46 10 845 http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/03d7a793fe1f5d2ce5a9e6290d8314f8.PDF 8e637b470ecd0d57a5b327567b08100a PDF Text Text - ¿u -a OpUBUIZUBO 'X S9}U9ip 8nS UO9 UBUIO} 8O[ 4BJ[EjyB O SOJSBd 9p B^BJ} 98 I 'SBjqOIUBIU 9p 89SB[9 SOp 'O^[9 BJBd UBn;99J9 S9[EUIIUB SOg •ojaai ojanpuoa yap X (óQf ap oyn^uB ua) opBuiyaut [bubo yap 89ABJJ b BAana bj na soyya Jod sopianpojiui BpmSasua uos 'Bjanbnj bj ap aouaixa ajuaiquiB \o ua sopE^isodap '(Bj^j^ X BiJoqBusz) sa^ui -iub sojsa b (g Á ^) aiuauqBtijiqBq soniaaajjo anb so^uauíqB so-q 'Sdjvn^iqm^ soju^wijy (y •sosjaAip sojafqo b a^uaj^ (^ X ísouBJjxa sojuauíqB b ajuaaq (g ísa^njiqBq so;uauiqB sns b ajuaa^ (y :sajuaaajíp sauoiaBniís ua ^niiuB [ap oAijB[nuinaB oju9iiuBjJoduiO9 9JS9 uaiq JBTpnisa opipod souiaq 'aoyjajuí ns jBAjasqo B^sd (\) ajuaui[Biaadsa Bpiiujsuoa '[Bjuauíijadxa Bjanbnj eun u^ #8OJUaUII[B SOJJO X SBIJOqBUBZ 48O1 -s^d 'sBAana sns ua uaanpoa^ui 'ajuauíBpidBj X opnuaui b 'sa[BuiiuB so[ anb opBqojduioa soiuaq (suajB uoa eaiuaidpaa) pBpiAijnBa ua aiaad -sa Bjsa ajqos sauoiaBAiasqo ap soub sotjba ap os-masuBJ) [a u^ pvpiapnvo u^ sauopvaudsqQ i uBpand a[ anb sa[qBjjodsuBjj -bui soqonuí UBJ^uanaua as ou 'sBpiJB X SBpB[qodsap 'sBjjaxqB sbuoz ua SBpBABa 'sBjanbnj sb[ ap jopapaj^ anb ojaato sg 'jopaoj ajsa B^iq -Bq apuop sajBSiq soy ap jouajx^ ya ua Jiisixa uapand anb soyyanbB ouioa sojafqo 'oiquiBa ua 'uoJBJiuoaua as Baun^[ 'SBjanbni ssqaip UBunuiaj anb ua SBaanSijpBui SBy 'souij soyyBj X so^sBd uoa 'sBp^aijqBj uos ouisiuiisy •sotJB^uauíiyB soi.ioaj9S9j ouioa sopBjapisuoa jas 'a^uaui -aiuaptAa 'uaqap anb 'sayBjajBy soynaijjaAip ap opuoj ya ua sopBjaui -oyB 'soaas so^sBd ap BqB^Bjj as osBa asa ug *BpBJjua ap otaijtjo yap Bajaa 'sayaun^ soy ua uojBAjasqo as sounSyy 'sayBjaSaA sojuauiíyB ap S91U9I99J souaui o sbui sauoiaBynuinaB 'soyya ap oa^uap opnuaui b JBq -ojduioa opypod souiaq s/ixvaOaoi SAiMOMaxg aXn^isuoa anb soauBjj -ajqns sotSnjaj soy 'BzayBJnjBU By ua 'a^uauiBSopBpina opuBABaxg ^^vunjuu oipaui \a ua sauoiavauasqQ ap BaiuByaiu snionbjo^ sÁuuoueo ue ojcIodd ep VH3SOW 3Q 3X1IJ3V7 VNVSÜS ^ 30I3VX A 0330003 �neralmente hacia atrás por los dos canales, los llevan, casi siempre, hasta la madriguera terminal. Si se trata de zanahorias o, en algunos casos, de pastos cortos los empujan con las patas anteriores y luego con las posteriores, sucesivamente, hasta que consiguen su objeto final. En vista de este comportamiento tan particular decidimos efec tuar experiencias complementarias. 1.— Primeramente con un "tucu-tucu" de sexo femenino (N9 205) de 246 gramos de peso, adulto, con más de un año de cautividad. La experiencia fue hecha durante los meses de enero y febrero, época en la cual el animal no se encontraba en gestación, aunque había te nido varios acoplamientos previos. B)Alimentos no habituales. Alimentos de diversa naturaleza fueron distribuidos en la parte superior de la jaula, tales como frutas y verduras que el animal ja más seguramente había conocido en su vida libre. Con todos ellos procedió en la misma forma. Es decir los introdujo en la tuquera, rápida y hábilmente, depositándolos en la madriguera terminal. Se pusieron a su disposición: ciruelas negras, ciruelas amarillas, manzanas, duraz7ios, cebollas, papas, ajos (todos enteros) . Se agregó también un huevo duro, pero no fue movido por el animal; sólo lo rompió y dejó cerca del orificio de bajada. Posible mente no lo pudo desplazar completamente debido a un pequeño im pedimento material al nivel del orificio de la tuquera. C)Experiencias con objetos diversos. Objetos de diversa naturaleza distribuidos en el ambiente exte rior de la tuquera, a mayor distancia del orificio comunicante con la cueva. Todos ellos, sin excepción, fueron rápidamente llevados por la hembra a la profundidad de la madriguera. He aquí la lista de los mismos: un peine de 12 cm. de longitud, un trozo arrollado de cordón blanco (tipo piolín) de 15 cm. de lar go, un pedazo de madera de 2 por 4 cm., un fragmento de papel ne gro, un pedazo de alambre, un cigarrillo, etc. 2.— Experiencia con una hembra adulta (N9 202). Como es habitual en la especie, introdujo, en su morada artifi cial, todos los alimentos colocados en el exterior de la misma, es de cir pastos, alfalfa y zanahoria. Frente a los alimentos no habituales (papa, manzanas), el instinto de acopio fue también comprobado. En cambio, frente a objetos diversos, sólo se manifestó con algunos (cigarrillo) y no con los restantes (peine, tapa de baquelita, papel negro, piolín, enchufe) . 3.— Experiencia con el macho (N9 203) adulto. Instinto de acopio positivo con los alimentos habituales. Tam bién con la cebolla, manzana y papa. La carne cruda sólo la intro- - 118 - �^ 6X1 *OUB |B S933A SOp UBAanuaJ SOf X 'UBpunqB SOJp OpUBnD 'BJJJ UOI3BJS9 B[ 9p 83JUB 8OJU9UII[B UBldo^B 'JOJSBO \9 OUIOa 'saiaadsa 8Bl[Dn^\[ •BJJ3TJ uoa ajqna sbj X opns ^a ua sauoisiAOJd sns B^isodap snx -VIHXS SVIIMVX "uopBaasap bj jbjia^ BJBd ajuaniBan^as 'BdBj soj X aunaj 8O^ ísapjaA souid ap souoa Buoiaaapa Síi^iuosdíiH uoa aaqna anb sojafnSB ua 'sB[[tuias 'soubi Bjjaioua siavo^QA saaaiDg :soiajjuiBui b sajuajajai scqduiafa souibji^ "sorupuoosa ua 8B^[a ap Bjanj o 'ouajjaj ^ap SBAana sb[ ua sopBuaaBuqB uos sojuauíqB so^ •8bi[iuibj sbj^o X avai^v^vds 'ava -iaoxsv^ 'avaioaap\[ 'avaiAiAioaaxa^j 'avaixwoa^) 'avaianiDg ^p sapadsa SBqanuí : (/aja 'soiáuoq 's^foq 'sB^naj 'soubjS) 'sauoisrAoad ap SBAjasaj uaa^q saaopaojt soqantu anb ap oqaaq ¡a oppouoa sa (f) (ítsBiJBjuaui -i|B SBiauBjsns ap oidooB.J Bi.ioa^Ba Bjaiuiad B[ b o^aadsaj pnpijijn uis soiafqo ap oidoay (a ' SBjanSijpBui o SBAana 'sopiu so^ 'uoiaBAaasuoa o 'uppanujsuoa ap sajvijajDiu ap oidoay (q •svijvjuaiuijv sviaiwtsns ap otdoay (b :osb3 BpBa ua a^uaaa^ip oiuaiuiBjJoduioa un b apuodsajjoa ísBuo^'ajBa sajj ua ojuijsui asa aipiAip souiapo^ •soiJBA sojafqo ap uaiquiBj ouis so^uauíqB ap uoiunax b^ ofos ou aXnpur íBAisuajxa X BaijBj^ sbui aaaj^d sou 'ojaaja u^ #oiuaiuiBuaaBui[B ou X tpidoav^ BjqB[Bd B[ souiuajajr^ •oiuaiuiBuojuouiB :44SuipjBojj^ sasa[áui so[ -aajoa 'jiunaj :44iuauiassBuiy^ ubuib^ o[ sasaauBJj saaojnB so-q •soipn^sa soun^ qB ap ojafqo opis Bq 'SBAana o sopiu ua u^aia anb sojojiuibui so^ ua 4soiuauii[B X so^afqo ap 'oidoaB o 'ojuaiuiBuaaBuqB ap ojui^sui ^g 'MOISÍlDSia ojau ^dBd X BjqanbBq ap BdBj 'ajnqaua uoa oAi^Ba^[ -ui^otd X autad 'o[[iaaBia uoa oAijisod oidoas ap o^uijsuj •sapnjiqBq sojuaiuqB uoa OAi^tsod oidoaB ap oiu^suj -souiB^á 9^^ ap osad un uoa 'pspa ap easaui ^/\ g ap 'ouojBJoqB¡ \a ua opiaB^^ •oj[npB (\\Z óM) ollDBUI I3 uo Biauapadxg — *g •BjqanbBq ap BdBj X oaáau jad^d 'auiad p uoa oAiiBa^[ •o^TiJBÍífra X oap^aap ajnqaua :uoa oaijiso^ -bubzubui bj uoa X sajBnqqBq sojuauíijB uoa OAijisod oidoaB ap ojuijsuj •ójjnpB (\oz ¿\[) oqaBui ja uoa Biaua^adxg — 'f ' (ajnqaua 'oqpjBta "BaapBui ap sojuauíS^aj 'BiqanbBq ap Bd^j Bun 'amad un) so^afqo sosaaAip uoa OArqsod uaiquiB^ "ora pp "uia Q^ soun b 'BJanbn^ bj ap opBuqam ouibjj p B^sBq ofnp �Suelen aprovisionar una cantidad mayor que la necesaria para sub sistir, olvidando muchas veces los lugares donde las esconden (ins tinto de provisión y no de previsión) . MacCleary y Morgan (5) (1946) revelan que el acopio está a ve ces en relación con la temperatura ambiental. Para Lapetite y Soulaire, según Grassé (4), el acopio está rela cionado con estados hormonales, pero el joven, antes de ser púber, puede reunir alimentos. La costumbre de almacenar provisiones quizá tenga, en muchos animales, un significado ritual (Grassé) (4) . b)Acopio de materiales de construcción. — Este fenómeno se ve claramente en. las aves en el trance de construir sus nidos, así co mo en mamíferos que edifican sus cuevas con ramas, pajas y pastos, donde vivirán los pequeños. Pero, finalizado este trabajo de cons trucción, termina también el instinto de acopio. c)Acopio de objetos sin utilidad aparente. — Este es el caso de verdadero acopio. Vemos así que Rattus rattus en la naturaleza acumula materiales diversos. La ardilla negra, Parasciurus niger, colecciona nueces (no co mestibles), que esconde bajo la tierra. Los roedores de los géneros Neotoma ("Pack rats" y "Rats COLPORTEUr") incorporan, a las paredes de sus nidos, objetos muy va riados (fragmentos de espejos, de lozas, cueros, metales, etc.) Según Llanos y Crespo (6) la "vizcacha", Lagostomus maximus, no hace nunca reservas de alimentos en el interior de sus cuevas, pero sí acarrea, en el curso de sus salidas, los más diversos objetos, los cua les deposita alrededor y sobre la boca de la cueva: alambres, piedras, estiércol desecado, restos animales, palos, varillas, etc. Este hábito ha sido muchas veces aludido en narraciones de escritores y poetas na tivos (*), pero ese acopio no parece comportar la introducción de los objetos en el interior de las vizcacheras. En la especie estudiada por nosotros se trata, evidentemente, de un acopio de objetos sin utilidad aparente. Se observa tanto en el macho como en la hembra. No guarda relación con el estado de celo (*) Los consejos del "Viejo Viscacha" (o "Vizcacha") son muy conocidos. En los versos del autor de "Martín Fierro" aparecen citas que aluden al hábito del personaje de almacenar objetos en su rancho. "después de trasnochadas allí venía a descansar, yo desiaba averiguar lo que hubiera escondido pero nunca había podido pues no me dejaba entrar". HERNÁNDEZ, J. - La vuelta de Martín Fierro, p. 31, Ed. Librería Martín Fie rro, 1S94, Montevideo. - 120 - �- TST - 0(i6I 'sajpuo'j 'iieh i uKduiEq3 '^^o\ Ava^ 'suo^ Á. f '¿gl "^ 'sjDiuiuü Liojvxoqni ¡o 'Éxxxposxq puv 9.ivj — [ 3 'SI^VI S<i6l '8¿g -683 :9 '"^F sviojuSy -fsaaui vw^ - f 'OdSS^'J ^ J 'V SONV^3 •9^61 'g¿g - I¿g :6g 'loipxsj -cfuwj [ - y 3V^V <SÍJB3 - ¿ '3SSV"HO 'uossejv P3 -931 '\Z '-¿II ^13 ' 'g3 '•fuofv 70/f/ ^ -Ugl 'Z -3SBj '^t 70^ -^iSoiooz ^ (¿ (9 (S (t ¡oiq -jos -qj-xy - -3 'ONVnOBVOPM ^ A ^H '33I3VX (g ^S6Í '931 ¡oiq -jos -xiJ.xy - 3 'OMVTIOIIYOJV ^ A " '33I3VX (3 "8^6I '¿6- ^;6 d^ - s 'V"a3SOíY 3Q 3XXI33V3 ^ A "^ '33I3VX (i SOJJO U9 OpB[BU3S JB^IIUIS OJUIJSUI ^3 UO3 UOl3CJBdlUO^) * BAI131U1SUO3 IU 'BI.TBJU3UII^B IU 43JU3JBdB pBpi^Ilíl ^Utl 3U3I) O^[ * O[33 3p OpOIJ3d ^p BJ3nj SBiquisq Á soq3Bin U3 Bq^nadrao^ 3 *SB3od3 S3^ii3J3^ip U3 OnpTAipUl OUISIUI [3 U3 SjqBIJBA USiqiUB^ ÍS3JB^dtU3f3 SOJUIJSip U3 3^q -BUBA pcpiSUSJUI 3p Sg ' SOJ3ÍqO S3JU3J3Jip B X S3^BllJiqBq OU SO)U3UI -qB soq^nuí b '83[BnjiqBq so;u3iuqB so^ b ^jusjj bjssijiubih 38 oiu^sur #[BJU3UIU3dx3 BJ3nbn^ BUll U3 SBpBZqB3J SBI3U3U3dX3 X 83UOI3BA -opB[BU3s opxs BjqBq B3unu 'B3ijBjáoqqiq uopBuuojut BJjs^nu [Bn3 B^ U3 9I33ds3 'pBpiAliriB3 U3 (B3IUBpui pBp3UBA) SÍ1XVHÓ -MOX SAI^ONax^ Ii3 Oldo3B 3p OIUIJSUI OpB3JBUI un 3p UOI3dlJ383Q "3JU3JBdBUI O S3JBU3JBUI ^p oido3B 3p ojnijsui un u^nbijiu^is snb sojsfqo opBqoxd -uio3 soui3q B3unu SBJ3nbnj sb^ 3p jousjui p us s^nd 'pun}BU oip^ui [3 U3 SBpBnj33p 83UOpBAJ3SqO SB^ 17 03 B}SBJ1UO3 pBpiAIjnBO U3 JU9UU -SBpu3U3dx3 sb[ sp oi^fqo S3iB^dui3Í*3 so{ sopoj u^ soui^q O[ 'op^aS jousui o joXbui u^ 4oido3B 3p ojuijsui 383 OJ3^ -83p[B3qdx3 sduozBj uis 'onpTAipui ouisiui un BJBd odm3ij p U3 S9UOpBUBA OUIO3 ISB 'S3[BUIIUB SO[ Un^9S OJUI1SUI pj. 3p pBpiS -U3JUI 3p 8BpU3J3Jip SBpBOJBUI l7Bq3ruduiO3 3g * ptUIUB p JO¿ SOJ8IA Bounu S3pn3 so[ sp soq^ntn 'sofp BJBd pBpqijn BunSuiu uis X S3[iui -ISOJ3AUI 8O13fqO 3p 38Bp BpOJ 'SBJ3nÍ5UpBUI SnS BJSBq 3jdlII3I8 T8B3 X 48BA3n3 sns b UBA3q 'soiuia ouio3 'ojutisui \b\ xod sopBsjndini 83praiuB 'OJÍJS3UB 3p OpOJJ3d OJB^ p 3JUBJnp BAJSSqO 38 S3nd 4[BUIIUB pp � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Instinto de acopio en Ctenomys torquatus (Variedad melánica de "Tucu-Tucu" Creator An entity primarily responsible for making the resource TALICE, Rodolfo V.; LAFFITTE DE MOSERA, Susana Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Julio 1961, Nº 19 : p. 117-121 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica ALIMENTACION MADRIGUERAS ROEDORES http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/89f1577d16186d8154896c4da9f229f8.PDF 7f0c40db5a8e1397fdf8a3db191c0fd5 PDF Text Text • (g 'Síj) BsouBjquiaui Bjjaan B[ b o^aadsaj uoa sop^z op 'sBtnapB 'uB^sa íofeqap aod ouBiuad odaana p uajioaaj 9nb *6O[9[BIBd X 89JU9ipU9d9pUl SODlíVlUJddsa SOJOTipUOO SOp U9 99Bq 98 BJBD89p BqOíp 91lb 8OUIBqOjdaiO9 OiqiUBO U3 9I99dS9 BJ89 U[J na aiuatnB^Daaip opiuajuoa ns ueSjBos^p 89ju9J9j9p 89^BUB9 Á 89^BUira98 8B[nojs9A sb[ 'oqoíp Siraaq ouio^ 'p^auaS O[ jo^ -Bta 89^qBzqB9o^ uos ou woJBqraa uis '4tnDnj - nonj,, p u^ *of9jdinoD Braajsis un ubuijoj 'saiopao^j so[ ua 'sapna sb^ ísBoijB^sojd SBjnpiíBjS 8B[ 'OJÜ9UIOUI 9J89 U9 'UBUOI9U9UI 98 SB9I8B[9 S9UOtodlJOS9p 8B[ U^ •891U9J9J9p S9pUB9 SO^ X S9[BUTUI9S 8B[ UB9^^ 9^ 'JOIJ9JUI BJB9 n8 Jod X 'B^n^p BJS9 B í OJU9IUIBpO9B Uü JJ9jn B{ *Bíf9A B[ 9p JIjn8 9p 89nds9p 91U9UIBlBTp9UIUJ •una ^"^i ap Bipaui pniiuo[ Bun 9U9ij auad pp oduano j^ (y 89 [B^OJ pnjtUO^ ng ' (\) 8BJJB BTOBq 9^lJTp 98 'iTOIOBfBpj 9p OpB^S9 U9 'pnD p *9pUB[ pp OZU9IUIO9 p BJBU98 9nb OUJ9)X9 OJJO X 'BSlfaA B^ ua ua^uo ns ap pBpiuiTxoad ^\ ua opBnjis 'oujajui ojnSuB un uoa *OpBpO9B 9^U9UI91J9nj OUBSjO Utl 89 4S9JOp9O^J SO^ SOpO^ U9 OUIO^^ s&uopnjaj sns X duad \ap joiuajxa oiaadsy (\ o\ souiBqojdmoa BUBiuad Bjnjonj^sa b^ uoo uopBpi u^ • (^) |BJ998TA BIUIO^BUB 9JqOS ^OIJ9JUB UOTOBOIUnuiOD BUn U9 -98 8OUI9q O[ OIUOD ^9^B9B)89p 9|[B)9p UtláuiU U909JJO OU OliqilDSBUI p^iuaS ojBjtBdB ns ap sauopiod ssuiap sb^ anb jpap souiaqaQ -apadsa Bqoíp ap auad pp Baidoasoaa -bui biuiojbub B[ ua SBpBqojduioa saiuBsajajui sapBptJBpaxiaBd SBunS -p uoioBaiunuioa a^uasa^d b[ ua jaaouoa b souiBp 'sBiauai^ X sapspiu -Buinjj ap pBipaB^ v\ ap pjuauíiaadxg X pjoua^) Bjo[OTg ap Bjpaj -B^ B{ ua 4f7g6x ^ps^p 'opuBzipaj uauaiA as anb 'snxvnÓHOX ouoiaojnB xopaoa p axqos sauoiaBijsaAui SBjjsanu snionbjo^ ^p euad pp ONisuvwoovi o onní ^ ^onvx a ojioqou �Este conjunto (uretra más conductos espermáticos) tiene una es tructura homogénea hasta el acodamiento que marca la iniciación del glande. En el punto donde las vesículas y los deferentes desembo can en los conductos espermáticos se aprecia una pequeña formación músculo - membranosa, la cual debe, verosímilmente, oficiar como un dispositivo de cierre del orificio seminal. Es de notar que la vesícula y el deferente de cada lado desembocan conjuntamente. . B)El resto del cuerpo peniano se halla formado por los cuer pos cavernosos. C)El glande tiene una longitud media de 8.5 mm. Se halla, en su totalidad, recubierto por el prepucio. Exteriormente presenta una pequeña saliencia en forma de "ho cico" en la parte superior (fig. 2) . Ello hace que el órgano, visto de perfil, presente su extremo terminal en forma de una S, con cur vas más bien alargadas. Observado por su cara frontal presenta dos surcos: uno dorso - ventral y otro transversal inferior. El primero de ja ver (en su parte distal y durante el estado de reposo) la extremi dad de una lengüeta, la cual, por sus inserciones internas un tanto al tas, debe desplazarse, durante la erección, hacia la porción proximal del surco. El surco transversal inferior está formado por un repliegue membranoso que da acceso al sacculus uretralis. Internamente, si se practica una sección longitudinal en el glan de, se aprecia lo siguiente en secuencia dorso - ventral: a)Un hueso peniano, simple y único, que recorre toda la cara superior del glande, desde la base del "hocico" basta el surco pre pucial . b)Conducto uretral: recorre la parte superior del glande por debajo del hueso peniano. El piso de este conducto está formado por membranas de inserción de la lengüeta que ocupa el centro del glande. c)Lengüeta: consiste en un vastago fino terminado en espátu la, que se ajusta de modo perfecto, y alternativamente, a uno y otro conducto (espermático y uretral) . d)Conducto eyaculatorio: los conductos espermáticos, al llegar al glande, se funsionan dando origen a un único canal (conducto eya culatorio) cuyo techo está constituido por la dicha "lengüeta" y sus inserciones, mientras que su piso queda formado por el SACCULUS URETRALIS. e)Sacculus uretralis: invaginación membranosa que se en cuentra debajo del conducto eyaculatorio, y que, en esta especie, pa rece ampliar el conducto eyaculatorio durante la erección del pene. Esta estructura ha sido ya descrita por Fullberg (1) . - 246 - �- ifZ - • p^j^an ^uco p B3s 'oíaojBpaBXa ojanpuoa oqaip ^as 'ajuara -BAijBuaajp Banjqo ojuaiuiBZBj[d8ap oXno 'Bjan^ua[ Bun ap 'apuB^S p ua 'Biauasajd í oiJojBpoB^Ca puBa un ua UBaoqraasap anb soaijBuuad -sa sojanpuoa sop uajsixa :aiaadsa B^ ap SBidoad sapBptJBpaxjJBd bj -uasajd anb '(t^nanj-nanj^5 ap ajqraou p uoo ajuarajBi^piA opiaouoa) Sfixvnósox SAJMOM3X3 ouojaojnB aopaox pp auad pp uoiadoasaQ �BIBLIOGRAFÍA 1)GRASSE, P. P. y P. L. DEKEYSER. — Traite de Zoologie, Masson et Cié., París, XVII; 2, pp. 1321-1525, 1955.^ 2)TALICE, R. V., M. E. FRANCA - RODRÍGUEZ y E. MOMIGLIANO. Anatomía macroscópica de Ctenomys torquatus. Presentado a la Fac. de II. y Cien. Rubro Jnvest. Orig. 1956, Montevideo. - 248 - ���� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Particularidades del pene de Ctenomys torquatus Creator An entity primarily responsible for making the resource TALICE, Rodolfo; LAGOMARSINO, Julio C. Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Julio 1961, Nº 19 : p. 245-251 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica PENE ROEDORES http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/163f0d9f2009035b1f40a87bc104e5a8.PDF 71ea51954f968acd4412766f5f24dacb PDF Text Text - 9SS A sap^piuBiunn ^p pEiir^E^ e^ sp (s^qy x '\ JJ<l) TBluauíuadx^ A jeisusq EjSo[oig 3p BjpajB3 ei U3 A ' (ABiiStufj) ospiA -Bupipajv ap pBiin^Ej -auai^iH ap ojiupsuj pp (aaip-'X 'A "H 'joid) BUOJSIJ-I 3 ElSoiOlISBaB^ 3p EJP3JE3 EJ U3 OpE/I^E^JC OlEqEJX (i) so[ ap Bi^o^iq jB[naiiJBd b^ uoa opjanaB ap Bjsa o;sg #sa^npiAiput sa^uaidiaaj ua souibijo oj 'sisudiuvuoq *jba ^sistidiuvuoq snjmiqio^ soaoxa^ a ivraaxv^ •upisopa B^ ua oipBiea jauíijd pp uoxdjoasa ouanb -ad p apuodsaajoa a^ anb uoiauaAjajuí b^ b ojuBna ua A BUja^Btu uoia -uaAjajuí B[ b uoiaBpj ua sauotuido SBsaaAip Áu\\ uoisopa b^ ajqog 'sauoidaoasa ap sapadsa sBjupsip sb^ ua uopBjsaS b^ ap odxuaii p oiuBna ua sauoptsodns ojos opuaxj -sixa 'ouo^B^oqBj ja ua jBjuauíiaadxa buijoj ua uoiaBjnp ns opis Bq ou jBniaB o^uauíoui ja BjsBq 'uopBisaS bj b oiaadsaj 'soJBdiAiAOAO uos sauoidjoasa soj anb souiaqes Áoi{ A pBpiJBdiAtA bj buijijb as oí^an^ 't4sajBdiAo ^uaiB^a auop ja sjnao4p auuoj bj jubXb saa^ ap sajaos sap a^d juaiBsmpoadaa as suoidaoag saj anb jiBuSiasua ajojstay^ '6^61 'uoqaB^ A jojjij\[ unáas 'soAanq usiuod sauojdaoasa soj anb anj OAnjsos as anb oaaiuiad o^ 'SBjuijsip ajuauíjBj -oj sauoxuido ap s^dBja saaj aod opBSBd Bq as 'ojuaiuipBU ja oaqog -mioq "jba sisudiuvuoq snumuqjog ap uoisojaa X ojuaiuipBU 'uoxaBjsaS bj aaqos sauoioBAaasqo sBjjsanu aaaouoa b soui^p Xojj #sjBd oajsanu ap sauoidaoasa soj opuBipnjsa souiBjjBq sou soub sounSjB aoBq apsaQ •oqaaq Bq as oaod BiSojoxq ns ap bjsia ap ojund ja apsap 'oSaBqiua uig 'oaiiupuoxBj bjsia ap ojund ja apsap ajuauíBsuajui sopBipnjsa opuais uBjsa X opts uBq sauoidaoasa so^ s 'avamnmHxoa) sisu^uDuoq "jda s¡su0|JDuoq srunui|4og ©p upjsop© X V73UVA uvs^D-onnf �escorpiones. Los adultos viven solos, ya sean machos o hembras, en los distintos habitat en que suelen hallarse. Las condiciones en que criamos esta especie fueron las siguientes: 1)Recipientes como el que ilustran las figs. 1 y 2. Los bocales de vidrio tienen 11 cms. de diámetro x 9 cms. de altura y los pequeños terrarios 0.30 x 0.20 x 0.12 cms. Les colocamos en el fondo una capa de tierra de unos 0.02 cms. ó 0.03 cms. de espesor. 2)Un porcentaje de humedad ambiente elevada manteniéndola sin grandes oscilaciones. La tierra de los recipientes debe estar húmeda. 3)La temperatura en el criadero osciló entre 109 y 309; se dejó que variara de acuerdo a la temperatura ambiente del laboratorio. 4)Renovamos la tierra cada pocos días y retiramos diariamente los restos alimenticios, con lo cual se evita que el criadero sea invadido por Acotos, los cuales si bien pueden parasitar a los escorpiones adultos sin causarles aparentemente ningún trastorno, en cambio, esos mismos Acaros parasitando los escorpiones del primer estado larval y cuando ese parasitismo es muy intenso, suelen determinar la muerte de los mis mos, en pocos días. 5)Alimentación diaria. Los alimentamos con Musca domestica, blátidos y gruidos. Los escorpiones del segundo estado larval, los ali mentamos con Drosophila. 6)Cerrar el bocal donde son criados con tul, lo que permite una perfecta ventilación del medio ambiente y además evita que los escor piones puedan escaparse. Estos no trepan el vidrio liso, pero al ensu ciarse su superficie interna de tierra y ayudados por los pequeños reci pientes que les sirven de refugio pueden escapar. No se debe tapar her méticamente con tapas de vidrio o metal los bocales de cría, porque dada la humedad y temperatura a que son criados los escorpiones, se desarrollan en la tierra en forma abundante hongos del género Penicillium, Mucor y Streptomyces. 7)Proveer a los recipientes de cría de pequeños refugios donde puedan guarecerse. Hecho fundamental, ya que ellos son de vida esen cialmente nocturna y viven durante el día bajo las piedras, u otros objetos que los protegen. En estas condiciones hemos criado y mantenido en el laboratorio más de 200 ejemplares no sólo de esta especie sino también de Urophonius iheringi, Urophonius corderoi, Tityus bolivianus uruguayensis, y otras especies nuestras que nos hallamos estudiando. El material observado fue coleccionado y determinado por el autor. Procedía de las siguientes localidades: Montevideo: alrededores del Fuerte del Cerro, l/XII/56 (3 ma chos adultos, 5 hembras adultas no fecundadas y 3 jóvenes). Maldo- - 226 - �- IZZ asopuatjBqai anj yBjiuaS oyna^ado ygy #sauiad sns uoa Bjajiuijaad Basyd By A yBjiuaS oynajado ya aajua uoisnajoad opuaioBiy ajuaáanj as^auod b ozuatuoa Bjqiuaq By ap yBjiua^ upi^aj By sandsap sojnuiiu soao^ •ttojjnayaojBiujadsa?5 o t4yBuiBA upd -bj,, ya uoa BSBd anb oy sa anb ^aA sounpnd ou uoiaBAjasqo Bjsa u^ •Bjsand By ap ojaB ya opoj JBy -naouiq Bdny eun uoa jBAjasqo sounpnd soyjpiA soXna ap 83abjjb 'BJiaij uis ojjo ua ByopuBaiqn ajuaidyaai asa ap $ By jBJi^aj b souitpaaoj^ •osaans yBj jsjadsa ou aod A opuoj ns ua Bjjai; uoa a^uaidiaaj un ua BqByysq as anbiod opBuoyjquia aiuaiuyBjoi tbá 'oAanq ouanbad yap Bpiy -bs By uaiq jaA sounpnd o^¿ 'ouiaanbuByq uoijoa opBaxyap un ua oiyanA -ua upidioasa ouanbad un zny b pip 'uoiaisod Bjsa ua opuB^s^ 'Bajai^ By aaqos JBÁodB uis A opBuoixayj a^uaiuBja^ty ByyBq as Buiosuiaui y^ •uauíppqs ya BJjuoa sop^XodB A sopBuoxxayj uB^sa saaoi.iajsod saj^d sop soy upisuaj -xa ua isbo UBqByyBq as saaoija;uB SBjBd ap sajBd sop soy sBajuaiui anb uA 'opsiuBAay ajuaiuBja^q buiososoui ns ap pBjxui By Biua^ 'Bjaatj By ajq -os joxjajsod aiJBd ns ^od opBXodB ajjuaiA osoynqoy^ ns uoa 4 5 vj •Bjsand By b souiijsisb ajuauíBpBjadsaui opuBna sauoydaoasa soy b JBjuauíiyB ap BajBj By ua soiuBqBjs^ ^sajoijajuB sBjp ap pBptyiAoui baijob buisiui By opuBjuasajd ou 'yiApuiui isbo 'Bjaxnb 4oiSnyaj ouanbad ns ua BpiaaiBtiS SBjp soy sopoj ouioa ojuasa^d sou as 5 By Bip as^ •Bjsand ns ozuaiuoa '*sq ^g A ^y sBy b '¿s/yyx/Sl 13 •sandsap oyopuBJOAap oauofinB oy ajuauíspijadaj A sodysdipad sns uoa 5 ya ouioj ajuauíBjBipauíui Bjs^ 'BpBpunaaj sa $ By SBjoq g^ ssy B 9S/lIX/lT 13 'lBnxas ojuayuíBj^oduioa ns JBAjasqo BJBd sjsudiuvuoq •jba sisudiuvuoq smm^qjog ap BfajBd eun soiuBaoyoa 9S/yyx/0T T3 uppnaidsqo vjdtuijj •BzayBjnjBu By ua ayoid ns uoa s^jquiaq f opByy^q souiaq uaiq -uibj^ 'ojapBiaa oajsanu ua opiuajuBui yBi^ajBui ya ua sapBpiunjaodo g ua SBqaaq uojanj '(f^gy 'q^o^) sisuaijmioq *jba sisuaijvuoq srunijyiofl ap upisoyaa A ojuaiuiiaBU 'uoiaBjsa By aaqos sauoiaBAaasqo S3MOI3VAH3SaO •ofBqBJj oiuixo^d un ua souiuajaj sou uoxaBAiasqo ajursajajuí a Biuijyn Bjsa ojqog '(sbosoui ap sBAiBy jod sopBJOAap opuais uBqBjsa sayBna soy ap soun^yB 'opBjsa jamijd yap sauoid.ioasa gg uoa Bjquiaq Bun A SBpBpunaaj ou SBjynpB SBaquiaq ^ 'sojynps soqaBUi f) '¿c/lIX/^T 'o-10-10^ I3 ojia^ :BfayyBABry • (aopapa^yB ns b opsjsa opunSas yap sauoidaoasa gg uoa 'Bjjanuí Bp^yyBq Bjquiaq y) '¿^/ux/SS 'S9ÍBX JOPB^B3 ^sauoyauB^ '(opBjsa opur^^as yap sauoidaoasa g^ ap Bija ns uoa Baqiuaq y) '¿^/HX/l^ *O>IOX T3 OJtJ33 í (Bp^punaaj BqBjsa ou bjjo By íyüAJBy opBjsa opu^^as yap sauoidjoasa g^ ap Bija ns uoa BpBanjd^a anj Bun 'SBjquiaq ^) '¿S/IIX/I^ '83Iuy yap ojja^ 'siyodBTji^ '(BpBpunaaj Bjquiaq Bun A SBp^punaay ou SBjynpB SBjqraaq gy 'sojynpB soqaBiu 9) 9^/}l\/f 'sBiuiuy SBy ap Bjuaig :opBU �hacia adelante hasta hacer un ángulo de 909 con la horizontal. Los peines, que oscilaban ligeramente, tienden a verticalizarse y junto a la placa pectinífera se desplazaron hacia atrás. Se dilató el orificio genital y dio salida a un huevo. (Figs. 3, 4 y 5). La región genital, segundos después, volvió a su aspecto normal ocupando los peines la placa pectinífera y el opérculo genital su posi ción de reposo. (Fig. 6). El pequeño huevo al caer sobre la superficie del vidrio rasgó su delicado corion (Figs. 9, 10, 11 y 13). Rápidamente éste se fue retra yendo, dejando ver en su interior un pequeño escorpión casi inmóvil, en el cual lo único que resaltaba eran los dos ojos negros en el centro del cefalotórax y los ojos laterales. Su cuerpo es totalmente blanco, muy depresible (Fig. 14). La madre no tuvo ninguna intervención en la liberación del pequeño escorpión, de su corion. A los cuatro minutos más tarde, la región genital de la madre se pone turgente nuevamente. Se dilata el orificio genital para dar salida a un nuevo huevo, el cual cae y se adhiere a los restos del anterior, rasgándose su fina envoltura que es muy elástica. Se retrajo, dejando al descubierto la región del prosoma, resaltando en el centro del cefalo tórax sus dos ojos negros medianos. Los movimientos del escorpión del primer estado larval son mínimos. Permanece casi inmóvil. Sus palpos se hallan flexionados junto al proxoma y sus patas están flexionadas y pegadas a la región ventral. Su cola está flexionada ventralmente. Tam poco en la liberación de este joven escorpión la madre tuvo intervención. En los minutos posteriores nacieron 5 nuevos escorpiones. Sólo haremos notar: 1)que siempre la puesta fue de un solo huevo totalmente embrionado por vez; 2)que en ningún caso la hembra intervino en la liberación de los pequeños escorpiones del delicado corion que los envuelve; 3)que su liberación se hace casi inmediatamente de ser puesto el huevo ya totalmente embrionado; 4)que el corion es blanquecino, transparente, muy delgado, elás tico, retráctil y ligeramente húmedo. Por estas propiedades se explica que al caer sobre cualquier su perficie se rasgue y se retraiga dejando en libertad al escorpión del primer estado. (Figs. 7 y 8). La hembra permaneció sobre los pequeños una vez finalizada su puesta. La duración de la gestación fue de 369 días. Los escorpiones del primer estado no son muy activos y no se ali mentan. En general, una vez que mudan los escorpiones del segundo estado larval, tienen gran movilidad (Fig. 19), y se alimentan. El 18/XII/57 esta ? es separada de su prole y es puesta junto a un 6 - 228 - �- 6SS X s^ 8BI B '9S/IIX/S^ 13 'pnxas ojuaiuiBjjoduioa p JBAjasqo BJBd sis -uaiumioq *jba sisuaiumioq -g ap BfajBd Bun souiauod 9/nX/ 13 •Bjsand ns opiuaj jaq^q ap 8Bip O^ SOI B opuatjnuí 'asjBjuaunp ap pfap oSarq 'Bip jaajaj ouiiaap p B^sBq asopuBjuauíip 'ajuaraptujou oAnjuBtn as bjjo ns uoa ^ Bq • 5 B[ BpBpunoaj sa ajuatn^is Bip p A pnxas ojuaiuiBjJoduioa ¡a ozuatuoa sojnuitu os so[ y 'jBpunaaj uis X B^jnpB 5 bjio b a^uaaj oa -opa as 9 y^ 'sopBJBdas uos 'piadnu BzuBp b^ X oipnpad p opianpoíd asjaq^q ou p 48S/l/l 13 'uaXnqaj as soquiy #oippB 9 un ap Biauas -ajd ua B^sand sa X Bija ap paoq pp 5 B[ somBj^aj ¿S/nx/OS 13 •SBjp ¿9g oanp uoiaBisaá B"q •Bpnuí jauípd ns ozipaa as anb BjsBq 'asjBjuamqB uis 'ajpBtn ns ap ofBqap sapAouiui isBa uojaxaauBuijad opBjsa jauípd pp sauoidjoasa scq •Bpauínq aiuaniBja8q aiai^adns ns Bjuasajd odjana p anb bX Braosojd p sopuaqpB UB^pq as sodpd so[ ípj^uaA uoi^aj ns b opBad X opBuoixa^j BtnosBjara ns UBjuasaj^ '(^I *^í3) :^BlíclBll I9P soiuaraap sojjo X sBjtaajpaid SBuanbad uaj -aiqpB as pna b^ b spaiunq aiaipadns ns uoa UBjuasajd sou as 'oppjjaj Bq as uoiaoa ns anb zaA con 'sopiaBU uaiaaj so^ 'BjaaTj B^ ua opBaj -sip jod opuBuiuua^ ^soAanq so^ ap uoijoa p ua sojJBsap Buiuuajap X SBjBd sns uoa SBua sns ajqos ^XodB as soiuairaiAoui souanbad JBZipaj p 'soppuatjqna aaauBuuad pjaua ua anb 'aipBui B[ zaA ns b íuotjoa pp uoiaaBJiai b^ b sbui une uBpnXB sapna so[ 'ajuaiquis otpaiu p ua uBj[Bq as anb sojijjap sojjo X Bjjaij 'ssjpaid SBuanbad uajaiqpB as uoijoa p 'Bjjaxj bj ajqos soAanq souanbad so\ jasa p 'sosBa so[ sopoj u^ •oAanq p opsspdxa zaA Bun ajuaraBpidBj ofBJjaj as BUBjqmaui B^[ #uotjoa p osbj as opuBna pjiuaS BJnjjaq^ B[ ap Bjanj sojjarajpui soun opips BiqBq SBuadB ajsa 'oAanq ojJBna pp uois^ndxa b^ asjianpojd ^y •sauoidjoasa qi oAnj $ BJS3 •sajuaaajip uos anb sa^[Bjap sounSp b sspuajapj somaj -Bq opg *SBJoq OS sb| b '¿^/HX/^^ I9 BJs9nd ^18 pzuauíoa 5 o[ ou 'sodpdipad sns uoa ojjbuioj ojuajuí Bjsa anbunB X 5 b^ b pjps ajuauíBpidBj pBptuniíodo Bjsa ua 9 j^ • 5 B[ sp^punaaj sa s^joq oí sbj B '9S/lIX/^^ 13 'pnxas ojuaiiuBjJoduioa ns jBAjasqo BJBd 'sisudiu -vuoq "jba sisuatjvuoq -g ap BfaJBd Bun soiuBaopa '9S/ux/0^ 13 uppvauasqo vpunSag •Bija ns opiuaj jaqBq ap SBjp ^g so[ b ajanm 5 b^ •ajuain^ts Bip p B^opuBpunaaj uaSjiA BjppB 5 sun b ajuajj ojsand anj 9 [3 -Búa ns uoa $ B[ b opuBjSajupj 'sopBJBdas uos SBJoq g^ sb[ y • 9 p ajuajj bais3jSb pnjxjaB Bun piuoj ajdmais $ B-q *piadnu bzubp ^\ JBiaxui opuBjuajui ou 'sojunf SBjp ^ sopiuajuBui uojan^ *pnxas ojuaiuiBjJoduioa ns JBAjasqo BJBd ojppB �20 horas, es fecundada la 9 • Esta se separa del espermatóforo, e in mediatamente toma entre sus quelíceros al macho, el que a pesar de sus esfuerzos por liberarse no lo consigue, siendo devorado por aquélla. El 20/XII/57, a las 17 y 10 horas, comenzó su puesta. Tuvo 8 pe queños escorpiones. La gestación duró 362 días. Durante los 9 primeros días la 9 se alimentó. En los días siguien tes dejó de hacerlo, muriendo a los 28 días de su puesta. El 28/XII/57 esta 9 es retirada del bocal de cría y es puesta junto a un 6 adulto, para observar su comportamiento sexual. En ningún momento el 6 intentó iniciar la danza nupcial. La 9 presentó una actitud agresiva. A las 24 horas son separados, reinte grando a la 9 con su cría. El 6 íué puesto en presencia de una 9 adulta virgen; ambos inician a los pocos minutos su ronda nupcial, culminando su comportamiento sexual con la fecundación, que ocurre al día siguiente. Cuarta observación El 23/XII/56 colocamos una pareja para observar su comporta miento sexual. El 24/XII/56, a las 11 horas, es fecundada la 9 . El 6 es devorado, una vez finalizada la fecundación. La 9 hace su puesta el 22/XII/57 a las 21 horas. Nacieron en esta oportunidad 7 escorpiones. La gestación duró 363 días. La hembra muere a los 30 días de haber realizado su puesta. El 26/XII/57 retiramos la 9 del bocal de cría y es puesta en pre sencia de un 6 adulto. Ambos se rehuyen, y cuando se encuentran se atacan. El 28/XII/57, al no haberse producido el preludio y danza nupcial, son separados. El 6 fue puesto frente a otra 9, adulta y sin fecundar. A los 10 minutos el 6 toma la iniciativa, comenzando los preludios amorosos. Al día siguiente es fecundada la 9 . Quinta observación Día 26/XH/56. Puesta una pareja en un bocal para observar el comportamiento sexual, es fecundada la hembra al día siguiente. Rea liza su puesta el 28/XII/57 a las 10 horas. En esta 9 fue en la única que pudimos ver el alumbramiento desde el comienzo, y, observar qué es lo que sucede con el "tapón vaginal" o "espermatocleutro". Con ayuda de la lupa binocular observamos que la región genital se puso turgente. A medida que ella hacía mayor protrusión, se ve centrando el orificio vaginal una estructura castaño oscura, a veces casi negra, que ocluye la luz vaginal y que va siendo expulsada. En pocos segun dos fue eliminado el "tapón vaginal" y casi inmediatamente es puesto el primer huevo. El resto de la puesta no presentó hechos distintos a los descriptos. Tuvo diez escorpiones. El 7/1/58 retiramos la 9 y la ponemos frente a un 6 adulto para observar su comportamiento se xual. El 6 no intenta en ningún momento iniciar la ronda nupcial. La 9 adopta una actitud defensiva. El 9/1/58 son separados sin ha- - 230 - �- I8S Bjp jb uoiBuiuqna anb sosojouib soipnja^d sns uoJBzuauíoa sojnuiiu <q soj y "BpBpunaaj ou ojad BjjnpB $ bjjo b ojunf ojsand anj $ jq •Bjp opunSas jb sojopuBJBdas 'oujajxa aju^punaaj oja^ ja ofnpojd as o^[ #ojjnpB $ un b ajuajj somauod bj X bijo ap jBaoq jap 5 bj souiBJTjaj Bjp ÓQI IV 's^uoidjoasa ¿ opuaiuaj '¿S/nx/OI I3 BjJa OAn^ *oiJO}BioqBy jb BpjBJj an^ 'opBzqBaj ^jqBq as uoiaBpuna -aj B[ anb Baipui son ojsg #oaojoiBuiaadsa ^ sojsaj: sns b ojunf souibj^ -bjj • $ un asopuBjoAap BpB|[Bq an^ ^s/lix/f' I9 Bp^uoiaaa[oa ^ upionaj.asqo •opunaaj B[ 'BpBpunaaj ou B^npB $ Bun b ajuajj ojsand $ ^^ •btjo opiua^ aaq^q ap SBip g^ so[ b ajanuí ^ B^q qBiadnu BzuBp B^ iu oipn^aad |a ofnpojd as ou ísopBJBdas uos Btp jaaaaj ^y • 5 b^ baijbio -xut B| aaduiais opuBAaj^ 'asjBauofmSB ap ubjbj^ 'uB^uaa^ua as aua^uoa so\ anb ajuatdiaaj \3 aod jtB^nquiBap ns ua opuBnj^ -uaXnqa^ as $ p X 6 eq 'sopBjouB ajuara.ioi^ajuB soqoaq somsim so^ pBpiunjJodo B^sa ua uajtdaj ag *oqnpB $ un ap Biauasaad ua B^sand anj Biia opiuaj jaq^q ap Bjp ^5 p ^ B^s^ 'uoiSaj Bsa ap saiBppuB^S sauoiaajaas jod sopiBjjB aiuauíBjnSas 'but^ba b^ X pjiua^ uoiSaj b^ ua soauB^q sojbob sou -anbad ap opaaado oaapBpjaA un BqBjuasajd Bjqmaq B[ zaA ns y •sojbob aod ouiSTjisBJBd osuajuT pp BsnBa b d^uauíBjn^as 'uojaijnuí sauoidjoasa souanbad so[ Bjp aaojai ^y -sojeob jod opipBAui anj Biuajuoa sb^ anb aiuaidxaaj |^ #saaoijajuB sb^ anb btujoj buisij tb\ ua Bpipua^B anj ou bijd B^s^ #uoijod opsaipp ns ua so^pnAua sauoid -joasa souanbad 9 b ojuaiuitoBu oiq *¿s/hx/¿T I9 BF9 ^uaij otjoibj -oqB^ p ua BpiuaiuBj\[ 'BJaAi^j ap *ojdQ 'BUBjajg ubxj) anbaB^ p ua ^S/X/^I I9 BpBopaapa an^ '¿^/x/^l I9 oíaoiBJoqBj p BpiBjj ^ upionaudsqo •BpBpunaaj anj B^sa SBioq 8^ sbj y *uajiA Bi^npB 5 Bun ' $ a^sa b ajuajj souiauod ajuamSis Bjp ^y -osojouib oipnpad p ofnpojd as o^_ 'BAisaaSB aiuauíBuins jas jod $ bj somBJjiaj SBJoq sias sbj y "ajuauíBnjnuí asop -UBauofinB 'Bqanj ua uojBqBJ^ as 'sajBjduiafa soquiB uojej;uoaua as sbu -ady q^nxas ojuaiuiBiJoduioa ns jBAjasqo Bjsd 'ojjnpB $ un b soraauod bj X jBaoq ns ap souiBJijaj bj 'Bjsand ns ap Bjp aaajaj jy •Bjp óot jb ojjnuí $ wj •SBjp ojnp uotaB^saS sq "sauoidjoasa ^ OAnqj 'SBJoq pg ^ 6T SBI B ¿S/lIX/6^ ja bjjd auaiqj #ajuainis Bjp jb BpBpunaaj sa 5 bj 'jsnxas ojuaiuiBi -joduioa ns JBAjasqo BJBd BfajBd sun souiBaojo^ '9/lIX/8S BJQ upiovcudsqo j^ag •Bjia opiuaj jaq^q ap SBjp 5^ soj b ojjnuí opBjsaS BjqBq anb 5 Bq •SBjp 99g pjnp upiaBjsaS Bq • $ bj ap uoiaBpunaaj bj uoa aiuainSis Bjp jb opBuiuqna sosoj -ouiB soxpnjaad sns UBzuaiuioa Bjoq bj y 'BpBpunaaj ou B^jnpB 5 bjio ap Biauasajd ua ojsand sa $ jq qBiadnu oipnjajd ja opxanpojd as.iaq �siguiente, con la fecundación de la 9 . La 9 que había gestado murió al mes de su puesta. Novena observación El 2l/XII/57 capturamos una 9 en el Cerro del Inglés, Piriápolis. Se hallaba bajo una piedra de 0.20 cms. x 0.15 cins. Alojada en un hueco de unos 0.04 cms. de profundidad y con una apertura de 0.03 cms. de diámetro. Tenía 48 escorpiones del segundo estado larval. A su alrededor había gran cantidad de mudas. En el viaje murió la 9 . Los pequeños escorpiones fueron mantenidos en el criadero y alimen tados con Drosophila. Décima observación El 21/XII/57 en el Cerro El Toro, Piriápolis, coleccionamos una 9 con 45 escorpiones. Todos eran del segundo estado larval. Fueron traídos al laboratorio donde al 29 día muere la 9 . Undécima observación El 25/XII/57 hallamos en el Parador Tajes una 9 muerta y a su alrededor 35 pequeños escorpiones del segundo estado. Duodécima observación El 17/XII/57 coleccionamos en las Sierras de Pororó a la altura del Klm. 167 de la Carretera Minas-Aiguá, bajo excretas de bovino, una 9 muerta con 38 escorpiones del primer estado. Algunos de éstos estaban siendo devorados por larvas de moscas. A su alrededor había gran cantidad de estas larvas que fueron traídas al laboratorio para su identificación. La 9 murió en el viaje. DISCUSIÓN Hemos obtenido en el laboratorio en forma experimental la de terminación del tiempo de gestación de una especie de escorpión, Bothriurus bonariensis var. bonariensis (Koch, 1842). Es ésta la pri mera vez que se determina con exactitud el tiempo de gestación para una especie de escorpión. A este respecto dice Max Vachon, en 1952, "On ne connait pas avec certitude la durée de la gestation" (11). Hasta el presente sólo existían suposiciones sobre la duración de la gestación, así Blancbard, en 1951 (4), la fija en 5 ó 6 meses. Maccary en 1810 (2), opina que debe ser de 11 meses el tiempo de gesta ción en Buthus occitanus. Dufour, en 1856 (3), para esta misma espe cie, supone que debe de ser de 15 a 16 meses. Hemos trabajado en condiciones de laboratorio lo más próximo posible a las condiciones naturales de temperatura, humedad ambiente y alimentación. Por eso es que criamos los escorpiones a la temperatu ra del medio ambiente, la cual osciló en el laboratorio entre 109 y 309. - 232 - �- 88S sus na SBun ap BiauasnB (^x -.sajaiaBJBO saiuauiííis so[ jiunaj anb auaij 'opcjsa jauíud pp sa anb asjBuuijB p^piJiiáas uoa Bpand uoidjoasa un anb bjb^ *souanbad sauoidjoasa sosa ap sajaiaBJBa so[ uos sa^ena Baipui ou ' (\) xnajouiy • j^[ opusna aiuixBiu 'oub \e SBjsand sop bXbij anb JBJiiáasB ajuuaad ou ouojo ye BjaABiuijd B[ apsap souanb -ad sauoidjoasa ap ozE[[Bq a[diuis [^ -oqaaq ye\ jeuijijb BJBd uBSBq as anb ua uBaipui ou sajo^nB so[ anb bX 'upiuido a[duns Bun anb sbiu sa ou ojsg[ •sa^ajoisijy ajuauíaoijajuB oqaaq BjqBq uoiaBuuijB jsn^j •ttauuioinBj ap uij B[ Btnbsnf suia^utjd np natpui a[ smdap 'sa[quiassBJt si^ad sap aAnojj tbJ ^nbnp saadnB 'ajtBu -ipjo uaadoana uoidjoas a^ jns aaAjasqo^ ap naq na i^^,, :ajuB[apB sbui opuaiaip anSis X 'ttUB^ sioj xnap s^q jaui uotdaoas a[ anb isata 'uiBjjaa ap b X ptnb aa sibui^ :aaip '68¿X ua 'xnaaouiy *j^[ isb X '[BnuB uoioBisaS Bun ap sbui aaqBq apand anb UBUBaxpui anb 'sauoiasuijip sop ua;sixa Bjn^Bjajq b[ ua 'oSjBquia uyg 'ouistui oj apaans saiaadsa sbj^o ua anb aau -odns ap sa í^nuB uoia^isaíá B[os sun auaij 'sisd ojjsanu ap ang buoz b[ ua Bza^jniBU bj ua X souibijo o^ anb sauoiatpuoa sb^ ua oiaaAi;nBa ua 'HDO^i) sisudiuaiioq srumji(iofj 'ojsandxa o^ 3Q ung buoz b[ ua ^ap sasaui so^ ap Baanj [Bnxas oiuainiB^aoduioa [a jauaiqo ssiuaps X uoiaBjsaS ap oduia^ ^a JBjJoaB 'sauoiaipuoa sBjsa ua 'apand as is jaA X soaijBuiqa soAiidaao^aixa saao^aBj soisa uaXn^jui ojuBna ua JBuiuua^ -ap BJBd 'ajuB^suoa 'uoioBjnjBS b p^pauínq uoa X *3óOS 9P o^duiafa jod 'sajuBjsuoa X SBpBAaja SBjnjBjaduiaj b otJojBJoqBx p ua sauoid -joasa so[ JBiaa oiJBsaaau Bjag *uoiaBAjasqo JoiaajuB bj un^as 'ajqn^ao ua souaui o[ jod opuaiaajBdB BiuB^ap^ as pnxas ojuatuiBjjoduioa ^a 'jng p ua anb BpBAap sbui sa pmiB Bipaiu Btuja^osi BXna siBd pp ajio^[ p Bia^q souiBfaxB sou anb spipaui b anb jauodns aaBq ojs^ -Bija uoa SBjq -uiaq souiBjn^dBa o^[ "OJojojBuijadsa ^a X oqaBiu ^ap so^saj soj opB[ ns b usqBqBq as anb bX 'sBpBpunaaj: opis UBiqBq a^uauíajuaiaaj anb SBjq -uiaq sop X opuBzuBp uBqBqsq as anb sisu^ijouoq 'g ap sBfajBd sbtjba opuBinjdBa pnxas oiuaiuiBjjoduioa eiqBq bX anb JBqojduioa ap pBpiunj -jodo souiiAnj 'ouisiui [ap ^[ Bip [a '¿561 9P ^-iqniao ap saui p 'BjaAi^ b BpBzipaj uoisjnaxa Bun ua anb bX siBd p opoj b asjBzipjaua^ uapand ou sauoiaBuiJijB SB^sa anb aiuapiAa sa oja^ 'apuaijxa as opu^na B^ssq sotuaqBS o^¿ "Buaauinb Bpun^as B[ ua piaadsa ua 'aaquiaiaip ua asjBz • ipaj b Bzuaiuioa Bjsand B[ anb X 'ajquiaiaip ap saui p ua 'oubj3a pp sozuaiuioa X BjaABiuud B[ ap uij [B epiui as pnxas ojuaiuiBiJoduioa p 'sopB[Oj;uoa so[ uojanj anb 'Bqao^ X BfaqBABq 'opBuop[Bj\[ 'Bpij "ÍlÍ 'Bjuo[o;3 '^sof uBg 'sauo[auB3 'oapiAa^uoj^ ap sojuauíBjjBdap so[ ua pioadsa ua X siBd oajsanu ap Jng buoz b[ ua anb jBjn^asB ajiuuad sou ojs^ 'Bisand ap Booda B[ X pnxas ojuaiuiBjJoduioa pp ozuaiuioa ap Baoda b[ piaadsa ua j^pjiuoa BJBd saaaA sbtjba sasaui so[ sopoj sau -oísjnaxa souiBzi[Baj anb sa 'jng buoz ns ua siBd ojjsanu ua Bza[BjniBU B[ ua ajjnao anb O[ b asjauodjadns Bipod otJo;BJoqB[ [a ua souiBAjas -qo anb o[ anb sojn^as JB^sa X isb Bjan^ ojsa anb JB[ojjuoa bjb^ -bu B[ ua opBAjasqo o[ uoa Bipuodsajjoa is jaA X stsuoiuvuoq 'g auaij anb uoiaBisaá ap oduiaij [a JBuiuua^ap ap a[qisod o[ ua souibjbjj o^sa U03 -uoiaBjniBs B[ b Baunu JB^a[[ uis 'ajduiais oAn^uBiu as pBpauínq B^ �ambulatorias; 2) existencia de una ventosa adherente en su lugar; 39) color blanco nacarado teniendo sólo pigmentadas las regiones ocu lares; 4^) sin fulcros en sus peines; 59) presencia de órganos alimen tarios embrionarios; 6) ausencia de las esculturas típicas de la especie, sobre el cuerpo y 79) no se alimentan durante todo el primer estadio. En las seis hembras fecundadas en el laboratorio, los tiempos de gesta ción para cada una de ellas fue de 369, 367, 362, 363, 366 y 365 días respectivamente. Hemos observado y descripto en forma detallada todo el acto de la puesta en B. bonariensis var. bonariensis, la cual fue controlada bajo la observación con lupa binocular. De la puesta hay que destacar que ésta se inicia con una turgencia de la región genital donde hace protru sión la región vaginal entre el opérculo genital y la placa pectinífera con sus peines. El opérculo genital se rebate hacia adelante hasta for mar un ángulo casi de 90 con la horizontal. Los peines y la placa pec tinífera se desplazan hacia atrás en conjunto, pero a su vez los peines tienden a verticalizarse. Al hacer protrusión la región vaginal y dila tarse, lo primero que se expulsa es el "'tapón vaginal" o "espermatocleutro''. Luego comienza la expulsión de huevos totalmente embrionados. Es ésta la primera vez que se observa la expulsión del "tapón va ginal" y el desarrollo total de la puesta. Las únicas observaciones que conocemos en la literatura son la de W. Schultze, en 1927 (7), y la de A. Serfaty y M. Vachon, en 1950 (9), amhas fragmentarias no obser vando más que algún pasaje de la puesta. En cada puesta el número de escorpiones varió entre 6 y 10 para cada hembra observada. Los escorpiones del primer estado envueltos en su delicado corion vinieron separados unos de otros y siempre la puesta fue de un sólo huevo totalmente embrionado por vez. En todos nuestros casos, la puesta se hizo en un sólo día y sin tener un ritmo horario determinado. Maccary, en 1810, aunque no lo precisa señala que la puesta se efectúa en una o dos veces con una interrupción de más de un día, y así dice: "Le scorpion femelle ne fait pas tous ses petits le méme jour, mais á diverses reprises; le premier jour en voit naitre le tiers ou la moitié, vient un jour de repos, avant que la mere ne subisse de nouveau le travail de sa ponte". W. Schultze, en 1927, ha confirmado ésto para un escorpión de las Filipinas, y A. Serfaty y M. Vachon, en 1950, afirman que la puesta se hace en varias veces en Buthotus alticola (Pocock). Hay autores que han señalado un ritmo horario en la puesta, la cual se haría sólo de noche. Fabre (6) lo afir ma en sus "Souvenirs entomologiques", y W. Schultze lo confirma en Heterometrus longimanus Herbst. Sin embargo, A. Serfaty y M. Vachon observaron la puesta de Buthotus alticola (Pocock) entre las 7 y las 9 y 30 horas de la mañana. En nuestros casos no hubo ningún ritmo horario, observando la puesta a veces de mañana, otras veces en la tar de y también en la noche. Con relación al número de escorpiones obtenidos en las puestas, llama poderosamente la atención el contraste con lo que sucede en la naturaleza. Mientras en cautiverio nuestras hembras han tenido entre - 234 - �- 9C5 B[ X ^EnX9S O^U9IUIBJJodlIIO9 ^9 OAJ9SqO 98 OSB9 Utl^UIU U^ "JBp -Utl99J BJBd SOlUOjd SOjppB SOqOBUI 9p BI9U9S9jd U9 8BlS9nd UOJ911J JBJ -898 9p UBIU9A 9nb SBjqiU9q 8B^ 49JU9UI.IOIJ9}UB SOUIBJBpj O^ OUIOD 'S9p -Bpiunijodo g u^ #BpBpuri99j 89 ou 4pui8sA uodsi ns opBspdx^ jgq^q 9p JBsad b 'Bis^nd ns J99Bq 9p ou^ia onb Bjqui9q B[ Z9A ns b ojod 4uop -Bpunagj BA9nu Bpoj 9ju9uib9iSo[otsij X boiuiojbub gpiduix 9nb o^ 't4ojtj -n9pOlBUIJ9d89^? O t^BUl¿BA UOdBJ,, p Jod BpBJJ99 Bp9nb BUI^^BA ns 4BpBp -Un99J Z9A BUjq *BpiA 118 U9 Z9A OjpS BUn BpBpUn99^ S9 BjqiU9q BpB^ *4t89JBdlAIAOAO XnBUIIUB S9p ^UOS 99 9nb JUBU91UIBUI JIBS UO 49Jip TBJA yj? : BHIJIJB 46X U9 oq9B^ -j^[ Á XjBjj^g *y 9p sb[ á 9zjjnqog -^ 49jqB^[ #jj *jf 9p S9UOpBAJ9SqO SB|^ UBn^pS91B O\ JSy •SOJBdlAIAOAO UOS S9uoidao989 so^ 9nb soui^qBS Xoq ouiij^n jo¿ *(g) ttsu9pB9y S9nbpnb Z9q9 ^9 SUOldlOaS 89| Z9q9 91lb 99AJ9SqO 9J9 BtU 9JUBdlAIA B'q 'S9JBdlAO S9UUOJ 9p ^UOS S9piUq9Bjy S9p JJBdn[d B^^í :BUIJIJB U9 'jJOp^MBQ UUUB}8UO^ 491U9UI9JU9p9J SBj^ ' 4SOJBdlAIA SO9pjU9BJB OBS S9OtdjO9S9 SQ,, : 9SB JJ BJS9 UO9 SOUB9ia9UIBpnS S9UOldjO9S9 SO[ 9p BJJBJOUOUI ns BZU91UIO9 OBjp-q-Cqpj^ 9p "J 9nb U9 S^6l B 8OlUBá9[X 9nb ISB S9 Á 'OIJ9W 9JU9UIBAIJTUlJ9p Oq99q OUIO9 OJqi[ U9 Ojqi^ 9p 9SOpU9iq -TJ9SUBJI 9nj S9UOldjO9S9 SO^ 9p pBpiJBdlATA BJ 9p UOpBUUlJB BJS^ • (xn9JOUiy #J\[ JOd OpBjp) S9UOldJO9S9 SOJ 9p pBpUBdtAIA BJ 9p BjqBq sou 9nb oj9uii.id [9 9nj ugq^ *44sa9A 9p 9uijíoj U9 sjngo S9p ju^puod suoid.io9g S9[ 9nb ^ibuijijjb 9}ojsijy5, 4(x) ^S6T u9 'ojclíl ns U9 uoqoB^ xbj\[ 99iQ *soA9nq UBiuod S9uoidjoas9 so^ 9nb OAnjsos 9s oidpnud |^y •SB^UllSip SBdB19 S9JJ JOd OpBSBd Bl[ 9S OlU9ruipBU p 9-iqOg "SOJBdjATAOAO UOS S9UOldjO9S9 SO^ 9llb B1UJIJUO9 98 4S9UOpBAJ9SqO SB^JS9nU Un9g *449UBjqui9lU B[ ^dtUOJ 4UOISOp94p 9UB^jO4p 9[OJ 9J juBnof 4p 9¡po 'uotdjoog }ij9d np giipui 9n9nb b^ JBd 99nboAOJd 9aj9 9[qui9s gddopAu^^ 9p 9jn^dnj B'q^^ ruaaxp A uopsa^qq b^ U9 uoidao9S9 ougnbgd pp BAtjoB uopBdpijjBd Bjjqnq 'uoqoB^ A XjBjj^g bjb^ *44u9iq suioui no snjd ^u9BSop U94s ^9 jn^o aii9^ JU9Jtq99p S9UI91U X119 J9qn9lJJBd SB9 UOUI SUBp 4U9iq no 4(9JC[B^ UOIJBA -J9sqo) 49J9ui jn9f JBd jn^o an9[ 9p sa^e^ap ^uos suoidjoog siíjod S9^^ :99ip A b^^iu B| 4(^) S061 u3 'pnBÍ>uij^[ 'fy '449in[á9p bj A B9ubjjb b^ 4bjj 4OA9nq pp BUBaqiU9lU B[ 9JU9UIBpB0q9p 9ÍnO9 4SB^nqipUBUl SB[ B| 9p 9SOpU9I[BA 49jpBIU B[ 9nb O9^ *OpBpU9S9jd O[J9qBq 9p 9utsui p o^u^^ ¿uopBJ9qq bjs9 ^onpojd 9S otuo;3?^9 :99ip A 4S9UOldjO9S9 S9U9AOf SO[ B BJ9qq 9llb B[ OjpBtn B^ 89 9jqB^[ B.TB^ •OpBJS9 J9UIud |9p uoxdjO9S9 p 9^qiX opuBfgp X 9sopu9XBj;9J bSsbj 9S oygns p uoo jbooj p '[I^9BJJ9J X O0lJSB[9 4OUTJ XntU S9 9üb 49JS^ 'UOIJOO pp OJJU9p OpBJJ99 -U9 UOldjO9S9 OU9nb9d ^9p OOodniBl X XBUj^jBm UOpBdpiJJBd UIS B9U BUIJO^ U9 BZip9J 98 SOUIBAJ9SqO 9nb O[ Ull^9S UOISOp9 B-q •sopiu9^9j: opBp9nb U9S9iqnq gnb 8OA9nq U9 OpUBAJ[98qO OU 8OUIB99Sip SB^ 4UOpBJS9S ns UOJ9TAnj 9llb SBJqUI9q SB[ SBpOJ 4SBl.I9nUI 9p S9ndS9Q 'UOpBlS9 ns U9 9U9TJ BjqiU9q 9nb 89uoidjoos9 gp X gp 4gg 4gg 9p opad ns uoo sisuaiunuoq -g 8Biqui9q p OpBJ^UO9U9 SOU19q BZ9pjnjBU B[ U9 4S9UOldjO9S9 OX ^ 9 �ción. Que los machos eran aptos para fecundar lo reveló el hecho que puestos frente a hembras adultas vírgenes las fecundaron. ¿Quiere de cir ésto que los machos son capaces de reconocer a las hembras que han gestado? Al parecer todo induce a suponer que sí, aunque desco nocemos en base a qué se hace ese reconocimiento. A este respecto nada hemos encontrado en la bibliografía consultada. B. bonariensis var. bonariensis tiene sólo una gestación durante su ciclo evolutivo. En el laboratorio todas las hembras murieron al mes de haber gestado y esto coincide con lo observado varias veces en la na turaleza por nosotros, que hemos hallado hembras muertas con su prole alrededor, tal como lo referimos en la undécima y duodécima de nues tras observaciones. Además estas hembras son de menor resistencia, que el resto de los ejemplares, a los distintos factores como variaciones de la humedad; cambios de temperatura; manipulación y transporte. Los únicos ejemplares que, en nuestras excursiones, suelen morirse- al ser transportados al laboratorio, son las hembras que han gestado, so portando muy bien los factores adversos todos los otros escorpiones, aún los ejemplares jóvenes. Están de acuerdo con esto las observacio nes de G. Mingaud. Sin embargo, ésto no parece ser la regla ya que la hembra de Heterometrus longimanus, que sirvió de base para el tra bajo de W. Schultze, murió 10 meses después de haber gestado. Se comprueba, por primera vez experimentalmente, que tanto las hembras como los machos no presentan écdisis post-fecundación, con firmándose así la presunción de M. Vachon, 1952, que decía: 'II semble ne pas y avoir de mués post-nuptiales". RESUMEN Se crió Bothriurus bonariensis var. bonariensis (Koch, 1842), de terminándose la duración de la gestación de esta especie. Se obtuvo la fecundación en el laboratorio de seis hembras teniendo cría a los 369, 367, 362, 363, 366 y 365 días respectivamente de la fecundación. Bothriurus bonariensis var. bonariensis (Koch, 1842), es un escor pión ovovivíparo. Se describe en forma detallada la puesta, observán dose, al comienzo de la misma, la expulsión del "tapón vaginal" o "espermatocleutro", que precede a la salida del primer huevo totalmente embrionado. En cautiverio el número de escorpiones obtenidos en las puestas varió entre 6 y 10 para cada hembra. Los escorpiones del pri mer estado, envueltos en su delicado corion, vinieron separados unos de otros. Los huevos presentan un delicado corion, fino, blanquecino, lige ramente húmedo, elástico y muy retráctil. Luego de expulsados, al caer y tocar con el suelo se rasga el corion retrayéndose y dejando libre el escorpión del primer estado. Ni la madre ni el pequeño escorpión en cerrado dentro del delicado corion, intervienen en la eclosión. Los es corpiones del primer estado larval no se alimentan; presentan ligeros movimientos de sus palpos, sus patas y de su cola, permanecen bajo el mesosoma de su madre o se colocan sobre su dorso. No se alejan de la madre basta que se produce su primera écdisis. - 236 - �- ¿ES - p89Siíp99 IOU 9ABq S9[BUI9J 9qi pUB S9JBUI '9J9^9 9JIJ 8JI SuiJnp UO11B189S 9UO X[UO SBq UOldjOOS 9JBUI9J Oq^ *9JIJ 811 UI 9UII1 9UO X[UO p91Bpun99J 81 9[BIU9J q9B[^ •jgqiotu 9i[i jo ^[9Bq 9qi no 9jb Áa\\i jo jgqioui gqi j^pun 9jb Áoqj^ 'pooj iB9 iou op jbisui isjxj oqi jo suoidaoos 9HX *0l ^ 9 IUOJJ ^Í^BA p^ipnis 89JBUI9J 9i|i ^q p^iisod^p sS^^ poiBu -oXjqui9 ^qnj 9qi ^iíAiidBD uj 'uoxjoqo 9qi 9jnidnj iou 89op ojbui^j oqj^ qios 9qi oí s^Bj ^á9 9qi sb uioos sb 99Bjd ^uios ib Xjsno9UBiuods siqds uouoqo stS^9 ^qj^ 'uoxjoqo qsiijqA^ pu^ oiisbj^ 'í9m 'uiqi '9iB9i[9p b 8iU9S9jd ij #qiSu9j ui -rara \ jo 'uiui g 89jnsB9in pu^ 9dBqs ui jbao si S^o p91BUOXjqui9 ^[[n^ -^poq 9{BUI9J 9qi JO S1U9UI9AOUI UMOp pUB dn JB9TUI jo 8UB9UI Á({ 9UBjqin9ta íáuidoj9AU9 ub qitM buiSba 9qi 9J9M suoidjoos Suno^ 9qi J9ijB puB p9pnj^X9 8BM tt SEA! UOI9J [B1IU9 9qi IBqi pUB 'pjBMUA UOTlISOd JB9I1J9A B Ut p9lJJB9 9J9M sqtUOO JO JIBd 9qi IBqi p9AJ98qo j^ qiJiq jo 19B oqi SuxjnQ 'qiJiq 9qi ^^jnj gqijos^p ]^ *uoidjo98 snojcd •iaiaoao ub si (^J?8I 'Ho^[) stsuaijmioq -jba sisuaiunuoq srumuqjog •sXBp sqg A 99g 4g9g 49 '¿9g '69 sbm uoiibiso^ oqi jo qi^uoj 9lÍX "P9A9íllDB ua9CI SBM 'XOq |BI99ds B UI XjOlBJOqBJ 9qi UI }d95[ pUB 89{BUI9J p9JIlldB9 ^[1U999J X1S qiIM p9UIJOJJ9d UOT1B1S9 9qi JO >[JOAV JB1 -uguiijgdxg uy 'XBnSnjjq ui punoj X^uouiuioo uoidjo^s b '(^81 'lI9O^) sisuaiumioq *jba sisuatunuoq snumuq^o^ jo SuiqaiBq oqi puB qiJiq 9qi 'UOT1B1S9 9qi JO 1U11O99B UB 9AlS ^ UOIlBOIUnuiUIOO Siqi UJ •uoi9BpunD9j-isod sisipoo uBiu9S9jd soqoBui soj iu sBjqraoq sbj ij^[ •919 '9iJodsuBJi Á uoxoBjndiuBui í 9iu9iquiB pBpguinq BJ U9 8OtquiB9 ÍBJniBJ9dui91 BJ 9p 89UOI9BIJBA OUIO9 '89JO19BJ SO1UI1 -Sip SO[ B 89JB[dui9f9 8OJ 9p O189J J9 9nb BI9U91SIS9J JOU9UI BUll U9U9I1 opBi89^ uBq 9nb SBjqiugq sb^j -oATinjoAg o[9io ns 9iuBjnp uppBisgS Bun o[os ugugx^ 'BpiA ns U9 Z9A b^os Bun Bpspunogj S9 �BIBLIOGRAFÍA 1.Amoreux, M. — "Description méthodique cl'une espéce de Scorpion roux commune á Souvignargues en Languedoc et détails historiques á ce sujet". — Journ. phys. 33: 9-16, 3 figs.; 1789. 2.Maccary, A. — "Mémoire sur le Scorpion qui se trcuve sur la montagne de Cette". Paris, Gabon édit., 1-48; 1810. 3.Dufour, L. — "Histoire anatomique et physiologique des Scorpions". — Mem. Inst. Fr. Savants étrangers, 14: 561-656, 50 figs., 1856. 4.Blanchará, E. — "L'organisation du régne animal". — Paris; Arachnides, 1: 232, 36 pl., 1851-1864. 5.Mingaud, G. — "Note sur la ponte du Scorpion roussátre Buthus europcux L.". Bull Soc. Et. Se. nat. Nimes, 23: 168-170; 1905. 6.Fabre, J. H. — "Souvenirs entomologiques, nueviéme serie". — Delagrave, éd., Paris, 1: 374; 1907. 7.Schultze, W. — "Biology of the large Philippine Forest Scorpion". — Philip. Journ. Se. 33: 375-390, 4 pl.; 1927. 8.Dawydoff, C. — En Grassé, P. Pierre. — Traite de Zoologie, VI: p. 320. — Masson y Cié., Paris; 1949. 9.Serfaty, A. et M. Vachon. — "Quelques remarques sur la biologie d'un Scorpion de l'Afghanistan, Buthotus alticola (Pocock)". — Bull. Mus. nat. Hist. nat., Pa ris, 22: 215-218, 1 fig.; 1950. 10.Vachon, M. — "Remarques préliminaires sur l'alimentación, les organes chélicériens, le biberón et la tétine des embryons du Scorpion: Ischnurus ochropus". — Arch. Zool. exp. et gen., 86: 137-156, 9 figs.; 1950. 11.Vachon, M. — "Etudes sur les Scorpions". — Instituí Pasteur d'Algérie. Alger. 1952. 12.Mello Leitao, C. — "Escorpióes sul-americanos". — Arq. Mus. Nac. Río de Ja neiro, 40; 468 págs., 182 figs.; 1945. 13.Millot, J. et M. Vachon. — "Ordre des Scorpions, en Grassé, P.". — Traite de Zoologie, VI: 386-436, Masson y Cié., Paris; 1949. - 238 - ��Fig. 3. — Se observa la región genital de la hembra al comienzo de la puesta. Se presenta turgente y hace protrusión entre el opérculo genital y la piara pectinífera con sus peines. Cen trando el orificio genital se ve el "tapón vaginal" a punto de ser expulsado. 3,5 X. Fig. 4. — El indicador señala el "tapón vaginal" en el momento de ser expulsados. Es el comienzo de la puesta. 6 X. Fig. 5. — Región genital al iniciarse la puesta vista de perfil. El in dicador señala el "tapón vaginal". Se observa la turgencia de la zona genital y cómo el opérculo genital se rebate hacia adelante mientras la placa pectinífera y los peines se des plazan hacia atrás. 7 X. �X fo uoidjoasa U3A -of je p^poj anb uouto opE>ipp p EAaasqo a*,' -sisu^uviioq •jea stsiwuvuoq sn.mui¡¡og ap opi:uc>uqiua aiuaiii[E^O) OAanj^ — 8 '^i.j X (2'Z "oi^^ní; uehios -aad oj so.uq "opeSsej auiaiii]Eiajt;d uoiaoa ns UEjria^a.xd soa -anq souní^jv •sisu^i.ivuoq iv\ sisii^uvuoq m.inuqiofl í>p Ejsanj 'X L 'osodaa ap uopisod ua ojaadsB ns uoa [EjuiaS uoi ��- STS •pnjiuo[ op *suuu oí souti opij^ 'op^iso opunSo^— 'i,\ "Si.j "X ¿ •^ •udixvuoq -jea sisiuiADiioq -q op opmso opunSos A .iouiu,[ — 91 -Si-i op suiiu s ^oun opij\; oppEu uopo.i uoidjojs^q[ — -c\ ^i.[ X 8 ^o[ sojSou sofo so[ usqEso.i cqq^ -ojqíso.idop Amu A 00 -UEjq o^uouqEjoj odaono ns EA.usqo oc,- opiosu uoijja �Fig. 18.—Escorpión del segundo estado con restos de su primer muda aún adheridos. 5 X. Fig. 19.—Madre con un grupo de escorpiones del 2^ estado sobre su mesosoma. 2 X. - 244 - � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Gestación, nacimiento y eclosión de Bothriurus bonariensis var. bonariensis (Koch, 1842) (BOTHRIURIDAE SCORPIONES) Description An account of the resource Trabajo realizado en la Cátedra de Parasitilogía e Historia Natueral Médica (Prof. R.V. Tailce) del Instituto des Higiene. Facultad de Medicina. Montevidkeo (Uruguay) y la Cátedra de Biología General y Experimental (Prof. R.V. Talice) de la Facultad de Humanidades y Ciencias. Creator An entity primarily responsible for making the resource VARELA, Julio César Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Julio 1961, Nº 19 : p. 225-244 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica ESCORPIONES TAXONOMIA http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/28e5073c5046a1614eb043583a724e6b.PDF 97f9400c3091544d5fb04936483a018f PDF Text Text - T8S "6561 3P ^jqnpo ua 'EuiiuaSiv U i ua opEjqaiaa EiSopoz ap ouBauauiEpn<j osaoSuo^ 'i3\ p ua X. saiojnB soj aod SEpEiuasaid uoianj uppnquiuoa Bisa ap SBDis^q sajat'd •oapiAa^uoj/^ ap sEpuai3 X sapEpiuBuin^ 3P pEqnaEj bi ap eiSojooz ap ojuauíEji^daQ pp X ^asa^ ap X odtjej^oue33o opiAja^ pp X oaijpua¡3 o^uauíEiJBdaQ pp soaji^nay sojajiuiEj^ uppaas e¡ ap Í B ns ap uoiaeitraij ^\ ua pdiauíjd joja^j uos 'ejjaii ua ue[^q as so^uime so[ SBJjuaiui Bpiqraaj ac[os Bi^aaua v\ ouioa isb 'o[ans pp Á ajie pp sbuiixbui SBJniBJaduiaj sb[ anb JBSuad aaBq oqaaq ajs^ •ojpuBf ap oz^j ap sbj b sBinixoad saprpiiB^ BjsBq sojuauuBz -B[dsap sns ua ssquis opuB^a^ 'apou p sbui oqaniu BoxáB[ad uoia -nqiajsip ns 'oSa^quia uis 'uBSuop^d oaad 'Bsojixa BAijanpoadaj ns ap ajsajou oraajjxa p ua ÁBnánj^q p ua UBjjuanaua as ap) viuo^Áq vijoiq A (uuBiujauiuii2) sojio uos BaniBjaduiaj B| ap upisajdap B| BJBd sopBzqijn somsiuBa -aui so{ X 'ajsixa ou ojuaiuiBoiuBqB p sB^BiiSnan saiaadsa sb^ u^ '(9S6I '3>llí^ ^? MauíopqjJBg) pdtouiad jojobj p ajuaraa;uajt -Bds sa '(SBAijaaja sBJBdiJopns SB[npuB[^ ap B^siAoad pid B^ ap buoz Bomn) aiaijjadns ns ua Bns ap uoiaBJodBAa Te\ Bjuauíajaui anb 'sBiap sB^ ap ojuaimiAoui opBnui^uoa p 'auuig snms^n snuiiiuojin^ ug 'sapadsa sb[ unSas ajua^ajip aiuauíBAijBiuBg sa aajaBjBa oXna 'sotusiuBoaui sonó jod BpBiuaxua^duioa sa uotaaB ns X odjana pp vi -njBjaduia^ b^ ap sajosaadap sojaaja JBZipaj BJBd sajuaiaip oaod Xnm uos pnSug - oanq uptaBJodBAa v\ X sBauBjna SBppus^S sb¡ soga ug •BpBiuug Xnuí sa ansaxia) Biauapisaj ap sopouad sns ajuBjnp soipadiuuig so[ ap Baiuuai uopB^nSa^ ap boio[oisij pBpiasdBa vj •uoiaanponuj *j ^ sojpadjuuy ep ejqos sod!69|ojo949uu sojquuDD so| 9p WX37VJ MflCIl ^ VUI3HX3J • ZVA 3Í1VU �En virtud de lo expresado y por presentar probablemente las agrupaciones terrestres de ambas especies en nuestro país las expre siones máximas de sus reacciones fisiológicas, etológicas y ecológicas frente a la elevación de la temperatura, * es de particular interés el estudio de la colonia uruguaya desde este punto de vista. En este trabajo se estudian los cambios principales que se pro ducen en nuestros criaderos de las dos especies mencionadas, cuando ocurren modificaciones meteorológicas, especialmente térmicas, y se trata de determinar cuáles son los factores fundamentales que provo can las grandes variaciones de población terrestre que caracterizan a los rebaños de las islas uruguayas. Los estudios aquí esquematizados, se basan en observaciones lle vadas a cabo principalmente en la Isla de Lobos (latitud 35901' S. y 54952' W.), durante los años 1949 a 1958, pero, muy especialmente, en relevamientos fotográficos de criaderos y lugares de machos, registros y anotaciones, realizados en el mes de enero de 1959. II. Arctocephalus australis (Zimmermann), ("lobo de dos pe los"). a) Observación de agrupaciones de esta especie bajo diferentes condiciones meteorológicas en verano. La fig. 1 muestra una agrupación reproductora de A. australis, el 20-1-59, a las 8 horas, bajo las siguientes condiciones: cielo nublado; viento suave del O; temperaturas: aire: 22,09C, agua: 22,09C, super ficie de la roca (que constituye la totalidad de la zona que mues tra el esquema): 22,59C; humedad del aire: 70 %; reflexión de luz por la roca: 150 unidades Weston. Se representan por un rectángulo lleno los machos reproductores de A. australis, por un triángulo los cachorros de la misma especie, y por un círculo lleno las hembras y los machos jóvenes (que en la práctica, dada la amplitud del conjunto considerado, son imposibles de diferenciar). Los cuadrados vacíos representan machos adultos de O. byronia; los círculos vacíos, sea hembras sea machos jóvenes de esta última especie (que tampoco pueden ser diferenciados en este tipo de relevamiento) . En el momento que el esquema ilustra, la distribución sobre la superficie de la roca de la población considerada en conjunto, es amplia y se encuentra dispersa con relativa uniformidad. * Cuando los mecanismos termo - reguladores no funcionan normalmente, tal como sucede, en algunas ocasiones, cuando grupos considerables de individuos de estas especies son conducidos en arreos muy compactos al interior de las islas, se produce la muerte masiva por recalentamiento del cuerpo, llegando en esas opor tunidades la temperatura del mismo a más de 45,0?C. - 282 - �•sonpiAipui ap ojunfuoo osoj -aumu un B.i;uanaua as 'ojapBpa p Biuixcud jbui pp buoz b[ u;j ^ Baquios B^na 'boo^ b^ ap SBjnpipuaq ssuanbad ap pBpiuiixojd B[ ua sopBaiqn 'uaua^uBiu as i[[B anb soxioqaBa soaod so[ opuBisa 'BpBjqod -sap Bjjuanaua as ojiusjá jap bsi[ aiaipadns b^ ap pBpqBjoj B'^ -sBqa -o\j uoa sopB[Buas soa^Bqa so[ ap o jbui pp BnSB p uoa pBpiraxxojtd ubj3 o ojaaarp ojaBjuoa ajstxa anb ua sB^pnbB b á uoiaBuiuinji BAisaaxa B[ ap SBptóajojd sb3jb sb[ b ajuauíBAisnpxa is^a BpBjtuiij A oiaui -nu ua Bpjnutuisip Xnuí 'sauopipuoa SB)sa ua 'Bjsa upiaBrqod eq jod E[ opuEq.PAO.idE so.i.ioipE;3 — • E.iqiuos — -g sapBpiun qq8 ^ 00Í7 ajJ^3 opuBiJBA :bdoj b^ jod B[ ap upixa^aj i j/o g9 :9jib pp pBpauínq í'^óo'9S :BÍ)OJ í#Dó0*SZ 'óO'^^ 9J!B ^S^jniBjaduiai ''3S"*3 I9P 9ABns ojuaiA íojjaiqnasap opia rsauopipuoa sajuainSis sbj ofBq '(jopajuB Buianbsa p opBuioj ap sand -sap SBJoq Z/^ A 5^) SBJoq Og'^l SBI B 6S6l/l/lZ Ia 'sipujsrm 'y ap uop -B^qod bj ap 'buoz buisiui b^ ua 'uopnqpjsip B[ B-nsanuí ^ *Si^ B'^ •oppnpaj sa 'soaapBpa so[ b ajuajj apadsa Bjsa ap sajuBjo^j sbsbui jod sopB^qod aiuarapui-iou sajBSn^ so[ UBdnao anb so^ ap ojauínu [a ^nb SBjjuaiui 'apuBa^ Xmu sa BJjaij ua sonpiAipui ap pBpijusa B^[ •zaA B[ b sojuaiuap soquiB uoa o 'B^quios uoa 'Bn^B uoa sajBn[ so[ b 'Eaidn s^ sa[ anb 'BpuajaqpB Bun 'BpBaapoui o^p anb -unB 'uBiuasaad so^aoqaBa so[ A sojjnpB soqaBui so^ 'ouaj.ia^ pp bjjbj^ -odoi bj uoa oqaajjsa Xnuí opauíA un UBp^Bn^ ou sauaApf sajB[duiafa so[ A sB^quiaq se[ uatq is 'anb 'o^jBquia uis 'BJjsanm sisipuB ^^ �Esquemas de una agrupación reproductora de A. australis (Zimmermann), bajo las siguientes condiciones meteorológicas: Cielo: nublado Viento: suave del O. Fig. 1 Temperatura del aire: 22,09C 20/1/1959 Temperatura del mar: 22,0C Hora 8 Temperatura de la roca: 22,59 C Humedad del aire: 70 % Reflexión de luz por la roca: 150 unid. Weston. Cielo: descubierto Viento: suave del E - SE. Temperatura del aire 22,09C Temperatura del mar: 22,0C Temperatura de la roca: 36,0C 21/1/1959 Humedad del aire: 63 fe. Hora 13.30 Reflexión de la luz por la roca: 400 a 800 unida des Weston. (Las flecbas indican la ubicación de charcos). - 284 - ��- ¿88 pp 9pbj iod Bppnpoíd jopa ap uopEunuip B^ jod 'sopEuiunaj ap s^ndsap soAipaja uos sopa 'opns pp bi b [Etiiñ BaniEjadiua^ b biiSb ua ieSiii uauap so^sa 'iiEUopuaui as anb sosb^ soi ap outi ua ouioa 'opuBna 'sou^q soi b aaatpi as anb oí 11^ -SBpEip sBiniEjaduja^ sei UEJEduioa as ts aiuappa sa Ejquios bi ap ojuaiuiEqaaA p ,,souij soqoi,, soi BiBd EaijiuSis anb uppaajoad bi ap Bpuapip e^ # jb[os uoxoBipBjai v^ b SBjsatidxa d)n^ni[B^o^ sbuoz ua UBj;uanaua as anb sonpiAiput soaod so[ anb A 6BnB \tb aSiJip as soqo^ soj ap ajjnd jloXbui b^ '2 #3ij bj b saiuaipuodsajjoa ssiauBisuna^ia sb^ ua 'anb ji^iaApB ajTuuad sauoiaipuoa seiu^sip ua ouBqaj pp uotoBAjasqo ^j 'sajqviutxi svoiS sduopipuoo ofvq uppnjqod v\ ap so^uaitunzvjdsaQ (q f' DóS'18 Bapoj o[ anb ojiubj^ * ^a ua DóO'SS BjBiparaui DóO'SS •asJBUBq BJBd sojjoqa -Ba so[ jod opBzqijn 'ps ps ojsandxa ajuaiuejaju^ oojBqa ouanba^ uBjjuanaua as anb ua 'a^uaips bsiujoo ofcq ^ouajxa opng Jtopajuí opng UBiSnj -ai as anb ua 'oSjbj ap *ui 2 Jod pBpipunjojtd ap #suia ^g ^ DóZiS BjanjB jod ajuaniBjBipauíui 'joija^uí ja ua ojang jod BpBjiqBq booj bj ap Banptpuajj Bjsa ap Bjanj BAana bj ap ojjuap ojang Dó0'98 oauía A o^jnpB oqoBui un B.i}uanaua as anb ua :s3jojba sajuainSxs soj '2 *Sij bj b sajuaipuodsajjoa sojBp soj ap jb 8B)Btpauiui SBJoq sbj ua uo^BfojJB 'soqoj soj aod sopBzijx^n soiánj •ai 9 ap jouaixa jap A joijajuí jap sBanjBjaduiaj ap soJisi^aj so-q �y fuera del contacto con el agua, recién terminan de llegar desde ésta y presentan la piel mojada. * III. Otaria byronia (de Blainville), ("lobo de un pelo".) a) Estudio de agrupaciones no reproductoras bajo diferentes con diciones meteorológicas. La fig. 4 representa esquemáticamente la distribución de un grupo de machos adultos de Otaria byronia (de Blainville), en un lugar de machos de esta especie, el 19/1/1959 a las 18 y 30 h., con las siguientes temperaturas: aire, 21,5^C, agua, 22,0^^., arena, 22,09C. La población presenta una marcada cohesión, estando muy reduci da la distancia individual, ** y, en muchos casos, los individuos en contacto unos con otros. *** La totalidad del conjunto se en cuentra fuera del agua, y la distancia entre los individuos más próxi mos al agua y la orilla de ésta, es de más de un metro. La fig. 5 muestra la distribución de un grupo de machos en el mismo lugar, el 20/1/1959, a la hora 12 y 45, o sea 18 horas y 15 mi nutos después, con las siguientes temperaturas: aire: 25,5^C, agua: 22,0^C, arena: 43,0^C. La población se encuentra más dispersa, con mayor distancia indi vidual, que en ningún caso es cero (las superposiciones advertidas en este esquema son debidas a la perspectiva lateral). La totalidad de los individuos se mantiene muy poco alejada de la orilla, existiendo sobre ésta varios en contacto con el agua y numerosos que se mantienen sen tados dentro del mar. La población se encuentra, además, notoriamente disminuida. * A los desplazamientos mencionados, que se producen en pocas horas y que son independientes de todo fenómeno nicthemeral, corresponde agregar otros des plazamientos, algunos de los cuales han sido mencionados en un trabajo anterior. (Vaz - Ferreira, 1956). La elevación considerable de la marea o el mar muy agitado determinan el in cremento de la población en tierra. Durante el invierno y a partir del mes de abril, la población asciende progre sivamente al interior de las islas, constituyendo un aflujo invernal estacional; cuan do en estas condiciones se producen intensos descensos de temperatura, que llegan en algunas oportunidades a 6^C. bajo cero, la población de A. australis reacciona por descenso progresivo de los integrantes del grupo al agua, en estos casos siempre con una temperatura varios grados más alta que la del interior de las islas. *• Por el significado de los términos, véase Hediger, 1955. *** Dicha reacción constituye probablemente un mecanismo social de regulación de la temperatura, pues aumenta al máximo la superficie de contacto individual y queda así la superficie colectiva de evasión de calor muy disminuida. - 288 - ��b) Reacciones individuales de los componentes de una agru pación. oc) Versión de arena sobre el cuerpo. En las condiciones correspondientes a la fig. 5, algunos individuos realizan la versión de arena sobre el dorso. Esta actividad *** (fig. 6), consiste en lo siguiente: ejemplares tendidos en la arena sobre la porción ventral de su cuerpo efectúan, con intervalos irregulares, un movimiento de rotación y adducción si multáneos de uno o de los dos miembros anteriores. Dicho movimiento, que es muy rápido, hace que la porción pal mar, después de un breve recorrido en el cual arrastra arena, se dirija hacia atrás y luego hacia arriba, siendo ésta arrojada sobre toda la su perficie dorsal posterior del animal. Dada la frecuencia con que el movimiento es realizado, la arena que se va vertiendo sucesivamente sobre el cuerpo corresponde a capas cada vez más profundas, que mantienen una temperatura inferior en varios grados a la temperatura ambiente y, además, una humedad sen siblemente superior. (3) Ubicación en pozos. El frente posterior, aún cuando se produzcan extremas elevaciones de temperatura, casi nunca es abandonado totalmente por los machos solitarios y permanece ocupado por individuos que realizan frecuentes viajes al agua y también por individuos alojados en pozos (fig. 7), ya existentes o producidos en el suelo por la continuada versión de arena realizada por el lobo ocupante, según la forma descrita. En dos pozos ocupados por machos adultos, estudiados en la Isla de Lobos durante el período de cría de O. byronia, se registraron las siguientes temperaturas: Aire Arena exterior al pozo Arena del pozo * 25,5^c. 45,09C. 32,09C. Aire Arena exterior al pozo Arena dentro del pozo 27,0^C. 33,09C. 32,09C. 8) Reacciones de los cachorros. Los cachorros ocupan normalmente el borde interno de los cria deros de esta especie, lugar donde las temperaturas del suelo son ma yores que en la zona ocupada por las hembras y sultanes. * Algo semejante a la que ha sido descrita anteriormente por I.aws, 1950, en Mironnga leonina Linné, en Georgia del Sur. ** Las temperaturas dentro del pozo se tomaron inmediatamente después de desplazar de él al macho ocupante. - 290 - ��IV. Resumen y consideraciones. Arctocephalus australis (Zimmermann). La comparación de esquemas y fotografías de criaderos de A. australis realizadas bajo diversas condiciones meteorológicas, per mite establecer que la variación de dichas condiciones es acompañada por importantes cambios en la numerosidad y distribución de la po blación terrestre. Esta especie evita la radiación solar y los suelos calientes me diante un aprovechamiento muy eficiente de la sombra proyectada por las rocas y también sumergiéndose periódicamente en el agua. La regulación es completada con desplazamientos más duraderos de la población, de la tierra al agua y de ésta a aquella. Otaria byronia (de Blainville) Cuando se producen elevaciones de temperatura, las agrupaciones de esta especie se desplazan masivamente hacia la orilla, permanecien do algunos de los individuos con parte del cuerpo en el agua y dis minuyendo la numerosidad del grupo por pasaje al mar de otros; los que permanecen en tierra reaccionan aumentando las distancias individuales. Aparte de estas reacciones generalizadas en todo el grupo, se pue den señalar en esta especie, que a diferencia de A. australis no evita el sol directo y los suelos muy calientes, reacciones individuales con sistentes en la versión de arena húmeda sobre el cuerpo, alojamien to en depresiones del suelo y baños periódicos en el mar. Summary and Considerations Arctocephalus australis (Zimmermann). The comparison of sketches and photograpbs of breeding grounds of A. australis made under different meteorological conditions, shows that their variation is followed by significant changes in the number and distribution of the land population. This species avoids the excesive sunshine heating and heated soils by making efficient use of the shade of the rocks and also by periodical immersion in the water. This regulation is also completed by more durable displacements of the population from land to water and viceversa. Otaria byronia (de Blainville). When the temperature rises, the groups of this species, wbich are on land move on mass towards the shore; some of tbe individuáis stay with part of their bodies inside the water and the population on - 292 - �- E6S - • (Esua^d 113) -6^61 ' • ojooz ap ouEauauíEpns osaji3uo3 J3j sEyÍEnSnan se[si sbi ua (,.opd un ap oqoi,,) ' (aqiAuíBig 3P) vtuoxdq vuv^o ^p a-usaxiaj EiSojoi^ — 6S61 •sSij n 'sS^d ZZ 'Z *N 'B3saj -usaao "aí3S soqcrj -qEJX •SEXEnStUfi se[si se^ ua ((iou -jj oqo{,,) (uuBiuaauíuiiz) st¡vxjsnD snjvi{(f93O}3xy ap ajisajja^ eiSoio^3 — -9^51 ••^ 'VEI3EE33 •BiujojqE3 -ssajj ^jisjaAtuQ pjojuBi -s^d ^q 081 •BÍP3diuut{i aqi jo m^ta^j b 'sasnajEAi pus suotj Eas 'sjEas — '8561 g *A '3333H3S •sjd 1 88 'gl óM '(f^U luaps -axns '4^a 'SI "Hl^d unoiAEqaq aAijanpoadaj 7>ub jEpos 'jEjaua^ ^j ("uun vuiuoa¡ vSunoxt^^^) jEas juEqdaja aqx — '9561 qqng sqjjOAvaajjng -s3^d 99j -sasnajia pus sooz ui sjbuiiub aAijdEa jo aoiABqaq puB X^ojoqaÁsd aqj jo saipnis — "SS6I H '30KI3H •f •snuisxn snuiqxojjDj 'jEas jnj uaaqjiou aqj ui aanjBjaduiaj ^pog — "96I •333I^W 'í ^ 'V 'O 'M3W010HXEVg v^vaoonam •B9S 9í\i ui SuiqjBq [BOtp •oi^ad puB sa^oq puBS ui ^uiSpoj 'saipoq Jiaqj aaAO puBS SuiMoaqi ui JSISUOO 9S9qj :S9ÍJTATJ9B 9AIJ99JOJ(I J9qjO MOqS S^nptAipUl 9UIOS Uinj -BJjsqne paj^aq puB auiqsuns ^uoajs pioAB jou s^op 'sijvjisitd 'y oj jsbjj -UO9 ui qaiqM 'S9i99ds siqj jo suoijDBaj pazqBJ9U9 as^qj s^pisag •899UBJSip JBnptAtpUI 9IJJ SuiSB939UI J9B9J pUBJ UO UIBIU9J asoqj ÍB98 oqj oj uioqj jo Xubui jo ^uissBd aq^ ^q 'sasB^Joap puBj � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Efectos de los cambios meteorológicos sobre agrupaciones terrestre de Pinnipedios Description An account of the resource Trabajo de la Sección Mamíferos Acuáticos del Departamento Científico y Técnico del Servicio Oceanográfico y de Pesca y del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias de Montevideo. Las partes básicas de esta contribución fueron presentadas por los autores y aprobadas en el 1º Congreso Sudamericano de Zoología celebrado en La Plata, Rep. Argentina, en octubre de 1959 Creator An entity primarily responsible for making the resource VAZ FERREIRA, Raúl; PALERM, Edun Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Julio 1961, Nº 19 : p. 281-293 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/be44ed504457729b765a3cef7a31a4f0.PDF b97a61f63bbd35c32a78ada7bab3cd88 PDF Text Text � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias Creator An entity primarily responsible for making the resource Facultad de Humanidades y Ciencias Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1947-1989 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación periódica Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Lic. Pablo Darriulat Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Estructura de una agrupación social reproductora de Otaria Byronia (de Blainville), representación gráfica Description An account of the resource Trabajo del Departamento de Zoología Vertebrados de la Facultad de Humanidades y Ciencias y de la sección Mamíferos Acuáticos del Departamento Científico y Técnico del Servicio Oceanográfico y de Pesca Creator An entity primarily responsible for making the resource VAZ FERREIRA, Raúl; SIERRA DE SORIANO, Blanca Source A related resource from which the described resource is derived Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR , Julio 1961, Nº 19 : p. 253-260 Publisher An entity responsible for making the resource available Facultad de Humanidades y Ciencias Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1961 Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Publicación Periódica ETOLOGÍA LOBO DE UN PELO REPRODUCCIÓN URUGUAY http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/fabfd8d6dc783a87438ddb661f13d1ab.pdf 003e7e1b9f64718b841f1dc65b237af0 PDF Text Text UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SECCION REGULADORA DE TRAMITE FECHA: 21 . 5 . 85 ASUNTO: BARRAN , José P .- EXP. No. . 1 4 1 6 ................. ..... . ....... Toma de posesión como encargado de la Direccion del Dpto . de Historia de l Uruguay . - .., . �• D.z. NACI ON -· Antecede Serie •.. •.••.•.•.. No. h N9 OG7765 . 1 1 1 • TOMA DE POSESION UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA - Siendo las once horas del día veinte de mayo de mil no- FACULTAD DE • vecientos ochenta y c1nco, se da posesión al Profesor HUMANIDADES Y CIENCIAS José Pedro Barrán como Encargado de la Dirección del SIRVASE CITAR De p artament o de Historia del Uruguay, de acuerdo a res o lución d e l Co ns ej o de Facultad.--------------------- J o sé P e dr o Ba rrán ri o H. Ot e ro Decano ~A C UL TAD ue MUMA NIOAOE8 Y C I - N C IAS • • cct \J N t!:NTR A DA ~•cifiJdo en la lech •: j;t ' • .s ,<65N.º _..,_.....,....._l__ re, �Sigue Serie 1 .. ~ontevi, ~ ...........J No. ~o r· ee I \) . T r: '!) jo • • 1 11 r"'e jtllio l) P ... r 5 ona 1 ~ T L t ()..,, ó ce no t él 1985. e1 r i e la in r i V i. : u a l )7 1 e g 1. • 1 / - 4 OCT 1905 MOn•,,r.\.'Jºtrf ~...,, 0 ' ····--···.. ~ .. ·-···········....... ·-·· ··············--- \ 5 OCl 1985 / • • � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource José Pedro Barrán Subject The topic of the resource Toma de posesión del Depto. de Historia Description An account of the resource Expediente de toma de posesión del Profesor Barrán como encargado del Departamento de Historia, de acuerdo a resolución del Consejo de Facultad. Creator An entity primarily responsible for making the resource UdelaR - FHCE Source A related resource from which the described resource is derived Expediente Nº 1416 - ACU-FHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE. Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1985 - 05 - 21 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización Archivóloga Mónica Pagola Bach Gonzalo Marín Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 2 Fojas 2 Hojas tamaño oficio Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo-Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE Centro de Documentación, Informaciòn Archivìstica y Digitalización CONSEJO DE FACULTAD HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD José Pedro Barrán http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/1174f06ea266d12011e284a8fdf638ee.pdf 20b14f5b65a8b4889998f671deb0e636 PDF Text Text , UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS : SECCION REGULADORA DE • TRAMITE FECHA: 1 • 6 ABR. t989 EXP. N9 Ss> 4 ASUNTO: BARRAN, José .- Ref . libro1 Historia de la sensibilidad en el Uruguay del siglo XIX : la cultura bárbara 1800- 1860" . .. �Montevideo , 6 de abril de 1989 ' • Señor Decano de la Facpltad de Humani dades y Ciencias Lic.Mario H. Oter• Presente . De .ni consideraci6n: He entregado a la Editorial Banda Oeiental los origina l les de un libro que se titulará:"Historia de la sensibilidad en el Urugua del siglo XIX. Tomo I:La cultura bárbara .18 10-18 61 ". Esta investigación es fruto de mi dedic a ción total com d e cente del Departameuto de Historia del Uruguay de esta Facultad,por lo que desearía que ella auspiciase 1a lbra. En el cas e que recibamos la autor·2zación del Consej • 1 esa • bra aparecería come c • edi tada por l a Facultad y la citada empresa ~ Sin etro particular,s aludames muy atentamente • • • . , ,. ,~ (1~4 I , ~~e Pedr o Barr á n �NIVERSIDAD DE LA REPUBLICA Facultad de Humanidades y Ciencias TRISTAN NARVAJA 1674 MONTEVIDEO Montevideo, 2 de mayo de 1989. El Consejo de Facultad en su sesión del pasado 12 de abril de 1989 resolvió: "Autorizar la ce-edición entre esta Facultad y la Editorial "Banda Oriental" la obra de la autoría del Prof. José P. Barrán "Historia de la sensibilidad en el Uruguay del Siglo XIX. Tomo I: La Cultura Bárbara. 1800- 1860" , estimando además, la conveniencia de co-edi cienes de este tipo." Otero . Montevtdeo,.-.Pase 4 MAYO 1989 ~ Decano () /\ . {\ti~ ~i S'I\ M. . . ~ ' ~~ a.!..\L~---···\·t. u.t~c..a..6, ~ ~ ~~\)'/ ;;!=-l .. ª - ··· · · -- ( ----~ .. Montevideo,._ ·.:· ' Ar chívese SET. 1989 ' . fl 1 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource José Pedro Barrán Subject The topic of the resource José Pedro Barrán Historia Archivo Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciòn Facultad de Humanidades y Ciencias FHCE FHC Co-edición Description An account of the resource Autorización de la co-edición de la FHC y la editorial Banda Oriental del libro: "Historia de la sensibilidad en el Uruguay del siglo XIX. Tomo I : La Cultura Bárbara. 1800- 1860. Creator An entity primarily responsible for making the resource UdelaR-Facultad de Humanidades y Ciencias Source A related resource from which the described resource is derived Expediente Nº584. ACU-FHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1989 - 04 - 06. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización Archivóloga Mónica Pagola Bach Gonzalo Marín Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 3 fojas. Tamaño: 27,5 x 21,5. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo-Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE Centro de Documentación, Informaciòn Archivìstica y Digitalización CONSEJO DE FACULTAD Historia José Pedro Barrán http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/fb70c1e65806aa5b30dda2740db621d4.pdf 07433e539fd2672f7975bbe8cbf0e33e PDF Text Text • UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SECCION REGULADORA DE TRAMITE • FECHA: ····················-··-·············--······-···········-····· 5• 5• 86 ... EXP. No........ lJ_...... 9 9 .•••..•.••..•. .••..........................• ASUNTO:BARRAN, José P. O Sol. traslado documentaci6n al degósito provisoria del Ex-hmspital Visea • �• .. ....._,,, . _ . ,,,,.. .. ....._,,,;:: ~ .. • UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA DIRECCION GENERAL DE SECRETARIA Servicio de Regulación de Trámite CE~ ,. .. -· Jfr- ~ - Otv·....i:: · -.. I ... 7 de noviembre 1985 Fecha - - - - - - - -- - - N. 0 ASUNTO: HUM. Nota del Sr. José Pedro BARRA~ - - .. -...; 10764 _ _ __ ref. al traslado de toda la doc 1Jmentación al dep6s1· to provi· sor1· os d e 1 E x-Hospital Pedro Visea.- ADJUNTOS: ' 20.000 - 6/85 - INGRAPA 6480 �... • .. , • • .. • UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA . ... FacuU.d de Hu111anldades J Ciencias Trtst4n Narvaja 1674 MONTEVIDEO Montevideo,7 le novimibre de 1985 Señor Rector de la Universidad de lt Repdblioa Ing.Julio Rioaldoni Presente ' ' Señor Reotora Vista la resoluoi6n del Cim.sejo Diredeiivo Central del d!a de ~ar respecto al traslado de dooumentaoi6n perteneciente a la Universidad al Archt vo General de la Naoien,en mi calidad de miembro de la Canis1.8n Asesora de eee Consejo entiendo que toda la dooum.entaci&l que se halla depositada en la casa de la calle 25 de Mayo 692 (inolaída la parte de Haoienda,f'ichas de estudian~ tes,etc),posee un estimable vB¡oz, hist&rioo,tanto para la historia misma de la Universidad oomo para la de la oultura,la eooncnía,eto,del Urusu&7• De lo ou&l dedazoo que debe permanede:r en la Universldad, si es que 8ata desea recuperar su .Arohivo,es deoi:r,en t~rminos oulturales,eu memoria. Las e souelas de Archiv.t stioa norteamerio•n•, bri tlnioa,·frmioe sa y española eostienm en el m<Dento actual poldmioaa enoendid•a acerca de ou'1 es ,e l material que debe descartarse y no guardarse,pero todas coinciden en que ~ate es uno de los proble-as m&s delicadoa por cuanto loe .ArolWvoa . no pueden estar sujetos sino a m!ni.m•a expurgaciones realizadas siempre por personal espedializado. No debemos olvidar que los .hohivoe determina-i por su naturales• ' nuestra viai~n -amplia o acl>tada,plural o deformada- del pasado. Por lo tanto a mi entender corresponde el traslado de toda l• dodamentaoi6n referida al dep6eito pr~visorio del eTrHospital Pedro Viaoa. Sin otro particular sal. 'u do al señor Rector con mi m&s alta considera-w ci~n ' I , ~ ~ Pedro a.rr'n �• • • D.z. -· NACION ... Antecede Serle • • •• N9 0639G4 No.·___,, ' .·· ~ , r. .... ... ... : Montevideo, 7 de noviembre de 1985 UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA Sr. Rector d FACULTAD DE 1n9 . HUMANIDADES Y CIENCIAS la República (Int.) la Universidad d Juli o Ric al d oni Pr e s en t SI RVASE CITAR 270/85 MHO/pn o mi consid raci6n : djunto Jos ... B rr . s 1 d s y l v6 un Prof . Bl ne r o 1 mbo f rchivo d milar d cho rch vo l o d h la la Comi - rchivo . ca rn e o n - jo Dir ctivo C n - no o ch Un i v r 1 firmada po r 1 Con e o <: U n ota d 1 P r o f. Prof sor s forman n6 n l ino d 1 no a ... en e n Ud . 1 ... s gun d b n p - n n v lor H ci nd , d f i- , n Com s16n t""cn - n o e cu e r l n r c h1v o u n e o n :r o 5 lud Ud. uy y no cu l squ1 - �Sigue Serie ·········- No.1---1---1---i---t---r----. ---------: : . • .' . UN ' - __,.,... - ? . ·-' !CA . ., ......_.. .. - .- . . .. . - .. -.....,.. _ . - .. • - •••• 1c. ,,,.,..,. . . .. 1. , i .a?..~.~~ .... ....., -. • •• ··- ---.J- ,. ·~ "' .., "" 1 • • "" - ' • • • • .. • • • o .. l .J.::.~: .....tQ........ -~··· .................. r J •• :.: Montevideo. ~··• 11 NOV 1985 . .... . ..... ·-················----.-..... a la Dlre,clón General de Secretaria. de li b · end 9 S. l O ns jo Di r et· o ,,,_ d 1· J odop ado resoJuc"6n 9' S, n rela ·i6n ~on lo - J02 plantea lf/rp ' e r. • - h· • bril d En l d d 10415/85, qu l r l p t cult d d s ch 111 0 .d l del axped ente g - re iuo de este Servicio . Pe a Hum n d do .- �' .. 5 . 11 . 85 -1 7 1 O1 • - - Cr ea 1· un a Co mj s i ó n E s pe e i a 1 c1 ú P e s t u di a . 1 a s i tu a e i 6n de 1 os .fu ne i o na 1· i 0 s q t1 e a e t tl a J n1 en t e o e u - (Ex p . 8 7 S O/ 8 5) rá pan ca r g os 1 1 ama el o s de p a 1· t j e ll l a l' e o 11 f i n n i. él - e¡t 1e e s t a r á , integrada por l os Con seje r os , Ing . Quím . Jorge Brovetto, Dr. J or ge Ar E~S Po n s , Br. _1-lumbe i-·t o G~1s t á )' Ar c1. Carlos Rever dito . ,....--- 1 O2 . - ( Exp • 1 O4 1 5 / 8 S) - Vis to 1 o manifestado por los Profes ~ r e s Bl anca París de Oddone y .J os é P (~ d ro Ba r r f1 r1 , mi e mb 1' o s de l a Comi sión de es tud io ele 1 os pre) b 1 c 1n as re 1 a ti\,. os a 1 Arch ivo de la Unjversidad y atento a Je inform¿1do por la Comis i 6n de Aseso r amiento de Rcctorfa , disponer que : 1 ) Cont in 6 e la aplicación o(: la re ~o lución Nº 87 de fecha 22 de octub re de 1985 de este Consejo, con la do c u men tac i 6n e o r re s pon d i en t e a 1 <.t re l) a r t i e i 611 ¡J e I la e i e n d a . 2) La documentaci6n remanente en el local de 25 <le ~tª ''º • 6 9 2 e o r re s pon d i en t e a Re e u r s o s l·l tJ man o s y· a l ex - P ro),.. e~ to Unl-Bid, s e trasl ad ar~ al edificio de l Ex-~1o s pital • Ped r o Vi s e a , en ~a r á e te r el e d e p ó ~ i t e pro\' j , s o 1- i o , ha s • ta tan to 1 a Fa e tJ 1 t a el (le g a de 1 e d i f ei o h ns t j 3 I~ t11n :l 11 i cJ ~1 <.1 e s )' e: i e 11 e i a s el i s p o~ a 11 o r n o e Ll T' ;.1 <.l o p o 1· 1 a J' :1 r.: tt l t a el de Ci en e i a s Ee o n 6m1e ri s y <.l e j\ ,J n1 i rJ i f. t r ae i -111 • demás Dir<~ e e i o ne s que s e en e u en t l. a en 1 a!"' Ofjcj 11 a s Centra] es , a m~ ,os .J dida que pierda actualidaJ, s e i. 1· :-t, p a .s ~1 n (1<..1 :1 l c.le 1) to del Ex - Hospital Pedro Vis e ~ , con de s tin o tJl tc1·ior 3) La do e u menta e i 6n de See r e t. rt r 1:J • ·1 a s )7 • a la Facultad de l·Jumnn idades y Ciencjas, é s ta d i s pon g a cJ e L2 n 1 o e <L l ; 1}) r C) p i e11 cL1anto n el o . 4) Cuando se cumpla Ja condi ciona 11t e anterior, solic itar a 1 a Co mi s j 611 e r e a <l a ¡)o r r <• s o 1 tJ e i.ón N º ~) 5 '1 1~ J . J d e octul1re de 1985, tJII i11fo1·~nC! c i1 c..t1r1st <1nci :1(IO i:::o l)rP 1 o s pro h l e m:1 s <le 1 .A l e 11 i. ve el e lJ 11 j v t~ l. s i ll a r] J ;i cos, ju1·í<li cos y de espacjo par~ ----"1 I é et"! .i su l.ocalizaci6nl . (l ) J ,.,-' L - ~~+.t l _-:-:_. ~~ - 7. ..., ..J t ífíO R . e ·1 l 1.l C· 11 i -l-n'/:'\t • • -~ . , --------------.-~. . Dr. Carlos l~1 veros ...--- ( p 1· C) V i ~ l 0 11 : l 1) . ... • \ • • �• ( DIVERSIDAD DE LA RÉPl.llUC?A f'AOULTA0 oe HUMANIDADU Y CIENCIAS 8ECCf N ENTRADA Recibido .,, I• lech•: Í 5 HA~~.~~ 1lf tftf_ ~ < • . 2 O A60 1986 Montevtdee, ..- - - - - - - - - - ~L.Oci IUÁQA.L~-~ Dzeo4D Pase a.... e: Cl ' .M:>ntevideo, diciembre 3 de 1986! Se tornó conocimie nto. H. Otero Decano llt~P\tn._ WK.11 ' ~ l. !-.l · · ·· ·-·····- I ...- .. ... ~7 V.. ,· rlºf " •• •• L. Ptw9 - a.----·~""'°· -------_....,.- • • 1 9 ENE. 1987 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource José Pedro Barrán Subject The topic of the resource José Pedro Barrán Historia Archivo Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciòn Facultad de Humanidades y Ciencias FHCE FHC Traslado de documentación Description An account of the resource Solicitud de traslado de documentación de carácter histórico al depósito del Ex- Hospital Pedro Visca Creator An entity primarily responsible for making the resource UdelaR-Facultad de Humanidades y Ciencias Source A related resource from which the described resource is derived Expediente Nº 1199. ACU-FHCE. Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1986 - 05 - 05. Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización Archivóloga Mónica Pagola Bach Gonzalo Marín Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 6 fojas. Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo-Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE Centro de Documentación, Informaciòn Archivìstica y Digitalización ARCHIVOS DOCUMENTOS Historia José Pedro Barrán http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/458db8dc8b982f1eb7327a37e14e1310.pdf 28f9ddcb45589874e7e08a9b11405478 PDF Text Text ���������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fondo Luis V. Muxi de Documentos de Historia Rioplatense Subject The topic of the resource Documentos de Historia Rioplatense Description An account of the resource El Fondo Luis V. Muxi consiste en una amplia cantidad de documentos originales, manuscritos e impresos, de naturaleza en su mayoría histórica y política, que cubren aproximadamente el período 1800-1890. Creator An entity primarily responsible for making the resource VVAA Source A related resource from which the described resource is derived SADIL - Colección Luis V. Muxi Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1800-1900 Rights Information about rights held in and over the resource FHCE Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Fondo Luis V. Muxi Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant 1800 - 1900 Text A resource consisting primarily of words for reading. Examples include books, letters, dissertations, poems, newspapers, articles, archives of mailing lists. Note that facsimiles or images of texts are still of the genre Text. Original Format The type of object, such as painting, sculpture, paper, photo, and additional data Impreso Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "Historia y descubrimiento de el Río de la Plata y Paraguay" Subject The topic of the resource Historia rioplatense Description An account of the resource Impreso original Creator An entity primarily responsible for making the resource Schmidel, Hulderico. Publisher An entity responsible for making the resource available FHCE Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Aldo Mazzucchelli; Ana Inés Rodríguez Rights Information about rights held in and over the resource Dominio Público Language A language of the resource Español Source A related resource from which the described resource is derived Versión de Andrés González de Barcia Carballido, "Historiadores primitivos de las Indias Occidentales" Madrid [Joaquín Ibarra], 1749, Vol III. Original alemán, Frankfurt, 1557 Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1749 Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource 42 folios, impreso encuadernado Type The nature or genre of the resource Original impreso http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/514ab3a0e1db7aafa3747cb453dbe5b6.pdf 3663f78be02c541e2108f1cf8d276703 PDF Text Text �� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Fondo Mario Levrero Subject The topic of the resource Literatura uruguaya Creator An entity primarily responsible for making the resource SADIL - FHCE - Udelar Source A related resource from which the described resource is derived Colección Mario Levrero Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL - FHCE - Udelar Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 - 2004 Rights Information about rights held in and over the resource Familia del autor Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource "La máquina de pensar en Gladys"/ y “La máquina de pensar en Gladys (negativo)” Subject The topic of the resource Literatura Uruguaya Description An account of the resource Original mecanografiado de un relato édito Creator An entity primarily responsible for making the resource Mario Levrero Source A related resource from which the described resource is derived Originales de Mario Levrero Publisher An entity responsible for making the resource available SADIL - FHCE - Udelar Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1940 - 2004 Rights Information about rights held in and over the resource Familia del autor Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Un folio. Con una anotación ológrafa con dos fechas diferentes: 2/11 y 20/11 de 1967/ y un folio con anotaciones ológrafas: “Pub. Lagrimal Trifurca Nº 3/4 Marzo 69’”. Fechado el 20/11/[19]67 Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Original mecanografiado