1
10
1
-
http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/7bc1838aa19f32e4c1973abad6173d90.PDF
d67727c344d052164f72302b27602cdd
PDF Text
Text
GRABACIONES DEL G
.33 1/3
MONTEVIDEO
�EDUARDO FABINI
wl
L CAMPO, poema sinfónico, fue escrito len
lamente, entre los años 1910 y 1916; pero sólo
llegó al conocimiento del público, et 29 de abril
de 1922, día en que fue estrenado bajo la direc
ción de Vladimir Schavitch. Contrariamente a lo
que un primer análisis podria sugerir, CAMPO no
es una obra de carácter folklórico. El material te
mático y sonoro utilizado, desbordan las posibi
lidades ofrecidas por un cancionero popular pobre
y escasamente variado. A través de una exacta
transustanciación de paisajes y leyendas, distancia
y soledad, Fabini da, en CAMPO, una imagen
exacta y plenamente representativa del medio ru
ral uruguayo.
II y III) El "Intermezzo" y el "Triste N^ 1"
de Fabini constituyen junto con otras breves pie- •
zas, el primer aporte significativo a la literatura
pianística nacional. Fueron escritas en Bruselas
entre los años 1900 y 1903.
IV) La ISLA DE LOS CEIBOS, concebida origi
nariamente como preludio de una ópera regional,
logra total suges^^ón de ambiente. Las copas flore
cidas del monte de ceibos que inspiraran al artista
el nombre de la obertura, así como el cántico
sostenido del sabia criollo, se suman y ascienden
para darnos la visión de un paisaje, encendido y
transfigurado, por el rojo de nuestra flor simbó
lica. Esta obra fue escrita en el verano de 1926,
y estrenada el 28 de octubre del mismo año, bajo
la dirección del autor, al frente del conjunto de
la Asociación Orquestal del Uruguay.
N. 1S de Mayo 1882, en Sotís de Mataojo, Dpto
Layalleja, R.O.U. m. 17 de Mayo 1950, en
Montevideo).
EDUARDO FABINI, violinista y compositor, re
presenta la personalidad más definida y el más
alto valor dentro de la creación musical uruguaya.
Es de los escasísimos músicos americanos que lo
graron dar una imagen sonora exacta, intensa e
Ínter nacionalmente válida de su país, sin haber
incidido en el vulgar pintoresquismo descriptivo,
ni haber recurrido a la fácil estructura rapsódica.
Su obra se yergue sobre el panorama americano,
en virtud de su calidad especial, a la que contri
buyen: la nobleza de inspiración melódica, la au
tenticidad con que las vivencias del .pueblo y del
paisaje uruguayos han sido captadas, y el domi
nio de las técnicas europeas, puesto por Fabini,
al ssrvívio de la expresión más genuina def sen
timiento americano. Pese a su vigencia como com
positor nacionalista, Fabini prescindió del docu
mento folklórico, del cual tomó sólo su expresi
vidad íntima, pero obligándolo a trascender sus
cercanos límites formales. Así, las arcaicas can
ciones de la Pampa (vidalitas, estilos, pericones,
etc.) se ven liberadas de su pobre envoltura, y
dignificadas, en lo más auténtico de su espíritu,
en el "lied" de forma libre, en el poema sinfó
nico o en la composición instrumental breve. Por
su innegable jerarquía y valor representativo. I
música de Fabini está llamada a perdurar en él
espacio y en el tiempo.
Roberto La^armilla
La SALA DE ESTUDIANTES DE MUSICOLO
GÍA, integrante del CENTRO DE ESTUDIANTES
DE HUMANIDADES de la FACULTAD DE HU
MANIDADES Y CIENCIAS lleva a feliz término
la edición de este disco, contando con el estímulo
del Señor Rector, Dr. Mario CassinonL del Señor
Decano, Dr. Emilio Oribe, del Consejo Directivo
de nuestra casa de estudios y del Consejo Central
de la Universidad.
Expresamos nuestro reconocimiento a la Comi
sión Directiva del Servicio Oficial de Difusión
Radio Eléctrica, al Circulo de la Orquesta Sinfónica
del Sodre y al Maestro Lamberto Baldi que nos
concedieron generosamente la interpretación del
Poema Sinfónico "CAMPO".
Al destacado pianista Hugo Balzo, por sus ver
siones de alto nivel artístico, del "Intermezzo" y
"Triste N^ 1". También a la Sinfónica de Bratislava y al director uruguayo. Maestro Juan Protasi,
por el permiso acordado para utilizar la interpre
tación de la Obertura "Isla de los Ceibos".
Estas colaboraciones y la dedicación de direc
tores y técnicos de Antar Telefunken, posibilita
ron a la SALA DE ESTUDIANTES DE MUSICOLO
GÍA la culminación exitosa de una difícil empresa,
con que se inaugura en nuestro medie, una difu
sión que desde hace tiempo, merece nuestra cul
tura musical.
Montevideo, noviembre de 1956.
Felicia B. Mari
*Secretaria General de la
SALA DE ESTUDIANTES
DE MUSICOLOGÍA
Rubén Ornar Cae lili
Secretario General del
CENTRO DE ESTUDIANTES DE
HUMANIDADES
�
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Archivo UPPU-FEUU
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Archivo UPPU-FEUU
Lic. Mónica Pagola Pereira
Lic. Gonzalo Marín
Lic. Pablo Darriulat
Dublin Core
The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.
Title
A name given to the resource
Disco L.P. Fabini - Poema Sinfónico" Campo"
Subject
The topic of the resource
Disco
ARCA
Eduardo Fabini
Sala de Estudiantes de Musicología
Description
An account of the resource
Disco de Ëduardo Fabini
Long Play con grabaciones realizadas por la Sala de Estudiantes de Musicología de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación, interpretando la obra "Campo". Agradecimiento a las autoridades universitarias, al Servicio Oficial de Difusón Radio Eléctrica, al Circulo de la Orquesta Sinfónica del Sodre y al Maestro Lamberto Baldi.
Creator
An entity primarily responsible for making the resource
Universidad de la República
Facultad de Humanidades y Ciencias
Source
A related resource from which the described resource is derived
Archivo UPPU-FEUU
Publisher
An entity responsible for making the resource available
Archivo Central Universitario de la FHCE
Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización
Date
A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource
Noviembre de 1958
Contributor
An entity responsible for making contributions to the resource
Archivo Central Universitario
Format
The file format, physical medium, or dimensions of the resource
Disco de vinilo Long play
Type
The nature or genre of the resource
Disco de vinilo
Identifier
An unambiguous reference to the resource within a given context
UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE
Coverage
The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant
Montevideo - Uruguay
Universidad de la República
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación
Archivo Central Universitario de la FHCE
Eduardo Fabini
Obra musical "Campo"