http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/2a68c158d2a43f9cf66a910380457943.PDF 0aa84a651565726937e6dfae0b01da0e PDF Text Text CURSOS DE KURT PAHLEN En el Liceo Franz Liszt (Director Camilo Giuccl) TREINTA Y TRES 1479 MONTEVIDEO 1952 �CURSO N? 1: RSCARDO WA^^ER El contenido musical, poetico, filosofico y dramatico de sus obras: El Buque Fantasma Tartnhduser Lohengrin Tristan e !^oldo Los Maestros Cantores de Nuremberg El Anillo del Nibelungo a)El Oro del Rhin b)La Walkyria c)Sigfrido d)El Ocaso de los Dioses Parsifal Con numerosos ejemplos musicales y proyecciones luminosas de la vida de Wagner, de los escenarios, de los manuscritos, etc. El Curso se dictard TODOS LOS LUNES, de mayo a noviembre de 1952, A LAS 19 HORAS. Cuota mensual: $ 5.00Close suelta: $2.00 I^ Close: 12 DE MAYO. Meiodo^ y Mfisicas en Edition Ricordi Grandes Rebajas de Preclos DISTRIBU^OR EXCLUSIVO: PALACIO DE LA Bf^SICA — 18 de Juli® 110® MONTEVIDEO �CURSO N? 2: SEMENAMO TEBRICB - PRACTKO BE TODOS LOS LUNES, de mayo a noviembre 1952, a las 20 HORAS Cuofa mensual: $ 10.00 1^Close: 12 DE MAYO El Dr. Kurt Pahlen, actualmente Profesor de Historia de la Musica en la Facultad de Humanidades de Montevideo y Director de numerosos conjuntos corales en nuestra ciudad, es Doctor en Ciencias Musicales y Filosoffa de la Universidad de Viena. Ha sido Director de la Opera Munici pal de dicha Capital, director de la Radio del Estado austrfaco y ha conducido las mas celebres orquestas, como las de Viena, de Budapest, Praga, Varsovia, Riga, Amsterdam, Paris, Ginebra, Berna, Basilea, Zurich, Milan, Madrid, etc. Entre sus obras se destacan: "Historia Grafica Universal de la Musica" (vertida en tres idiomas), "El Nino y la Musica" (en 6 idiomas), "Sfntesis del Saber Musical", y de pronta aparicion, "La opera" y una monografia sobre Manuel de Falla. El Dr. Pahlen actua anualmente, de diciembre a abril, en importantes centros europeos como director y conferencista, y durante los meses del invierno sudomericano, en Montevideo, donde su obra es vastisima, y en Buenos Aires donde dirige el Instituto de Humanidades y varios conjuntos artisticos. �II II [EL riA,\O DE LAS FAMILIAS) Piano Vertical, con tapa de Piano de Cola Lineas modernas — Voz excepcional EN COLORES NOGAL, CAOBA, ROBLE ORO SOL1CITE UNA DEMOSTRAC1ON EN NUESTRO SALON EXPOSICION (lev. piso) MEDIDAS: PALACIO BE LA MBS1CA Alto:111 Ctms. 13 dc Julio 1100Montevideo Ancho: 139 Ctms. Fondo: 55 Ctms. Precio de Ventt 0.01 �Montevideo, 21 do aetiembre do Seftor Doctor Kurt Pohlon, Oro 2979 - Buenos Airos-. Do nl Mo oa muy grsto hocorlo saber quo el Consejo do esta Pacultad, reselvil lnvltar a Ud. a die tar un oursllle sebre el terns^ "Slnfenfa y Poema ain~ flnlco. SU8 ideas dramltlcas y sus limitos. Su evoluoi4n a trav^s do dos siglos do Hlstorla. Musical". Agradecldo a su generoso aporte y al ogrocimionte quo nos ha hocho, n. piece presontarle ails mis atentes saludes^ Carles Vaa Perrelra ^irector. Luis Oierdano Secretarie. JCP. �Dr.Kurt Pahlen Oro 2979 7/9/1949. Buenos Aires. Sr.doctor Luis Giordano Montevideo Mi distinguido doctor: Tengo el honor de proponerle a continuacion el breve cursillo . rausicologico del cual hablamos en mi ultima visita a Montevideo.Le ruego que elija Vd entre varios teraas que propongo estando Vd como nadie familiarizado con el ambiente que reina en esa alta Casa de Estudios.^^__—^ Sin otro mitivo le ruego aceptar,disti^gtiido do^tor,la e^presion de mi mas alta estima y consideracion. / ^"'^^--''•/' CURSILLOS A DESARROLLARSE EH TRES CLASES: 1)Poesia y musica.Sus relaciones,problemas y convivencia a traves de los estilos musicales,desde el Canto Gregoriano hasta la actualidad.Con ejemplos musicales. 2)Sinfonia y Poema sinfonico.Sus ideas dramaticas y sus limites.Su evolucion a traves de dos siglos de Historia Musical?Con ejemplos musicales./ 3)Sociedad y Musica. Enaayo sobre la sociologia de la Musica. PSCHAS PROPUESTAS: 17.18.19 de ectubre o:17,19,26 " " 0:12,17,19 n " u otras a combinarse. Cualqn4era de estos temas p^ede ilustrase von proyecciones luminosas, UNIVERS'EV\D nr: 1 a * r V^. A FACl'LT 1 Montevi R^ido Hoy y ""' >' 1 ' ^ I y '-: vz "i 101-.. .- An ota io riF'ABLICA C\. 1 . �Dr.Kurt Pahlen Oro 2979 28/9/949. Duenos Aires. r-w. •-•- .•-.* :• "H ha i Senor Director y serioi^'Seeretario tie la Facultad de Hymanidades y Ciencias de Universidad de la Republica Dres.Carlos Vaz Ferreira y Luis Giordano K 0 n t e v i d e 0,-, . De mi mayor estima y respeto: Agradeciendo la honrosa invitacion para dictar un cursillo de tres clases sobre el tema "Sinfonia y Poema Binfonico" me permito ventilar a continuacion unas cuestiones menores relacionadas con el desarrollo de dichas clases. Como fechas me convendrian los dxas 17,18 y 19 de octubre,o los dias 17,18,25 0 26 del mismo mes;a su eleccion.Si ^ds lo estiman conveniente podrlan dictarse las tres clases en el lapso de tres diasjsi no,distribuidas sobre dos semanas. ,En mi breve entrevista con el estimado Dr.Giordano,en el dia de ayer,este me manifesto que semejante curso podria desarrollarse en horas matutinas;pero,despues de haber consultado con mi alumnado ' "ue indudablemente me acompanara tambien en esa ocasion,me permito manifestar que la majrona de las personas prefieren horas de la tarde,18.3O 0 19 Aun- que signxfique esto para mi cierta complicacion me gustaria hablar ahlen. ��ft •*Sv- ORO 2970 Buenos Aires. 29 de noviembre de 1949. Dr.Luis Giordano Secretario de la F^cultad de Humanidades Cerrito 73 T.T o n t e v i d e o Muy distinguido d^otor: Tengo el alto honor de entregarle un proyecto para la creacion de un Departamento de Musicologia en esa alta casa de estudios. Sn varias conversaciones pude destacar la importancia ^nas q. nacionalrcon- tinental- de esta creacion y le agradezco sinceramente el entusiasmo con el cual Yd acogiS la idea.Dejo en sus manos el proyecto y s^lo quisiera repetir ^ue puede procederse en esta creacion sin cambios y erogaciones;con poner la semilla puede esperarse tranquilamente una evolucion sana. ^ Quedo siempre a sus grata* ordenes y le sajludp con mi mayor estima y mis distinguida consi * •< % •*• i f- V, * t tit ., f i ti - " j ^ Ti J ^v r:- ^• ^ * ^ •V f �Dr.Kurt P a h 1 e n:< • ^ ' ^ .provecto para la creacion de un Departamento de r&eicologia. en la Facultad de *'Humanidades de la Universidad de llonteviaeo. . En una gran cantidad de Universidades del Vlejo y Kuevo Mundo (entre otraa rOxford, Paris, Viena,Zurich,Berna; Columbia etc) existen Departamentos(o Seccionee)niusicologicos dedica- . doe tanto a la formacion de musicologos eomo a la investigacion musicologica.Se ha incorporado la musica de esta manera en el plan de estudios universitariosjhuelga mencionar que ya el Kundo Antiguo consideraba el verdadero estudio de la musica uno de los pilarea de la autentica educacion humanista.Sn la actualidad,la formacion musicologica tal como se lo propone la Universidad es de suma utilidad para casi todos los renglones de la vida cul tural del paxsjpodran salir del Departamento ,profesores de musica,maestros,directores de orquesta,escritores musicales,crxticos ,conferencistas etc.Yhasta podra eoordinarse cierta ensenanza del Depa^tamento con los estudios en el Conservatorio Nacional (a crearse). El Departamento Musicologico de la Facultad de Humanidades podra iniciarse de'la manera mas modesta.No solamente para mantenerse dentro de los limites del presupuesto sino tambien para asegurar un crecimiento organico.Para empezar se proponen las siguientes actividades: A)Catedras:l)Historia y Estetica de la Musica (en cursos libres)2)Historia de la Musica uruguaya y latinoamericana. (A cargo del Prof.Lauro Ayestaran) B)Seminario de trabajos e investigaciones musicologicas. (Admision limitada;trabajos practicos,analisis de obras etc) C)Creacion de una Biblioteca y Discoteca musical. (Libros sobre musica,partituras tanto de . ,obras historicas como modernas,'discos) (Se tratarxa de conseguir los materiales por via de donaciones de parte de editorxales,otras Universidades,particulares,empresas de discos etc) Fxnalxdad posterior:Creacion de un Doctorado en Musica (Doctor en Ciencias Uieiealee o en Musxcologxa (analogo al titulo otorgado por muchas Universidades deae la Edad Media. Se requeriran estudios completos de 4 anos sdgun un plan que oportunamente se preparara.p El autor de este proyecto viajara a Europa proximamente,contratad4 por varias Universxdades e Instituciones culturales.Podria llevar la representacion de la Univer sidad de Montevideo y rendir a su regreso (a fines de marzo del 1950) fin informe sobre el estudio de la Musica en diversas Universidades europeas. • ^ '- ? a f —^ .- ^ i. ? r ^.(•'• ��Breve 6urkriculuTn Vitae de Kurt Pahlen. Nacido en Viena (Austria) el 26 de mayo de 1907.Eitudio i'usica en el Conservatorio de esa ciudad hasta alcanzar el titulo de "Director de or^uesta" y en la Universidad de la misma capital, en cuya facultad de filosofia se recibio en 1929 de "Doctor en^filosofia y Ciencias Musicales"; su tesis versaba sobre "Las obras dramaticas de Mozart". Inicio su carrera de Director de Or- questa en la Radio del Estado austriaco,en la dpera Municipal de la Ciudadd e Viena,como con ductor de grandes masas corales.Fue designado Director musical de las Universidad^s Populares de Viena,organizacion importante de 30.000 oyentes,en el ano 1934.Publico sus jirimeras composiciones en grandes Editoriales europeas (austriacas y suizas).Fue entre los anos de 1930 y 1939 Director invitado de las orquestas mas renombradas de Europa :Viena,Budapest ,Praga,Varsovia,Zurich,Basilea,Berna,Milan,Ginebra,Paris,Amsterdam,Riga,Madrid etc etc. Salio de su patria en el dia de la ocupacion por los alemanes refugiandose en Suiza.Alii lo alcanzaron varias invitaciones,entre ellas una de la Republics Argentina adonde se dirigio en 1939.Dirigio en esa temporada 17 conciertos sinfonicos en Buenos Aires siendo designado director estable de la Filarmonica Metropolitana.Inicio al mismo tiempo una vasta labor docente.Sstallada la guerra se radico definitivamente en Sudamerica siendole otorgado en 1940 la ciudadania argentina "por sus meritos por la cultura y ensenanza".Publico en 1944 su "Historia Grafica Universal de la Musica" que actualmente ya exists traducida a varios idiomas (ingles,en USA;aleman,en Suiza ;portugues;francos) y en multiples ediciones.1947 dio a cono^er su libro "El Nino y la Musica" que tambien fue editado despues en muc^os otros idiomas sirviendo de base para la eanenanza moderna en varios paises.En 1949 editose en Buenos Aires su "Sintesis del Saber Musical",en el mismo ano varios trabajos musicales de gran tamano en la Editorial^Ricordi ("Asi cantan los pueblos del mundo",entre ellos,una coleccion de 75 can tos de 40 paises del mundo entero). Director General del Institute de Educacion Integral3en Buenos Aires-pro- '^ ^^^&^^^t^S^y^^J'^^^:^:^*•;•"•:;^ ^•;:';• J^V.v^^;..^:- I^f^is'^&'^^^ r^^-^fe^D-jt^? :;^?^I^'^^J" '^•:V^: ^^t^^f^-^ ^^>3." .^ C ^^'r^i^'^;-'^y /^'vv • ,;• = "''^''• '"'• •''.' '•••^.'- 'V^'- "''"' "' -V'^s'-i;'-* ; "V: •: ';•• V.,' '"'• ' .• •:'•:^•':'•^ "'' •_ '--' ',.'•-, 'y'-f '" \ .' ' '•- ". -:". ^'^•, ^*v-V - '•• ii^ ^f. "••" .•^ ;•.• ••- •', ' "., Ij.' -V"' 1^'. '"' ?'•' ••'•• •--•*- ^ "• "•''•"V '-'-'I '* '.-f '^'•'-- . ' • •- V-'! ' "'.' \'<-~' l'"\' '. j^-^ ' •"• '•'•' '• ••'"-''•/''-'• '- �� http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/6230c1b896449e1b4c66c0f51f3dc47c.PDF 9964dc733c350b0ef46cfbb7f9645c76 PDF Text Text ^^ 1JJ-8J i S ^ miin ^o liilif^ *g*?n^P e ^ r iS 2 1J6J2 til W ^^ 8 g 3 1 -^ 'bb ^^ _2 -2(L ^ 3^8 3 ^^ ^H2 'ft 3 3-^ ^ g in _S 3 ^I-J'no —N^N •3 ' !|r * e'* H> t2S.= ^z-^.^ B^ f,""" - OX-g jftO.3R*-"ft^!tJft •! ^ .2 "o S = -2. 3 5C .2 O .s5 ?^JS| SIII g i/i -3 .2 3 g ^g f1| si ^ f^ x= II11 1 g 1 -2 .^ -o5s;-^^^ - ^5 ^ ^ ""- ww -till! h s^ 1II 1^ I 8 8 5"!1-882 O-2-3OC3-.= ftC S23S ^•.. = -3305C 5^ bO H Cu Ou-O y3-_^ y '^ � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Kurt Pahlen Subject The topic of the resource Expediente Correspondencia Informes Programa de curso Currículo Vitae Description An account of the resource Programa del curso" Sinfonía y poemas sinfónico. Sus ideas dramáticas y sus límites. Su evolución a tras de dos Siglos de Historia Musical" Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1949-1952 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Latín Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario Historia Musical Kurt Pahlen