<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="381" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items/show/381?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-11T22:18:13+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="620">
      <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/d0712036511c82d06cbde888ebb9274f.PDF</src>
      <authentication>cbbbb88ebd19c775890f78d06cc11d5f</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4544">
                  <text>Día 1
Hace tiempo que tengo una idea. Y como hace tiempo que tengo una i dea,me reclu
yeron. Ahora estoy mejor.Pero estoy mejor por otra cosa:Ho porque me vaya cu
rando de esa idea. Sino porque ahora voy a poder realizar la idea.Antes tenía
que trabajar en cosas que me sostuvieran la vida y no tenía tiempo de realizar
la idea.Añora,como estoy enfermo.me sostienen la vida de tal manera que puedo
realizar la idea.Si un día se me termina la realizaci^n de esa idea^es posible
que me crean curado y me den de alta. Y si me dejan encerrado ,pagafé con gusto
entregando la vida- no a la muerte sino al encierro- por la realización de
esa idea.pero lo más posible es que si al terminar la realización no quieren
reconocer que la idea se terminó y me dejan encerrado, vuelva a realizar la idea
de nuevo,porque esa idea es mi vida,la siento siempre y necesito sentirla
siempre^Si alguna vez dejo de sentirla por un momento,es para t^nería mejor
de nuevo,como si por un momento dejara de sentir el perfume y los recuerdos
arrugados en un pequeño pañuelo^,y respirara el aire puro,y mirara la casa de
enfrente,y pensara que por la altura del sol deben ser las once de la mañana,
y mientras tanto estuviera vigilando el deseo de volver al pañuelo con los re
cuerdos y las arrugas.
3sa idea es para mí, -afortunadamente-inmensamente difícil de realizar.
Soy dichoso ciando pienso cómo realisar esa aventura;seré dichoso mientras la
esté realizando ;pero seré desgraciado si al estar por terminarla rio siento
deseos de empezarla de nuevo.
Tií,mi lector,o sobretodo tú,mi director de clínica,ya te habrás hecho,
seguramente,una idea de lo que será la mía.lero una de las formasy^V tiARCHIVO

lizaré para exponer mi idea,será la de suponer también tus ideas p sijíi^
udelar

deci r,precisamente ,que la mía no tiene nada que ver con las tuyas.Sn general,
me veré obligado a expresar aps^ ideas que no son la mí a,para que se comprenda
mejor cómo es la mía.Aún en ese caso,las ideas de otros que mejor comprendan
la mía,han de ser ix at^^x distintas. Y por último diré qtie esa idea mía la sien-

�to distinta en otros

instantes del día,y en otros días de la vida.^n cada i ns

tanta del mundo que se diga,i dea,todo el mundo tiene ideas distintas^

Día 2
Cualquiera de los locos que hay aquí,tiene una idea fi .ja.Pero yo soy un
loco que tiene mas bien,una idea movida.Pero si como dije ayer,mi idea de ca
da instante es distinta ¿ c5mo reconozco al mismo tiempo que es una misma
idea? ¿Tengo que imaginarme algo común en las ideas de cada instante? SÍ,a esa
oosa común empezaría a llamarle movimiento.^^^x^^^bsíXÍ5^^
^yx^tgx^^^R8g^^^^x^^x^;nciry*g3rfryx¿^ntonces tendría que tener
otra idea? la de movimiento? lio,yo quiero tener como idea im^ortante,como la
que más me preocupa, la idea de movi miento. Realizar esa idea sería realizar un
movimiento.¿pero qu^ movimi ento?¿TJn movimiento de qué?Beali zar un movimiento
de una Idea.Pero la idea de por sí ¿no describe un movimiento? SÍ ,pero yo
quiero describirla con otra cosa que no sea la idea,per o que me haga sentir
la idea moviéndose, lio entiendo. Pues bien,yo quiero ver moverse una idea fue
ra de mí.Claro que para eso tendré que representármela dentro de mí y entoncesparecerían dos ideas simultáneas.¿pero otra idea moviéndose fuera de mi
con persona y todo?¿la idea que está fuera de mí no necesita ser producida
por otra persona? lio señor,yo no sé por qué cosa necesita ser BOTonsi^^ produ
cida,pero quiero que sea producida \:or lo que fuera,aunque intervinieran pe
dazos de personas y de cosas para dar el movimiento de una idea;que

yo

sienta que es una idea que se mueve, que vi ve,y no ideas mertas; y que esté
fuera de mí.pero que todo eso,lo de adentro y lo de afuera sea una acá ^
o./

misma cosa,que sea el movimiento de una idea mientras se hace.La i éa qu^
"•' ,, •^-&gt;'•'•-'

yo siento se alimenta de movimiento.Y de una porcién de cosas más que nq^
:\v^ •'-•••''

quiero saber del todo,porque cuando las sepa se detiene el movimi en *,^e mue
re la idea y viene el pensamiento vestido de negro a hacerle un cajén de
medida con agarraderas doradas. Yo sé que hay muertos que han abanado la
tierra de una manera especial,y son los muertos que en la vida sufrieron

�con grand^s id^as,q^e transí ornaron algo de la tierra c:n el abono de su
cuer^o cansado de sufrir,que esa tierra dié frutos para que los ho^bres
que comieran,soñaran y persiguieran un sueño loco en el que el mundo apa
reciera lo que llamarían,un poco mejor,que ya este sueño le daba al mundo
otra calidad,aunque de pronto aparecieran nombres nuevos que no habían
sufrido ideas profundas y pisotearan la tierra con frutos y todo.Aquel
sería el hombre bueno, o el de mejor cali dad,el que especula con la idea
para el bien,y que sufre por ella y con ella. g^^rarx^xxgggcxaftoraxxxxa.
pero yo soy otra cosa.He dicho que soy otra cosa,y cuando uno dice
eso después de haber citado una cosa buena,o la mej or.parece q^e lo de él,lo
nuevo,ha de ser mejor todavía.Pues no señor.Yo me consiero,con profunda sin
ceridad , peor. Y esto es lo que costará creer; en mi sinceridad, Entonces,
¿dénde iré a parar ? A ningún lado.Precisamente ,1o que no quiero es parar.
Yo soy un loco mas bien movido y mas bien malo.Pero ^o soy malo porque no quiero
especular para el bien,yo no quiero sufrir con una idea,yo q^iero el placer
egoísta de gozar con una idea mientras ella se mueve.Si los otros conceptúan,
para aprovechar el concepto, ~^o quiero dejarme conceptuar y sentir el

momen

to en que se me forma el concepto. Si la idea que yo quiero hacer mover les
sirve a los demás y la aprovechan, bien, pero yo no me propongo otra cosa que ]e
perseguir la realizaci^n de esa idea, de un m^vimiento vivo que se realice
fuera de mí y que siga viviendo y movi^ndosS solo.-lio hay ni que decir que no
ha de s^r el caso de un físico que persigue el movimiento continuo.- En reali
dad ^o ya ha especulado con esta idea aunque todavía ella no haya empezado a mo
verse fuera de mí.- ^1 menos así lo creo.- Cuando yo vine a esta clínica públi
ca, no dije que fenía a pedir hospedaje. V.ne como hombre malo que aprovecha su
sinceridad cuando sabe que no han de creer en ella • Fui al escrito^io y le di
je al

Director; mire señor,yo tengo una idea. Después él tocé ^S ^tá bre ,yo se-

gúí exponiendo la idea y él revisando unos j apeles. Cuando vi :0^-vD&gt;^é.'ico de ^n^
guardia el Director dijo: "este sefior tiene una ideaw,pabell5n p

ero pieza

diez y ochoTt.- ^l j aballen primero era el de los paranpi eos.- ^demás yo bahía
sido recomehdado a él por otros a quienes le ^^abía hablado de mi idea •

�Día 3
Hablando con muertos conocidos,o expresándome con pensamientos corrientes,diré
que encuentro tres muertos que se interponenen la realización de mi idea;
Primere^la dificultad que existe en dejar vivir una i dea,en que esta no se
pare,se termine,se afixie.se muera.se haga pensamiento conceptual.es decir,
otro muerto más.Segundo,que al observar la idea con otra idea.no se detengan
las dos,en vez de una.Ytercero.que al expresar esa idea con muertos,o pintar
la con letras,o con lo que sea.no se detengan ninguna de las tres.Pero es difícil
hacer algo vivo con muertos; tendré que sentir C3n otra cualidad de ideas,con

otra cualidad de pensamiento que sea vivo;que éste no mate a otros¡al que ob
serva y al que describe, ¿Cómo cambio tres vivos por tres muertos?X Y en ca
so que de los tres muertos hiciera tres vivos¿cómo hago un vivo con los tres

vivos?¿cómo los fundo? ¿C3mo hago un movimiento vivo? j¡ise movimiento vivo lo
tengo que sacar del mientras vivo,del mientras siento,del mientras pienso.pei

ro cómo? Algunos dicen que eso se hace espontáneamente,Sin embargo yo he visto
obras teatrales que para que las escenas hayan quedado con una secuencia es
pontánea,el autor ha pasado años y años matando i deas.Yo.he vista

caras,que

en el momento en que su dueño sentía ideas,en el mientras las sentía,esas ca
ras han tenido el aspecto de cosas colgadas y muertas.Y han sido espontáneas.
Yo he visto fracasar relacionismos,implicancias,deducionismos y determinismos,

en la flor de la juventud.üe conocido artificiocidades espontáneas,he conoci
do natural^dades artificialesjhe visto,en personasxxjciKkáxa espontáneas,gestos
artificiosos que se les quedaron olvidados en el cuerpo desde la época de la
adolescencia;he visto personas que espontáneamente nunca pudieron quedar na
turales ;y otras que no saben ser naturales y espontáneas.

Así como algunos caminan con movimientos muertos en el GUQia^o^ófrbf se han
dejado olvidadas y tropiezan siempre,con ideas muertas.Pero haylmuó-rtos/ que ni x
siquiera abonan la tierra. Y hay muertos que transforman sustancias de la tierra*
donde nacen y florecen toda clase de plantas misteriosas,del bien y del mal,
y de la vida y de la muerte.
pero ésto no es mi idea.Tal vez lo fuera mientras la estaba pensando.Aho

ra ya pasó.

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="16">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3134">
                <text>Fondo Felisberto Hernández</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3135">
                <text>Letras uruguayas</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3136">
                <text>Manuscritos de Felisberto Hernández (Montevideo, 1902-1964)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3137">
                <text>Sección de Archivo y Documentación del Instituto de Letras (SADIL)</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3138">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3139">
                <text>Aldo Mazzucchelli; Ana Inés Rodríguez</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3140">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="3141">
                <text>Castellano; taquigrafía</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4533">
              <text>FH_I_016. “Día 1. Hace tiempo que tengo una idea”</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="49">
          <name>Subject</name>
          <description>The topic of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4534">
              <text>Narrativa Uruguaya</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="41">
          <name>Description</name>
          <description>An account of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4535">
              <text>Original publicado bajo el título "Tal vez un movimiento" en el apartado "Diario del sinvergúenza y otros textos póstumos" en Hernández, Felisberto, &lt;em&gt;Narrativa Completa&lt;/em&gt;, Montevideo, El Cuenco del Plata, 2015</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4536">
              <text>Felisberto Hernández</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4537">
              <text>Originales de Felisberto Hernández</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4538">
              <text>SADIL - FHCE - Udelar</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4539">
              <text>1925-1964</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4540">
              <text>Dominio público</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="42">
          <name>Format</name>
          <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4541">
              <text>Tres folios</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4542">
              <text>Español</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4543">
              <text>Original mecanografiado</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
