<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<item xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" itemId="359" public="1" featured="0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items/show/359?output=omeka-xml" accessDate="2026-05-15T17:39:04+00:00">
  <fileContainer>
    <file fileId="595">
      <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/682865d1e9398059c969307677f0a9c9.PDF</src>
      <authentication>acfbaa7b23f3d0d04315887b981ab7fd</authentication>
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="5">
          <name>PDF Text</name>
          <description/>
          <elementContainer>
            <element elementId="52">
              <name>Text</name>
              <description/>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="4258">
                  <text>'BaiSpjoig k Bamj eijbiSo3^ ap ojioiBJoqE^ (j)
JOIJ9JUI a jo^iadns sayBipnj Á joiaajue nuijauíoA uoistaui
uoa 'luiXqyqaiJog ^ íjouajuí p anb ouanbad sbiu joijadns pjojoad
JBipBJ p Á J3UIOA pp IOU3^UB UOISIOUI UI8 'lUipiOqaBJlBg tSBIJIUIBJ
-cjn8 sop ua sopipiAip uejjepanb 4otasiui p opjanaB aQ •ix^Xjaidouijay
so¡ ap ajuatpuadapui uapjo un soga uoa a^nj^suoa anb 'jag *g ap
oija^u^ p opBjdaoB Bq as ajuauqBivpy -uapaoqns un ouioa ojapisuoa 8O[
(O^^Z-LLZ (^T6T) XI '8 *1SÍH *JBM #8b^ #uuV) ^ag -^ anb BísBq g
-hiib; ap BuooajBa B[ b soppnpaj 'oduiaij oqanuí ajuBanp 'ojad ^saaad
soy ap uoiDBOijisBp ap SBtuajsis sosjaAip soy ap oj^uap BpBiauaaajip
uaiq pspiun can ouioa opiaauBuuad usq sauíJOjipioqoBJjBg so^

A XBn^njfj 'jisejg ap eeisoa sbj ap o^jb^ o¡ b X aqijB^ ^a ua sopBasad
sajByduiafa sosoaauinu ap odui^a ap uoiaBAjasqo y uoa 'u^ísiAaa Bisa ap sauoisnp
-uoa SBjjaia opBuuijuoa soiuaq 'sopBuoiauaui BquJB sajBiaajBui soy ap Bjan^
•ofBqBJj aisa ap u^iaBziysaj
Bj aiuBjnp oSiuiuoa opiuaj uBq anb SBzayiiuaS saydiiynuí sbj jod 'ajuauiBAiiaadsaj
oujuiaai aauíiad ua SBpBuorauaui sauotaru^sui oaisna SBy ap soiyy -q X sossbabjj^
yy 'iub^j -y 'uozjBf) auB¡\[ *¿j sa^ouas soy b ajuauijBiaadsa Xnuí oazapBJ^y
•SBiauai^) X sapBpiiiBuinyy ap
By ap Bjgojoiqojpiyy ap oiJOjBJoqB-y x^ yo BJBd sopBjaayoa sauauiíaadsa
ouioa isb í-ing yap apuBJ^) oig ap soai^ojoumiq X soaijBjgouBaaQ soip
•njsg ap pBpaiaog By ap eayBuajBui X oaiauBf ap oig ap yBuoiaB^j oasny\[ 'saaiy sou
-ang ap BiABpBAig ouipjsujag oasnj\[ 'oapiAajuoj\j ap yBan)B\[ Biao^sig ap oasny^
ya ua sajuajsixa sauoiaaayoa sbj ajuauíBpiuajap asipnisa ap pBpiunuodo By opiuaj
aq yBiu oy BJBd 'uodBS saj3Bg^ soy ap Bai)Buia)sis By ssiAaj as ofBqBJj ajsa ug
'sayBuoiSaa saiaadsa SBsaaAip SBy ap OAijiuijap oSojbjb3
un ap jauodsip b as^Sayy as 'oduiaij ya uoa 'anb ap oiisodoad ya uoa buisiui By ap
sodai3 soy ap soun3yB ap umsiAaj By ua JsaoqBjoa b ojiaui sou uang ap opuBu
•jag *jq ya 'X^n^njfy yap saaad ap Bisiy ns ap uoiaBJBdajd By ap ouiuiaa) yy

pp
so|
(I) SMVUOÜ3S OXVIUOS XVílí

�Existen siete géneros sudamericanos de Batrachoidiforines, a los
efectos de su identificación hemos preparado la siguiente clave:
Al) Cuatro espinas dorsalesThalassothia.

Berg 1895

A2)

Tres espinas dorsalesB

Bl)

Cuerpo con escamasBatrachoides.

B2)

Cuerpo sin escamasAmphychthys.

B3)

Dos espinas dorsalesC

Cl)

Espinas dorsales perforadasThalassophryne. Günther 1861

C2)

Espinas dorsales imperfora

Lacépéde 1798
Swainson 1893

dasD
DI) Sin fotóforosAphos.

Hubbs y Scbultz 1939

D2)

Con fotóforosE

El)

Numerosos dientes palatinos

E2)

Tres a seis dientes palatinos

sin caninosPorichthys.

Girad 1855

con caninos1Sautopaedium. Jordán 1919
La diferencia de Aphos de los restantes Poricbthyini, es fácil por
su ausencia de órganos luminosos; mientras que a la característica
distribución de 1S autopaedium (Atlántico), y Porichthys(Pacífico) se
agrega la existencia de una pronunciada diferencia dentaria.
En cuanto a los géneros de Batrachoidini, ésta no es tan precisa.
Las espinas operculares son dos en Amphychthys y Batrachoides y una
en Thalassothia y Thalassophrine, al mismo tiempo estos últimos tienen
glándulas venenosas que están ausentes en los primeros. Aunque estos
elementos configurarían suficiente divergencia para los dos grupos,
dentro de ellos, los géneros tienen menos elementos característicos.
A través de las localidades citadas por los autores, se percibe una
distribución peculiar de los Porichthyini americanos. El género Aphos
se extiende desde el extremo norte del Pacífico americano basta Perú,
el género Porichthys basta Chile y iVautopaedium todo a lo largo de
las costas del Atlántico tropical y subtropical. Por su parte los Ba
trachoidini presentan como característica fundamental —de acuerdo
a los elementos de juicio de que disponemos— la desaparición de re
presentantes de esta subfamilia en costas sometidas a la influencia
exclusiva de aguas sud atlántico centrales y la reaparición de éstas en
el litoral que enfrenta el área de fluctuación de la convergencia de las
masas subantárticas y subtropical. En el área del Pacífico americano
recién se encuentran después de haber terminado toda influencia de
las aguas frías.

En el siglo XVII, Marcgrave citó dos batrachoididae del Brasil,
el "Pacamo" y el "Niqui", a los que posteriormente Valenciennes des
cribirá como Batrachus criptocentrus y B. porosissimum (Paiva Carvalho, J. y P. Sawaya: Comentarios sobre os Peixes, etc., Dept. Zool.
Univ., S. Paulo (1942)). En 1842 Jennyns —con cierta reserva— in-

- 276 -

�- LLZ •seXenárun 9Bigoa 9bj b onStiuoa
jBiuamiuoaida jbui jap oraoo ojaptsuoa —jojj3 aod— anb ojad 'oaptA
-31UO^\[ 3p ^SBIAU9 3J 99 9llb JB[dui9f9 Un B 9SBq U9 J3JMOJ '^ *q JOd
Bjijos^p nzuaoutaap vi^^osnjv^jvijj^ ataadsa BAanu bj X (6g6l) z^nqag
•g #rj X sqqnjj #rj •[) jod Bpionpojjuí o^aua^ ap uoiaBaijipoui Bun 'od
-UI9IÍ |3 UO9 UBUBSa^SB 99 BJ9t[ BJ^lUIjd BJ99 9p 99UOI9n[9UO9 9BJ y
•pBpipunjoad ap 9OJJ9UI 0^ Bi9Bq 'jng pniji
-B-q 4Qg ógg '^^ag sisudpi^djuoiu *jr '%^i Sjag mtijossvjvti^ ojaua^
•ang pnjijBg 4Qg ^^g 'izuaauíA
-9Q sisuajvid *j; 'pBpipunjoíd ap gojjain Q2 ^j9Bq 'jng
vsojnoow. 'j^ "I¿8X Jaqiun^) auXuifdossvjm^j^
•pBpipunjo^d ap 9OJjaui qg ej9Bq '^ng pn^xjBq ó^g b
'¡3) wniuissisoiod -j ^g8
•pBpipunjojd ap soa^aui Q2
(jag) snupudSuo 'y *6g8X uosuiBMg sÁ,^ji[on[diu.y
raiuam^is ^a bij^s 'uoiSaj
'uapjo ^ap 9njBj9 ^a a^^paog X izzog ap oSo[bjbd ps opjanaB ag
•9Bip 9oaisanu BjgBq saioadsa sBAanu ap
-uaiuiiaouoa ^a BzqxqBj9a ^s anb o[ uoa 'sjsud^vjd -j; aqoosap X
nsojnoniu awiju/dossü^í/j; BajíáB ^261 ua izuaauíAag 'omiqn
ojauaS ^a jBa^a BJBd 6g8X u9 uosuiBAvg 9zqijn anb
sbiusiui 9B[ opuBAjasqo —snu^uaSun sm/a^^g— atoad
•sa BAanu cutí Bjxqijasap X iviii^ossnjvtij^ oaaua^ |ap odii ataadsa na
sisuapMdmoiu *j; b BJijaaAuoa JojnB ^a 9ofBqBa^ saaouaisod ug
•SBjaj9oa 9aiaad9a 9B[ ap uoiauatu b^ opuBiaiui 49B9oa ap
aduioj 'Bpxaouoa bX aiaadga B[ b sisuapiaa^uoiu
ua ^J99 '^ U?ÍDO^ #sopBiaa[oa uojanj anb 9B[ ua
qs ap SBUBduiBa 9B| ap aiJBd jod aioadsa B^ ap BJanbsad pBpqtqtsaaoB
B^ b aiJBd ubi ua Bqap a9 gouiaaja anb cq 'tuiXqiqaiiog ap sajB[diuafa
uoiSai Biga BJBd UBip o[99 gaaoinB gtq 'opBSBd oxt9 xap sautj bi9bjj
•44#"9auuataua[B^ ^od opBSa^B anj otuoa ¿^ Baunu X 'guXuaf otaajqBiga o^
uaiquiBi ouioa 'gauauíjaadsa stq gopoi ua ga^uB 9oipBJ gg p ^g ajistS
-aj oX 'aiuauqBuig -gaiuaip 9n9 opBpntu uBq anb gonpiAipui ua ^Biuap
-taaB 9a jauíoA ^ap op^^ BpBa ua gaiuaip 9op ap Btauagajd Bq *sauuaia
"U81BA 1O^ BlU9no U9 9Bpiuai opi9 UBq ou X aisao |ap oraoa ajga ^ap
^ajBjduiafa 9o^ ua 'oiubi ua 'gaiuasaid UBi9a 'ofo p oí^q 9B9oaod sbouij
9bijoo 9Bq •9a4UBaijiuSi9ui goiuitd 9oijba ua Jtjajtp aaaj^d a\ sauuaiaua^
"BA 9V uoiadtjogap B[ anb oi9and 4[t9Bjg ^ap go^ b oiaadsaj uoa uatu
-taadsa ng ap pBptiuapi B[ ap BDjaaB ojnSag Xntu Biga ou guXuuaf • •^
:joij31ub joinB xap Bpnp b[ b oiuBna ua bib^ob X gauuaiauajB^Y ^nb
sataadga ap ojatunu otu9iui [a BuStguoa aaqiun^) 'gandgap gouy
*44ou o sataadsa ap Biauaaojip cun ap uBi[nsaj sBiauaiajip sbso
apuop B;9Bq jBuiuuaiap japod bjb¿ sauatujaadsa 9biu ap uatuBxa ^a aj
-ainbaj ag 'uotadiaagap b^ ua XBiuapraaB opiAxo un b agjaqap apand ojad
*BpBDipui BqtjjB ga|BuotatpB so^od ap Bauq B[ X '[bub b^ ua 9bui sotpBJ
giag 'sop ap JBSnj ua soutJtatuoA gaiuatp oaisna jauai aod uoiadiaasap
n9 ap aaatjtp ojaduia* • •^ : opuBigajtuBiu 4BauB[g BjqBg ua utavjbq Jtod
JB^diuafa un sauuataua[B^ ^p wniuissisouod -g ja ua aXnja

�C. L. Hubbs y L. P. Schultz revisando los Porichthyini america
nos llegan a la convicción de que las especies del Atlántico no pue
den asimilarse al mismo género del Pacífico y crean Nautopaedium
siguiendo a Jordán que encontraba la diferencia fundamental en la
dentición: "En Porichthys los dientes palatinos y premaxilares —como
es usual en los peces— están dirigidos ligeramente hacia atrás; pero
en Nautopaedium los dientes palatinos se hallan dirigidos hacia afuera
en los adultos de ambos sexos y el diente posterior del premaxilar se
dirige afuera en el macho adulto. Pero los dientes palatinos y pre
maxilares son mucho más largos en el macho adulto que en Porichthys.
Los más (usualmente 3 ó 6) desarrollados de los dientes palatinos se
hallan confinados hacia el frente del hueso".
Es con estos elementos, de juicio que F. de Buen, en su catálogo
de 1950, revisa la sinonimia y deja en vigor: Nautopaedium porosissimum, Thalassophryne maculosa^ Thalassophryne platensis, y Triathalassothia devincenzii.
Orden BATRACHOIDIDAE (= Batrachidae.) — L. Berg.
Trav. Inst. Zool. Acad. Sci. URSS. V, (1940) 342.
Sub Familia Porichthyini.
Género tipo: Porichthys Girard, design. L. Berg, op. cit.
Género NAUTOPOEDIUM Jordán, D. S.
Proc. A. N. S. Phila. LXX (1919) 342.
Especie tipo: Porichthys plectrodon Jordán, D. S. y C. H. Gilhert.
Proc. U.S.N.M., V (1883), 291-293.
Nautopaedium porosissimum (Val.).
Hist. Nat. Poiss. XIII (1837) 373-376.
Sinon: Batrachus porosissimus Valenciennes. A. (parte?) op cil.
Jennyns, L. Zool. Voy. H. M. S. "Beagle", Zool. IV (1842),
99-100.
Porichthys porosissimus Peruggia, A. An. Mus. Civ. St. Nat. Ge
nova, 2, X (1891) 20. Berg, C.: An. Mus. B. Aires, IV (1895)
66. Devincenzi, G. J.: An. Mus. Hist. Nat. Montevideo II
(1924) 258. Regan, T.: Ann. Mag. Nat. Hist. 8, IX (1912)
277-289. Pozzi, A. J. y L. F. Bórdale: An. Soc. Cient. Arg.
CXX (1935) 176. Fowler, H. W.: Proc. A. N. S. Phila. XCV

(1943) 330-333.
Nautopaedium porosissimum Jordán, D. S., B. W. Everman y H.
W. Clark: Rep. U. S. Com. Fish. (1930) II, 488. Hubb's, C.
L. y L. P. Schultz: Proc. U.S.N.M. LXXXVI (1939) 473-496.
de Buen, F.: Publ. Cient. S.O.Y.P. I (1950) 126.
- 278 -

�•uoiaBjqod bjos Bun ap uoiaB^uasajdaj bj
BJBd BpBoijxpoin o jad 4(^6S"^8S Ú^6l) IAXX1 *1BX ^^^y) jaunra
"lJ9d "V A sclíínH 'T D UOJBSn 9n^ Bl 9P ^juaaajrp oaod Xnuí biujoj ua
'(8 (9861) II lPÍJ\[ "Aíuíl 'Baiiauao i-^A *qBl qíJluo3) 's^^9! f H A
aoiQ *}j #rj ap Batuaaj B[ b opjanaB ap UBsajdxa as sopBijnsaj so^

V
a
soiavd

% ua qjo
ua

•jns [ap aioadsaqns a^qisod B[ jod ajuaniBAisn^axa
-uanaaaj sapBpqBao[ ua sopB^njdBa uojanj A 'uiva. g88 A 8¿I 9Jiu
-Bnjan[j sajB[duiafa ap aiaas B^sa ap sa[B^oi sapnq^ucq SB^
asnj^[ [ap uoiaaa[oa B[ ap 4qo^ 'O^ '^066 A 'B066 'BI6
'¿09 '8^6 'qO68 'q8lS^ '81S^ saaB[duiafa so[ b asBq ua sopBjnduioa
B[ A [bub B[ ap soaijsijaui so[ A SBOiJiauíopoui sauoiaBpj sajBd
-iauijd sb[ ap sajo[BA so[ uBp as ojunfpB oaijsipBjsa odijbj^ [a u^
•SBUiajixa sauoxSaj sop sb[ ap [Bi.ia;Bui ajuüpunqB ap aiauíq^S ap sauoia
-BJBduioa uoa asjBJoqB[a UBjpod ojos A oaijjaadsaqns iojba un aauaj ap
uBSBd ou sajajaBJBD so^sa 4o[ja ap assad b íjBuy A jbsjoq bj ap soaijsij
-aui 33jo|ba soj ap souiaJixa Á SBpoiu sbj ap ojuaiuiojoo un oraoa isb
'aiaou oijajsiuiaq [ap saaBjdiuafa soj u^ sapusj^ sbiu X SBpsn^uaaB sbui
sBqauBui '[BJjuaA bisia ua sojod ap SBauíj sbj ap uqianqiaisip X ouij
-Bj^d jap uoiai;uap bj ua SBiauaaajip SBuanbad opnjojjuoa souiajj
•jBjjsnB uorSaj bj ap sajBjduiafa f ap UBiuodsip anb
'zqnqag "^ #rj X sqqnjj "j "j jod uaiqiuBj BpBjua;sns opis Bq upisnja
-uoa B^s^ "apuBjBjaQ ap jisBag jap jBjduiafa jap uoiapuap bj oipnjsa
anb 'aáBAnBg ap sauoiDBAjasqo uoa ojopuBuuijuoa '('Jia 'do) jjaqji^) X
UBp jo f ap uopojjoajd -^ ja wnwtssisojod *jy ap biuiiuouis bj b JBSBd ap
p^pisaaau bj uoa opB^uajjua eiqsq as bX (j^^ (C88l) HA '^N'S'íl
•aojj X i^^ (8881) •BIíqd SMV *aMd) BP-iof -g q &gt;9qHBD T9P
soasajj sajBjduiafa souníájB uoa ajuaiujoxaaisod X (ajjo^[ jap buijojb^))
'inQ qoo^ adB^ ap ajuaiuaAOjd 'sajBJiiiB^ sBiauai^ ap ouijuaSjy
oasnj^ jap b H^\ JBjduiafa ja uoa sojjBJBdiuoa jb 'BuijuaSjy X X^nS
-njj 4ang jap apuBJ^) ojjj ap sajBtjajBui soj ajjua SBiauajajip sBjjaxa
jb)ou jaaaa jod 'aiaadsa B;sa a^uauíjBiaadsa opsdnaoajd Bq

�Sub familia Batrachoidini.
Género tipo: Batrachoides Lacépéde B. design. L. Berg, op. cit.
Género AMPHICHTHYS Swainson.
Nat. Hist. &amp; Class Fishes, etc. II (1839) 282.
Especie tipo: Batrachus rubigenes Swainson; op. cit.
Sinon: Marcgravia Jordán D. S. Proc. U.S.N.M. (1887) 546. Esp.
tipo: Batrachus cryptocentrus.
Marcgravichthys Ribeiro, A. M. Arch. Mus. Nac. R. de Janeiro,

XVII (1915) 3. Esp. tipo: ibid.
Triathalassothia Fowler. H. W. Proc. A.N.S. Phila. XCV (1943)
330-331. Esp. tipo: Triathalassothia devincenzii.
Austrobatrachus (parte ?) J. L. Smith Ann. Mag. Nat. Hist. 11,
III (1942) 193. Esp. tipo: P. foedus.
Amphichthys es el género más próximo a Opsanus del hemisferio
norte, pero careciendo de foramen axilar. La compleja sinonimia de
este género se ha debido, por una parte a problemas de prioridad y
por otra a desconocimiento de la bibliografía. Jordán no tiene en
cuenta la obra de Swainson al revisar el material de Cuvier y Valenciennes; M. Ribeiro modifica el nombre del género dado por Jordán
por estar preocupado, pero conserva el mismo criterio dedicatorio del
autor anterior (Marcgrave es —en realidad— el primero que describe
la especie típica del género consignándolo en su Historia Rerum Naturalium Brasilia de 1648).
J. L. Smitb, con una somera descripción, crea Austrobatrachus re
mitiendo a la diagnosis de P. foedus (The Sea Fishes of Southern
África, Central News Ag. (1949) rectificando el trabajo de K. H. Barnard (An. South. Afr. Mus. XXI (1927) que ya aceptaba Marcgravia.
H. W. Fowler, no sólo se desentiende de Marcgravia y Amphichthys
sino que olvida —al describir su especie— que ésta ya había sido en
contrada por C. Berg.
Los detalles fundamentales de la descripción de la especie genotípica de Austrobatrachus: ausencia de escamas, ID con 3 espinas, 2D de
15 a 18 radios y ausencia de foramen en la bolsa axilar de la pectoral,
hacen que —mientras no existan más elementos de juicio, al menos
las especies americanas, deben incluirse dentro de Amphichthys.
Amphichthys argentinus (Berg).
An. Mus. Nac. B. Aires (1897) 300.
Sinon.: Batrachus argentinus C. Berg: op. cit.

- 280 -

�•tcnop auiuydossvjvy^ :odij -dsg -^^g^ "(8681) IIA1X
^':-uouig
•Dsojnontu amjydossvjvy^ :odij aiaadsg

(1981) 'III 'S

a^^I^HdOSSVIVHl
'LZ 9P sa 8^8 ^^jdraafa jap soaod ap oíamnu

2^1

n
12
81

SI

SI

61'III

O^'III

S

rara 18

•rara &lt;j9^

9
S2
99

01
91
II
ZS
681

s'¿

A
d
V
D
a
oaiaojj
jB}tqjQ g
BiiqjQ
Bzaq^g

SI
n

B860I
sb^ nos 8^8 ^ *B860I "n90 *1B^ ^ion^o^ na sopBAias
-noa (ajjanSBQ-sa^aajB^ uoisanaxg) SB^g UBg ap BiqBg b^ ap
-un 'y soj^o ap sBprpara sBg uB^nSaj sa opBisa ns Á ^oqoap sa
-uoa opxnbg [a í-rara g^\ :-g -g '-rara m :*x #g '^^88 *uaO "l
-BAig ouipjBUJag oasnj^f \a ua ^aag "j ap odij ^a opBsiAai soraa|j
•,t (BuijnaSjy) bibj^ jap Jbj^,, sa ^aag "^ ap odp
ja oAnjqo as anb bj ua pBpijBaoj Bg 'sajiy souang ap BtauíAOJd bj ap
Ba^uBj^B Btsoa bj ua saaaA sBpiiadaj opBjjuooua eq as aiaadsa Bisa ojad
íB^BnSnjn BunBjoijat bj ap ojiuap uoisnjaut ns BAjasaj Bqanra uoa
asauraoj Bqap anb B-red ouioa sbjsoo sBJisanu ap Bp^fajB uaiq B^sa
BjauBui jainbjBna ag 'bjjbo bj ua sapBptpunjojd sBsa ^^q ou X jBjuau
-iiuoa BuuojBjBjd bj ap Bjanj Bpanb (pBpxpunjojd ap said Q8 'soqog
ap g ap gsg sbjjiui ^Zf) JiajAvog jod BpBuSisuoa pBpijBaoj Bg

(0S6I) I
•&lt;TA'O"S *^n9í3 'V^d ^ :u^tla aP • 888-188 (Sí^ól) A3X
"S'M'V *3OId 'JA *H tj9JMOd nzuaomaap

*9¿t (SS6I) XX3

Íy

^

•aog -uy :ajBpjog -g -g X -g -y 'izzog ^¿1-1^ (^6l) AIXXX
Bg #snj\[ 'Aag g *g qSBUogaBj^[

�Gunther consigna la siguiente descripción original de la especie
tipo "cabeza ancha, deprimida; cuerpo subcilíndrico anteriormente y
comprimido posteriormente; piel desnuda; sin caninos; opérculo con
una sola espina. La dorsal espinosa formada por dos espinas de longi
tud moderada, abertura branquial no muy estrecha, no extendida al
istmus. "Costa Atlántica de América Tropical".
Posteriormente en "An account of the Fishes of the States of Cen
tral America Based on Collections made By Capt. J. M. Dow. (Trans.
Zool. Soc. Lond. VI (1896) 377-494) extiende su descripción anterior
consignando las medidas y forma de los dientes. En otro trabajo, del
autor (Proc. Zool. Soc. London (1864) 155-188) se refiere a las espinas
perforadas y agrega un dibujo de la especie.
B. A. Bean, A. Barton y A. C. Weed (Proc. U.S.N.M. XXXVIII
(1911) 511-526), creen que es posible que todos los demás miembros
de la familia también las posean en forma más o menos desarrollada.
Thalassophrine platensis Devincenzi G. J.
An. Mus. Hist. Nat. Montevideo, 2, I, 5 (1924) 259.
Sinon: Thalassophrine maculosa (no Gunther) Devincenzi„ G.
J., op. cit.
Devincenzi en su trabajo ha citado Thalassophrine maculosa y
describe T. platensis en base a un ejemplar de Punta Carreta (Monte
video, 25-1-1921) considerándolas como dos especies distintas, pero en
realidad ha estado trabajando sobre una única especie bastante va
riable y con grandes modificaciones de coloración, pero diferente de
Th. maculosa Gunther. El ancho de las órbitas es más de un medio del
puente interorbital; las pectorales tienen el extremo anguloso y sobre
pasan 1|4 el origen de la anal; mientras que en T. maculosa estas son
ligeramente redondeadas y llegan hasta el origen de la aleta anal.
Las diferencias de esta especie según Devincenzi se basan funda
mentalmente en tres elementos esenciales: la fórmula radial, dentaria y
la coloración. Hemos comparado las medidas de la descripción de
Gunther con un ejemplar de aproximadamente el mismo tamaño, pero
etiquetado por Devincenzi como F. maculosa, obteniendo las siguien
tes diferencias:
Medidas de GuntherT. platensis
Cabeza en LT.3,374,1
Ancho de la Cab. en su Longitud
1,141,4
Órbita en Long. Cabeza1,68
A. Bean, A. Barton y A. C. Weed (op. cit.), han indicado lo in
conveniente de la ilustración del trabajo de G. J. Devincenzi, teniendo
en cuenta esa observación, B. Sierra Despouy ha preparado el dibujo
adjunto basándose en el tipo:
- 282 -

��Género THALASSOTHIA, C. Berg.
An. Mus. Nac. B. Aires, 2, I (1895) 66-67.
Especie tipo: Thalassophrine montevidensis Berg. An. Mus. Nac.
La Plata, I, (1893) 67-69.
Thalassophrine montevidensis. Berg,
op. cit.
Esta especie está sólidamente establecida y no existen problemas
sinonímicos importantes, es una especie muy raramente encontrada en
el Río de la Plata. El tipo se encuentra en el Museo de Historia Natu
ral de Montevideo y el cotipo es el ejemplar 3073 del Museo Bernardino Rivadavia. Las medidas del tipo y cotipo son:

Tipo
Longitud total
161 mm.
Longitud standard
137
Cuerpo: anchura máxima
46
altura máxima
45
altura al nivel de las V
32
altura mínima del pedúnculo caudal 12
Cabeza: longitud
48
anchura
51
espacio interorbital
hocico
Diámetro orbital
Espacio pre dorsal
Espacio hocico-aleta anal
Base de la aleta anal
Longitud de la ventral
Longitud de la pectoral

11
8
4,5

45
80
60
21
32

Cotipo
173 mm

143

49
13
10
3,5

52
81
62

25
37

CONCLUSIONES
De los siete géneros de batrachoidiformes sudamericanos, sólo tres
especies son de la ictiofauna uruguaya o sus proximidades: Nautopaedium porosissimum (Val.), Thalassophrine platensis Dev., y Thalassothia montevidensis Berg.
De acuerdo a la bibliografía, no se justifica el punto de vista de
J. L. Smith de considerar el sudeste sudamericano como habitat de su
nuevo género Austrohatrachus. No puede ser otro que Amphichthys
que es válido. Triathalassothia devincenzii Fowler es un sinónimo de
A. argentinus Berg.
La indicación de la especie centroamericana Thalassophrine maculosa Gunther en nuestros catálogos, es errónea, Th. platensis Devincenzi es una buena especie.
- 284 -

�•saioads pooS b si izu9ouia9q sisuaivjd "í/j^ :sojb}bo
ano ui aoijiun^ vsojnaviu ainuqdossvjnii^ S9i99ds uboijouib
[BJ}U99 9qi JO UOTJBOipur 9l|J JOJJ9 UB SJl JBI^^ J9piSUO9 pjnOD 9^
•Sagg snurtuaSuv 'y jo snouiiuouis b si a^jAvo^
nzuaomaap vitftossvjvti^viu^ 'pi[BA si ipii[M sAí/íi/aíi/dinj^ uBi^ a^ijjo 9q
^ou ubd BJ9U9S jBq^ 'spjo99a p9i¡sijqnd 01 ^uipaoooB p^iji^snf gq ^oa
pjnoM. sj9^bav UBDijguiy qjnog ua9^sB9ipnos ui S9Aij sm^aoijvqoujsny
Ba9U9 M9U siq ^Bqi Saijgpisuoo qijnig "j *f jo M91A jo ^uiod oqj^
•Sjgg sis
-uapiaatuoiu viyjossDjny^ puB 'aoq sisuajvjd au^qdossvjvqj^ '('[
tunuitssisouod uinipandoinn^ ipooqanoq^iou s}i ui jo 'B
SJ91BM UBXBnSna^q jo saodoad sb poagpisuoa oq ubo sinaojipioqoBaj
•pq UBDijguiy qjnog jo BJ9U9 uoa^s oqj jo sopods ooaqj

�</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </file>
  </fileContainer>
  <collection collectionId="7">
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="304">
                <text>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="305">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="306">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="307">
                <text>1947-1989</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="308">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="309">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="310">
                <text>Publicación periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="903">
                <text>Lic. Pablo Darriulat</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </collection>
  <elementSetContainer>
    <elementSet elementSetId="1">
      <name>Dublin Core</name>
      <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
      <elementContainer>
        <element elementId="50">
          <name>Title</name>
          <description>A name given to the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4259">
              <text>Notas sobre los Batrachoidiformes del Uruguay</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="39">
          <name>Creator</name>
          <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4260">
              <text>SORIANO SEÑORANS, Juan </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="48">
          <name>Source</name>
          <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4261">
              <text>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República. Montevideo : FHC, UR ,Diciembre 1958, Nº 16 : p. 275-285</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="45">
          <name>Publisher</name>
          <description>An entity responsible for making the resource available</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4262">
              <text>Facultad de Humanidades y Ciencias </text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="40">
          <name>Date</name>
          <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4263">
              <text>1958</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="47">
          <name>Rights</name>
          <description>Information about rights held in and over the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4264">
              <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="44">
          <name>Language</name>
          <description>A language of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4265">
              <text>Español</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
        <element elementId="51">
          <name>Type</name>
          <description>The nature or genre of the resource</description>
          <elementTextContainer>
            <elementText elementTextId="4266">
              <text>Publicación Periódica</text>
            </elementText>
          </elementTextContainer>
        </element>
      </elementContainer>
    </elementSet>
  </elementSetContainer>
</item>
