hojas

Diagnosis:

�Signatura topográfica:
Otros datos:

Caja 38; Carp. 108
Borradores sobre: Razón y Genialidad;
Racionalidad y Genialidad; Concepto corriente de
genio.

MFN: 0129

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

19371104
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Moral
Derecho
Propiedad de la tierra
Economía
Hojas mecanografiadas y manuscritas en tinta
negra, azul, roja, lápiz negro y rojo, con notas,
sublineados, tachaduras y enmiendas. 395 hojas
Caja 38; Carp. 109; 109(1)
Borradores sobre: La razón y las tres tragedias. La
tragedia de la democracia; La tragedia del
individualismo; La tragedia de la lucha de clases.
La crisis actual del mundo ¿es, esencial o
principalmente, una crisis moral? Individualismo
moral; Individualismo de derecho, Teoría de los
"derechos individuales"; Individualismo
económico, Propiedad de la tierra. La población
universitaria y el ejercicio profesional. Genética.
Persecusiones raciales y religiosas. Ideas hechas.
Lo esencial. Difusión del libro Sud Americano.

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0130

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Sociedad
Política
Hojas mecanografiadas y manuscritas en tinta
negra, roja, lápiz negro, con tachaduras y
enmiendas. 164 hojas
Caja 39; Carp. 110; 110(1)
Borradores sobre: La presente crisis del mundo

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

�desde el punto de vista racional.
MFN: 0131

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1927
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Arte
Psicología
Hojas manuscritas en tinta negra y roja, con
tachaduras y enmiendas. 45 hojas
Caja 39; Carp. 111
(*) Caja de periódicos
Borradores sobre: Tendencia llevada más
adelante en el sentido del arte, sobre psicología
individual. Consecuencias: excluir prácticamente
todo, personas, estados, etc, que traten todo el
presente o traten todo el pasado./ Periódico "Les
nouvelles littéraires"(*) (12/11/1927) .

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

MFN: 0132

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:
Signatura topográfica:
Otros datos:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Arte
Hojas manuscritas en lápiz, con tachaduras y
enmiendas. 6 hojas
Caja 39; Carp. 112
Borradores sobre: El autor, el crítico y el sentidor

MFN: 0133

AR_CVF.MST

Fecha:

1910
1913
1925
Montevideo
Textual
Conferencia
Carta
Publicación

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

�Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Vaz Ferreira, Carlos
Rodríguez, Antonio
Roca, Blengio
Fermentario
Sociedad
Política
Beethoven
Hojas manuscritas en tinta negra, azul, roja, lápiz,
con tachaduras y enmiendas. Se reconocen
manuscritos con letra de Carlos Vaz Ferreira y
manuscritos con letra de otras personas. 200
hojas. Impresos (partes de libros).
Caja 39; Carp. 113; 113(1)
Caja de libros y otras publicaciones (**)
Borradores sobre: Interferencia de ideales;
Ideales, diversos casos. Algunos errores en
materia social. Responsabilidades pasadas,
políticas, administrativas. Reportaje del diario El
Dia sobre el Poder Ejecutivo Colegiado. / Carta de
Carlos Vaz Ferreira, en la que agradece y
renuncia a un ofrecimiento político (tres versiones
manuscritas en tinta negra)

MFN: 0134

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

1920
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Nietzche
Filosofía
Psicología
Sociedad
Hojas manuscritas en tinta con letra de Carlos
Vaz Ferreira. 178 hojas (Carpeta 114). Hojas
manuscritas en tinta negra con letra de otra
persona y versiones taquigráficas tomadas por
Rodolfo Almeida Pintos y Tomás Fernando
Cozzolino. 168 hojas. (Carpeta 114(1)).
1.3.2.
Caja 40; Carp. 114; 114(1)
Borradores sobre: Nietzche y sus conceptos de la
historia universal y de la evolución humana; la
vida: Filosofía social; unilateralidades,

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Nota del Archivero:

vacilaciones y contradicciones; el Anticristo. En la
carpeta original figura la siguiente nota con letra
de Sara Vaz Ferreira: "Parecen ser los apuntes
preparatorios de las Conferencias de 1920 para
corregir las versiones taquigráficas de 1920 que
se publicaron en tomo aparte en la edición de
1960"
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0135

AR_CVF.MST

Fecha:

19180706
S/F
1919
Montevideo
Textual
Carta
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
S.L.
Vaz Ferreira, Carlos
Religión
Moral
Literatura
Hojas manuscritas en tinta negra con tachaduras
y enmiendas. 33 hojas. Impreso.
1.3.2. - 1.5.1. - 1.6.4.
Caja 40; Carp. 115
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Carta dirigida al Maestro: solicitud para que hable
sobre la influencia de Jesús en la humanidad.
Comentario sobre esta carta. Borradores sobre:
Fundamentos de la Moral; Estudio de las doctrinas
mostrando la falsa oposición. Publicaciones (**)
:"Las bellezas del Talmud". Antología Hebraica
(1919).
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:
MFN: 0136

AR_CVF.MST

Fecha:

1935
1936
Montevideo

Lugar:

�Clase:
Tipología documental:

Autor:

Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:

Francia
Textual
Conferencia
Publicación
Artículo
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Sara
Rolland, Romain
Benda, Julien
Valéry, Paul
George, André
Rolland, Romain
Moral
Feminismo
Paz
Literatura
Filosofía
Sociedad
Música
Stravinsky
Libertad
Hojas manuscritas de Carlos Vaz Ferreira. 218
hojas. / Hojas manuscritas, en lápiz, de Sara Vaz
Ferreira. 3 hojas. Impresos
1.3.2. - 1.6.2.
Caja 40; Carp. 116; 116(1)

(*) Caja de periódicos
Otros datos:

Nota de Sara Vaz Ferreira, donde enumera y
realiza un breve análisis del contenido de la
carpeta: Abril 3 - "Definiendo al pedido de la
Comisión de Homenaje a Romain Rolland" / Abril
10 - "El signo moral de la inquietud humana"
dictada en el Instituto Cultural Anglo Uruguayo
(faltan estos apuntes) / Abril 27 - "Definiendo, etc
(Romain Rolland)" / Mayo 28 - Ídem / Junio 26 "Sobre diversos puntos, etc" (Benda, Stravinsky,
Beethoven) / Julio 10 - "Sobre diversos puntos,
etc" (patriotismo, feminismo de compensación,
Rusia). / Caja de periódicos (*): Páginas de "Les
nouvelles littéraires" con los siguientes artículos:
"Romain Rolland"; "Por una paz indivisible" por
Romain Rollalnd; "Croisade pour l'Esprit" por
Julien Benda; "L'esprit européen" por Romain
Rollalnd; "L'esprit européen" por Paul Valéry; "La

�Nota del Archivero:

liberté de l' ésprit et les écrivains francais" por
Julien Benda; "La musique. Stravinsky
chroniqueur de soi-meme" por André George.
Estos artículos se encontraron intercalados entre
los grupos de hojas manuscritas correspondientes.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0137

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

1932
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Proteccionismo
Ultraproteccionismo
Heisenberg
Filosofía
Hojas mecanografiadas y manuscritas en tinta
negra, roja, y lápiz, con tachaduras y enmiendas.
793 hojas.
1.3.2. - 1.6.4.
Caja 41; Carp. 117; 117(1); 117(2); 117(3; 117(4)
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Borradores de Conferencias sobre:
Proteccionismo; Retornos del pasado; "Mi opinión
sobre el alcance filosófico de la indetermiación de
Heisenberg"; "Ley desde el punto de vista: 1)
ontológico (solo necesidad + o -), 2) práctico
(previsibilidad); "Lo nuevo y lo viejo"; "Sobre una
manera especial de envejecer, que le toca a mi
generación". / Caja de libros y otras publicaciones
(**): Comité Economique; Boletín Diario del Banco
Republica
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:
MFN: 0138

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1867
Montevideo
Textual
Conferencia

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

�Autor:

Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:

Nota del Archivero:

Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Narvaja, Tristán
Vaz Ferreira, Sara
Feminismo
Derecho
Código Civil
Hojas manuscritas en lápiz y tinta negra, con
tachaduras y enmiendas. 161 hojas. / Impreso.
Hojas numeradas del 1 al 300, en lápiz. Con
anotaciones en letra manuscrita y subrayados en
tinta negra y roja, de Carlos Vaz Ferreira.
1.3.2. - 1.6.4.
Carp. 118
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Borradores de Conferencias sobre Feminismo./
Código Civil de Tristán Narvaja
Nota de Sara Vaz Ferreira, en lápiz:, adjunta al
Código Civil: "Prólogo fechado en 1867.
Subrayado, señalado y anotado por Vaz Ferreira.
A incluir en el Archivo Vaz Ferreira, en
preparación".
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0139

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1962
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Tarjeta
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Elvira
Vaz Ferreira, Matilde
Ciencia
Hojas manuscritas en lápiz, con tachaduras y
enmiendas. 5 hojas con letra de Carlos Vaz
Ferreira y 1 hoja con otra letra. 3 hojas impresas.
1 sobre. 1 tarjeta. Impresos.
1.3.2. - 1.6.4.
Caja 42; Carp. 119

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:

Tema:
Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:

�Otros datos:

Nota del Archivero:

(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Borradores de Conferencias "Sobre Ciencia.
Cuestiones científicas". / 3 hojas impresas con
información comercial / 1 sobre con texto impreso
en inglés / 1 tarjeta del Santuario Arquidiocesano
de San Antonio de Padua. RRPP. Capuchinos (16
de marzo de 1962) / Caja de libros y otras
publicaciones (**): 3 sobres; 2 publicaciones en
inglés dirigidas a Carlos Vaz Ferreira: Catalogue
of chess books and equipment 1962; Proceedings
of the Staff Meetings of The Mayo Clinic; 5
publicaciones en español: Memorandum. La
marcha a Punta del Este o un ensayo de marcha
militar (dirigida a Matilde Vaz Ferreira); Revisión
de Camerún; Homenaje a Luchino Visconti;
Ateneo de Montevideo; La controversia ... Soviética.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0140

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Libertad
Determinismo
Filosofía
Religión
Hojas mecanografiadas con notas y sublineados
en tinta roja y negra. Hojas manuscritas en lápiz y
tinta roja. 11 hojas.
1.3.2.
Caja 42; Carp. 120
Borradores de Conferencias sobre: Cuestiones
filosóficas y religiosas; Sobre el "Instinto de
inmortalidad"; Problemas de la libertad y el
determinismo; Extracto "Experiencia religiosa";
Actitud hacia lo trascendente.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:
MFN: 0141

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:

1922
1972
Montevideo
Textual
Programas de Eventos
Vaz Ferreira, Carlos
Escuela Nº 105 de 2º Grado "Carlos Vaz Ferreira"
Vaz Ferreira, familiares de Carlos Vaz Ferreira
Vaz Ferreira, Eduardo
Homenaje
2 sobres. 1 Programa. 1 block.
1.6.7.
Caja 42; Carp. 121
Programa de evento a realizarse en la Escuela Nº
105 "Carlos Vaz Ferreira" con motivo del
centenario del nacimiento de CVF (1872-15 de
octubre-1972). Fecha del evento: 13 de octubre
de 1972. Hora: 15:00 / Sobre dirigido a "Sr.
Profesor Don Eduardo Vaz Ferreira", conteniendo
un formulario sin completar. / Block con
anotaciones sobre documentos.
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0142

AR_CVF.MST

Fecha:

1947
1949
1951
Montevideo
Textual
Conferencia
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Facultad de Humanidades y Ciencias
Literatura
Arte
Ciencia
Sociedad
Religión
Hojas manuscritas en tinta negra, con tachaduras
y enmiendas. 84 hojas. Cuaderno "Lavalleja" con
versión taquigráfica y manuscrita superpuesta.
1.3.2. - 1.6.4.
Caja 42; Carp. 122

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:

�Otros datos:

Nota del Archivero:

(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Borradores de Conferencias sobre: "Algunos
temas sociales, estéticos, etc."; "Relaciones
abstractas entre seres y fenómenos y problemas
posibles"; Religión (en cuaderno "Lavalleja") / Caja
de libros y otras publicaciones (**): "Revista
Nacional"; "Revista Facultad de Humanidades y
Ciencias"; Publicación "¿Puede un católico
colaborar con el Nazismo?"
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0143

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
Feminismo
Hojas manuscritas en tinta negra, verde y lápiz,
con tachaduras y enmiendas. 82 hojas foliadas.
1.3.2.
Caja 42; Carp. 123
Borradores de Conferencias sobre Feminismo.
Los primeros temas. Nota adjunta: "Apuntes
preparataorios para sus conferencias sobre
Feminismo"
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Nota del Archivero:
MFN: 0144

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Proyecto
Vaz Ferreira, Carlos
Educación
Enseñanza Primaria
Enseñanza Secundaria
Educación Física
Hojas manuscritas en tinta negra, roja y lápiz, con
tachaduras, sublineados y enmiendas. 185 hojas
foliadas.
1.3.9.

Diagnosis:

DCC:

�Signatura topográfica:
Otros datos:
Nota del Archivero:

Caja 42; Carp. 124
Borrador de Proyecto sobre escuelas y liceos (con
apéndice sobre Educación Física).
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0145

AR_CVF.MST

Fecha:

19571023
19571030
19571106
19571113
19571120
19571204
19571211
19571218
19571223
19571230
Montevideo
Textual
Acta
Universidad de la República
Consejo Directivo Central
Varios
Hojas mecanografiadas
1.3.4.
Caja 43; Carp. 125; Carp. 126; Carp. 127; Carp.
128; Carp. 129
Caja 44; Carp. 130; Carp. 131
Las Actas corresponden a Sesiones del CDC de
la Universidad de la República (Subserie 1.3.4.1.)
- Sesiones Ordinarias / La Caja 43 contiene hasta
Acta de fecha 19571211 inclusive.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:

Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0146

AR_CVF.MST

Fecha:

19571111
19571115
19571118
19571125
19571127
19571216

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:

Montevideo
Textual
Acta
Universidad de la República
Consejo Directivo Central
Varios
Hojas mecanografiadas
1.3.4.
Caja 44; Carp. 132
Las Actas corresponden a Sesiones del CDC
(Subserie 1.3.4.1.) - Sesiones Extraordinarias /
Adjuntos: Repartidos y Proyecto de Ordenanza
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0147

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Repartidos
1.3.7.
Caja 44; Carp. 133; 133(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0148

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Testimonios
1.5.6.
Caja 44; Carp. 134
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0149

AR_CVF.MST

Fecha:

1939
1940

�Lugar:

Clase:
Tipología documental:

Autor:

1945
1946
1947
1951
1953
1955
1956
1957
1961
Montevideo
Salto
Argentina, Mendoza
Argentina, Buenos Aires
Argentina, La Plata
Textual
Carta
Sobre
Publicación
Vaz Ferreira, Carlos
Pigurina, Leonardo
Rompani, Santiago
Junta de Estudios Históricos de Mendoza
Raffo de la Reta, Julio César
Saldeña Molina, Homero
Asociación de Docentes de Veterinaria
García Vidal, Walter
Rodríguez González, Manuel
Wapnir, Salomón
Sassone, Fusco

Embajada Argentina
Fernández, Javier
de Cáceres, Esther
Sociedad Uruguaya de Filosofía
Oribe, Emilio
Llambías de Azevedo, Juan
Giménez, Ángel M.
Club de Gimnasia y Esgrima
Aldao, R. C.
Administración de Ferrocarriles del Estado
Gestido, Oscar D.
Universidad del Trabajo del Uruguay
Maggi, Agustín
Lamas Vega, A. Estela
Ardoino, Rimaelvo

�Destinatario:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:

Universidad Nacional de La Plata
Canal Feijoo, Bernardo
Galletti, Alfredo
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Eduardo
Vaz Ferreira, Matilde
Facultad de Humanidades de La Plata
Canal Feijoo, Bernardo
La Razón
1.5.1.
Caja 45; Carp. 135
Sobre vacío dirigido a Eduardo Vaz Ferreira,
remitido por Leonardo Pigurina y Santiago
Rompani./ Se adjunta una publicación a la carta
de la Asociación de Docentes de Veterinaria./ Se
adjunta una Resolución a la carta de la
Universidad Nacional de La Plata, de fecha
26/03/1956.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0150

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Montevideo
Textual
Miscelánea
Banderines
Cartas de menú
Listas electorales
1.6.9.
Caja 47; Carp. 136
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0151

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Otros escritos

�Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 47; Carp. 137
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0152

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Montevideo
Textual
Borradores
Otros escritos
1.3.8.
Caja 49; Carp. 138
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0153

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Conferencia
1.3.2.
Caja 49; Carp. 139
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0154

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Apuntes
1.4.2.
Caja 50; Carp. 140
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0155

AR_CVF.MST

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Montevideo
Textual
Tarjeta
1.5.4.
Caja 50; Carp. 141
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0156

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Prensa
1.6.2.
Carp. 142
Recortes de prensa
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0157

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Proyecto
1.3.9.
Caja 51; Carp. 143
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0158

AR_CVF.MST

Fecha:

1957
1959
Montevideo
Textual
Informe
Proyecto
Facultad de Humanidades

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

�Tema:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Fundación Carlos Vaz Ferreira
1.3.6.
Caja 51; Carp. 144
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0159

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1931
1932
1935
1944
1945
1946
1957
Montevideo
Piriápolis
Chile
Chillán
Argentina
Buenos Aires
La Plata
Brasil
Río de Janeiro
Durazno
Textual
Telegrama
Convención Asociación Profesores
Recabarren
Troncoso
Salterain
Rojas, Ricardo
Lavene, Ricarado
Reyes, Reina
Mami
Cárdenas, Pilar
Rocca
Zerbini
Irigoyen
Sabbia Oribe de Laserre, Estela
Maestros
Estudiantes

Lugar:

Clase:
Tipología documental:
Autor:

�Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0160

Castellanos de Ruche, María Emilia
Vaz Ferreira, Carlos
Homenaje
Saludo
Agradecimiento
Reconocimiento
Rectorado
Parques Escolares
Familiar
4 hojas en letra mecanografiada; 7 hojas en letra
manuscrita
1.5.3.
Caja 52; Carp. 145
Telegrama enviado por la Convención Asociación
Profesores, desde Chillán (Chile), a CVF
expresándole su reconocimiento y homenaje,
firmado por Recabarren Troncoso (Fecha:
24/01/1932). / Telegrama enviado por Salterain a
CVF felicitándole por su nombramiento como
Rector de la Universidad (Fecha: S/F). /
Telegrama enviado por Ricardo Rojas, desde
Buenos Aires, a CVF felicitándole por su
nombramiento como Rector de la Universidad
(Fecha: 12/08/1935). / Telegrama enviado por
Ricardo Lavene, Presidente de la Universidad de
La Plata (Argentina) a CVF felicitándole por su
nombramiento como Rector de la Universidad
(Fecha: 17/05/1935). / Telegrama enviado a CVF
por personalidades de la cultura, de Florida,
saludándole por el día memorable en que
consideran que los Parques Escolares pasan a ser
una reallidad (Fecha: 08/03/1931). / Telegrama
enviado a CVF por Reina Reyes expresándole su
profundo agradecimiento a la atención del gran
maestro (Fecha: 04/08/1944). / Telegrama
enviado a Carlos Vaz Ferreira por "Mami" a Río
de Janeiro sobre tema familiar (Fecha:
20/04/1946). / Otros telegramas dirigidos a CVF
saludándolo y expresándole respeto y afecto.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

AR_CVF.MST

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Montevideo
Textual
Factura
Recibo
1.6.6.
Caja 52; Carp. 146
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0161

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Programas de Eventos
1.6.7.
Caja 52; Carp. 147
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0162

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Testimonios
1.4.1.
Caja 52; Carp. 148
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0163

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1901
1918
1923
1932
1935
1936

�Lugar:

Clase:
Tipología documental:
Autor:

Destinatario:

Tema:

1938
1939
1942
1956
Montevideo
México
España
Textual
Nota
Comunicado
Vaz Ferreira, Carlos
Universidad de Montevideo
Ministerio de Fomento
de María, Pablo
Azarola, Enrique
Ministerio de Relaciones Exteriores
Consejo Universitario
Instituto Cultural Anglo-Uruguayo
Decano de Facultad de Veterinaria
Carballo Pou, M.
Mattiauda, Luis
Cristóbal, Horacio J.
Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social
Varela, José Pedro
López Labarden, Eduardo
Agorio, Leopoldo C.
Araujo, Orestes
Vaz Ferreira, Sara
Vaz Ferreira, Carlos
Decano de la Facultad de Derecho
Lagarmilla, Eugenio
Consejo Universitario
Brum, Baltasar
Contador de la Universidad
Garderes, Eugenio de
Contador General de la Nación
Previtali, Raúl A.
Rectorado
Feminismo
Cátedra de Conferencias
Enseñanza Secundaria
Educación
Sueldos
Universidad Nacional de México

�DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Real Academia de Ciencias Morales y Políticas
Agradecimiento
Saludo
1.3.3.
Caja 53; Carp. 149
En algunos documentos se adjunta nota de Sara
Vaz Ferreira.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0164

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Certificados
1.2.4.
Caja 53; Carp. 150
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0165

AR_CVF.MST

Fecha:

1925
1938
1940
Montevideo
Textual
Publicación
Certificados
Planilla
Memorandum
Zum Felde, Alberto
Vaz Ferreira, Carlos
Jubilación
Biblioteca Nacional
1.3.1.
Caja 53; Carp. 151
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Destinatario:
Tema:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

�MFN: 0166

AR_CVF.MST

Fecha:

1910
1919
1935
Montevideo
Textual
Material bibliográfico
Publicación
Conferencia
Proyecto
Altamira, Rafael
Universidad de Montevideo
Estatuto Universitario
Pedagogía
1.6.4.
Caja 53; Carp. 152
(**) Caja de libros y otras publicaciones (...)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:
Tema:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0167

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:

S/F
Montevideo
Textual
Discursos
Vaz Ferreira, Carlos
Consejo Universitario
Agradecimiento
Universidad
Educación
Enseñanza Superior
1.3.5.
Caja 53; Carp. 153
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0168

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

1913
Montevideo

�Clase:
Tipología documental:
Autor:
Tema:

DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Textual
Comunicado
Lapeyre, Miguel
Cornú, Enrique
Educación
Pedagogía
Enseñanza Secundaria
1.5.5.
Caja 53; Carp. 154
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0169

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1893
1894
Montevideo
Textual
Cuentos
Vaz Ferreira, Carlos
Pascale, Docteur
1.3.10.
Caja 53; Carp. 155
Cuentos de Carlos Vaz Ferreira firmados con el
seudónimo Docteur Pascale. Algunos fueron
publicados en los Inéditos.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0170

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1925
1926
1929
1932
1935
1944
1947
1948
1950

�Lugar:

Clase:
Tipología documental:
Autor:

Destinatario:

Tema:

1952
1954
1956
Montevideo
Colonia
Nueva Helvecia
Argentina
Buenos Aires
Brasil
Perú
Lima
Textual
Carta
Sobre
Vaz Ferreira, Carlos
Couture, Eduardo J.
Blixen, Josefina de
Durán, Carlos D.
Congreso de Educación
Rodrigues, Chiquinha
Burmester de Rodríguez Gerrero, Amelia C.
Berreta, Blanca M.
de León, Alf.
Wapni, Salomón
Asociación Cultural Universitaria
Díaz, Pedro
Rector de Universidad de Lima
Asociación Coral de Montevideo
Castell Carafi, Mercedes
Vieira, Anna Elena
UNESCO, Comité Ejecutivo
Centro de Estudiantes de Derecho y Ciencias
Sociales
Vaz Ferreira, Carlos
Couture, Eduardo J.
de Cáceres, Esther
Estudiantes universitarios
Ministro de Instrucción Pública
Primo de Carlos Vaz Ferreira
Balbín, José
Consejo Universitario
Saludo
Agradecimiento
Intercambio intelectual

�DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:

Publicaciones
Homenaje
Cátedra de Conferencias
Enfermedad
Jubilación
1.5.1.
Caja 45; Carp. 135(1)
Sobre vacío, dirigido a CVF, del Estudio Jurídico
de Eduardo J. Couture./ Sobre vacío, dirigido al
Dr. Eduardo J. Couture, Decano de la Facultad de
Derecho de Montevideo, procedente de Brasil y
escrito en portugués, de remitente desconocido./
Carta de la Comisión Organizadora del Congreso
Interamericano de Educación Básica, escrita en
portugués y firmada por Chiquinha Rodrigues,
enviada desde San Pablo, Brasil, a CVF./ Carta
dirigida a CVF, de la Asociación Cultural
Universitaria, de Montevideo, Uruguay, sobre
Ciclo de Conferencias en el marco de intercambio
intelectual entre Uruguay y Argentina./ Carta
borrador de CVF a un primo suyo, relacionada con
un recorte de prensa de diario en portugués de
fecha 29/05/1934, ubicado en Carpeta Nº 142. /
Carta dirigida a CVF, del Comité Ejecutivo de la
UNESCO, con motivo de la celebración del
Seminario de Educación Primaria en Montevideo,
comunicándole que se le ha designado para
ocupar la Presidencia de Honor./ Carta a CVF del
Centro de Estudiantes de Derecho y Ciencias
Sociales, con motivo de solicitar su adhesión y
colaboración al Ciclo de Conferencias e
intercambio entre Universidades de Montevideo,
Buenos Aires y La Plata. (Fecha: 16/05/1925) /
Carta borrador de CVF al Honorable Consejo
Universitario con motivo de su enfermedad,
jubilación e interés en recuperar la Cátedra de
Conferencias.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0171

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F

�Lugar:

Clase:
Tipología documental:
Autor:

Destinatario:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

1920
1923
1925
1926
1927
1935
1936
1939
1945
1952
1954
1956
Montevideo
Argentina
Buenos Aires
Santa Fe
San Salvador
Suiza
Ginebra
Textual
Carta
Sobre
de Nirenstein, M.M.I.
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Torrendel, Juan
Asociación de Estudiantes
Ibarbourou, Juana de
Uriarte, J.R.
Armand Ugon, C. Víctor
Rodríguez Régoli, Juan
Universidad Nacional del Litoral
Club Social Atahualpa
Sociedad de Amigos de Francia
Bergson, Henry
Académie Francaise
Société des Nations
Vaz Ferreira, Carlos
Etchegoyen, Martín
1.5.1.
Caja 45; Carp. 135(2)
Carta a CVF, de la Juventud Universitaria de la
Asociación de Estudiantes Libres del Uruguay,
publicada en la Revista Mensual La Aurora, sobre
apoyo al Proyecto de Parques Escolares (Fecha:

�Observaciones:
Nota del Archivero:

21/04/1927) / Carta a CVF, de Juana de
Ibarbourou, expresándole su admiración y amistad
(abril/16)./ Carta a CVF, de J. R. Uriarte,
destacando la aplicación de sus ideas en la
formación docente de varones en San Salvador
(Fecha: enero de 1920)./ Carta a CVF, de C.
Víctor Armand Ugon, agradeciendo por libros con
dedicatoria y por la obra espiritual brindada a la
juventud de América./ Carta a CVF, de un
estudiante, expresándole su admiración y afecto
(firma ilegible) (Fecha: 21/04/1927)./ Carta
borrador de CVF al Ministro de Instrucción
Pública, Dr. Martín Etchegoyen, con motivo de su
designación para el cargo de Rector de la
Universidad (Fecha: 10/07/1935)./ Carta a CVF de
la Universidad Nacional del Litoral, Instituto Social,
invitándolo a inaugurar Ciclo de Conferencias
(Fecha: 21/03/1939)./ Carta al Dr. CVF, Decano
de la Facultad de Humanidades, de la Sociedad
de Amigos de Francia, en relación a Conferencia
sobre los Derechos del Hombre (Fecha:
26/12/1952)./ Sobre de Société des Nations y
Carta Circular de Henry Bergson de l'Académie
Francaise, Président de la Commission de
Coopération Intellectuelle, dirigido al Dr. CVF
(Fecha: 15/01/1923). Carta adjunta de Secrétaire
de la Commission, dirigida al Dr. CVF, con
preguntas para personalidades de distintos
países, con motivo de investigación sobre las
condiciones del trabajo intelectual (Fecha:
01/05/1923).
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0172

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1905
1907
1911
1918
1921
1922

�Lugar:

Clase:
Tipología documental:
Autor:

1923
1927
1931
1932
1933
1935
1938
1944
1945
1951
1953
1954
1956
1957
Montevideo
Argentina
Buenos Aires
Guadalupe
Chile
Santiago
España
Madrid
Suiza
Ginebra
Textual
Carta
Sobre
Vaz Ferreira, Carlos
Viale, César
Demarco, Víctor Hugo
Asociación de Maestros
Savio, Carlos
García, Nicasio
Romero, Francisco

Lamartahée, Julio
Abellá, Juan Carlos
García, ...
Piñeiro, Horacio G.
Sánchez, Luis Alberto
Ministerio de Instrucción Pública
Muller, María V. de
Ruano Fournier, Agustín
Club Español
Santamarina, J.

�Destinatario:

Fernández Abad, Ángel
Academia Argentina de Letras
Berro García, Adolfo
Belou, Pedro
Gard y San Juan, Alberto
Martínez Ruiz
Société des Nations
Nogueira, Julián
Vaz Ferreira, Carlos
Arias, A. C.
Losada, Gonzalo
Bermann, G.
Facultad de Humanidades de La Plata
Canal Feijóo, Bernardo
Montero Bustamante, Raúl

Vasseur, Armando
Tema:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Saludo
Rectorado
1.5.1.
Caja 45; Carp. 135(3)
Carta a CVF, de Víctor Hugo Demarco, sobre
Inauguración del Curso de Conferencias de la
Universidad para publicar en el diario "El
Telégrafo" de Paysandú (Fecha: 04/05/1923)./
Carta al Dr. CVF, del Sr. Julio Lamarthée
saludándolo y felicitándolo por su regreso a la
Facultad de Humanidades (Fecha: 14/11/1951). /
Sobre dirigido a CVF, del Ministerio de Instrucción
Pública "Arte y Cultura Popular", conteniendo
programación de Acto de Homenaje a CVF y
tarjeta de agradecimiento firmados por María V.
de Muller, aludiendo a temas de filosofía, arte y
música./ Carta borrador de CVF al Decano de la
Facultad de Humanidades de La Plata, Dr.
Bernardo Canal Feijóo (S/F). / Carta a CVF, del
Dr. Agustín Ruano Fournier, expresándole
satisfacción por su nombramiento al Rectorado
(Fecha: 26/07/1935). / Carta a CVF, de la
Comisión Directiva del Club Español, saludándolo
y felicitándolo por su nombramiento como Rector
de la Universidad, firmada por J. Santamarina
(Presidente) y Ángel Fernández Abad (Secretario)
(Fecha: 17/07/1935). / Carta al Rector CVF, de la
Academia Argentina de Letras, solicitando una

�Observaciones:
Nota del Archivero:

copia del discurso pronunciado por el Dr. CVF al
recibir el diploma de Académico (Fecha:
27/06/1938). / Carta dirigida a Raúl Montero
Bustamante, en Montevideo, incompleta, de autor
desconocido, donde se expresan recuerdos de
encuentros con el Dr. CVF (Fecha: 09/03/1953). /
Carta a CVF, del Dr. Adolfo Berro García,
expresando el motivo por el cual no pudo asistir al
homenaje que le tributó la Universidad de La Plata
(Fecha: 08/04/1957). / Carta a CVF, de la
Comisión Directiva del Club Español, aceptando
su solicitud de reingreso, firmada por el
Presidente (firma ilegible) y el Secretario, Ángel
Fernández Abad (Fecha: 10/07/1933). / Carta a
CVF, del Dr. Pedro Belou, con saludo y buenos
augurios por su nombramiento como Rector de la
Universidad (Fecha: 20/07/1935). / Carta a
Armando Vasseur, de su amigo Ruiz Martínez,
solicitando artículos de la obra de CVF (Fecha:
06/01/1911). / Carta a CVF, de la Société des
Nations, proponiéndole integrar la Comisión de
Cooperación Intelectual (Fecha: 19/08/1922).
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0173

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1906
1907
1908
1919
1924
1929
1934
Montevideo
España
Salamanca
Francia
París
Textual
Carta
Sobre

Lugar:

Clase:
Tipología documental:

�Autor:

Destinatario:
Tema:

Diagnosis:

DCC:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Tarjeta
Borrador
Dedicatoria
Vaz Ferreira, Carlos
Einstein, Albert
Unamuno, Miguel de
Collazo
Vaz Ferreira, Carlos
Pragmatismo
Verdad
Política
Carta manuscrita de Albert Einstein a CVF, en
idioma francés. 1 hoja. / Cuatro cartas
manuscritas de Miguel de Unamuno a CVF. 8
hojas. / Tarjeta impresa con imagen y texto de
Unamuno, escrita al dorso. / Borrador manuscrito
de CVF. 1 hoja. / Copias de cartas manuscritas de
CVF a Unamuno. 19 hojas. (Hojas numeradas al
dorso. Faltan las hojas 104 - 105 - 109 - 116 - 117
- 118 - 119 - y posiblemente la 121 y otras.). /
Copia facsímil de dedicatrorias de Miguel de
Unamuno a CVF. 3 hojas.
1.5.1.
1.5.4.
1.5.6.
Caja 45; Carp. 135(4)
Carta de Albert Einstein a CVF, en francés, en
hoja membretada "Naum Rossenblatt", donde
expresa su visión sobre el pragmatismo y la
verdad (Fecha: 29.IV). / Cartas manuscritas de
Miguel de Unamuno a CVF, en hojas
membretadas "El Rector de la Universidad de
Salamanca. Particular". (Fechas: 29/05/1907 28/05/1908 - 31/01/1919 - 11/05/1924) / Tarjeta
postal por Jubileo, con imagen de Miguel de
Unamuno, dirigida a CVF y firmada por Collazo
(Fecha: 11/08/1934 - 29/09/1934) / Borrador
manuscrito de CVF en relación al destierro de
Unamuno (Fecha: S/F). / Copias de cartas de CVF
a Unamuno, una escrita por CVF (Fecha:
30/04/1906) y otra escrita por su esposa Elvira
Raimondi (Fecha: S/F). / Copia facsímil de
dedicatoria dirigida a CVF por Miguel de
Unamuno al enviarle uno de sus libros desde

�Observaciones:
Nota del Archivero:

París (Fecha: 02/04/1929). / Copia facsímil de la
tapa del libro "Rosario de Sonetos líricos" con
dedicatoria de Miguel de Unamuno a CVF (Fecha:
S/F).
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0174

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1927
1938
1952
Montevideo
Textual
Dedicatoria
Libro
Carta
Tarjeta
Vaz Ferreira, Carlos
Agustini, Delmira
Vaz Ferreira, Sara
Ibarbourou, Juana de
Vaz Ferreira, Carlos
Saludo
Agradecimiento
Un ejemplar de "El libro blanco" de Delmira
Agustini. 100 páginas. / Copia facsímil de carta
manuscrita de CVF, con letra de otra persona, a
Delmira Agustini. 7 hojas. Nota de Sara Vaz
Ferreira en letra manuscrita. / Dos cartas
manuscritas de Juana de Ibarbourou a CVF. 2
hojas. / Tarjeta con nombre impreso, de Juana de
Ibarbourou a CVF, en sobre.
1.5.1.
1.5.4.
1.5.6.
Caja 45; Carp. 135(5)
"El libro blanco" de Delmira Agustini, con
dedicatoria de la autora a CVF. / Copia facsímil de
carta de CVF a Delmira Agustini elogiando su
poesía. Nota adjunta de Sara Vaz Ferreira. / Carta
de Juana de Ibarbourou a CVF expresándole

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:
Diagnosis:

DCC:

Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:
Nota del Archivero:

respeto y admiración (Fecha: 03/04/1927) / Carta
de Juana de Ibarbourou a CVF agradeciéndole
por el libro "Fermentario" que le ha dedicado.
(Fecha: 16/07/1938). Nota adjunta de Sara Vaz
Ferreira. / Tarjeta de Juana de Ibarbourou a CVF,
con la siguiente inscripción en el sobre: "Gentileza
de Dora Isella Russell".
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0175

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1908
1911
1919
1925
1931
1935
1938
1953
Montevideo
España
Francia
París
Textual
Carta
Dedicatoria
Otros escritos
Vaz Ferreira, Carlos
Altamira, Rafael
Figari, Pedro
Zorrilla de San Martín, Juan
Vaz Ferreira, Sara
Barcia, P. A.
Vaz Ferreira, Carlos
Oribe, Emilio
Petit Muñoz, Eugenio
Estable, Clemente
Agradecimiento
Libro
Educación
Saludo

Lugar:

Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:

Tema:

�Diagnosis:

DCC:

Signatura topográfica:
Otros datos:

Verdad
Unamuno, Miguel de
Reconocimiento
Homenaje
Tests
Dos cartas manuscritas en tinta negra, de Rafael
Altamira a CVF. 4 hojas. / Una carta
mecanografiada con firma manuscrita en tinta
negra, de Pedro Figari a CVF, con tachaduras y
enmiendas. 1 hoja. / Dos cartas manuscritas en
tinta negra, de Juan Zorrilla de San Martín a CVF.
2 hojas. / Copia de portada del libro "Fermentario".
1 hoja / Carta manuscrita del Dr. P. A. Barcia en
tinta negra. 1 hoja. / Dos copias facsímil en tinta
negra, de dedicatorias de CVF a Clemente
Estable. 2 hojas. / Copia facsímil en tinta negra,
de "Intermezzo" de CVF. 2 hojas. /
1.5.1.
1.5.6.
1.3.8.
Caja 45; Carp. 135(6)
Carta de Rafael Altamira a CVF agradeciéndole el
envío del libro "Lógica viva" y expresándole su
preocupación por servir a la educación de su
patria. (Fecha: 06/12/1911) / Carta de Rafael
Altamira a CVF agradeciéndole el envío de un
libro y expresándole su reconocimiento y alegría
por no haber sido olvidado. (Fecha: 05/02/1919) /
Carta de Pedro Figari a CVF, desde París,
expresándole que siempre lo recuerda a pesar de
la demora de sus cartas, con reflexiones sobre la
verdad y aludiendo al envío de su libro "Historia
Kiria". (Fecha: 05/01/1931) / Carta de Juan Zorrilla
de San Martín a CVF, en la que transcribe un
párrafo elogioso de una carta que acaba de recibir
de Miguel de Unamuno. (Fecha: 25/07/1908).
Nota adjunta de Sara Vaz Ferreira. / Carta de
Juan Zorrilla de San Martín a CVF, expresándole
su agradecimiento y adhesión. (Fecha:
18/08/1925). / Copia de portada del libro
"Fermentario" con dedicatoria de CVF a Emilio
Oribe (Fecha: junio de 1953). / Carta del Dr. P. A.
Barcia al Dr. Eugenio Petit Muñoz solicitándole lo
excuse ante CVF por no poder asistir a una

�Observaciones:
Nota del Archivero:

comida. (Fecha: S/F) / Dedicatoria de CVF a
Clemente Estable, en ocasión de homenaje
(Fecha: diciembre 1935). / Dedicatoria de CVF a
Clemente Estable en portada del libro
"Fermentario" (Fecha: junio 1938). / "Intermezzo"
de CVF, escrito donde expresa que los tests no
pueden medir "lo que hace mejores y más
grandes a los hombres" (Fecha: S/F). /
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0176

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1916
Montevideo
Textual
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Lapeyre, Miguel
Lagarmilla, Eugenio
Cornú, Enrique
Educación
Enseñanza Secundaria
Pedagogía
Filosofía
Derecho
Carta manuscrita en tinta negra de CVF al Dr.
Miguel Lapeire. 2 hojas. / Carta manuscrita en
tinta negra, con tachaduras y enmientas, de CVF
al Dr. Eugenio Lagarmilla. 6 hojas. / Carta
manuscrita en tinta azul, con tachaduras y
enmientas, de CVF al Dr. Enrique Cornú. 2 hojas. /
1.5.1.
Caja 46; Carp. 135(7)
Borrador de carta de CVF al Dr. Miguel Lapeyre
expresando la necesidad de dictar clases de
Pedagogía en la Universidad para formar
profesores y profesoras de Enseñanza
Secundaria, y su ofrecimiento para hacerse cargo
de esas clases y dejar escrito un texto de
Pedagogía con aplicación especial a la
Enseñanza Secundaria. (Fecha: S/F) / Borrador

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:

Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:
Nota del Archivero:

de carta de CVF al Decano de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales, Dr. Eugenio
Lagarmilla, en relación a su Cátedra de Filosofía
del Derecho (Fecha: S/F) / Borrador de carta de
CVF al Dr. Enrique Cornú, en relación a los
horarios de sus clases de Filosofía en Enseñanza
Secundaria. (Fecha: 20/03/1916) /
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0177

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1900
1921
1926
1927
1935
1936
1938
1939
1940
1945
1947
1950
1952
1953
1957
1959
Montevideo
Maldonado
Salto
Argentina
Buenos Aires
Santa Fe
Chivilcoy
Olavarría
Chile
Santiago
España
Madrid
Textual
Carta

Lugar:

Clase:
Tipología documental:

�Autor:

Destinatario:

Tema:

Reglamento
Biografía
Poema
Dedicatoria
Borrador
Esquema
Morandi, Luis
Holmberg de Nirenstein, Magda
Rodríguez Guerrero, Guillermo
Armand Ugon, Enrique
Bernardina
Schurmann, Paul F.
Legrand, D.
Bernardina
Raycovich
Magallanes de Massioti, G.
Miguez, Guilberto E.
Prado, Pedro
Courtis, G.
Goubier, Henri
Costa, Plácido F.
Fénix
Belou, Pedro
Academia de Ciencias Morales y Políticas
Romero, Francisco
Rompani, Santiago
Forgione, José D.
Latou, Víctor
Couture, Eduardo J.
Ramírez, Juan Andrés
Manacorda, Telmo
Vaz Ferreira, Sara
Benarós, León
Pérez Manú, Francisco
Castría, Roque M.
Vaz Ferreira, Carlos
Vaz Ferreira, Matilde
Vaz Ferreira, Eduardo
Eugenito
Metafísica
Benvenutto, C.
Medicina
Moral
Política

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:

Música
Enseñanza Secundaria
Filosofía
Derecho
Vaz Ferreira, María Eugenia
Poesía
Saludo
Vaz Ferreira, Carlos
Sociedad
Política
Ciencia
Agradecimiento
47 hojas manuscritas; 14 hojas mecanografiadas
1.5.1.
Caja 46; Carp. 135(8)
Una carta dirigida a CVF, con firma ilegible
(Osvaldo ...), otras dos sin firma. / Reglas
aprobadas por la Real Academia de Ciencias
Morales y Políticas para el nombramiento de
Academias Correspondientes en los Estados
hispano-americanos, enviadas al Dr. Carlos Vaz
Ferreira desde Madrid. (Fecha: julio de 1921)./
Carta del Dr. Eduardo J. Couture al Dr. CVF
informándole que en su trabajo sobre la Ley 19.
783, relativa a los Derechos de la Mujer, ha citado
"su opinión, con todos los honores que ella
merece." (21 /11/1947)./ Esquema biográfico
sobre María Eugenia Vaz Ferreira, de Telmo
Manacorda, con nota manuscrita de Sara Vaz
Ferreira. (Fecha: cca 1924) / Borrador de autor
desconocido, en lápiz, sobre los sentimientos
profundos de Carlos Vaz Ferreira (S/F). /
Dedicatoria y poemas enviados a CVF por
Francisco Pérez Manú en el año 1950. / En
algunas de las cartas se saluda al Dr. CVF por su
cumpleaños, se lo felicita por su designación
como Rector de la Universidad, y se expresan
sentimientos de amistad y afecto. También se le
expresa solidaridad y consuelo en momentos
difíciles de su vida, y reconocimiento y admiración
a su obra.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.

�Berta Igoa
MFN: 0178

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1924
1935
1945
1949
1950
1956
Montevideo
Argentina
Buenos Aires
España
Madrid
Alemania
Hamburgo
Suiza
Ginebra
Textual
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Grossmann, Rodolfo
Chertkoff, León
Fieniazek
De Cáceres, Esther
Muñoz, María Elena
Guillot Muñoz, Gervasio
Sociedad de las Naciones
Vaz Ferreira, Carlos
Chertkoff, León
Fieniazek
Disculpas
Saludo
Agradecimiento
Reconocimiento
Política
Culltura
6 hojas manuscritas en tinta negra; 1 hoja
manuscrita en tinta azul; 1 hoja de papel avión,
con membrete, mecanografiada; 2 hojas impresas.
1.5.1.
Caja 146; Carp. 135(9)
Carta de Gervasio Guillot Muñoz a CVF

Lugar:

Clase:
Tipología documental:
Autor:

Destinatario:

Tema:

Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:
Nota del Archivero:

expresándole su agradecimiento por interesarse
por él al encontrarse en el destierro perseguido
por la dictadura. (Buenos Aires, S/F) / Carta de la
Sociedad de las Naciones dirigida a CVF
solicitándole acepte la designación como
representante de la Comisión Nacional de
Cooperación Intelectual en el Uruguay (Fecha: 27
de noviembre de 1924) / Carta de María Elena
Muñoz dirigida a CVF expresándole los motivos
personales por los que no puede asistir a su
homenaje (Fecha: 17 de agosto de 1935) / Carta
dirigida a CVF por dos jóvenes pidiéndole
disculpas por haber entrado en su casa de forma
inapropiada (Fecha: 28 de febrero de 1945) / Dos
cartas dirigidas a CVF por Esther De Cáceres
expresándole su afecto y reconocimiento (Fechas:
15 de octubre de 1949; 17 de mayo de 1950) /
Carta de Rodolfo Grossmann a CVF
agradeciéndole por las publicaciones que le envió
y felicitándole por el nuevo éxito editorial de sus
obras (Fecha: 14 de diciembre de 1956);
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0179

AR_CVF.MST

Fecha:

1897
1909
1911
1913
1916
1923
1928
1929
1930
1935
Montevideo
Textual
Nota
Decreto
Comunicado
Universidad de Montevideo
Ministerio de Instrucción Pública

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

�Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Batlle y Ordóñez, José
de la Hoz, Julián
Brum, Baltasar
Vásquez Acevedo, Alfredo
de María, Pablo
Brito del Pino, Eduardo
Williman, Claudio
Cornú, Enrique
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales
Varela, José Pedro
Goyena, Ricardo
Irureta Goyena, José
Caviglia, Luis
Rodríguez Fabregat, E.
Rodríguez, Manuel V.
Ministerio de Instrucción Pública y Previsión Social
Vaz Ferreira, Carlos
Universidad
Filosofía
Cátedra de Conferencias
Enseñanza Secundaria
Dirección General de Instrucción Pública
Filosofía del Derecho
Catedrático Ad Honorem
Rectorado
Resolución
Notas mecanografiadas con firma manuscrita. 14
hojas / Notas manuscritas. 4 hojas /
1.3.3.
Caja 53; Carp. 149(1)
Nota de la Universidad de Montevideo dirigida a
CVF por la que se le comunica que ha sido
designado para regentar interinamente el Aula de
primer año de Filosofía. (Fecha: 26/04/1897) /
Comunicado de la Universidad de Montevideo al
Dr. CVF por su nombramiento para delegado al
Consejo Directivo de la Sección de Enseñanza
Secundaria y Preparatoria. (Fecha: 01/03/1909) /
Comunicado de la Universidad de Montevideo al
Dr. CVF por su nombramiento para delegado al
Consejo Directivo de la Sección de Enseñanza
Secundaria y Preparatoria. (Fecha: 31/03/1911) /
Nota del Ministerio de Instrucción Pública dirigida
a CVF con transcripción de Decreto del

�Presidente de la República en relación al
establecimiento de una Cátedra especial en la
Universidad. (Fecha: 27/06/1913) / Nota del
Ministerio de Instrucción Pública dirigida a CVF
con transcripción de Decreto del Presidente de la
República por el que se nombra al Dr. CVF
Maestro de Coferencias en la Universidad.
(Fecha: 09/07/1913) / Decreto del Presidente de la
República por el que se nombra al Dr. CVF como
Maestro de Conferencias en la Universidad
(Fecha: 12/07/1913) / Nota del Consejo de
Enseñanza Secundaria y Preparatoria al Dr. CVF
informándole que se le ha designado para dirigir
dos grupos de Filosofía. (Fecha: 18/03/1916) /
Nota del Consejo de Enseñanza Secundaria y
Preparatoria al Dr. CVF informándole que sus
cursos funcionarán en el horario por él solicitado.
(Fecha: 20/03/1916) / Nota del Consejo Directivo
de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales al
Dr. CVF informándole que se lo ha designado
catedrático titular del aula de Filosofía del
Derecho. (Fecha: 03/04/1923) / Nota del Consejo
de Enseñanza Secundaria y Preparatoria al Dr.
CVF comunicándole su designación como
Catedrático Ad Honorem. (Fecha: 27/04/1923) /
Nota del Consejo Directivo de la Facultad de
Derecho y Ciencias Sociales al Dr. CVF
informándole que ha sido confirmado de
Catedrático titular de Filosofía del Derecho por el
término legal de cinco años. (Fecha: 10/04/1928) /
Nota del Consejo Nacional de Administración al
Dr. CVF informándole de su nombramiento como
Rector de la Universidad por el período legal 7 de
Enero 1929 - 6 de Enero 1932. (Fecha:
08/01/1929) / Nota del Consejo Directivo de la
Facultad de Derecho y Ciencias Sociales al Dr.
CVF comunicándole que ha sido aceptada su
renuncia al cargo de Catedrático de Filosofía del
Derecho. (Fecha: 27/05/1929) / Resolución del
Consejo Nacional de Administración por la cual se
designa al Dr. CVF para desempeñar, con
carácter de honorario, el cargo de Maestro de
Conferencias (Fecha: 19/11/1930) adjunta a Nota
del Ministerio de Instrucción Pública (Fecha:

�Observaciones:
Nota del Archivero:

20/11/1930) / Decreto del Presidente de la
República por el cual se nombra al Dr. CVF como
Rector de la Universidad (Fecha: 06/07/1935)
adjunto a Nota del Ministerio de Instrucción
Pública y Previsión Social (Fecha: 08/07/1935) /
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0180

AR_CVF.MST

Fecha:

1895
1900
1901
1906
1915
1927
Montevideo
Textual
Nota
Decreto
Resolución
Circular
Moción
Vaz Ferreira, Carlos
Universidad de la República
Dirección General de Instrucción Pública
Dirección General de Instrucción Primaria
Vásquez Acevedo, Alfredo
Ministerio de Fomento
Cuestas, Juan Lindolfo
Rodríguez, Gregorio
Paullier, Juan
Caja Escolar
Pérez, Abel J.
Asociación José Pedro Varela
Simón, Francisco
Compte y Riqué, Enriqueta
Comisión Nacional de Educación Física
Vaz Ferreira, Carlos
Universidad
Enseñanza Secundaria
Filosofía
Jubilaciones y Pensiones

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Autor:

Destinatario:
Tema:

�Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Enseñanza Normal
Becas
Sueldos
Licencias
Renuncia
Notas manuscritas. 12 hojas. / Hojas
mecanografiadas. 6 hojas. / Impreso. 1 hoja. /
1.3.3.
Caja 53; Carp. 149(2)
Nota del Rector de la Universidad, Dr. Alfredo
Vásquez Acevedo, a CVF, comunicándole que se
le ha nombrado Catedrático Sustituto del Aula de
Filosofía de la Sección de Estudios Preparatorios
de la Universidad de la Capital. (Fecha:
04/11/1895) / Copia de Decreto por el que se
nombra a CVF Vocal de la Dirección General de
Instrucción Pública (Fecha: 06/07/1900) adjunta a
Nota del Ministerio de Fomento (Fecha:
06/07/1900) / Moción presentada por el Vocal Dr.
Juan Paullier sobre el arrendamiento de edificios
escolares y la adquisición de libros, útiles y
mobiliarios escolares (Fecha: 24/07/1900) /
Resolución de la Caja Escolar sobre Jubilaciones
y Pensiones (Fecha: 07/09/1900) / Circular de la
Dirección General de Instsrucción Pública dirigida
a los Maestros sobre inconvenientes que
resultaban de la excesiva permanencia de los
niños en las clases. (Fecha: 07/12/1900) / Circular
de la Dirección General de Instsrucción Pública
sobre moción presentada por el Vocal CVF sobre
el criterio empleado para conferir los pases a los
niños de una clase a otra. (Fecha: 20/12/1900) /
Moción del Dr. CVF sobre régimen de becas en
los Institutos Normales (Fecha: 17/10/1901) / Nota
de la Asociación José Pedro Varela al Dr. CVF
solicitando su gestión para que se conceda sueldo
a los Maestros en todos los casos de licencia por
enfermedad. (Fecha: 27/09/1906) / Nota del Dr.
Abel J. Pérez, desde la Dirección General de
Instrucción Primaria, al Dr. CVF, informándole de
la aceptación de su renuncia como Vocal de la
Corporación y de la moción de designarlo como

�Observaciones:
Nota del Archivero:

miembro honorario de la misma; expresándole su
gran reconocimiento. (Fecha: 27/07/1915) / Nota
de la comisión Nacional de Educación Física al
Dr. CVF invitándole junto al Ministro de Instrucción
Pública, Enrique Rodríguez Fabregat, a una
sesión especial con el fin de tratar el Proyecto de
Parques Escolares. (Fecha: 23/04/1927) /
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0181

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 47; Carp. 137(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0182

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 47; Carp. 137(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0183

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos

�DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

1.3.8.
Caja 47; Carp. 137(3)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0184

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 47; Carp. 137(4)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0185

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 47; Carp. 137(5)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0186

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 48; Carp. 137(6)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.

Nota del Archivero:

�Berta Igoa
MFN: 0187

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 48; Carp. 137(7)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0188

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 48; Carp. 137(8)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0189

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 48; Carp. 137(9)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0190

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

S/F
Montevideo

�Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 49; Carp. 139(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0191

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 49; Carp. 139(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0192

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 49; Carp. 139(3)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0193

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 49; Carp. 139(4)

�Observaciones:
Nota del Archivero:

Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0194

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 49; Carp. 139(5)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0195

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 50; Carp. 139(6)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0196

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 50; Carp. 139(7)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0197

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 50; Carp. 139(8)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0198

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Conferencia
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.2.
Caja 50; Carp. 139(9)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0199

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Tarjeta
1.5.4.
Caja 50; Carp. 141(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0200

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:

S/F
Montevideo
Textual
Tarjeta
1.5.4.

�Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Caja 50; Carp. 141(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0201

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Prensa
1.6.2.
Caja 51; Carp. 142(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0202

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Proyecto
1.3.9.
Caja 51; Carp. 143(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0203

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Proyecto
1.3.9.
Caja 51; Carp. 143(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0204

AR_CVF.MST

Lugar:

Montevideo

�Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Textual
Informe
1.3.6.
Caja 51; Carp. 144(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0205

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Informe
1.3.6.
Caja 51; Carp. 144(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0206

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Montevideo
Textual
Testimonios
Agendas
1.4.1.
Caja 52; Carp. 148(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0207

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Montevideo
Textual
Publicación
Certificados
1.3.1.
Caja 53; Carp. 151(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.

DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

�Berta Igoa
MFN: 0208

AR_CVF.MST

S/F
1897
1915
1923
1929
1937
1938
1939
1940
1943
1951
1953
1955
1957
Montevideo
Lugar:
Rosario
Paysandú
Argentina
Buenos Aires
Bahía Blanca
España
Madrid
Textual
Clase:
Carta
Tipología documental:
Correspondencia
Comunicado
Informe
Borrador
Proyecto
Programas de eventos
Artículo
Prensa
Vaz Ferreira, Carlos
Autor:
de la Quintana, Eva
Oribe, Emilio
Centro Literario Filosófico
Ardoino; Rimaelvo
Vásquez Acevedo, Alfredo
Estudiantes
Academia Nacional de Letras
Ministerio de Insstrucción Pública y Previsión
Fecha:

�Destinatario:

Tema:

Diagnosis:

Social
Montero Bustamante, Raúl
Sociedad Amigos de Francia
American Minister
Asociación Patriótica Artigas
Garrasino, Walter J.
Tiempo, César
Mujica Lainez, Manuel
La Nación
Sociedad de Psicología del Uruguay
Carbonell de Grompone, María A.
Tuana, Élida J.
Real Academia de Ciencias Morales y Políticas
Lizarraga, Conde de
Alberini, Coriolano
Schulz, Antonio
Vaz Ferreira, Carlos
Williman, Claudio
Agorio, Leopoldo C.
Comité Nobel del Parlamento Noruego
Alberini, Coriolano
Educación
Enseñanza Primaria
Parques Escolares
Enseñanza Secundaria
Enseñanza Superior
Universidad
Facultad de Humanidades y Ciencias
Reconocimiento
Agradecimiento
Filosofía
Premio Nobel
Paz
Literatura
Academia Nacional de Letras
Conmemoración
Francia
Congreso Científico Panamericano
Cultura
Reconocimiento
Israel
Filosofía
Conferencia
17 hojas manuscritas; 25 hojas mecanografiadas;

�DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

1 hoja de periódico y 5 sobres
1.5.1. - 1.5.2. - 1.6.7.
Caja 46; Carp. 135(10)
Comunicado del Presidente del Consejo de
Enseñanza Secundaria y Superior, Alfredo
Vazquez Acevedo, a Carlos Vaz Ferreira, de su
nombramiento para desempeñar el cargo de
Catedrático de primer año de Filosofía, realizado
por el Poder Ejecutivo. (Fecha: 18/09/1897) /
Informe de CVF dirigido al Rector de la
Universidad de Montevideo, Dr. Claudio Williman,
sobre su actuación como Maestro de
Conferencias en el año universitario de 1915 /
Carta de Emilio Oribe dirigida a CVF informándole
sobre posible ubicación del Parque Escolar de
Montevideo. Se adjuntan Intorme y Proyecto.
(Fecha: enero de 1929) / Carta del Presidente del
Centro Literario Filosófico, Rimaelvo Ardoino, a
CVF comunicándole que ha sido nombrado
Miembro de Honor de la institución. (Fecha:
02/08/1951) / Carta de la estudiante de Magisterio
Eva de la Quintana a CVF expresándole su
admiración y agradecimiento y solicitándole alguna
de sus obras autografiada. (Fecha: 11/01/1953) /
Borrador de carta de CVF al Rector de la
Universidad, Arq. Leopoldo C. Agorio,
agradeciendo su designación como integrante del
Consejo Directivo de la Facultad de Humanidades
y Ciencias (S/F). / Carta del estudiante J.C.A. a
CVF expresando sus reflexiones sobre temas
tratados en la Cátedra de Conferencias. (S/F) /
Carta del Ministerio de Instrucción Pública y
Previsión Social, firmada por Raúl Montero
Bustamante, dirigida al Dr. CVF informándole que
ha sido designado miembro de la Academia
Nacional de Letras (Fecha: 18/03/1943) / Carta de
autor desconocido dirigida al Comité Nobel del
Parlamento Noruego, proponiendo al Dr. Carlos
Vaz Ferreira como candidato al Premio Nobel de
la Paz a discernirse el 10 de diciembre de 1953. /
Comunicado de la Academia Nacional de letras,
de la reunión a celebrarse en su sede del Palacio
Taranco, y del Orden del Día, entre cuyos puntos
se destaca la proposición del Dr. Emilio Oribe de

�Observaciones:
Nota del Archivero:

proponer al Dr. Carlos Vaz Ferreira para el Premio
Nobel de Literatura. (Fecha: 06/04/1953) /
Programa de Acto Conmemorativo del "14 de
Julio" "Día de la Humanidad" a realizarse en el
Paraninfo de la Universidad, organizado por la
Sociedad de Amigos de Francia. / Carta de
"American Minister" dirigida al Dr. CVF invitándolo
al Segundo Congreso Ciéntífico Panamericano
(Fecha: 01/11/1915) / Carta de la Asociación
Patriótica "Artigas" dirigida al Dr. CVF invitándolo
a Paysandú (Fecha: 07/10/1940) /Carta de César
Tiempo, desde Buenos Aires, dirigida al Dr. CVF,
solicitándole su aporte para una publicación sobre
los problemas e inquietudes de Israel (Fecha:
08/01/1937) / Carta a CVF de Manuel Mujica
Lainez desde el diario La Nación, solicitándole
apuntes de dos de sus conferencias (Fecha:
10/06/1939) / Carta de la Sociedad de Psicología
del Uruguay a CVF comunicándole que ha sido
designado miembro de Honor de la misma
(Fecha: 14/10/1957) / Correspondencia entre el Dr
CVF y el Dr. Coriolano Alberini, Decano de la
Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de
Buenos Aires, sobre Conferencias a dictar por
CVF en dicha Facultad (Fechas: 10/10/1938);
18/10/1938; 02/11/1938) / Carta de la Real
Academia de Ciencias Morales y Políticas, desde
Madrid, al Dr. CVF comunicándole que ha sido
elegido Académico Correspondiente de la misma
en el Uruguay (Fecha: 23/03/1923) / Recorte de
prensa del diario "La Nueva Provincia" de Bahía
Blanca, Argentina, conteniendo artículo "La
Filosofía en Uruguay: Carlos Vaz Ferreira" por el
Sr. Antonio Schulz, enviado a CVF por Francisco
Romero (Fecha: 29/10/1955).
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0209

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:

Montevideo
Textual

�Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Carta
1.5.1.
Caja 46; Carp. 135(11)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0210

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 46; Carp. 135(12)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0211

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Montevideo
Textual
Documentos civiles
Credencial Cívica
Certificados
1.1.1.
1.2.4.
Caja 54; Carp. 156
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0212

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 54; Carp. 157
Documentos localizados en el escritorio del Dr.

�Nota del Archivero:

Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0213

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 54; Carp. 157(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0214

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 54; Carp. 157(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0215

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 54; Carp. 157(3)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0216

AR_CVF.MST

�Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 54; Carp. 157(4)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0217

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 54; Carp. 157(5)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0218

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

S/F
Montevideo
Textual
Borradores
Vaz Ferreira, Carlos
1.3.8.
Caja 54; Carp. 157(6)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0219

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:

Montevideo
Textual
Prensa
1.6.2.

�Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Caja 55; Carp. 158
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0220

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:

Montevideo
Textual
Publicación
Traducción
Carta
Vaz Ferreira, Carlos
Lamolle REVISAR
24 cuadernos con traducción manuscrita al idioma
francés de obras de CVF
1.3.1.
Caja 55; Carp. 159; 159(1); 159(2); 159(3)
Traducción al idioma francés de obras de CVF:
Conocimiento y acción (23 cuadernos numerados)
; Los problemas de la libertad (1 cuaderno de
tapas marrones que contiene en hoja suelta una
carta del traductor dirigida a CVF)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Autor:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0221

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0222

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:

Montevideo
Textual

�Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0223

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0224

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160(3)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0225

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160(4)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0226

AR_CVF.MST

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160(5)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0227

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160(6)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0228

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Carta
1.5.1.
Caja 56; Carp. 160(7)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0229

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1929
1939
1940
1954
1956
Montevideo
Canelones

Lugar:

�Clase:
Tipología documental:
Autor:

Destinatario:
Tema:

Argentina
Buenos Aires
Paraná
Textual
Telegrama
Ibarbourou, Juana
Funcionarios
Facultad de Humanidades
Machado Rivas, Orfilia
Machado Rivas, Lincoln
Dieste, Enrique
de Cáceres, Esther
Cedro Gilardo, Isabel
Biblioteca Popular
Loyarte, Ramón,G.
Romeu, Ana Elvira Margarita
Círculo de Profesores Diplomados
Vieira Méndez, Luz
Zamora
Corina
Ramírez, Esther
Vaz Ferreira, Carlos
Homenaje
Reconocimiento
Saludo

Conferencia
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

7 hojas mecanografiadas; 5 hojas manuscritas
1.5.3.
Caja 57; Carp. 161
Telegrama urgente enviado por el Dr. Cassinoni
(Universidad) de parte de Juana de Ibarbourou,
con motivo de saludar al Dr. Carlos Vaz Ferreira
en ocasión de la celebración de sus ochenta años
(Fecha: S/F). / Dos telegramas enviados por
Funcionarios de la Facultad de Humanidades al
Decano CVF, saludándole en su fecha (Fechas:
15/10/... y 15/10/1954). / Telegrama enviado por
Orfilia y Lincoln Machado Rivas a CVF con el
siguiente texto: "Salmo 97 Versículo 11". (Fecha:
29/11/...). / Telegrama enviado por Enrique Dieste
y Esther de Cáceres a CVF saludándole por
fervoroso recibimiento en Buenos Aires. (Fecha:
09/06/1929). / Telegrama enviado por la Biblioteca
Popular Gabriela Mistral (Canelones) a CVF

�Observaciones:
Nota del Archivero:

saludándole y felicitándole. (Fecha: 16/10/...)./ Dos
telegramas enviados por Ramón Loyarte a CVF:
uno saludándole y comunicándole que lo pasará a
buscar por el hotel en que se hospeda (Fecha:
14/06/1939); otro deseándole feliz viaje (Fecha:
19/06/1939). / Telegrama enviado por Ana Elvira
Margarita Romeu a CVF saludándole por el
festejo de sus 84 años (Fecha: 15/10/1956). /
Telegrama enviado a CVF por Luz Vieira Méndez,
Presidenta del Círculo de Profesores Diplomados
de Paraná, solicitándole confirmación de fecha y
tema de su conferencia (Fecha: 12/05/1940). /
Telegrama enviado a CVF por Zamora y Corina
expresándole su recuerdo cariñoso (Fecha: S/F)./
Telegrama enviado a CVF por Essther Ramírez
saludándolo en su día (Fecha:15/10/...).
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0230

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

1952
Montevideo
Mercedes
Dolores
Salto
Paysandú
Colonia
Rosario
Durazno
Fray Bentos
Minas
Tranqueras
Trinidad
La Paz
Asunción
Buenos Aires
Textual
Telegrama
Cernuschi, Rita
Riveiro, Fermín
Facultad de Humanidades
Funcionarios

Clase:
Tipología documental:
Autor:

�Instituto Normal
Asociación de Mujeres
Universidad
Orticochea, María
Asociación de Profesores
Viotti, Rolando
Citera, Doelia
Macedo, Juan
Blixen, Josefina L. T. de
Soria Goulano, Ignacio
Falleri, Agar
García Deus de Otieri, Basilia
Saenz, Raquel
Vicens Thievint, Lorenzo
Vieira, Manuel L.
Lottermoser
Boerger, Alberto
Garcé, Adolfo
Casal, Julio
Casal, Alfor
Asamblea de Profesores
Liceo Nocturno
Sociedad Euskal Herria
de la Hoz, Carlos
Pucci, Francisco
Romen, Margarita
Romen, Elvira
Chelle, Zoilo A.
Ateneo de Fray Bentos
Méndez Beauleau
Vázquez, Álvaro
Costa de Pena, Felicia
Machado, Julián
Soriano, Alberto
Fernández Ríos, Ovidio
Delgado, Asdrúbal E.
de Victori, Señorita
Asociación de Jubilados y Pensionistas
Pera, Ernesto
Mousqueta, Enriqueta
Díaz, Daniel
Finnocchetti Becerro de Bengoa, Isabel
Rodríguez Zorrilla, Arturo
Pereda Valdez, Ildefonso

�Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Carbonell, Carlos
Steglich de Achiriteguy, María Luisa
Paladino, Francisco
Instituto Magisterial
Gardiol, Bernardino
Gatti, Rita
Magallanes, Felisa
Magallanes, Luisa
Platero, Eugenia
Roldán
Estudiantes
Profesores
Liceo Departamental de Flores
Rotary Club Trinidad
Guerra, Aquiles
Bascans, Héctor
Rotary Club Rosario
Fuica, Martín C.
Grompone, Antonio M.
Babini, José
Cerdeiras, Daoiz R.
Vaz Ferreira, Carlos
Homenaje
Reconocimiento
Saludo
9 hojas mecanografiadas; 41 hojas manuscritas
1.5.3.
Caja 57; Carp. 161(1)
Telegramas enviados a CVF saludándole por sus
ochenta años (Fecha: 15/10/1952): de Rita
Cernuschi y Fermín Riveiro; de la Asociación de
Funcionarios de la Facultad de Humanidades y
Ciencias; del Instituto Normal de Salto; de la
Asociación de Mujeres Tituladas en la Universidad
del Uruguay; de María Orticochea; de la
Asociación de Profesores del Liceo de Mercedes,
firmado por Rolando Viotti (Presidente) y Doelia
Citera (Secretaria); del Ateneo de Mercedes,
firmado por Juan Machado (Presidente) y Doelia
Citera (Secretaria); de Josefina L.T. de Blixen; de
Ignacio Soria Goulano (La Paz); de Agar Falleri;
de Basilia García Deus de Otieri; de Raquel
Saenz; de Lorenzo Vicens Thievint; de Manuel L.
Vieira; de Lottermoser; de Alberto Boerger; y

�Observaciones:
Nota del Archivero:

demás autores registrados en el campo Autor.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0231

AR_CVF.MST

Fecha:
Lugar:

1952
Montevideo
Maldonado
San Carlos
Brasil
Porto Alegre
Perú
Lima
Francia
París
Textual
Telegrama
Coleto Ambrosoni, Héctor
Enseñanza Secundaria
Instituto Normal
Barbe de Castro, Blanca
Defensoría de Menores
Carve Gurméndez, Jorge
Espínola, Francisco
Escuela Honduras
Estudiantes
Enseñanza Primaria
Muñoz Montoro, Gontran C.
Abiol de Muñoz Montoro, Ana
Estudiantes Magisteriales
Navarro, José Pedro
Franchi Padé
Tenorio
Ferrando, Eduardo Pedro
Deleon, Julia
Ateneo de Maldonado
Mazzoni, Francisco
Tuset, Rinaldo
Asociación Estudiantes Normalistas
Hessel, Lotar
de Vicente, Corina
Instituto José Batlle y Ordóñez

Clase:
Tipología documental:
Autor:

�Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:

Medina Vidal, Jorge
Escuela Nº 111 de 2ª Grado
Ramírez, Esther de
Anderson, Richard O.
Iglesias, María
De Freitas, José A.
Vaz Ferreira, Carlos
Homenaje
Reconocimiento
Saludo
12 hoja mecanografiadas; 12 hojas manuscritas
1.5.3.
Caja 57; Carp. 161(2)
Telegramas enviados a CVF saludándole por sus
ochenta años: del Director y los Profesores del
Liceo de Maldonado, firmado por Héctor Coleto
Ambrosoni (Director) (Fecha: S/F); del Insstituto
Normal de San Carlos, firmado por Blanca Barbe
de Castro (Director) (Fecha: Día 15); del Director y
los Funcionarios de la Defensoría de Menores,
firmado por Jorge Carve Gurméndez (Fecha:
15/10/1952); de Francisco Espínola y Sra.(Fecha:
14/10/...); de niños de la Escuela Honduras
(Fecha: 15/10/1952); y demás autores registrados
en el campo Autor.
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0232

AR_CVF.MST

Fecha:

S/F
1952
1957
Montevideo
Paysandú
Durazno
Salto
Rocha
Tacuarembó
Paso de los Toros
San José
Colonia
Carmelo

Lugar:

�Clase:
Tipología documental:
Autor:

Rosario
Cerro Largo
Fraile Muerto
Argentina
Buenos Aires
Paraguay
Asunción
Textual
Telegrama
Torres García, Taller
Escuela República Argentina
Enseñanza Primaria
Aramburu, Eugenio
Asociación de Maestros
Olivera Massari, Celia
Frugone Sapriza, Tulia
Bauzá, Julia A.
Payssé Reyes, Héctor
Rodríguez Marcenal, Rafael
Capurro de Rodríguez Marcenal, Ema
Fransella
Sayagués Laso
Gerdone
Martínez Bula
Zeyán, Fernando Henry
Rodríguez, Luis
Sbarbaro
Trinchín, José
Machado, Diego
Giorgi
Junta Departamental de Paysandú
Sierra Porro, Lucas
Clavijo Pérez, Héctor
Martínez Oyanguren,Julio
Asociación Popular Pro Cultura
González, Dámaso
Amorín de Valiño, María
De Fuentes, Josefa Dolores
Bertoni, Juan
Club Social de Rocha
Rocca Crelis, Ángel
Rubert, Próspero M.
Lolita y Fridtjof
Arrosa , Juan Carlos

�Destinatario:
Tema:

Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:
Nota del Archivero:
MFN: 0233

Aguirre, Manuel
Díaz Velis de Aguirre, Alejandrina
Arias, Alejandro
Real de Azúa, Mario
Zorrilla de San Martín, Ignacio
Bancalari, Pedro
Club Uruguay
Bentancur Colacio, José M.
Instituto Magisterial
Novelli, Dante
Telio de Davrieux, Blanca
Instituto Normal
Guadalupe, Hugo
Guadalupe Corbo, Mario
Gilmet, María Sara
Marín, Carlos
Errandonea, Lola G. de
Petrozzelli Milans
Heller, Pedro Luis
Dieste, Enrique
Dieste, Zulema
Barrosa Durruti
Vaz Ferreira, Carlos
Homenaje
Reconocimiento
Saludo
20 hojas mecanografiadas; 17 hojas manuscritas
1.5.3.
Caja 57; Carp. 161(3)
Telegramas enviados a CVF saludándole por sus
ochenta años: del Taller Torres García (Fecha:
15/10); de alumnos de 6º año de la Escuela
República Argentina (Fecha: 15/10/1952); y
demás autores registrados en el campo Autor./
Telegrama enviado a CVF desde Buenos Aires
por Eugenio Aramburu, Presidente de la
República Argentina, saludándole por sus ochenta
y cinco años (Fecha: 16/10/1957).
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

AR_CVF.MST

�Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:
Nota del Archivero:

Montevideo
Textual
Tarjeta
1.5.4.
Caja 57; Carp. 162
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0234

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Tarjeta
1.5.4.
Caja 57; Carp. 162(1)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0235

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Tarjeta
1.5.4.
Caja 57; Carp. 162(2)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

Nota del Archivero:
MFN: 0236

AR_CVF.MST

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
DCC:
Signatura topográfica:
Observaciones:

Montevideo
Textual
Tarjeta
1.5.4.
Caja 57; Carp. 162(3)
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.

Nota del Archivero:

�Berta Igoa
MFN: 0237

AR_CVF.MST

Fecha:

1923
1934
1938
1951
1955
Montevideo
Paysandú
Argentina
Buenos Aires
Bolivia
La Paz
Textual
Testimonios
Diplomas
Círculo Andaluz de Montevideo
Ateneo de Paysandú
Academia Argentina de Letras
Vaz Ferreira, Carlos
Reconocimiento
6 hojas de papel especial o cartulina con guardas,
dibujos, leyendas impresas y textos manuscritos.
1.5.6.
Caja 58; Carp. 163
Diploma de Socio Honorario otorgado por el
Círculo Andaluz de Montevideo a favor del Sr.
Carlos Vaz Ferreira, miembro correspondiente de
la Real Academia Española (Montevideo, octubre
de 1923) / Diploma otorgado por la Comisión
Directiva del Ateneo de Paysandú al Sr.Doctor
Carlos Vaz Ferreira, designándolo Socio
Honorario de la Institución (Paysandú, 15 de junio
de 1934) / Diploma otorgado por la Academia
Argentina de Letras a D. Carlos Vaz Ferreira,
como Académico correspondiente (Buenos Aires,
9 de junio de 1938) / Diploma otorgado por el
Centro Intelectual "Agustín Aspiazu" (Estudio Constancia - Lealtad) al Dr. Carlos Vaz Ferreira,
de Miembro Honorario (La Paz, 20 de mayo de
1951) / Diploma otorgado por el Centro
Literario-Filosófico "Arca del Sur" a Don Carlos
Vaz Ferreira, acreditándolo Miembro de Honor de

Lugar:

Clase:
Tipología documental:
Autor:

Destinatario:
Tema:
Diagnosis:
DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

�Observaciones:
Nota del Archivero:

la institución (Montevideo, 20 de agosto de 1951) /
Diploma otorgado por el Centro Asturiano de
Montevideo al Dr. Carlos Vaz Ferreira,
confiriéndole el título de socio honorario de la
institución (Montevideo, 27 de agosto de 1955).
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira
Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

MFN: 0238

AR_CVF.MST

Fecha:

1904
1908
1952
Montevideo
Textual
Testimomios
Facultad de Humanidades y Ciencias
Estudiantes
Vaz Ferreira, Carlos
Reconocimiento
Agradecimiento
Tres pergaminos decorados con guardas y
dibujos simbólicos, con textos y firmas en tinta
negra y letra manuscrita.
1.5.6.
Caja 59; Carp. 164
Reconocimientos al Dr. Carlos Vaz Ferreira, con
textos y firmas de grupos de personas:
Montevideo, 31 de diciembre de 1904, firmado por
Eduardo Jiménez de Aréchaga, Manuel Martínez
González, Juan Carlos Munyo y Mario Negrotto,
entre otros; Montevideo, diciembre de 1908,
firmado por estudiantes del curso de Filosofía,
expresando su agradecimiento y su respuesta "la
reacción ha sido violenta y saludable, y hoy
nuestros esfuerzos tienden hacia dos ideales:
realizar el Bien, descubrir la Verdad"; Montevideo,
octubre de 1952, firmado por estudiantes de la
Facultad de Humanidades, en homenaje al
"Creador de los Estudios Superiores
Desinteresados en nuestro país".
Documentos localizados en el escritorio del Dr.
Carlos Vaz Ferreira

Lugar:
Clase:
Tipología documental:
Autor:
Destinatario:
Tema:
Diagnosis:

DCC:
Signatura topográfica:
Otros datos:

Observaciones:

�Nota del Archivero:

Registrado por Arch. María Luisa Cora y Arch.
Berta Igoa

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="19">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13778">
                  <text>Indice del Archivo Vaz Ferreira</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13781">
                  <text>Cartas, Escritos, Conferencias, Publicaciones, Artículos, Borradores</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="41">
              <name>Description</name>
              <description>An account of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13782">
                  <text>Documento que contiene un índice archivístico de la Fundación. </text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13783">
                  <text>Carlos Vaz Ferreira</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13784">
                  <text>Es</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="48">
              <name>Source</name>
              <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13831">
                  <text>Archivo Vaz Ferreira</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13832">
                  <text>Fundación Vaz Ferreira - Raimondi / FHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="13833">
                  <text>2025</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13780">
                <text>Indice del Archivo Vaz Ferreira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13785">
                <text>Carlos Vaz Ferreira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13827">
                <text>Cartas, Escritos, Conferencias, Publicaciones, Artículos, Borradores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13828">
                <text>Archivo Vaz Ferreira</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13829">
                <text>Fundación Vaz Ferreira - Raimondi / FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="13830">
                <text>2025</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="786" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1360">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/12594109aa0f0968cbbeddd261641241.PDF</src>
        <authentication>f89b85054feeea5518d46e0a7d4bd142</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="13901">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8904">
                <text>Informe al rector Agorio</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8905">
                <text>Ley orgánica&#13;
Informes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8906">
                <text>Informe de los trabajos realizados por la Asamblea General del Claustro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8907">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 5 -Carpeta 1 -Doc 22</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8908">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8909">
                <text>1955-11-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8910">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8911">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8912">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10491">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="544">
        <name>AGORIO</name>
      </tag>
      <tag tagId="556">
        <name>CLAUSTRO</name>
      </tag>
      <tag tagId="582">
        <name>GARCIA VIDAL</name>
      </tag>
      <tag tagId="543">
        <name>LEY ORGANICA</name>
      </tag>
      <tag tagId="581">
        <name>MACHADO RIBAS</name>
      </tag>
      <tag tagId="538">
        <name>UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="908" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1498">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/a38ea3de927d887c9fae437dd9d54200.PDF</src>
        <authentication>6c1ca92527b6fc53cb229e819f27a1eb</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="14039">
                    <text>��</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10000">
                <text>Informe de distribución de publicaciones entre el Depto de Publicaciones de la Universidad y la Editorial Universitaria de Buenos Aires</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10001">
                <text>Publicaciones&#13;
Inmformes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10002">
                <text>Informe sobre las gestiones realizadas en pro de un acercamiento y del establecimiento de un tratamiento reciproco en materia de distribución  de publicaciones, entre el Depto de Publicaciones de la Universidad y la Editorial Universitaria de Bs. As.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10003">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10004">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 10 -Carpeta 1 -Doc 4</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10005">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10006">
                <text>1962-05-00</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10007">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10008">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10009">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="656">
        <name>EDITORIAL UNIVERSITARIA DE BUENOS AIRES</name>
      </tag>
      <tag tagId="579">
        <name>INFORMES</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>PUBLICACIONES</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="779" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1353">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/d7cc2dc834eb21ccb76fe5cf8aa3b560.PDF</src>
        <authentication>c455b68de1531beea67f18ba0bd1a6b9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="13894">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8841">
                <text>Informe de la Comisión de la Asamblea General del Claustro</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8842">
                <text>Ley orgánica&#13;
Informes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8843">
                <text>Informe dirigido al Ing. Agr. Juan A. De Leon</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8844">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 5 -Carpeta 1 -Doc 14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8845">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8846">
                <text>S/D</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8847">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8848">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8849">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10498">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="556">
        <name>CLAUSTRO</name>
      </tag>
      <tag tagId="162">
        <name>COMISIONES</name>
      </tag>
      <tag tagId="585">
        <name>JUAN A. DE LEON</name>
      </tag>
      <tag tagId="543">
        <name>LEY ORGANICA</name>
      </tag>
      <tag tagId="581">
        <name>MACHADO RIBAS</name>
      </tag>
      <tag tagId="538">
        <name>UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA</name>
      </tag>
      <tag tagId="586">
        <name>VILLEMUR TRIAY</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="791" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1365">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/132b3b36efcd7286a24a3a110a4498dc.PDF</src>
        <authentication>060bc806a60cac6faf91b7b9f36126d1</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="13906">
                    <text>�����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8949">
                <text>Informe de la Comisión Nº 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8950">
                <text>Ley orgánica&#13;
Informes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8951">
                <text>Informe al Claustro de la comisión encargada de redactar los artículos discrepantes del ante proyecto de Ley orgánica de la Universidad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8952">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 5 -Carpeta 1 -Doc 27</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8953">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8954">
                <text>1956-10-00</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8955">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8956">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8957">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10486">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="556">
        <name>CLAUSTRO</name>
      </tag>
      <tag tagId="580">
        <name>COMISION Nº1</name>
      </tag>
      <tag tagId="543">
        <name>LEY ORGANICA</name>
      </tag>
      <tag tagId="538">
        <name>UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="789" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1363">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/8e14316e59690740e0c93f8fd39175ad.PDF</src>
        <authentication>119bf2651fd79ce089a88dd664737bd2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="13904">
                    <text>����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8931">
                <text>Informe de la Comisión Nº 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8932">
                <text>Ley organica&#13;
Informes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8933">
                <text>Informe de la Comisión Nº 2 dirigida al Claustro sobre misión y organización de la Universidad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8934">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 5 -Carpeta 1 -Doc 25</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8935">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8936">
                <text>1956-11-00</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8937">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8938">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8939">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="10488">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="556">
        <name>CLAUSTRO</name>
      </tag>
      <tag tagId="594">
        <name>COMISION Nº2</name>
      </tag>
      <tag tagId="538">
        <name>UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="795" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1369">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/8d124e4e65b51bc929e99ef833e9c652.PDF</src>
        <authentication>f27585bb86e6dc70a633b1d2a43c7e6a</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="13910">
                    <text>������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8985">
                <text>Informe de la FEUU solicitando la revisión del proyecto de Ley Orgánica de la Universidad</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8986">
                <text>Ley orgánica&#13;
Informes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8987">
                <text>Informe de la FEUU solicitando la revisión del proyecto de Ley Orgánica de la Universidad presentado al Poder Ejecutivo y el retiro del mismo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8988">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8989">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 5 -Carpeta 1 -Doc 31&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8990">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8991">
                <text>1948-12-14</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8992">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8993">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8994">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="544">
        <name>AGORIO</name>
      </tag>
      <tag tagId="556">
        <name>CLAUSTRO</name>
      </tag>
      <tag tagId="108">
        <name>FEUU</name>
      </tag>
      <tag tagId="538">
        <name>UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="906" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1496">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/f24bab90de5e29e0e94932e282a41362.PDF</src>
        <authentication>8fdea13da5e0ab66449452cd4f9496c2</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="14037">
                    <text>�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9980">
                <text>Informe del plan de publicaciones para 1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9981">
                <text>Publicaciones &#13;
Informes</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9982">
                <text>Informe sobre las consideraciones realizadas a propósito del plan de publicaciones para 1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9983">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9984">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FEUU-Caja 10 -Carpeta 1 -Doc 2</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9985">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9986">
                <text>1964</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9987">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9988">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9989">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="579">
        <name>INFORMES</name>
      </tag>
      <tag tagId="168">
        <name>PUBLICACIONES</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="903" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1493">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/caebd2601ede6069bbf30c0a6a45ebb6.PDF</src>
        <authentication>2cec3d671ec849696b2e4e4601c2842c</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="14034">
                    <text>�������������������������������������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9950">
                <text>Informe del Rector Mario A. Cassinoni sobre su viaje por países de América</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9951">
                <text>Rectores</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9952">
                <text>Informe del Rector Mario A. Cassinoni sobre su viaje por países de América, extractado del acta de la Sesión del Consejo Directivo Central de la Universidad de fecha 1º de agosto</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9953">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9954">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-UPPU-FHCE-Caja 9 -Doc 1</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9955">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9956">
                <text>1960</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9957">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9958">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="9959">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="601">
        <name>CASSINONI</name>
      </tag>
      <tag tagId="562">
        <name>CONSEJO DIRECTIVO CENTRAL</name>
      </tag>
      <tag tagId="579">
        <name>INFORMES</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="757" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="1330">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/5ab85a958348982db325aefed5f4ac0f.PDF</src>
        <authentication>bf0ce33a59ea1771ade7b98715b1e1a9</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="13871">
                    <text>����������������������</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="15">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2510">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2530">
                  <text>Archivo UPPU-FEUU&#13;
Lic. Mónica Pagola Pereira&#13;
Lic. Gonzalo Marín&#13;
Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8643">
                <text>Informe división jurídica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8644">
                <text>Elecciones universitarias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8645">
                <text>Informe de la división jurídica sobre el proyecto de ley relativo a el régimen de elecciones universitarias, que el poder ejecutivo ha remitido a la Asamblea General con declaración de urgente consideración</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8646">
                <text>UdelaR-FHCE-ACU-Caja 4- Doc 9</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8647">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8648">
                <text>1968</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8649">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8650">
                <text>Papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="8651">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="566">
        <name>ELECCIONES UNIVERSITARIAS</name>
      </tag>
      <tag tagId="569">
        <name>JURIDICA</name>
      </tag>
      <tag tagId="560">
        <name>RECTORADO</name>
      </tag>
      <tag tagId="538">
        <name>UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
