<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items/browse?tags=DAMASO+ANTONIO+LARRA%C3%91AGA&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-03-05T20:43:54+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>2</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="194" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="321">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/eb0cdef740c5355456d8b26337ebf66b.PDF</src>
        <authentication>b639dc0e8b6304756572fff32ee4c131</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2111">
                    <text>' i

t

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS
SECRETARIA

CARPETA DE ARCHIVO

CONTIENE:

-HOMEMAJE...A-..LAEEAfíA.GA__

19.

V '

-." I

f

•v ¡.^ "*""'

�C^35623
U NIVERSIDAD
DE LA

REPÚBLICA

RECTORÍA
Monte video,,. mayo_ Z 7_de^_1948_

Señor Director de la Fao. de Humanidades y Ciencias^
sírvase citar

, C^RLOS YAZ FERREIRA.
CRB.-

UNIVERSIDAO DE LA REPÚBLICA
De nuestra mayor consideración;.
por, la siguiente

COMISIÓN DE HOMENAJE
A. LARRAÑAGA

1848

-

1948

nos dirigimos a usted con

de solicitar del .orga

nismo que tan dignamente preside,__ un. aporte pecunia-^
r i o de $ 100. oo ^ par a la exp os i ci án ^ue en memor ia _de
bámaso^Antonio_JJarrañaga^_se^^©íectuar¿_^n la sagumdaJ
quincena de_junic&gt;_j?r^ximo._Jlichp^_dinero_ se_emp 1 ear4_
en un viaje a Buenos Aires^ que efectuará eL Prof.
Saez, con el fin de traer material^ científico de gran

inter^s para exhibir en dicha exposici^n.
quedando desde ya muy
agradeoidos por__la colaboración que. _us"e€d pueda pres-f
tar ,„ no s es grato, saludar lo. con .nue s tra mayor_cons ide-

'Y.Secretario^Coordinador

í,I''•"_"•

presidente

��UIIIVERSIOAD BE Ll BEPÜBUC1
RECTORÍA

3

ANTECEDE
gHjUj-

3\

6

¿^

cuy

Montevideo•^.__junio 9 de 1948,.
Siruase citar

CRB.-

Señor Director de la Facultad de Humanidades y Ciencias,
Dr Don CARLOS ^VAZ FERREIRA.

Distinguido Doctor:_

DE LA REPÚBLICA
Por la presente nota autor izo,en
COMISIÓN DE HOMENAJE
A. LARRAÑAQA

1848 - 1948

nombre de la Comisi^n organizadora de la exposición
de Homenaje a_la memoria de Dámaso Antonio Larrañaga,
I

en el centenario de su muerte, la entrega directa al
i

JDr^ Saez deljlinero^solicitado para el viaje que efec_túará a Buenos Aires,_ a fin de traer el material nece•*•i

_sario para el Stand de Genátioa*

Quedando desde ya muy agradecido
I

_por la colaboración prestada, aprovecho la oportuni
^adara saludar a Vd. con la más ates

-i -

��DvA^l 26228

URIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
RECTORÍA

Montevideo, setiembro 24 de 1947 .j-

simase citar

Nota N*10/947.CRB.-

Doctor pon CARLOS YAZ FERREIRA,,.

UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA

COMISIÓN DE HOMENAJE
A. LARRAÑAGA

1848

-

Señor Director; de la Facultad de Humanidades y Ciencias,

1948

Frésente.

Señor Director:
Nos es. grato poner en su conocimiento

que se ha constituido la Comisión Universitaria de ho
menaje e_Larrañaga^_en ocasión^le cumplirse el 16 de
febrero del año próximo, el centenario de la muerte^
¡del citado procer•^Asimismo,_j3Ómplame manifestar al_

Señor Drtor.,que la Comisión ha resuelto se solicite
de las diferentes Faoultades que integranla Universi dad de la Repiiblio a^que ^rganicen_rp ara_llevarse
*• • • •.

a cabo,_ a su debido Jtiempo-^ actos^ de homenaje a la memoria del_ilustre sabio••

La Comisión Universitaria de homenaje a JLarrañaga
ha acordado también, que veré con agrado las sugestio
nes que le hagan llegarJLas Facultades, para el mejor
logro de ^os fines que se propone,

Finalmente la Comisión ^resolvió en su sesión del_
19 del corriente que se pidiera al Sr_Director se s:.r-

viara disponer lo pertinente j&gt;ara que e 1 Instituto de
Investigaciones Históricas, dependiente de esa Facul-

^
^,

y

*-^ *" f
V

í ^

•i

y

* ^^

^* a

r ^

�tad, tome a su cargo, la realización de la búsqueda
de las fuentes para el conocimiento de la vida y obra
de Larrañaga que se supone aún permanecen in^ditos. '
_

Agradeciendo al Sr Director la preferente aten-

ción que pueda prestar a la presente, saludamos a Vd.

con nuestra mayor consideración y estima.

b
Vocal-Secretario.

_Presidente

�ANTECEDE

SERIE ¡\í-

2

^

é

Sl^UE

&lt;*^á

2,

i

cU-4

COMISIÓN UNIVER^ITARIA p^ ffOMISNAJS A
Dil^MAJO ANTONIO LABRiiM/LGA^
prsidonto: Dr. ÁNGEL GAMINARA^
Vootilcs:

Dr. RODOLFO V. TALICB

Ing2 AgrS ARTURO MONTORO GUARCH,
Dr. JUAN CARLOS GOMB2. HAEDO.
Prof. CLEMENTE ESTABLE.
Dr. ERGASTO H. CORDERO.
Voool-Soorotcrioí Prof. EDMUNDO M.NARANCIO.
UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA

COMISIÓN DE HOMENAJE
A. LARRAÑAGA

1848

-

1948

"•-•' -. -; &gt;. "V-'. -' , -••- %^"i" ^ ^ -"S;^p. .-

^'"'-^ ;ic/V''!'¡ í,¡ r"t&gt;.

����U.1N^ 844698
Comisió^

UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO

ANTECEDE

-

*Y: /^ecA?

FACULTAD

^^&gt; ¿^&lt;- T*-

Monte vi &lt;-

de

HUMANIDADES y CIENCIAS

¿o 194 7.

Sn su sesi&lt;5n do l^^ fecha el Consejo resolvió pasar es
tos antecedentes al señor Director del Instituto de In
vestigaciones Histó^icas,rog^ndole se sirva informar al
respecto.—

^ontevideo octubre 15 de 1947
En estafe cha pasa al Instituto do I. Históricas

Montevideo, 15 de octubre de 1947
Instituto ¿e Investigaciones Históricas. Pasa al

Sr. Director.
Héctor G^os Dspiell
Auxiliar técnico

Montevideo^ ^ ^

Señor Director:
21 Instituto de Investigaciones His
tóricas que dirijo, en presencia de ^.no-taffÍ-0/S47,
de' 24 de setiembre ppdo., cumple informar que coopei

rara gustoso en'la búsq.ueda de las fuentes para el
conoci^iento de la vida y la obra de Dámaso Antonio
Larrañaga, mediante la contribución de lo inédito
.que pueda existir en los

archivos de la Hépublica,

como así también en los de Dueños Aires, utilizando

�&gt;3 !
AHTccrnr

SER!

SIGUE ^

para esto último, los servicios.de la delegación
permanente del Instituto en

esa ciudad.

Todo ello se realizará teniendo en cuenta lo publica

O RAVlGNANi
DIRECTOR

^ontevideo 2k de Octubre de 19'.;7
^ecibido hoy ,pascc por su orden^al Señor Consejero
Lstable .-

L

o

L.ontevid.eo novie^abre 1¡_ de 19-'-í-7

El Conse^' o,oida.s las opiniones respe ctivas y el .Infor
me del Prof, Est:?dde resolvió: aprobar lo actuado 7
proceder a la realización de sesiones cient'áfacas en
la Facultad, con el fin de conmemorar fbma el centenario
de la muerte de Dó.naso Antonio Larrañaga • —

�7

I

e^ 291336
UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO
FACULTAD

ANTECEDE

de

ssRin n¡í-

/

^

é

?

SICUE

HUMANIDADES y CIENCIAS

tevideo, 6 de setiembre de- 19li
Pase al sr. Director.del-Instituto de Investigaciones
Históricas,_rQgándQ.!e se^irva_inf orinar, _en forma sur
cinta, sobre la labor, desarrollada por el Instituto
de su ^lirección con motivo, de JLa conmemora ción^s, la
muerte de don Dámaso A^ Larrañaga jlcon el fin de ar

chivar este expediente,••—-

_^ont^video, iq de octubre de134SL
. Fin cumplimiento de la disp o sJLci ón_^r e de dente s.e_ha_ce ..constar_a.ue^_de^acuerdo__con^lOLÍnf armado _por_la_Di-

UNIVERSIDAD DE LA REPUBH^ cci

e.s t.e_ Jjistitut o

FACULTAO DE HUMANIDADES Y CIENCIAS
.asíe mi^mo^ expedíente , el Institutp_de_Investiacj ones_Hist_Qriaas__co.l^bLoró_c_oi^la^_ComisiórL.UniversiINSTITUTO

INVESTIGACIONES HISTÓRICAS
Ttária_de_ Homenaje a Larrañaga en la búsqueda de fuentes
documentales referentes a la actividad de. Larrañaga
como ^bibliotecario de la Biblioteca J?úbl_ica__de Buen
nQg.-AireaJ_CQn_es_toa_materiales y los reunidos en_.loa

archivos nacionales se ha preparado^ de acnerdo con,
la citarta comi^ión_la edición facsimilar de la Ora
oión inaugural de la Billioteoa Publica de Montevideo
prenunciada^^or^Larrañaga_el^^2^—da_mayo de 1816, edici ón. .^.ue—irá. ac ompañada^de_la- document ac lán.X-^ 1 ^e s -

t^

t- s

t, - •&gt;

�11•

•"• *V-;;r^¿V1vít-í .^0^- -í1'- '
.- ;. ,- .^'•"v.'i^/^!. *^
¿^I :-*s í.. - /í,
-•
''
]
-•' .-í:Í- /^;'
&gt; *-; • 3l~^;:i.^?^1'
.•.'¡,Ti.irií?^'
•^•
^^-'. ^^-.':
^^-^"

f^^9^l
'"' "' "- ' -; v-'''•• ' '-r ';7'7-\ 0^^'

li

^&gt;l *: ^'y-y-^:'^:^^:^^ ^^-^^^v-^;^

I tudio bibliográfico ^pertinente _. De.._._esta__pbra. se.._hará

| unsL-lirada..especial para__el Instituto gue_constitui^

&amp;^^^^

I•,
.segundo. yolunen.de. la^_colecc_ion_de_ Impr.esos_y._

^^0^7É77

. . lbms__.rar.QS_.

^^^^í&amp;¿M

fia cnanto puedo informar._.

fPor disposición del señ

_Jef e_de _Inve s I^igac i one s

y~^&gt;. 77907-9^9^0 777::^7S77^-7^-ffí 7^1^7^^^7777^7
•^^7^?^7^k 7774^07^7777^7^^^^^7 y7^^S7^^:^7^7^É^

^7M
i^~-~'^^jü^::'x^'^^'^^^^-^í-''y '~^^':^'^^-^'!
Vfj-:'• •/.] .^kC^.^'S '-:¿:; .:^^.^^p ^;??'^'-,^^'^,
1^'/".'•^^á^* '^, ^^9^'-'7^^^7-^'-i- ^-^*•'^;• ^

^ ^ ^^ á

^•''•.^^'^'.^^'^ ^í.iy ^^^^-^^900^^ ^^^7-^&gt;^i^^^90-0^* •0^^9'0^9l

' " ;;": -7.v rry--^y&lt;--v^"''r :- : i^:'^^}'i^!;^^l9^^^^^'''^^^^-^"^'^^' 7^^^-^ 9--' ^:-^^

•" ••'•i '-'- -"'"' ,^íí :': V -: •' *• ^" ;' • " "^ - : : 'i^^.m i'\* ^ ^^^^^Í4^'- f' '•.' % '." •' ^• ^^'^'' ^í^^^í^í-*';^^:;

Íl '^''\7'^:^^9^'4 ^'-'' '^^:'''''''^ ^'^'^':^:i ' 'Í: ' ''"^'9^'^' '• ' ' •'"^^"!%**-^-'í '^*VW- t^ "'i' v '•"-^'"^íVr: ''í'':":y .j-' -' -1 ' ': \^.;^^;-V .-.': '•'"^\'t'V;.-&gt; '. '-'•" ". • • ^• ; '*'. "'^ ^V1--- '• •'" • &gt; '••'' -" -' • v' t' "-^ '-.-•'•, •-.•"'• •"'"=•. ' V;^ r." •••'I- •' . " ' ^ C^

^^:^t;^¥^^^

^^' &gt;^".'. 'V

.•••¡^.'
- r,-i-. -'í-í^VW;..
S íi1-! ^:,."•
ví;^.|
;• ' .•^.•.'-^^P•-.- .• ; r..;^:^P.p^^^p.pP^i!Ppi,r:,;^^P_^^^^^;.í\/-fei-.-ÍVífv.^..,^f^^:^;^&gt;,'i;yi;^7Sf/íi;:/'
¡:. '- ¡^ vS^^¿^ iii^'^iív ^p^'í^^i;^^:^Ks^/¡:;^Í^^^";ft'^-^ fef^3i.:f5í^j¿;^;?y|^^J
IvT^C'^'í^^'^^::'^ "'. ^:^'- ^"^/^^^'^;^^''--: ^^'^¡^-5 V- í '- 'V'-V^ ^'- ^-ü'^.'^-• ",;• '-"-^ v "!"'?'l';K-v^^; ^ y '•' ^^r^^^-V- jj ^!^F'^" .- "¿^**"'^'^ '"''•/•- -.' • * &gt;.' " '-''¿" ' ''-""V"^ 1 "'-? -^'•'"' ' ^1 * -'V^J'"^-;. :y"y.''' i i .r'r ' " "',-v. v;*:ír '"'r-~'.v^

^?^í^5í''fep^'í!¡^: ::^^SÍíí^íí;^^í?Síl*^¡^fi^j^a^?¿;^^

S-!^i^^|iSí/:^^'^^^^^^í';^^fi:ílfe^^^
^^^^^í^ff&gt;^^;ít^^íi'ft^^'^Í-^í^;';|^#:3íí^'^^^^-^
; ^1' . ..- .^".' '-^^^' -' ^'

'33-' ?3 •/:.&gt; '. •. ! • • •••• ~,

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="4">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="33">
                  <text>Acervo Institucional</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="38">
              <name>Coverage</name>
              <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="48">
                  <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="49">
              <name>Subject</name>
              <description>The topic of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="49">
                  <text>Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="63">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="43">
              <name>Identifier</name>
              <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="64">
                  <text>UY858-UDELAR-FHCE-ACUFHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="65">
                  <text>Español&#13;
Otro</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="42">
              <name>Format</name>
              <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="87">
                  <text>Archivo papel, fotografía, digital y otros.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="88">
                  <text>Expedientes, correspondencia, circulares, documentación contable, fotografías, legajos docentes, etc.</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="102">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="103">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2112">
                <text>Homenaje a Dámaso Antonio Larrañaga</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2113">
                <text>Informe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2114">
                <text>Legajo 23&#13;
Homenaje a Larrañaga en su centenario de la muerte 1848 - 1948&#13;
Solicitud de ayuda económica para los festejos.&#13;
Informe </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2115">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2116">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2117">
                <text>1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2118">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2119">
                <text>Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2120">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2121">
                <text>Españaol</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2122">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2123">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario </text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="46">
        <name>DAMASO ANTONIO LARRAÑAGA</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="52" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="96">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/978d2fcb311c93bdc037ea9d58f8132e.pdf</src>
        <authentication>9b1d14cf8a0847a13c15454238a8dc63</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="425">
                    <text>LARRANAGA
PRECURSOR DE LOS ESTUDIOS SUPERIORES
Y DESINTERESADOS
EN EL URUGUAY

Por expresa resolucion del Consejo Directivo de la Facultad,
-adoptada
en el acto recordatorio del CLXXV aniversario del natalicio de Larrafiaga; acto realizado, en el transcurso de la sesion celebrada el II de diciembre ppdo., con canicter intimo, y por 10 tanto,
indudablemente, mas expresivo,- se dispuso publicar en el primer
mimero de la Revista un articulo evocando la ilustre personalidad de
don Damaso Antonio Larrafiaga.
El Consejero profesor Clemente Estable me encomendo la preparacion del articulo de referencia, -am able actitud que obliga mi
profundo reconocimiento, ya que constituye para mi una distincion
tan honrosa como inmerecida, - y antes de entrar de lleno en nuestro
cometido, debemos expresar que fue, realmente, despues de haberlo
aceptado, que nos' apercibimos 10 dificultoso que verdaderamente nos
result a escribir sobre Larrafiaga para la Revista de esta novel Facultad
contando con un breve plazo de tiempo y maxime cuando anteriormente ya nos hemos ocupado de tan atrayente como vigorosa figura
nacional, puesto que dada la alta jerarquia de esta Revista, entendemos imprescindible que debe procederse con originalidad en la
profundizacion y profundizacion en la originalidad, tal cual siempre
10 preconiza el propio Estable. Pero... dejando constancia expresa
de las circunstancias sefialadas, ponemos manos a la tarea.
Indiscutiblemente, a nuestro juicio, el homenaje que en esa forma
ha querido tributar nuestra Facultad de Humanidades y Ciencias a la
memoria del glorioso procer, es de bien precisa justicia por tratarse,
expresamente, no solo de un sabio puro y legitimo de nuestra tierra
que se caracterizo singularmente por su profundo y original talento,
por su infatigable laboriosidad y por su intenso amor a los estudios
desinteresados, sino tambien de uno de esos hombres superiores de
multiple y feeunda aeeion que, en forma admirable y digna del mayor
reconoeimiento, han eontribuido de manera prineipalisima a eonstituir
la patria eomo entidad moral y espiritual, eooperando con efeetiva

�amplitud a formal' y cimentar el contenido etico de nuestra nacionalidad.
A pesar de las arduas tareas y preocupaciones que, indudablemente, Ie exigieron el cumplimiento de los diversos y honrosos cargos
que desempefio con ejemplar dignidad en el transcurso de su brillante
carrera eclesiastica: Teniente Cura de la Matriz, Capellan de las Milicias de Montevideo y del Ejercito de la Reconquista, y Vicario Apostolico del Estado, -cuyas funciones, sin duda alguna, las ejercio como
"franco y liberal discipulo de aquel Jesus que predicaba su doctrina
en las calles y plazas, en los terrados y elevadas colin as a presencia
·de los pueblos; un discipulo de aquel Evangelio, que no quiere siervos, sino libres, y que no pide una obediencia ciega, sino un obsequio
racional; un discipulo de aquella Religion de amor y no de temor",
tal cual el mismo se tildo al pronunciar su profundo discurso en el
solemne acto de la inauguracion de la Biblioteca de Montevideo, Larrafiaga supo, dada la gran inquietud de su espiritu y su inmenso y
nunca desmentido amor a la patria, encontrar tiempo para dedicarlo
con gran provecho a otras multiples actividades de diversa indole y
en las cuales tambien se destaco en forma admirable, dejando obra
de alta jerarquia.
Como no podia menos de suceder, su potente inclinacion hacia
los estudios desinteresados 10 llevo tambien a preocuparse intensamente en la loable y compleja accion de acrecentar la cultura de
nuestro pueblo, y bien podemos afirmar que la supo enfocar en forma
acertada y con amplia vision de futuro, demostrando poseer conceptos
bien definidos acerca de los problemas de la ensefianza en sus diversas
etapas; no otra cosa, cuando menos, evidencian sus proyectos de gran
envergadura presentados al Senado, -de cuyo cuerpo formo parte en
el primer periodo parlamentario, 1830-1835- sobre el plan de estudios superiores, eclesiasticos, de medicina, de derecho, la Academia
Militar y Naval, la fundacion de la Universidad, etc.
Pero ya muchos afios antes de ese entonces, se venia ocupando de
los problemas de la educacion, acerca de la cual lie go a decir: "Tan
fiero como es el hombre segun la Naturaleza, otro tanto mas bello y
amable 10 hace la educacion...
Asi como el arado desmontando un
terreno esteril e ingrato 10 cubre bien pronto de deliciosas flores y
optimos frutos que embelesan con su vista y enriquecen a su amo, no de
otro modo hace la educacion al hombre la gloria de su pueblo y el consuelo de sus semejantes. Nada importa tener hijos si es para dejarl09
perder, quiero decir, que porIa educacion que trata Vuestra Excelencia de dar a nuestros jovenes, deberan estos mucho mas a Vuestra
Excelencia que a sus padres naturales. Mas estimo, decia un sabio a]
que me dio el vivir bien, que al que me dio de vivir solamente".
Asi, pOl' una parte, ya en 1815 "viendo con dolor los pocos progresos que hacemos en las ciencias y en los conocimientos en las artes
y literatura" propone la creacion de una Biblioteca PUblica "a donde
puedan concurrir nuestros jovenes y todos los que deseen saber", y
para la cual decia contar ya con libros de varios amigos que aplaudian

�su llliclativa, a los que agregaria casi todos los suyos a excepClOn de
aquellos que Ie eran de uso diario, ofreciendo, ademas, desempenar
gratuitamente la Direccion d~ la misma.
Bien conocidas eran sus aptitudes para un cargo de esa naturaleza tan de acuerdo a sus inclinaciones y conocimientos y pa1-a el
cual, pOl' otra parte, contaba el honroso antecedente de haber ejercido
primero la Subdireccion y luego la Direccion de la Biblioteca de
Buenos Aires; viniendo al caso senalar que en el Museo de la Plata,
se exhibe la figura mas antigua del esqueleto del Megaterio, expuesta
con la siguiente leyenda: Dibujo hecho en Buenos Aires pOl' el teniente
Pizarro y dedicado pOl' el Pbro. Don Bartolome de Munoz al bibliotecario pUblico don Damaso Antonio Larranaga.
Como no podia menos de ocurrir, el Cabildo aprobo de inmediato
la iniciativa de Larranaga, y Artigas Ie escribe desde Paysandu expresandole " ... ojala cada uno de los Paysanos propendiese con la
misma eficacia de ser util a su Pais. Acaso el empeno de Ud. sea un
estimulo a los demas, y, esto mismo, los empene a multiplicar sus
afanes en obsequio de la felicidad publica". EI 26 de Mayo de 1816
se inauguro la Biblioteca pronunciando Larranaga su magnifica Oracion inaugural, que, en realidad, no constituye otra cosa que un fiel
exponente de su vigorozo talento y de sus vastos conocimientos tanto
en las ciencias, como en las letras.
Ademas, pOl' otra parte, en el informe que Ie fuera requerido ell
1820 acerca del proyecto de creacion de una Academia de la Educacion, Larranaga expone en forma magistral sus amplios y profundos
puntos de vista acerca de la forma en que debia encararse, en ese
entonces, la ensenanza media, bien podemos decir, en nuestro pais.
Mucho podriamos agregar sobre el mismo, pero nos bastara con senalar
expresamente la gran diferencia que fuel'a de toda duda existe entre
el luminoso informe de Larranaga y el que presentaron las otras personas a quienes tambien se les requirio su opinion sobre tal Academia.
POl' fin, y siempre en este terreno, debemos recordar su fecunda
actuacion desde 1820 al 24 en favor del sistema lancasteriano de educacion mutua, cuya implantacion en nuestro pais constituyo Ull gran
adelanto para la instruccion primaria.
Tambien es digna de destacarse la vasta accion que Larranaga
desarrollo en favor de la proteccion social de la infancia en nuestro
pais, la que merecio el siguiente juicio del Dr. W. Piaggio Garzon,
emitido en una conferencia correspondiente al curso de Perfeccionamiento del Instituto de Clinica Pediatrica e Higiene Infantil (ano
1943), cuyo tema 10 fijo en la siguiente forma, bien sugestiva pOl' cierto: "Larranaga, vidente iniciador de la proteccion social del nino en
el Uruguay". " ... si Larranaga no hubiera hecho en su vida mas que
preocuparse porIa suerte de los ninos ahandonados de nuestro pais,
ya habria realizado bastante para consagrarse como figura historica
de primer plano y para dade un gran titulo a los ojos de la posteridad,
senalandolo al recuerdo de las generaciones, como paradigma de una
gran voluntad puesta al servicio de la mas noble de las causas".

�Autor del proyecto de supresion de la pena de muerte en nuestro
pais, Larranaga 10 funda en un expresivo discurso lleno de profundos
conceptos que evidencian por otra partl, ademas, sus hondas convicciones democraticas, siendo asi que no podemos escapar a la tentacion
de transcribir algunos de sus pasajes:
"El Sr. Tracey, uno de los profundos filosofos del dia, acaba de
hacer la muy importante y filantropica mocion de la abolicion absoluta de la pena capital, en la Camara de Diputados de la Francia, de
ese nuevo Areopago, no menos respetable que el de los Griegos y cuyas
decisiones hacen estremecer todos los tronos de Europa. Una sola revolucion del gran pueblo Frances, extendiendo sus oscilaciones lusta
este Continente, produjo nuestra Independencia y nues~ra libertad, y
despues de 40 anos en que aun todavia se sentian sus agitaciones, otra
nueva y mas gloriosa se ocupa de restituir al hombre el ultimo complemento de su dignidad. Ella quiere que el pueblo soberano, sea tan
inviolable como los reyes".
" ... lMas yo pregunto ante todo, si nuestra justicia liberal y
filantropica quiere conservar todavia el titulo odioso y abominable de
vindicativa 0 vengadora, y si estos no son unos sentimientos innobles
para los corazones republicanos? Precauciones, senores, no venganza.
Una policia bien arreglada, y no castigos espantosos, deben ser los
principios fundamentales de nuestra justicia. Poner a los reos en la
imposibilidad de obrar mal y sujetos a unas penas que puedan mejorarlos, que puedan hacerlos utiles a la misma sociedad a qui en han
ofen dido".
" ... Los despot as ponen en movimiento todos los resortes y no
faltan filosofos y venales oradores que apoyen a 108 tiranos, en sus
ultimos atrincheramientos; y el terror y las amenazas mismas de la
muerte, no es el menos de todos sus recursos para sustentar este poder
exterminador" .
"Not ad, en fin, senores, que las leyes que proponen la pena capital no son obra nuestra, que son unos codigos indigestos, llenos de
mil imperfecciones y dictados por el absolutismo".
" ... Y si ahora mismo quereis suprimir el segundo articulo, la perpetuidad de las penas, yo, fortificado con vuestras luces, experimentare
en ello la mas dulce sensacion. Vosotros, senores, que sois patriotas,
l Creeis que es poca pena estar privado un ciudadano de su libertad
por 8 0 10 anos? Eso 10 piensan los esclavos y los tiranos; pero un Republicano cree que la libertad, es el mayor don del cielo, y que, por
consiguiente, su privacion debe considerarse la pena mas terrible".
" ... Concluyo, pues, senores, de todo esto, que la religion sacrosanta, la razon eterna, y el inspirado amor de la Patria, condenan la
pena capital, permitiendo solamente represiones, no venganzas; muerte
civil, no fisica".
Por demas interesante nos resultaria entrar en referencias acerca
de otro importante aspecto de la vida de Larranaga: su actuacion como
directo colaborador de Artigas, pero entendemos que si bien no escaparia del todo a nuestro cometido, escapa al menos a la brevedad del

�tiempo de que disponemos, ya que resultaria imposible la consulta de
la documentacion pertinente.
Con todo creemos oportuno, transcribir algunos parrafos de una
carta que Larraiiaga envio a Artigas en 1815, - que, como hien 10 dice
Rafael Algorta Camuso en su interesante ohra "Don Damaso Antonio
Larraiiaga. Apuntes para su hiografia", permite deducir el temple del
Cura de la Ciudad:
"Si los chismes y emulacion de algunos individuos ha prevalecido
tanto en el animo de Vuestra Excelencia que se halla disgustado que
yo este de Cura en Montevideo y Vicario General no hay para que
Vuestra Excelencia de tantos rodeos ni que falte a la atencion dehida
y ni a la huena educacion, ni acarrearse tantos enemigos para quitarme,
cuantas son las personas que me aprecian entre nuestros Paysanos que
fueron los que se empeiiaron en que yo fuese. Yo mismo 10 solicitare.
Basta que Vuestra Excelencia me diga que no Ie gusta y estamos del
otro lado. Esta sera la causa por la que podra recihir al Provisor. A
mi tampoco me gusta, pues he hecho mas empeiios para no serlo como
otros han hecho para conseguirlo".
"Ya dehia Vuestra Excelencia conocer mi genio. Yo soy patriota
sin ser charlatan; y cuando esa turha de charlatanes que hay en el dia
estaha metida en un rincon, ya Vuestra Excelencia y yo eramos Patriotas. Yo fui de aquellos pocos que con frente serena sostuvo los derechos de America en los primeros Cahildos de esta Ciudad, cuando
nadie se atrevia a manifestar su opinion; fui arrojado de la Plaza: me
mantuve fuera a pesar de mil ofertas: por cierto que 10 deje todo
cuando sali con solo mi hreviario dehajo del hrazo. Despues aca he
sostenido a Vuestra Excelencia en la disputa con Sarratea y por cierto
que me huho de costar hien caro en Buenos Aires, alIi tuve varias
sesiones con el gohierno muy largas y creo que nadie hahlo con mas
lihertad, porque el homhre de hien no teme decir la verdad, y cuando
la dice Ie respetan".
" ... Espero que Ud. me hahlara con la misma franqueza con que
yo Ie hago, pues esto no impedira a que yo sea siempre su admirador".
Pero, es evidente, que la mayor parte del tiempo que Larraiiaga
podia disponer 10 dedicaha al cultivo de la ciencia pura, de esa ciencia
que, -como hien 10 afirma Frenguelli,- es filosofia, ideal, alma, forma
misma de la vida de que todos somos participes y que~ nacida desde
que el homhre, dirigiendo su mirada contempladora a la tierra y al
cielo, pudo reconocer la maravillosa sucesion de fenomenos fisicos y
hiolOgicos en su derredor, fue siempre constante anhelo de los puehlos
en afanosa husqueda de su mejoramiento espiritual; ocupandose preferentemente de las ciencias naturales y mas en particular de la zoologia, hotanica, geologia y paleontologia, en las cuales llego a destacarse en forma neta, siendo reconocido como una de las maximas
autoridades de su tiempo en America, por celehres sahios europeos
que viajaron por ella y que cultivaron su relacion, pudiendo apreciar
no solo su inmensa ohra, sino tamhien sus admirahles condiciones personales.

�Respecto a las investigaciones originales que Larraiiaga realizo
en los entonces campos virgenes de las ciencias naturales de nuestro
pais, en los dificiles momentos que precedieron a su definitiva organizacion politica y en las precarias condiciones que es facil imaginarse
"retirado en estos pueblos de 13; America del Sur, en que apenas llegaba
algun libro de la Historia Natural y en donde ningun naturalista habia
fijado una vista cientifica" -como el mismo 10 destaco-, y cuyos
resultados pOl' desgracia para el y para el Uruguay no logro publicarlos,
10 que realmente disponemos son aquellos pocos manuscritos, bastante
desilvanados pOl' otra parte, que fueron publicados entre 1922 y 1930,
bajo la denominacion de "Escritos de don Damaso Antonio Larraiiaga"
y que abarcan mas de 1250 paginas de nutrido texto y no menos de 266
laminas acerca de los cuales en anterior ocasion hemos hecho la siguiente reseiia.
La perdida de la mayor parte de tan valioso material se debe a
desgraciadas circunstancias de diversa indole. Ya en vida, Larraiiaga,
-segun confeso eI mismo al Dr. Florencio Varela,la mejor parte
de sus manuscritos los habia cedido a la Bibl.ioteca Publica "10 que
en vez de haber sido util, dio margen a la vicisitud de los tiempos para
que tales cosas hayan desaparecido en su maxima parte cuando menos".
Fuera de toda duda, ademas del ambiente que en aquel entonces
imperaba en nuestro pais, otras multiples causas se confabularon para
que Larraiiaga no pudiera llevar a la practica sus propositos de reunir
y publicar sus estudios; propositos que llegaron a preocuparle tan inten samente que en 1818 escribia a Bonpland:
" ... Pero cuando reunire estos grandes materiales? Tendre tiempo
para colocar estas hermosas y delicadas piedras que ya estan labradas
y cinceladas? Me morire sin tener la dulce complacencia de dejar perfeccionado este suntuoso templo al autor de la Naturaleza, para hacerme acreedor a que me reciba mas benignamente en sus tabernaculos? Lo temo mucho, ya que ten go 46 aiios y no veo terminal' a los
desordenes que nos impiden entregarnos a nuestros trabajos predilectos.
Si al menos viera yo el termino de tantas desgracias publicas y privadas que me embargan los sentidos y abaten mis fuerzas".
Aiios despues, en 1825 0 1826, llego a perder completamente la
vista, lamentable desgracia que si bien no Ie impidio continual' su fructifera labor en varios otros campos de su actuacion, debe haber influido
poderosamente para impedirle llevar a cabo sus nobles propositos
cientificos.
Fallecido Larraiiaga en 1848, sus manuscritos restantes quedaron
abandonados en los altos de su quinta hasta 1859, en que tres de sus
sobrinos se dieron a la ardua tarea de ordenarlos, pero, justamente,
en ese entonces, el Dr. Andres Lamas se intereso pOl' su consulta, siendo
autorizado para disponer de ellos. Como no podia menos de suceder,
Lamas quedo asombrado de la significativa obra cientifica que, todavia inedita, contenian aquellos manuscritos, los que clasifico y ordeno con todo entusiasmo con la idea de proceder a su inmediata
puhlicacion, pero desgraciadamente tan loable proposito no pudo llevarlo a la practica.

�Con todo, Lamas, al igual que otros distinguidos compatriotas que
tampoco lograron sus propositos en el mismo sentido, tuvieron la
virtud de sembrar al menos, 10 que mucho tiempo despues, se empezo a cosechar paulatinamente.
Asi el Dr. Carlos M. de Pena, a quien Lamas habia acordado el
privilegio de mostrarle los principales manuscritos, ya en 1890, escribia al profesor Arechavaleta, con motivo de su designacion para
dirigir el Museo Nacional:
"Entre los primeros hombres de ciencia en Sud·America, puede
sustentar la Republica con orgullo a Larranaga. Un hombre que se
carteaba con Bonpland, con A. de Saint-Hilaire, con Freycinet, con
Humboldt, con Cuvier; solicitado para comunicar a la Academia de
Paris sus cuadros de clasificacion; las dos mil descripciones en su
"Diario de Historia Natural"; sus estudios geograficos y etnograficos;
sus observaciones meteorologicas y astronomicas; docto en lingiiistica;
estimulado por Cuvier al estudio de los fosiles; citado por este en su
obra sobre las "Revoluciones del Globo"; dedicado a estudiar la {ormacion geologica de los terrenos del Rio de la Plata; autor entre otros
opusculos de ciencia y literatura, de un "Anuario Rustico", merf~ce
bien el dicta do de sabio, y que su memoria y sus trabajos en la historia del pais pasen de generacion en generacion, como un legado
glorioso; como una ensenanza elocuente; un ejemplo y un estill'_ulo
para los que se sientan con aptitudes para la labor intensa de la ob·
servacion de la ciencia".
Aiios despues, en 1894, Arechavaleta al publicar el primer tomo
de los Anales del Museo, los inicia con una magnifica Introduccion,
debida a la admirable pluma del Dr. de Pena, en la cual se relaciona el
brillante pasado: Larranaga - Vilardebo - Berg, y reproduce, con un
prefacio suyo, la significativa "Memoria Geologica sobre la formacion
del Rio de la Plata, deducida de sus conchas fosiles", estudio que Larranaga escribio en 1819 y que bien puede afirmarse recien entonces
llego a ser conocido en el ambiente cientifico.
Hace 22 anos, el siempre bien recordado en todos 10s ambientes
de nuestro pais, Dr. Alejandro Gallinal, con un gesto muy suyo y que
tanto honra su memoria dirigio una nota al Dr. Eduardo Acevedo,
}'residente del Lnstituto Historico y Geografico, ofreciendo costear la
edicion total de las obras de Larranaga que se publicarian por intermedio de esa benemerita y ya centenaria institucion; nota de la que
reproducimos los dos primcros parrafos, los que, demas esta decirlo,
son bien ilustrativos:
"Hace varios anos tuve el honor de presentar a la Honorable Ca·
mara de Diputados un proyecto ordenando la publicacion de los escritos del Padre Larranaga. El proyecto fue sancionado y es ley de la
Nacion desde 1915, peru los escritos de Larranaga permanecen ineditos. Razones notorias de patriotismo, de cultura y hasta de gratitud
patriotica, exigen imperiosamente la publicacion de esos manuscritos.
para salvar del injusto olvido en que yace, la obra benemerita de aqllel
ciudadano insigne, obrero de la ciencia nacional".

�"No es posible que cuando llegue el centenario de nuestra independencia, permanezcan todavia ineditos y sometidos a la accion destructora del tiempo, los escritos de los primeros compatriotas que, en
los albores de la nacionalidad, entre las incertidumbres de epocas azarosas, pusieron las piedras angulares de la cultura patria".
En esta forma fue como salieron a luz, en edicion nacional, los
"Escritos de don Damaso Antonio Larraiiaga" que, fuera de toda
duda, inspirara analisis detallados de muchas de sus partes, comprendiendo 3 tomos y un Atlas dividido en dos partes.
El tomo I, aparecido en 1922, se inicia con la consabida Introduccion, la que realmente contiene una serie de interesantes e ilustrativos datos. Sigue el "Diario de Historia Natural" que abarca, con
algunas interrupciones, el periodo 1813 a 1824, comenzando con la
siguiente nota firmada pOl' Larraiiaga el 1.0 de Enero de 1813:
"Pasan de 900 las descripciones y mas de 1.000 las clasificaciones
que tengo hechas siguiendo a Linneo".
Nota de alto valor documentario y que, indudablemente, tiene la
virtud de expresar tanto en tan pocas palabras.
En dicho "Diario" Larraiiaga anotaba observaciones diversas de
verdadero interes, como asi tambien las descripciones de las plantas y
animales que iba estudiando, existiendo infinidad de especies nuevas.
Luego continua el "Diario de la Chacara (con observaciones) ", el
cual comprende con varias lagunas los aiios 1818 a 1823, conteniendo
'Observaciones diarias sobre Meteorologia (presion atmosferica, temperatura, viento, lluvias, etc.) y tambien anotaciones relacionadas preferentemente con los cultivos de su chacra.
Pero nadie mejor que el profesor Luis Morandi para opinar acerca
de la labor de Larraiiaga a este respecto. Y -dijo el profesor Morandi:
"Larraiiaga comprendia la gran importancia de las observaciones
meteorologicas llevadas de consuno con las explotaciones agricolas.
Durante unos cuarenta aiios las realizo, a su manera, en su chacra en
los suburbios de Montevideo, dejando de ellas anotaciones en sus
apuntes diarios. Desgraciadamente de sus cuarenta aiios de observaciones, que ignoramos si fueron continuadas y regulares, solo pudimos
tener un momento en nuestro poder las relacionadas a unos pocos aiios,
y aun estas con excesivas lagunas. De las condiciones tecnicas del instrumental empleado, de su instalacion y observacion nada se sabe, ni
se deduce de los manuscritos consultados. Los datos se acompaiian a
menudo con sagaces observaciones sobre la marcha del tiempo con
re1acion a los cultivos. La falta de tales informes y la dispersion de
los manuscritos donde se consignaban las notas meteorolOgicas, no han
permitido sacar de ellas el provecho cientifico que de ellas podia
esperarse, sobre todo al tratar de averiguar, con algun fundamento
dentifico, si nuestro clima habia sufrido notables cambios; topico del
que se ocupo en su oportunidad el suscrito. Es curio so como Larraiiaga
procedio a la fabricacion del primer pluviometro que funciono regularmente en Montevideo; su "deposito" consistia en una damajuana
y su "receptor" era un simple embudo de trasegar vino".

�Y concluye el tomo I con sus "Apuntes y Ohservacione8 de Histori a Natural, hechos en Rio de Janeiro en 1817", cuya lectura permite
constatar, una vez mas, las magnificas cualidades de eximio ohservador y descriptor de la Naturaleza, que, forzosamente dieron un sello
particular alas obras de Larraiiaga.
En el tomo II, publicado en 1923, se han incluido aquellos manus·
critos que se refieren exclusivamente a Botanica y Zoologia.
La Botanica lleva la descripcion de 200 generos con gran cantidad
de especies incluidos en las 24 Clases que componen el Sistema Linneo.
Es digno destacar el insuperable orden que impera en toda la
exposicion, escrita con alto criterio cientifico y llena de valiosos datos
no solo descriptivos, sino tambien comparativos; pero dejemos al Botanico del Museo de Historia Natural, Diego Legrand, el juicio correspondiente, formulado en su ilustrativo articulo sobre "Evolucion de
la Botanica en el Uruguay":
"La admirable presentacion de nuestras plantas con sus caracteres
genericos y especificos, y las correspondencias en los diversos sistemas
de clasificacion asi como datos farmacolOgicos, etimologicos, etc., y de
observaciones tan sencillas como justas y bien fundadas, eran suficiente
para hacer de esa obra la base de nuestra Flora, destinada a dar de
inmediato magnificos resultados para la evolucion de las ciencias naturales, adelantandonos mas de 50 anos en el progreso de las mismas.
Quizas mas de 1.000 especies de nuestro pais llevarian el nombre de
Larraiiaga como autor".
Luego sigue el Sistema de Jussieu, con los caracteres de las 15
Clases que comprende, ordenes, generos, etc., al que continua un
"Extracto de la Botanica" de Rousseau; concluyendo con una lista
de las plantas existentes en el pais y cuyo estudio se encuentra en su
Botanica. Tan interesante como practica lista, comprende mas de 220
plantas con sus respectivos nombres vulgares, latinos y franceses, figurando ademas la Clase y Orden en que se encuentran incluidas.
El resto de este segundo tomo comprende la Zoologia, que se inicia
con una serie de observaciones sobre la Clasificacion del Reino Animal,
como asi tambien sohre Anatomia y Osteologia Comparadas.
Siguen dos Cuadros con la clasificacion de los Mamiferos segun
el sistema de Cuvier, pero con sus caracteres acomodados al pais; el
primero se refiere a los del Rio de la Plata y el segundo, a los de
nuestro pais, exclusivamente; respecto a los cuales Bonpland se expreso en los siguientes terminos, bien expresivos pOl' cierto: " ... Vol·
vamos a sus sabios e interesantes Cuadros. Cada vez que los miro, 10
que sucede frecuentemente, mi admiracion aumenta y creo que usted
haria una cosa uti! a su gloria cientifica, haciendolos publicaI' en
Europa".
A continua cion va la parte correspondiente alas siguientes Clases:
Ii) Mamiferos, II) Aves, III) Anfibios, IV) Peces, V) Insectos y VI)
Vermes, Gusanos; no pudiendo menos de llamar la atencion que todo
el correspondiente texto figure en latin y no en espaiiol, como los
restantes trabajos, inclusive los de Botanica.

�El Dr. Garihaldi Devincenzi, ex-director del Museo de Historia
Natural, que sin duda alguna fue otro de los distinguidos naturalistas
uruguayos que, dehido alas precarias condiciones en que le toco actuar,
no pudo rendir todo 10 que por sus aptitudes y dedicacion huhiera
sido capaz, en la reseiia historic a de su trahajo "Mamiferos del Uruguay", menciona los 20 generos y 42 especies descriptas por Larraiiaga en el periodo 1812-1815, agregando:
"La ohra de Larraiiaga, aun puhlicada en nuestra epoca, tiene
para el investigador un gran interes; ella nos indica la frecuencia
relativa de las especies y la existencia de algunas actualmente extinguidas. Es por esta razon y tratandose del primer naturalista uruguayo, que juzgamos conveniente volver a puhlicar el texto de este
capitulo; homenaje que dehemos al autor, ya que nuestras relaciones
hihliograficas nos han revelado que la distribucion de la edicion citada
(se refiere a los "Escritos"), no ha cumplido la primera condicion
de su puhlicacion, que consistia en hacer conocer en el amhiente
cientifico del mundo, el meritisimo esfuerzo de nuestro procer".
En 1928, el profesor de Parasitologia de la Escuela de Veterinaria, Dr. Enrique G. Vogelsang, con el significativo titulo: "El primer ensayo de Parasitologia platense. Los parasitos de Larraiiaga",
se ocupa del estudio de las descripciones de ecto y endoparasitos,
realizadas por nuestro primer naturalista, con el fin primordial no
solo del interes historico, sino tamhien de apreciar los parasitos conocidos en nuestro pais a principios del siglo pasado.
Y concluye el segundo tomo con dos interesantes listas, una con
los nomhres de los animales expuestos taxomonicamente, y otra referente a los nomhres griegos de las especies, empleados por Linneo.
El tomo III, puhlicado en 1924, comienza con la "Memoria Geologica sohre la formacion del Rio de la Plata, deducida de sus conchas fOsiles", trahajo que segun tenemos entendido, es el unico que
no permanecia inedito, ya que fue puhlicado por vez primera en 1879
por Lamas en la "Revista de Ciencias y Letras" de Buenos Aires, y
luego en 1894, por Arechavaleta, en el primer tomo de los Anales
del Museo de Historia Natural.
En segundo termino contiene el "Diario del viaje desde Montevideo hasta el Puehlo de Paysandu", en el cual no solo narra una
relacion muy amena del viaje efectuado entre el 13 de mayo y el
26 de junio de 1815, sino que tamhien hace infinidad de acertadas
y minuciosas ohservaciones sohre zoologia, hotanica y geologia, respecto al cual, el distinguido Phro. Baldomero M. Vidal puhlico en
1930, y con los auspicios del Ateneo de Paysandu, una interesante
edicion popular del mismo, con anotaciones propias.
Luego siguen varios escritos de diversa indole, entre los cuales
citaremos el "Compendio del Idioma de la Nacion Chana"; la soherbia "Oracion inaugural para la Biblioteca de Montevideo", llena de
profundos conceptos, expresados en admirahle estilo; el "Informe
sohre la Academia de la Educacion", que encierra tan sugestivas como
acertadas ohservaciones; y la "Correspondencia" que contiene algu-

�nas cartas de y para: Artigas, Mawe, Gomensoro, Bonpland,
Hilaire, Freycinet y Sellow.

Saint-

Por fin, los llamados "Escritos de Larraiiaga" comprenden, ademas, un Atlas formado por mas de 266 laminas, incluidas en dos
partes, y que corresponden a los dibujos en su gran parte coloreados,
hechos por el propio Larraiiaga, de una extraordinaria cantidad de
especies animales y vegetales, como asi tambien de algunos restos
fosiles de gran importancia.
EI objeto de tales dibujos no pudo haber sido otro que el deseo
de Larraiiaga de documentar griifieamente sus trabajos con laminas
confeccionadas por sus propias manos.
La Parte I, aparecida en 1927, se refiere exclusivamente a Botanica y comprende 135 laminas, de las cuales solo 37 aparecen con las
leyendas originales.
Es de seiialar, que ya al aiio siguiente de su publicacion, tales
dibujos fueron objeto de un estudio por parte del Dr. Guillermo
Herter -botanico
de larga y fecunda actuacion en nuestro pais-,
el que con cl titulo: "Los dibujos de Plantas de don Damaso Larraiiaga" comprende un ensayo nomenclator, gracias al eual podemos
saber que corresponden a 132 especies, de las cuales solo 3 quedaron
indeterminables, correspondiendo las 129 restantes a ] 03 generos incluidos en 51 familias.
La Parte II del Atlas se publico en 1930 y contiene 131 laminas,
de las que solo 32 figuran con las leyendas origin ales, y que corresponden a Zoologia y Paleontologia, existiendo, ademas, una Carta
Esferiea del Rio de la Plata y un Mapa de nuestro pais.
Las laminas de Zoologia incluyen dibujos de Insectos, Peces, Anfibios, Reptiles, Aves y Mamiferos; y las de Paleontologia abarcan
las nueve planchas comprendidas entre los mimeros XI y XX.
Debemos destacar que dos de esas ultimas, las laminas XI y XII
que corresponden a la pOl·cion distal y proximal, respectivamente, de
un tubo caudal perteneciente a un Desdentado Acorazado de la Formacion Pampeana, tienen especial interes cientifico e historico, ya
que constituyen el "geno-tipo" de Zap hilus larrafiagai. En efecto, el
gran seiior de la Paleontologia e indiscutiblemente una de las mas
ilustres figuras de la ciencia argentina, Florentino Ameghino, a quien
Lamas Ie habia mostrado los dibujos de Larraiiaga, en su notable
obra "Contribucion al conocimiento de los Mamiferos fosiles de la
Republica Argentina", escrita bajo los auspicios de la Academia Na·
cional de Ciencias de ese pais, para presentar a la Exposicion Universal de Paris de 1889, hace el estudio correspondiente.
En las restantes laminas de Paleontologia, todas ellas pertenecientes tambien a restos fosiles de los grandes mamiferos del Pampeano, figuran diversos restos correspondientes a porciones de un
tubo caudal y caparazones de Gliptodon, y de Daedicurus; molares
de Stegomastodon y el esqueleto de Megatherium.
De tal manera los "Escritos de don Damaso Antonio Larraiiaga",

�importante publicacion que ya hace sentir imperiosa necesidad de complementarla en forma debida, no constituye, en realidad, otra cosa
que un palido reflejo de la vasta y notable obra comprendida por Larraiiaga, en los albores de nuestra nacionalidad, en el estudio de los
tres reinos de la Naturaleza, que en forma tan admirable se complementan mutuamente, sin ser ninguno superior a los otros. A pesar de
10 cual, ella permite formarnos un juicio certero acerca de sus sobresalientes condiciones de investigador original, de profundo y fino observador perseverante de la sublime madrc Naturaleza, el mas grandioso entre todos los Libros y aquel en el que, irremediablemente, la
inmensa mayoria de los hombres estan llamados a actuar simplemente
como meros espectadores pasivos, logrando solo unos pocos intervenir
tambien, en parte, como actores.
Tales son las cualidades que en forma tan brillante perfilaron
indiscutiblemente la personalidad cientifica de Larraiiaga, cuya reconocida grandeza de espiritu es concorde con el bello pensamiento de
Estable: "La originalidad sin la cultura es poca originalidad; la cultura sin la originalidad es poca cultura. .. Las dos hacen la grandeza
del espiritu".
Respecto a su amplia y valiosa labor en Ios siempre atrayentes dominios de la Zoologia y de la Botanica, - labor que constituye una
inmensa parte de sus "Escritos" colmada de vividas observaciones, lIen a
de acertadas referencias y enriquecidas por innumerables clasificaciones
y magistrales descripciones, - solo nos permitiremos destacar, una vez
mas, que la contribucion importante que ella realmente significaba
como investigacion original para la ciencia en la epoca en que fue realizada, quedo puesta bien de manifiesto nada menos que por un sabio
de la talla del glorioso Bonpland, quien no solo se mostro profundamente admirado de todos sus trabajos, expresando " ... son inmensos.
Exceden, me atrevo a afirmar, a toda idea exagerada que pudiera haberse concebido; es increible que Ud. solo, en el pais, entregado al
estudio de la Historia Natural, sin guias, sin libros, haya podido Ud.
reunir tantos objetos diferentes y clasificarlos como 10 hecho"; sino
q,ue mostro tambien su verdadera impaciencia por hacerlos conocer al
mundo cientifico, instandole reiteradas veces a publicarlos "a fin de
que toda Europa haga justicia a sus meritos y a los esfuerzos que Ud.
ha hecho por una ciencia tan amable ... "; y llegando finalmente a
proponerle escribir en coiaboracion la Historia Natural de las Provincias Unidas del Rio de la Plata, habiendole expresado anteriormente
que el objeto de su venida a esta parte de America, era el enviar inmediatamente desde aqui manuscritos a Europa y empezar a publicar la
Historia Natural de la misma, pero que no remitiria nada hasta conocer sus intenciones, pues "yo sabria con desesperacion, que publicaba
sin su asentimiento trabajos a los que Vd. tiene mil veces mas derecho
que yo, y que por 10 demas considero como de su propiedad".
Pero aun dejando de lado a esos importantes trabajos, las ya expresadas cualidades de Larraii~ga, - que dieron un sello tan personal
a sus actividades cientificas,- se evidencian con la sola consideracion

�de parte de su breve, pero brill ante, actuacion en los campos de la
Geologia.
En efecto, en su "Memoria geologica sobre la reciente formacion
del Rio de la Plata, deducida de sus conchas fosiles" nos encontramos
con conceptos de alta originalidad cientifica para la epoca en que fue
escrita, alIa por el aiio 1819; epoca del predominio casi absoluto en
los principales ambientes cientificos del mundo, de la teoria catastrofica de Cuvier, la que, como bien sabemos, sostenia que los cambios
observados en la sedimentacion eran fruto de repetidos gran des cataclismos, 0 revoluciones terrestres, que destruian todos los organismos
existentes, resurgiendo luego la vida organica por nueva creacion.
Asi, en unos parrafos del trabajo de referencia - que por 10 visto
tam poco se ha podido publicar completo debido, quiz a, a la dispersion
de algunos de sus manuscritos, - dice Larraiiaga:
"Los geologos no se contentan con esto. Admiten otras inundaciones parciales en ciertos terrenos que se distinguen por sus diferentes compuestos. Cuvier y Brongniart en las dichas canteras (se refieren alas canteras de cal y yeso en las cercanias de Paris) y Hericat
de Thury en las catacumbas de aquella nueva Roma han distinguido
11 formaciones parciales y mas de 70 camadas que altern an por sus
compuestos marinos y fluviatiles ... "
"Estas formaciones tienen tambien sus terrenos analogos en otros
reinos de Europa. Mr. Webster leyo una muy interesante Memoria
que se ha publicado en el 2.° volumen de las Transacciones de la Sociedad Geologica de Londres, en que presenta igual serie de formaciones en Lnglaterra".
"Pero nosotros no creemos necesarias tan repetidas revoluciones
y grandes catastrofes del Globo para la explicacion de estas formaciones como quieren Cuvier y Brongniart; asi porque se advierte en
ellas alguna mezcla simultanea de producciones marinas y fluviatiles,
como porque suponiendo por una sola vez -dice Thury- que el mar
ocupo aquellos terrenos, las aguas duIces que ocuparon su lugar, pudieron ir haciendo diferentes depositos de estos residuos del mar".
"De un modo igualmente sencillo y aun mas natural podemos explicar la formacion de estas camadas de conchilla marina que se encuentra en nuestro pais en las riberas de este gran Rio".
"Yo pudiera recurrir a esa causa lenta, silenciosa y general que
hace retirar los mares de ciertas costas y avanzar sobre otras".
De don de se desprende claramente que Larraiiaga no solo rechaza
de plano la teoria catastrOfica, impuesta con todo el enorme peso de
su maxima autoridad cientifica por el precursor de la Anatomia Comparada y fundador de la Paleontologia de los Vertebra dos, y que durante muchos aiios mas fue ardientemente sostenida por sus mas destacados discipulos, sino que tambien se muestra partidario, en cambio
de una accion lent a y general.
Pues bien, el moderno principio del actualismo, - establecido
principalmente por Lyell durante el tercer decenio del siglo pasado
y que reemplazo con positivas ventajas a la antigua teoria catastrofica

�de euvier ya que habiendo sido fundamentalmente elaborada sobre
un pequeno mimero de hechos basados particularmente en observaciones no de caracter general, sino mas bien de in£luencia local, con
los progresos alcanzados rapidamente pOl' la ciencia no podia menos
que estar en manifiesta contradiccion con muchos hechos geologicos
y con las modernas doctrinas de formacion de los seres vivientes
que tienen uno de sus mas solidos puntales en la paleontologia, - explica, como bien 10 sabemos, la formacion de la Tierra pOl' cambios
lentos, paulatinos, repetidos casi insensiblemente en larguisimos periodos de tiempo, admitiendo que en el pasado de nuestro planet a
no se han presentado procesos que no exist an en forma analoga 0
igual en la epoca actual, y permitiendo explicar, tambien satisfactoriamente, muchos hechos revelados pOl' las pacientes investigaciones
paleontologicas.
Asi, la gradual renovacion de las faunas, pOl' la evolucion de los
organismos al modificarse el medio ambiente en el transcurso del proceso evolutivo de la formacion de la Tierra; la extincion de muchos
seres, porque al variaI' las condiciones del medio, si bien muchas especies han podido sobrevivir modificandose y adaptandose a las nuevas
condiciones impel' antes, otras, en cambio, dotadas de menos £lexibilidad
organica, han sucumbido pOl' su incapacidad para amoldarse a ellas;
los cambios bruscos de faunas que constituian uno de los fundamentales puntos de apoyo de la teoria cuveriana, pOl' la aparicion y desaparicion de las barreras naturales para la dispersion de los seres vivientes, regulando como en la actualidad la distribucion de los mismos.
Luego el conccpto de una causa lenta, silenciosa y general, emitido pOl' Larranaga, -y que en su debida oportunidad debera ser objeto de un minucioso analisis retrospectivo,tiene, indiscutiblemente,
una especial significacion cientifica, siendo pOl' 10 tanto de particular
interes para la historia de las ciencias en el Uruguay.
En cuanto a su actuacion en la paleontologia que, como bien sabemos, le dio cierto renombre en el foco principal de los comienzos
de esta ciencia, -que desde ese entonces ha ido progresando en forma
verdaderamente sorprendente, ampliando paulatinamente su interesante campo de accion, hasta llegar abarcaI', no solo el estudio de la
infinidad de formas extinguidas en ambos reinos de los seres vivientes,
sino tambien el de las estrechas relaciones que, naturalmente, existen
entre esos organismos y las condiciones esencialmente mutables del
medio fisico,- muy poco dicen sus "Escritos", en cuyo texto apenas
si constan algunas que otras ligeras referencias a los fosiles, en su
mayor parte relacionadas con simples traducciones fragment arias de
algunas descripciones.
Sin embargo, la presencia de esas 9 laminas de dibujos hechos pOl'
Larranaga y ya senalados en el Atlas, es bien significativa, puesto que
indudablemente, sino todas, algunas de ellas, constituyen valiosos documentos graficos de su directa intervencion en el estudio de los mamiferos pleistocenicos de la singular e importante fauna del pampeano
del Rio de la Plata, -que tan grandes y nuevos horizontes deslumbro

�para la paleontologia,- algunos de cuyos tipicos representantes eI fue,
evidentemente, cuando menos, el primero en descubrirlos y en hacerlos conocer al gran Cuvier, figura en la cual, bien podemos afirmarlo, estaba concentrada en esa epoca toda la ciencia paleontologica
de los vertebrados.
Desgraciadamente el desconocimiento actual de muchos de sus
manuscritos correspondientes a comunicaciones, como asi tambien de
gran parte de su correspondencia cientifica, nos impiden, al menos
pOl' el momento, saber si Larranaga tambien fue el primero en describir a esos importantes mamiferos fosiles; punto este que no dudamos
podni ser dilucidado una vez que se realicen pacientes investi~aciones
en los distintos archivos, publicaciones, etc., donde puedan existir indicios de hallarse parte de sus escritos aun ineditos.
Asi, pOl'un lado, sabemos, pOl' amable comunicacion de Raul Montero Bustamante, que en los archivos del Museo de Historia Natural
de Paris se encuentran diversas comunicaciones y materiales enviados
pOl' Larranaga, y acerca de los cuales, en anterior ocasion hemos destacado ya la gran necesidad de conseguir, cuando menos, copias fotognificas de tan valiosos documentos, cuyo conocimiento, insistimos, se
hace verdaderamente imprescindible para poder valorar en su justo
significado la obra del primer sabio y naturalista que, cronologicamente hablando, produjo no solo el Uruguay, sino tambien el Rio
de la Plata, ya que, como bien sabemos, el ilustre Dr. Francisco Javier
Muniz (1795-1871) esta considerado como el primer sabio y naturalist a argentino, hallandose su nombre ademas brillantemente ligado
a la aurora de la paleontologia rioplatense.
Y pOl' otra parte, tambien conocemos ciertas referencias acerca
de diversos trabajos sobre restos fosiles del Uruguay emprendidos pOl'
Larranaga a instancias del propio Cuvier; entre otros, uno sobre una
muela de tamano extraordinario, una memoria sobre el Dasypus, etc.,
punto este que oportunamente esperamos poder aclarar, como asi
tambien el paradero de la valiosa coleccion de restos fosiles de nuestro
pais, que Larranaga dono al Museo Nacional, institucion en cuya fundacion y organizacion trabajo activamente.
Pero, ademas, Larranaga fue, indudablemente, el primero en
aplicar el conocimiento de esos interesantes y atractivos elementos que
la Naturaleza nos brinda para introducirnos en el estudio de los vel'daderos archivos de la Historia de la Vida y de los autenticos documentos de la Historia de la Tierra, -ya que en realidad ese y no otro
cs el verdadero significado de los fosiles,- para hacer deducciones de
caracter paleogeografico, cuando menos en esta parte de America.
En efecto, esos depositos, hoy llamados Querandinenses, plenos de
subfosiles, -tengamos
presente que el concepto de fosil involucra
a todo resto 0 vestigio de un organismo cualquiera, animal 0 vegetal,
que ha vivido exclusivamente en epocas geologicas. anteriores a la
actual, reservandose la denominacion de subfosil para aquellos casos
en que se trata de organismos que persisten en la actualidad,- fueron
10 que Ie permitieron desarrollar su trabajo, al que nos hemos refe-

�rido anteriormente, y lIegar a la siguiente conclusion: La formacion
del Rio de la Plata es reciente, eI es el autor de esos depositos y los
ha hecho con sus propios materiales.
En forma concreta, pues, podemos afirmar, que indudablemente
al Uruguay Ie cupo la gloria no solo de que los primeros estudios superiores y desinteresados, -los que pOl' ser tales involucran investigacion
original,- que se hicieron en el pais, constituyen de pOl' si, indiscutiblemente, la obra de un gran sabio, sino tambien, la de que ese gran
sabio haya sido uno de sus propios hijos.
Con todo debemos tener presente, que si bien es cierto que Larrafiaga no pudo publicaI' sus trabajos, no es menos cierto que algunos de los resultados de sus principales investigaciones originales y
de sus minuciosos estudios sobre la flora y la fauna, como asi tambien
sobre los primeros mamiferos fosiles conocidos en el Uruguay, los dio
a conocer a destacados sabios franceses de su tiempo, de ahi que, a
nuestro entender, pacientes busquedas e investigaciones podrian lIegar
a permitirnos conocer a ciencia cierta la efectiva contribucion que
ellos puedan haber aportado a esos ilustres hombres de ciencia, de
brillante actuacion en la primera mitad del siglo pasado.
Y ahora antes de concluir, nada mejor que reproducir el juicio
que acerca de la personalidad de nuestro procer emitio Estable, -----{;on
la elocuencia que 10 caracteriza- en el profundo discurso pronunciado
al procederse a la colocacion de la piedra fundamental para el nuevo
edificio del Instituto de Investigacion de Ciencias BiolOgicas, acto
que tuvo lugar el 6 de octubre de 1944 y que no priede ser menos que
considerado como un magno acontecimiento para el progreso cientifico
del Uruguay, puesto que sefiala el punto de partida de una nueva etapa
que, a no dudarlo, asegurani amplios y efectivos horizontes para los
investigadores de nuestro pais.
"En cualquier momento de la Historia, muy dificil es ser en verdad un hombre. Y mas, mucho mas, en los tiempos de Larrafiaga, pues
Ie toco actual' en tres estadios evolutivos criticos de nuestra nacionalidad: el de la Colonia en transito a la revolucion latinoamericana, el
de las luchas de la independencia y el de la libertad y albores de nuestra constitucionalidad. Para ser un hombre en esas tres formas de
vida, habia que ser muchos hombres. .. y Larrafiaga no solo fue un
hombre, sino un gran hombre. Precursor lucido y cultisimo, admirable
hombre de estudio y de accion, fue un cruzado de nuestra 1ibertad
politica y mental. Si Artigas es el primero en la fundacion de nuestra
nacionalidad, Larrafiaga viene inmediatamente despues: entre Artigas y eI, nadie".
"Naturalista de imperativa vocacion, propulsor de todas las formas
de la cultura en el amanecer de nuestra independencia, iniciador, en
nuestro pais, de .la investigacion original, afirmaba que no podia lIamarse sabio quien ignorase a Ciceron, a Tito Livio, a Virgilio, a
Horacio. .. y exhortaba a los orientales a estudiar en el libro y en la
Naturaleza, marchando el delante con la descripcion de mas de mil

�especies de los tres reinos, en medio de las mas serias preocupaciones
de su ministerio".
"Gran espiritu, Linneo de si mismo, se clasifico de franco y li·
heral discipulo de aquel que predicaha sus doctrinas por las calles,
con resplendor divino".
"jFelices los puehlos en cuyos homhres de accion hay un
sahio! ...
lNo es huen signo que eso haya ocurrido en nuestro Uruguay
no hien pudo decidir politicamente de su rumho?" ...
Si en 1944, al ocuparnos de la ohra naturalista de Larraiiaga, expresahamos desde la Catedra "Historia de Cultura Uruguaya" del Instituto de Estudios Superiores: Y finalizamos nuestro cometido, formulando los mas ardientes votos, -que no dudamos seran compartidos
por todos los orientales que se ocupan por el progreso cientifico y
cultural de nuestro pais,- para que el centenario de la muerte de
nuestro primer sahio y grande naturalist a, que se cumplira el 16 de
Fehrero de 1948, es decir dentro de 3 aiios y meses, pueda ser con·
memorado dignamente con la ereccion de su tan hien ganado monumento, en un lugar privilegiado de nuestro principal parque, suavemente acariciado por el viento y rodeado por el perfume de las flores
Y' el canto de los pajaros, es decir, por los propios elementos de la
Naturaleza que eI tanto amo, cancelando asi, aunque solo sea en parte,
la sagrada deuda de gratitud que el puehlo uruguayo, y por 10 tanto
su gohierno, dehen a su esclarecida memoria, que fuera de toda duda,
constituye una de sus mas puras glorias.
Ahora, en los comienzos del aiio 47, no podemos menos de agregar que, contando ya nuestra Universidad con este centro de cultura
superior dedicado exclusivamente a la enseiianza de humanidades y
de ciencias puras, no dudamos que la fuerte personalidad cientifica y
humanista de Larraiiaga sera recordada, tamhien, en la magna fecha
del centenario, -no digamos ya de su muerte, sino mas hien de la
desintegracion de su cuerpo, ya que por tratarse en ve'rdad de un
gran homhre no se puede hahlar precisamente de muerte, puesto que
su espiritu supo conquistar la gloria del hrillo perenne de la inmortalidad-, no solo con la puhlicacion de especializados estudios analiticos de su vasta produccion cientifica en la entonces virgen Naturaleza del Uruguay, sino tamhien con un magistral enfoque de conjunto de su fecunda y hrillante actuacion en los distintos amhientes
de nuestro pais, durante el critico periodo de su evolucion que Ie
toco vivir, y que supo vivirlo tan intensamente.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="7">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="304">
                  <text>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="39">
              <name>Creator</name>
              <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="305">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="45">
              <name>Publisher</name>
              <description>An entity responsible for making the resource available</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="306">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="40">
              <name>Date</name>
              <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="307">
                  <text>1947-1989</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="47">
              <name>Rights</name>
              <description>Information about rights held in and over the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="308">
                  <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="44">
              <name>Language</name>
              <description>A language of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="309">
                  <text>Español</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="51">
              <name>Type</name>
              <description>The nature or genre of the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="310">
                  <text>Publicación periódica</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="903">
                  <text>Lic. Pablo Darriulat</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="426">
                <text>Larrañaga : precursor de los estudios superiores y desinteresados en el Uruguay</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="427">
                <text>Por expresa resolución del Consejo Directivo de la Facultad, adoptada en el acto recordatorio del CLXXV aniversario del natalicio de Larrañaga; acto realizado, en el transcurso de la sesión celebrada el II de diciembre ppdo., con carácter intimo, y por lo tanto, indudablemente, más expresivo,- se dispuso publicar en el primer número de la Revista un articulo evocando la ilustre personalidad de don Dámaso Antonio Larrañaga.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="428">
                <text>MENDEZ ALZOLA, Rodolfo</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="429">
                <text>Revista de la Facultad de Humanidades y Ciencias /Universidad de la República..&#13;
Montevideo : FHC, UR , 1947, Año I, Nº 1 : p. 211-227&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="430">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="431">
                <text>1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="432">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="433">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="434">
                <text>Publicación Periódica</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="46">
        <name>DAMASO ANTONIO LARRAÑAGA</name>
      </tag>
      <tag tagId="27">
        <name>Facultad de Humanidades y Ciencias</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
