["item",{"itemId":"396","public":"1","featured":"0","xmlns:xsi":"http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance","xsi:schemaLocation":"http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd","uri":"http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items/show/396?output=omeka-json","accessDate":"2026-05-12T00:54:13+00:00"},["fileContainer",["file",{"fileId":"637"},["src","http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/620092d6019bd1d99f631a740dbf383e.PDF"],["authentication","e4806d91a129527d8a5eb241f1bf2070"],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"5"},["name","PDF Text"],["description"],["elementContainer",["element",{"elementId":"52"},["name","Text"],["description"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4726"},["text","EL\n\nRASCA\n\naños después de ^esucristo , en ios países de la América del Su\ny en pleno vértigo de velocidad, se economizaba el tiempo,además,en la\nsupresión de una parte de la palabra cuando la palabra era larga: los\nniños decian \"mami\" por mamita,los hombres\"formi\" por formidable^obe\"\npor obelisco, \"sute\" por subterráneo,etc. No sé si también se haría K\nesto en otros países de América ,pero tuve noticias de que en ciertos\nlugares de Europa,donde también había desocupados a gran velocidad,\nse economizaba el tiempo aún mas,y se llego a hablar con una tetra por\npalabra, Por ejemplo, un caballero decía a una dama: p,u,p, Ella le\npreguntaba :\nxxx^i&x&ísex que quiere decir usted caballero? Entonces él respondía:\nla cain p&'i\n\n9 \"pase usted primero\" 51 ^uiti'do tocaba hí 9íh\nvía.\n\nYo tampoco he podido escapar a este vértigo y es por eso\n\nque en rasca-cielo pongo rasca y suprimo el cielo.\nDespués que robé al peluquero su famosa teoria \"de mayor a menor\" tuve\nmuchas dudas,porque oia decir \"estas son palabras mayores\" a tonterías\ntrascendentales. Cansado de tanta duda y de todas las molestias que\nocasiona consigo mismo y con los demás el intentar conocer la real rea\nta\nlidad,decidi tomarme un descanso, entregarme lo mas tolmente que pudiera\na la vida instintiva, con todo lo bueno y lo malo que ella tuviera; me\nentregué también a la ilusión,a la fantasía y adquiri esa seguridad ,ese\ngolpe de vista tan característica de algunos ilusos,me escondí tardas Ia;^\nD\n\n^I\n\ndudas y las sutilezas del pensamiento, adquirí esa certeza\n\nARCHIVO\n\nL\ninfalit^^s\n\nI\n\n.^,\n\nhombre seguro de si mismo y hasta me permití el lujo de dejar Xin margen\npara los posibles errores,un margen de tolerancia,de bondad, de lo que\nse llama comprensión,conservando,claro,el carácter,carácter en el sentido\nde enérgica firmeza,de atrevidadesición, de lo que corresponde a la bien\ndefinida moral y asus derechos,sin olvidar,claro,algunos deberes,deberes,\nclaro, que aunque bien marcados m^ admitan la natural elasticidad del que\ncomprende la fatal debilidad humana. En fin, ful lo que se llama un tipo\n,alegre,eufórico,impulsivo,corteS,amable,agradable,atractivo,con gran\nsano\n\n�^^^P\n\ny seductor a P^imera vista, franco ,cínico , cruel,'despre-\n\nocupadcí/ágil, emprendedor, vivo, condescendiente,mepermitia el lujo de ser H\nüondadoso,algo compasivo,le tomé terror a las vaguedades,a los pensamientos\nque llaman profundos,no tómala la vida que llaman \"a pecho\",tuve afectos\n^alagadores por doquier, tuve un amplio intercambio con todo el muido y to\nno el mundo me tenía de acá para allá; además era parlero,ocurrente,sin\nabandonar^claro esta , mi carácter,mi albedrio,mi voluntad,y con una especialísima intuición que he heredado de lejanos antepasados,descubría a la\ngente por su fisonomía,por un hecho,por un gesto,y deducía que quien hacia\n^al cosa no podia hacer ni ser tal otra; tal vez mi vida fuera corta,pero\nera ancha; adquirí el vicio de la acción,y en los pocos momentos de descan\nso que me permitía,descansaba eis la seguridad de mi camino bien trazado y\nen un sillón seguro y cómodo,con resortes y un mecanismo concreto que se\nadaptaba a mis mas caprichosas posiciones; nada me tomaba desprevenido y\nnrazaba los acontecimientos diarios con una eficacia y un acierto sorpren\ndentes; a pesar del éxito de mis negocios era modesto \"como un granito de\narena\" ; hasta cuando mis enemigos me insultaban,no dejaban^K de reconocer\nque era un\"imbécil elegante\"; pero a pesar del poco tiempo que actuaba en\npolítica ya había inventado unas cuantas medidas radicales,que-oigan biense cumplían.Y para terminar con esta brevisima\"vista a vueiho de pájaro\"\nde mi persona de aquel tiempo,diré que dejé muchos recuerdos... Y>^c^a mi\n^ez,me quedé con un capitalito que me permitió realizar un ansa/ador yia^e\n\na un país de ilusión,donde la ilusión de seguridad era tan compl^tajp^\nnasta se mataba gente en plena seguridad de pruebas que asombraron al\nmundo entero, Y allí precisamente,continué mi estudio soore la palabra,\nasta se estudiaba en dos grandes \"rascas\":uno para la palabra hablada\ny otro para la escrita, le su organización,de lo que vi,oí y pase daré\n\ncuenta a continuación.\n\n�"]]]]]]]]],["collection",{"collectionId":"16"},["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3134"},["text","Fondo Felisberto Hernández"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3135"},["text","Letras uruguayas"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3136"},["text","Manuscritos de Felisberto Hernández (Montevideo, 1902-1964)"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3137"},["text","Sección de Archivo y Documentación del Instituto de Letras (SADIL)"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3138"},["text","FHCE"]]]],["element",{"elementId":"37"},["name","Contributor"],["description","An entity responsible for making contributions to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3139"},["text","Aldo Mazzucchelli; Ana Inés Rodríguez"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3140"},["text","FHCE"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"3141"},["text","Castellano; taquigrafía"]]]]]]]],["elementSetContainer",["elementSet",{"elementSetId":"1"},["name","Dublin Core"],["description","The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/."],["elementContainer",["element",{"elementId":"50"},["name","Title"],["description","A name given to the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4715"},["text","FH_I_027. El rasca"]]]],["element",{"elementId":"49"},["name","Subject"],["description","The topic of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4716"},["text","Narrativa Uruguaya"]]]],["element",{"elementId":"41"},["name","Description"],["description","An account of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4717"},["text","

Original publicado en el apartado \"Inéditos. Escritura de los orígenes: Los inéditos de Felisberto Hernández\", en Hernández, Felisberto, Narrativa Completa, Montevideo, El Cuenco del Plata, 2015

"]]]],["element",{"elementId":"39"},["name","Creator"],["description","An entity primarily responsible for making the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4718"},["text","Felisberto Hernández"]]]],["element",{"elementId":"48"},["name","Source"],["description","A related resource from which the described resource is derived"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4719"},["text","Originales de Felisberto Hernández"]]]],["element",{"elementId":"45"},["name","Publisher"],["description","An entity responsible for making the resource available"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4720"},["text","SADIL - FHCE - Udelar"]]]],["element",{"elementId":"40"},["name","Date"],["description","A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4721"},["text","1925-1964"]]]],["element",{"elementId":"47"},["name","Rights"],["description","Information about rights held in and over the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4722"},["text","Dominio público"]]]],["element",{"elementId":"42"},["name","Format"],["description","The file format, physical medium, or dimensions of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4723"},["text","Dos folios"]]]],["element",{"elementId":"44"},["name","Language"],["description","A language of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4724"},["text","Español"]]]],["element",{"elementId":"51"},["name","Type"],["description","The nature or genre of the resource"],["elementTextContainer",["elementText",{"elementTextId":"4725"},["text","Original mecanografiado"]]]]]]]]