<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="530" public="1" featured="1" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items/show/530?output=omeka-xml" accessDate="2026-04-10T12:22:21+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="788">
      <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/fb70c1e65806aa5b30dda2740db621d4.pdf</src>
      <authentication>07433e539fd2672f7975bbe8cbf0e33e</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="6126">
                  <text>•

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FACULTAD

DE

HUMANIDADES

Y

CIENCIAS

SECCION REGULADORA
DE
TRAMITE
•

FECHA: ····················-··-·············--······-···········-·····
5• 5• 86

...

EXP. No........
lJ_......
9 9 .•••..•.••..•. .••..........................•

ASUNTO:BARRAN, José P. O Sol. traslado documentaci6n
al degósito provisoria del Ex-hmspital Visea

•

�•

..

....._,,, . _ .

,,,,.. ..

....._,,,;::

~

..

•

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA
DIRECCION GENERAL DE SECRETARIA
Servicio de Regulación de Trámite

CE~ ,. .. -·
Jfr- ~ - Otv·....i:: · -.. I ...

7 de noviembre 1985

Fecha - - - - - - - -- - - N. 0

ASUNTO:

HUM. Nota del

Sr. José Pedro

BARRA~

- - ..

-...;

10764
_ _ __

ref. al traslado de toda la

doc 1Jmentación al dep6s1· to provi· sor1· os d e 1 E x-Hospital Pedro Visea.-

ADJUNTOS:

'

20.000 - 6/85 - INGRAPA 6480

�...

•

..
,

•

•

..

•
UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

.

...
FacuU.d de Hu111anldades J Ciencias
Trtst4n Narvaja 1674
MONTEVIDEO

Montevideo,7 le novimibre de 1985
Señor Rector de la Universidad de lt Repdblioa
Ing.Julio Rioaldoni
Presente

'

'

Señor Reotora
Vista la resoluoi6n del Cim.sejo Diredeiivo Central del d!a de ~ar
respecto al traslado de dooumentaoi6n perteneciente a la Universidad al Archt
vo General de la Naoien,en mi calidad de miembro de la Canis1.8n Asesora de eee
Consejo entiendo que toda la dooum.entaci&amp;l que se halla depositada en la casa
de la calle 25 de Mayo 692 (inolaída la parte de Haoienda,f'ichas de estudian~
tes,etc),posee un estimable vB¡oz, hist&amp;rioo,tanto para la historia misma de
la Universidad oomo para la de la oultura,la eooncnía,eto,del Urusu&amp;7• De lo
ou&amp;l dedazoo que debe permanede:r en la Universldad, si es que 8ata desea recuperar su .Arohivo,es deoi:r,en t~rminos oulturales,eu memoria.
Las e souelas de Archiv.t stioa norteamerio•n•, bri tlnioa,·frmioe sa y
española eostienm en el m&lt;Dento actual poldmioaa enoendid•a acerca de ou'1
es ,e l material que debe descartarse y no guardarse,pero todas coinciden en
que ~ate es uno de los proble-as m&amp;s delicadoa por cuanto loe .ArolWvoa . no
pueden estar sujetos sino a m!ni.m•a expurgaciones realizadas siempre por personal espedializado.
No debemos olvidar que los .hohivoe determina-i por su naturales•
'
nuestra viai~n -amplia o acl&gt;tada,plural o deformada- del pasado.
Por lo tanto a mi entender corresponde el traslado de toda l• dodamentaoi6n referida al dep6eito pr~visorio del eTrHospital Pedro Viaoa.
Sin otro particular sal. 'u do al señor Rector con mi m&amp;s alta considera-w

ci~n

'

I , ~

~ Pedro

a.rr'n

�•
•

•

D.z.

-·

NACION

...

Antecede

Serle

• • ••

N9 0639G4

No.·___,,

'

.·· ~

,

r.
.... ...
...

:

Montevideo, 7 de noviembre de 1985

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

Sr. Rector d

FACULTAD
DE
1n9 .
HUMANIDADES Y CIENCIAS

la República (Int.)

la Universidad d

Juli o Ric al d oni

Pr e s en t
SI RVASE CITAR

270/85

MHO/pn

o

mi consid raci6n :
djunto

Jos ... B rr
.

s

1 d s

y

l

v6 un

Prof . Bl ne

r

o

1

mbo

f

rchivo d

milar

d cho

rch vo

l
o

d

h

la

la Comi -

rchivo .
ca

rn

e o

n

-

jo Dir ctivo C n -

no

o

ch

Un i v r

1

firmada po r

1 Con

e o

&lt;: U

n ota d 1 P r o f.

Prof sor s forman

n6

n
l

ino d 1

no a

... en e

n

Ud . 1

...

s gun

d b n p -

n n v lor
H ci nd , d

f

i-

,
n

Com s16n t""cn -

n o

e
cu e
r

l

n

r c h1v o

u n e o n :r o

5 lud

Ud.

uy

y no cu l

squ1

-

�Sigue

Serie ·········-

No.1---1---1---i---t---r----.

---------:
:
.
•
.' . UN '

-

__,.,...

- ? . ·-' !CA
.
., ......_.. .. - .- . . .. . - .. -.....,.. _
. - .. • - •••• 1c.
,,,.,..,. .
. .. 1. , i .a?..~.~~ ....
.....,

-.

•

••

··-

---.J-

,.

·~

"' .., "" 1 • • "" - ' •

• •

• .. • • •

o
.. l .J.::.~: .....tQ........
-~··· ..................

r J •• :.:

Montevideo.
~··•

11 NOV 1985
. .... . ..... ·-················----.-.....

a la Dlre,clón General de Secretaria.

de
li b · end

9 S.

l O ns jo Di r et· o ,,,_

d

1·

J odop ado resoJuc"6n

9' S,

n rela ·i6n

~on lo

- J02

plantea
lf/rp

' e

r.

•

-

h·
•

bril d

En

l d

d

10415/85, qu
l

r

l
p

t cult d d

s

ch

111 0 .d

l

del axped ente

g -

re iuo de este Servicio . Pe a

Hum n d do .-

�'

..

5 . 11 . 85

-1 7 1 O1 • -

- Cr ea 1· un a Co mj s i ó n E s pe e i a 1 c1 ú P e s t u di a
.
1 a s i tu a e i 6n de 1 os .fu ne i o na 1· i 0 s q t1 e a e t tl a J n1 en t e o e u -

(Ex p . 8 7 S O/ 8 5)

rá
pan ca r g os 1 1 ama el o s de p a 1· t j e ll l a l' e o 11 f i n n i. él

-

e¡t 1e e s t a r á

,

integrada por l os Con seje r os , Ing . Quím . Jorge Brovetto,
Dr. J or ge Ar E~S Po n s , Br. _1-lumbe i-·t o G~1s t á )' Ar c1. Carlos
Rever dito .

,....--- 1 O2 . -

( Exp • 1 O4 1 5 / 8 S)

- Vis to 1 o manifestado por los

Profes ~

r e s Bl anca París de Oddone y .J os é P (~ d ro Ba r r f1 r1 , mi e mb 1' o s
de l a Comi sión de es tud io ele 1 os pre) b 1 c 1n as re 1 a ti\,. os a 1
Arch ivo de la Unjversidad y atento a Je inform¿1do por la
Comis i 6n de Aseso r amiento de Rcctorfa , disponer que :
1 ) Cont in 6 e la aplicación o(: la re ~o lución Nº 87 de fecha 22 de octub re de 1985 de este Consejo, con la do
c u men tac i 6n e o r re s pon d i en t e a 1 &lt;.t re l) a r t i e i 611 ¡J e I la e i e n d a .
2) La documentaci6n remanente en el local de 25 &lt;le ~tª ''º
•
6 9 2 e o r re s pon d i en t e a Re e u r s o s l·l tJ man o s y· a l ex - P ro),.. e~
to Unl-Bid, s e trasl ad ar~ al edificio de l Ex-~1o s pital
•
Ped r o Vi s e a , en ~a r á e te r el e d e p ó ~ i t e pro\' j , s o 1- i o , ha s

•

ta tan to 1 a Fa e tJ 1 t a el (le
g a de 1 e d i f

ei o h ns t

j

3

I~ t11n :l 11

i

cJ ~1 &lt;.1 e s )'

e: i e 11 e i a s

el i s p o~

a 11 o r n o e Ll T' ;.1 &lt;.l o p o 1· 1 a J' :1 r.: tt l t a el

de Ci en e i a s Ee o n 6m1e ri s y

&lt;.l e j\

,J n1 i rJ i

f. t r ae

i

-111 •

demás Dir&lt;~ e e i o ne s que s e en e u en t l. a en 1 a!"' Ofjcj 11 a s Centra] es , a m~
,os
.J
dida que pierda actualidaJ, s e i. 1· :-t, p a .s ~1 n (1&lt;..1 :1 l c.le 1)
to del Ex - Hospital Pedro Vis e ~ , con de s tin o tJl tc1·ior

3) La do e u menta e i 6n de See r e t. rt r 1:J
•

·1 a s

)7

•

a la Facultad de l·Jumnn idades y Ciencjas,

é s ta d i s pon g a cJ e

L2 n

1 o e &lt;L l

; 1}) r C) p i

e11

cL1anto

n el o .

4) Cuando se cumpla Ja condi ciona 11t e anterior, solic itar
a 1 a Co mi s j 611 e r e a &lt;l a ¡)o r r &lt;• s o 1 tJ e i.ón N º ~) 5 '1 1~ J . J d e
octul1re de 1985, tJII i11fo1·~nC! c i1 c..t1r1st &lt;1nci :1(IO i:::o l)rP

1 o s pro h l e m:1 s &lt;le 1 .A l e 11 i. ve el e

lJ 11 j v t~ l. s i ll a r]

J ;i

cos, ju1·í&lt;li cos y de espacjo par~

----"1
I

é et"! .i su l.ocalizaci6nl .
(l

)
J
,.,-' L

-

~~+.t
l _-:-:_. ~~ - 7.
..., ..J t ífíO R . e ·1 l 1.l C· 11 i
-l-n'/:'\t •

•

-~

.
,
--------------.-~. .
Dr. Carlos l~1 veros
...---

( p 1· C)

V

i

~

l

0 11 : l

1) .

...

•

\

•

•

�•

(

DIVERSIDAD DE LA RÉPl.llUC?A
f'AOULTA0 oe HUMANIDADU
Y CIENCIAS

8ECCf

N

ENTRADA

Recibido .,, I• lech•:

Í 5 HA~~.~~ 1lf tftf_
~

&lt;

•

.

2 O A60 1986

Montevtdee, ..- - - - - - - - - -

~L.Oci IUÁQA.L~-~ Dzeo4D

Pase a....

e:
Cl

'
.M:&gt;ntevideo, diciembre 3 de 1986!

Se tornó conocimie nto.

H. Otero
Decano

llt~P\tn._

WK.11 '

~ l. !-.l · · ·· ·-·····-

I ...- .. ...
~7 V.. ,· rlºf
"
•• •• L.

Ptw9

-

a.----·~""'°·
-------_....,.-

•

•

1 9 ENE. 1987

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="9">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2380">
                <text>Legajos personales</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2531">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6112">
              <text>José Pedro Barrán</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6113">
              <text>José Pedro Barrán&#13;
Historia&#13;
Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciòn&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
Traslado de documentación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6114">
              <text>Solicitud de traslado de documentación de carácter histórico al depósito del Ex- Hospital Pedro Visca</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6115">
              <text>UdelaR-Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6116">
              <text>Expediente Nº 1199. ACU-FHCE.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6117">
              <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6118">
              <text>1986 - 05 - 05.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="37">
          <name>Contributor</name>
          <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6119">
              <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Bach Gonzalo Marín</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6120">
              <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6121">
              <text>6 fojas.</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6122">
              <text>Español</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6123">
              <text>Expediente</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="43">
          <name>Identifier</name>
          <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6124">
              <text>UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="38">
          <name>Coverage</name>
          <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="6125">
              <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Informaciòn Archivìstica y Digitalización</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
  <tagContainer>
    <tag tagId="524">
      <name>ARCHIVOS</name>
    </tag>
    <tag tagId="428">
      <name>DOCUMENTOS</name>
    </tag>
    <tag tagId="57">
      <name>Historia</name>
    </tag>
    <tag tagId="523">
      <name>José Pedro Barrán</name>
    </tag>
  </tagContainer>
</item>
