5 10 48 http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/c9d56046e3412a3f3ddcf4d457f95fe3.pdf 257a005d4f4ed568c355caa829c8c0b4 PDF Text Text ����������������� http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/361e8292c7c8a39d08264b82ed2d8403.pdf 198cd5e76b9d6107334eadd2f882e2c8 PDF Text Text ���������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Emilio Ravignani Subject The topic of the resource Expediente Notas Informes Description An account of the resource Expediente de la actividad del Prof. Ravignani como Director de Instituto de Investigaciones Históricas Source A related resource from which the described resource is derived Archivo Central Universitario de la FHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1946 - 1949 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-Udelar- FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/c5418f0b0a7b84e6f1244b5cc97824f4.pdf b7931f45261ff826a68d29d323e2734e PDF Text Text ��������������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Esther de Cáceres Subject The topic of the resource Expediente Notas Resolución Description An account of the resource Designación de la Profesora Dra. Esther de Cáceres para dictar un curso de Literatura española. Presentación de Programa a dictar. Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Abril 1946 - Mayo 1948 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la Republica Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario Esther de Cáceres Lietaratura española http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/2abbd401768e677b5c10eda1067ff153.JPG 7addd0dcf3876169c0f1041e3ba041fd http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/8355f62befc8b9938a0ec8e1d4e7e9ce.JPG 237365c4990e8093769bcbd6eabd6ef3 http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/c25a4de890015f957731b5fcfe5e116d.JPG 5631b260ec5a1467d183a624bd294ff7 http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/90b33628970a38af2f5b12765ef74104.JPG 7deedcc5fbb1db010ce03630b1206ff2 http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/f94cdace292b7ac3b206e3ab890aaf69.pdf 41e5a22b96125066c2b0f526d924bd2a PDF Text Text ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta del Dr. Tálice al Secretario de la Facultad de Humanidades y Ciencias Dr. Luis Giordano Subject The topic of the resource Carta Informe Description An account of the resource Carta explicativa sobre actuación universitaria Creator An entity primarily responsible for making the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Enero 1949 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Uy858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/ef914db54b56a925539115e2b65f1740.pdf ab211fc593c9f64c1f890ca2555b1219 PDF Text Text ����� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Carta del Dr. Tálice dirigida al Profesor Dr. Justino Jiménez de Aréchaga Subject The topic of the resource Carta Description An account of the resource Desde París el Dr. Tálice envía una carta felicitando al Profesor Dr. Justino Jiménez de Aréchaga al asumir el cargo de Decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias, Tálice re encontraba realizando una beca. Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 24 de enero de 1950 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/d5cd5b1152ef4d029f0b606834743bf9.pdf e4516e43a606a8c4e5625ba79f425d82 PDF Text Text ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nota dirigida al Decano sobre Estatuto y Reglamento General del Instituto de Cinematografía de la Universidad (I.C.U.) Subject The topic of the resource Nota Description An account of the resource Nota dirigida al Decano sobre Estatuto y Reglamento General del Instituto de Cinematografía de la Universidad (I.C.U.) y actividades actividades en el mismo. Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 22 de febrero de 1951 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Nota Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/57abb4d1ad7bef5c2981aaa0a1480e51.pdf 6647de01af2bca7447312dd2e35da9bd PDF Text Text ������ Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Nota informativa Description An account of the resource Informe sobre actividades realizadas en la Cátedra de Biología sobre la película "Vida de las Térmites uruguayas", Dicha filmación fue realizada en el mismo laboratorio, en la zona de Carrasco, en la Sierra de las Animas y en la Zona de Piriápolis. Invitación a la exhibición pública de dicha película. Carta del Ministro de Instrucción Pública y P. Social aceptando la invitación al evento. Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Febrero a Mayo de 1951 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/edbe5104103de0b423992d1ba65608df.pdf c7771398b70c5371f47f0fc1e1cd92cb PDF Text Text ��� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Rodolfo V. Tálice Subject The topic of the resource Fotografía del Profesor Tálice Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHCE-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Fotografías blanco y negro Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo - Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Type The nature or genre of the resource Fotografía http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/4f178e6072285aa725c16ecc15fb9670.pdf 36d924b7ecee3b1c17fc95b78417a7b2 PDF Text Text ���������������������� Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Claudio Sánchez Albornoz Subject The topic of the resource Notas Correspondencia Telegrama Description An account of the resource Contratación del Profesor Sánchez Albornoz a dictar el Curso sobre "Las Instituciones Medievales de Castilla". Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Abril 1946 - Junio 1947 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo-Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE Claudio Sánchez Albornoz Sánchez Albornoz http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/bbece8059cc35edd258dd6d129f7c14c.PDF 2c1c03af1b5f061a3cb5a33afa33a5c4 PDF Text Text * Asunto N. UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA FACULTAD DE HUMANIDADES T CIENCIAS : SECRETARIA CñRPETñ DE TBñMITE CONTIENE; . DAROY - AHIROPOLOSIA CDLOTRA^ �.'•1 Hontevideu, Ifi de ¿unho &e 1964 Ao Senhor Decano . Professor Dr. Rodolfo T. Tálioe Senhor Secanos ' ' ' Tenho' a aatisfacao de sutometer a sua alta apreciagao o programa anexo do Curso de ^ntropología Cultural que me proponho ministrar na Paouldade de Humanidades e atocias, atendendo ao non roas convite do Seitor da Dnlversldade e de V. Sentória. Oaso conté coa sua aprovacao t o curso terá como tem^ central) Teoría da Cultura - Dma Introdu^ao a Antropología Cultu ral e será desenvolvido no próximo semestre,oom duas aulas sema — nais de duas horas cada urna, nos días e no horario que me for lndi_ oado.- - ' • Queir sti- e de admiracao d s. Darc^ Ri^eiro . �Montevideo, la de junio de 1964. Al señor Decano ProfeBOr.Dr. ^odolfo V. Talice Señor Decano: , '. Tengo la sati^f^cci^n, de someter a bu elevada con sideración, el programa adjunto ^el Curso de Antropología Cultural.-que me propongo realizar en la F^cultad de Humanidades y Ciencias,- atendien do la horosa invitación del H^ctor de la Universidad y á© V. 3,- Bn el caso de contar con. su aprobación, el curso tendrá como tema central: Teoría de la Cultura - TJaa Introducción a la Antropolo^ía.Galtural, y aer^ desarrollado en el próximo semestre, con dos clases semanales —de dos horaa cada una- en los d ías y con los ho rarios que se me indique.- , Acepte,* señor Decana, las expresiones de estima y de admiración de, (fdo) Darcy Ribeiro (versión del portugués -JCF.) ^lwuuU^ �TEORÍA DA CULTURA - Urna introducap h Antropología Oultural• A Antropología como esfOrgo de formulagao de urna teoría, empírica mente fundamentada, de como o homem chegou' a ser o que 6, emquanto entidade biológica, social e cultural. A Cultura - campo específico de lntersse da Antropología Cultural a)Natureza dos fen^menos culturáis b)Substrato biológico da conduta cultural.* c)Participagao do individuo na cultura Olassificacao dos conteiídos ^a Cultura a)Crítica das elassificagoes tradicionais b)Classificagao por nivela operacionaia 4 SI atenía Adaptativo - As relagoes dos homens com as eoisas para a criagao das condigoes materiais de sobrevivan cia de urna sociedade~ .a) Meio e Cultura - Ecología Humana "• - b)Tecnología e Ergologia' c)Tecnología e Evolugao 5.Análiae exemplificátiva do sistema adaptativo de urna cultura tropi^ cal: os Tupi-Kaapor da Amaz^nia 6.Sistema Asaociatlvo - As félagoes dos homens uns com oe outros, na 'organizagao^da produgao, na regulamentagao da reprodugao e no disoiplinamento da vida social. a Interagao Social - Socialiaagao : b c d e Estrutura e Processo Social.. Parentesco e Familia OrganizBgao Política e Contr^le Social ..^ Associagoes Reguladoras . 7.Análise exemplifioativa do sistema associatlvo de urna cultura tri bal: os J6-Tim"bíra do Brasil Central. 8.Sistema^Ideológico - Aa relagoes entre os homens e os produtoe men_ tais da vida ada,ptativa e associativa. a Simbologia e Cultura - A Linguagem b 0 Saber e a Mitología c Eeligiao e Magia" ' • • d Arte - .Ideáis Éticos e Ethos e Caráter Nacional 9.Análise exemplificátiva do sistema ideológico de urna cultura tribal: os &uaikuru-Kadiwé~u do Pantanal mato-grossense. 10.0 Est^do daDinfljaica cultural a)Processo e Fungao b)Mudanga Cultural - Acultura^ao . . c)Mudanga Cultural - Evolugao 11.Análiae do processo aculturativo dos grupos indígenas braaileiros e de seu valor explicativo na formulagao de urna teorie da mudanga cultural. 12. Metodología das pesquisas Etnolóicas Eatudos de Primitivo Estudos ^e Comunidad Estudoa de Culturas Estudos de Mudanga C Bibliografía Básica para o estu �A^tro^olo^í^. .Jul. turat.La A:.h.'-i . f-.' rent-.- f^. i c^mo esf^!'T:o ^^ra forí-ali^sr un^ teoría, ^rp'.jf rirvj . a'-a^a, •]<- C^-.1O s^ '.••::..:••! llv'á • ser lu ^ue <^3, ,-n vida^ bi^l^-ie-i, i:)?i;,l y c;il '-..ral. interé^ de 1.-' A!.tr(3¡x>lo^í=i 'Jul'íii .- La Guitur^: -. cu'^p a)lÍB.tiü-.lt:-^-! le lou re•'^inri.os c.'i l^t-les; b)sr>^triito ^ioiiVi^o -I- l^ co:,du;-t:i oi.l ursl; c)pHi-tioiy^clín del lu.^LvlSuo ci: !•> cl'.ursi. .- Clasificídci^n de los contenidos de la Cí:l'o^r'-: r) ^rí :.í^m. d^ ^af? ^l^;; ¡ ric^(^ione¡' t ?•: d ir ioru¡le^; h) Cla^ifi^aci.^n por niv^le^ oper^^iotriles. .- 3i3ten!, dr. •1d'ipf,n.rii!r - L:e r^'i^iciMr 'e los hn.-.! r ,-!, !•• cr'"-i^ií:i le l'.ü c^n ¡i^io^i; ^ :: at^ri^l^ü 1.- J^c- ^) r i o f- i r i ) ">1 xB'^ ) Tr f1 1 ' tAt vn - jj , ^ i tre ' ,] la ii i ií i', I'1 - 1 .. 1 1- ) t ^ ^.ájiia f j-::>r>] .t-ric-tivo del ^:iüt.<-r. •• K^oo^.^ivi, de un^ ^-^^ ' ^Ju !^-il o^ J^-Tlmbira ^^l ara:-.!.! C^'-^r'rl, 0 Arte - Ideall^^ Btlcos; 9i- Ai'i-'l^ .-•!•• i'j"'"' ' ifí^'-tlvi 1 ••; si;t->i l.d^j^l'-'ico ^le ^na Cnllau-a tribal: \,,' Su :i;.ni-i5-K^diéu del rirat^^al latü^i-oaensB. - �.."; ..'^.',,: V'? • •/. -2-.. '• <le individuos represe^tantes <ie culturas • diferentes.^);^ .,:'. .^ c) cultural- - 'Evolución. 11.- Análiais deí proceso "áculturativo'" de los grupos indígenas brasileños >:. y de su valor explicativo en la formalización de una teoría, de la mu-? •?•;. ' danza, cultural. .- - -- ; - ., 12.- Metodología de laa pesquisas Btnolo^Jcas ^ a) Estudios d& los Primitivos; b) Estudios de. las Comunidades;^ c)Bstuáios de Cultura.8 Nacional es; "• . " . ^ : , .^. _• 4) Estudios ?de Mudanza cultural,. d) Estu Bibliografía Básioa para .le! -estudiante de Antrop^logía. ^ Darcy (versión del portugués -JC^)^- •''A ,. , ... -. 2/TI/964. " • .^ :. �CL MS 401345 Q L /? UNIVERSIOAD DE LA REPÚBLICA> FQULT*Ü DE HIWAMDAOÍS Y CIENCIAS .._. NIVEBSIDID SE U BEPUBUCi HUMANIDADES V CIENCIAS SIRVA1E CITAR _^ �Cf. BE 042306 IITICEDI SE1IE J> - DKIVEBSIDSDDEUIBEPUBLICS 0 0. P I A - Montevideo, 15 de junio del964.- facuuadSr. jjeoano de ia ¿'acuitad ue Humanidades y Ciencias HUMANIDADES Y CIENCIAS Dr. Rodolfo V. Talice BRESKHTR Para su conocimiento y demás efectos, cum plo en transcribir a üd. lo si^uiente: "Montevideo, 12 de Junio de 1964.- VISTO la resolu ción del Consejo Directivo Central de fecha 1 de ju nio de 1964, por la que se resuelve contratar al Pro ^esor Darcy Hibeiro para que dicte un curso sobre An tropología, en la Facultad de Humanidade^, y Ciencias, durante la segunda parte del corriente año lectivo: ATENTO a que la referida Pacnltad carece de los fon dos necesarios para hacer efectiva la resolución del Consejo Directivo Central y cuyo monto asciende a $18.000.=, el suscrito Vicerrector resuelve: 1) La Repartición Hacienda pondrá a disposición de la Fa cultad de Humanidades y Ciencias-la cantidad de {18.000. para que de cumplimiento a la resolución del Consejo Directivo Central de fecha 1 de junio de 1964, que manda contratar al Profesor Darcy Hibeiro; 2) la can tidad mencionada se tomará de la Partida a Disposi ción del Consejo Directivo Central; 3) Comuniqúese a la íaoultad de Humanidades y Ciencias, pase a la Re- �_ProseSretario I18UE IIIII _ • Sin_etro jarticulajr, saludQ al Sr, Jeoano muy atentamente. r^, ^^relio Luchini Viee- Eeotor '• Juan K. San^a .Montevideo, 26 SLb junio 4e 1964..-^ II Consajo n sesión d feoba ^3 del cto. resuelve darse por enterado da la precedente comunicación (Ees. Jo. .6.43) •- Archívese.- ._. . . ._ Rodolfo TVIalio* . _ _ . .__ Deoano.- Montevideo, 15 de setiembre de 1964.8* rectifica el trámite efectuado por error y se eleva el expediente a la Repartición Haoienda, seSalándose a.ue la asignaci^n mensual establecida para el frat. Daroy Ribelro es de $3.000. (tre^ mil pesos) mensuales, a partir del 1 de julio de 1964.- Eodolfo T. Talioe Decano �••*^ Montevidéu, 18 de agSato de 1964 Ao Senhor Professor Rodolfo V. Talice SO. Secano da Faculdade de Ciencias e Humanidades Senhor Secanos ' , • Tenho a satisfacao de enoamlnhar a V.8. a reí a^ So bibliográfica anexa que compreende ae referSncias básicas para um . curso univer^itario de Antropología Cultural. Bem sei que a lis ta 6 alentada. Considere, entretanto, que harará grande dificuldade em adquirir a totalidad© dos textos relacionados, em sua maior parte fóra de circulacao. Sua a^uiai?ao pela Beitoria seria um alto servico á nossa Paculdade e a tdda a Oniveraidade, porque viria preencher urna car^ncia extremamente grave da bibliografía u ruguáia eque afeta nao apenas aos estudantes de Antropología, mas tanbém, aos de Sociolog^a, Psicología e Hist^ria* y Queira aceitar, senhor Secano, os aumprimentos mals cordiais de - �N. m C.i. N 401917 Antecede Serie UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA DUIVEBSIDAD SE U REPUILICS FACULTAD BE HUMANIDADES Y CIENCIAS Montevideo. ^9 q FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS agoatodo |g64_ Recibido Hoy y Anotado con el N^\)^ rr, Lf rie r CO^TRALOR i^ i k A �Snii N. Sigo. Montevideo,A? deSíííJSiSS^ _de 196_4_ El Con^ejo de la Facultad de Humanidades y Cienci^s en sesión tí. i~cha_JL_...deetifjibredel cte., adoptó la siguiente resolución: i^" 936) "Sxevar al Bectoraao para su contemplación, las as ��Moníevic'r-. /9 rt^ de Prev^a rc,u-. ~.^\^ ¡i, ^.rcl-ivuse-. ^ �Hontevidéu, 3o de abril de 196^ Ao Senhor Decano Profeasor Rodolfo V. Talioe Faeuldade de Humanidades e Ciencias Universidad de la República Senhor Deoano: Tenho a honra de encaminhar a apreclacao das autoridades uni versitarias, por intermedio de 7.8., o programa do Curso de Antropolo gía Cultural que me proponho ministrar. Be aoórdo com os entendimentos mantidos com os estudantes vi zando a Justar o horario do curso com suas outras obrigacoes universit rias, estamos dando urna conferencia semanal de tres horas, destinada a expoaicao e debate e un seminario, também semanal, de orientacao na ela boracao de trabalho esorito. 0 programa foi elaborado comoumá introducao geral a Antropo logía Cultural e com o propósito de servir também de base Informativa . para candidatos a Licenciatura em Sociología, Psicología e Hist^ria* A aprovaoao dos. estudantes se darla mediante o controle da frequSncia e a apreclacao do aproveitamento atrav^a de urna prora escri ta e de. um trabalho de base bU^iograf^ea, redíg^lo sob a orientacao do professor* .•' Queira acecao e respeito de �PACULDABE DE HUMANIDADES E CIENCIAS CURSO DE INTRODUCXO A A^TROPOLOGÍA CULTURAL Profesaor Darcy Rlbeiro Temas: I- A Antropología 1.O Campo dos Batudos do Homem. Hamo Biológico. Ramo Cultural 2.Desenvolvtinento da Teoria da Cultura 3.Posicao da Antropología Cultural no campo das Ci^ncias Sociai II- A Cultura - Campo específico de inter^ase da Antropología Cultura 1.Naturaza dos fen^menos culturáis 2.Substrato biológico da conduta cultural 3.Participacao do individuo na cultura III-Claasificacao dos Conte^aos da Cultura a)Critica das classificacóes tradioionais b)Classificagao por niveis operacionais 1. Sistema Adaptativo - As relacoesbos homens com as ooisaapava a criagao das oondicoes materiais de sobrevivencia de una sociedade a)Meio e Cultura - Econoliga Humana b)Tecnología e Ergologia c)Tecnología a Evolucao 1.Analise exemplificativa do sistema adaptativo de urna cultu ra tropical; os Tupi-Kaapor da Amazonia. 2.Sistema Aasociativo - As relagoes dos homens unB com os outros, na organizagao da produgao, na regulamentagao da reproducao e no disciplinamento da vida social. Interacao Social -Social izagao Estrutura e Procesao Soci^l Parentesco e Familia Organizagao Política e Contr^le Social e) Associagoes Reguladoras ii. Analise exemplificativa do sistema associativo de urna cul tura tribal: os Jg-Timbíra do Brasil Central, 3^Sistema Ideológico - As relagoes entre os homens e os produ tos mentáis da vida adaptativa e asaociativa, "~ Simbologia e Cultura - A Linguagem O saber e a Mitología Religiao e Magia Arte e Ideáis Éticos Ethos e Caráter Nacional iii^ Análise eacemplificativa do sistema ideológico de urna cul tura tribal: os Guaitcurú-Kadiwéu do Panta^al matogrossense. IV- O Eatudo da Dinámica Cultural 1. Processo e Fungao 2 . Mudanga Cultural - Aculturagao 3. Mudanga Cultural - Evolugao lv. Análise do processo aculturativo dos grupos indígenas brasileiros e de Beu valor explicativo na formulagao de urna teoria da mudanga cultural. V- Metodología das Pesquisas Etnológicas 1.Bstudos de Primitivos 2.Estudos de Comunidade 3.Estudos de Culturas Nacionais 4.Estudos de Mudanga Cultural Bibliografía básioa para o eatildante de Antropología Cultural �pectiva carpeta.:- Cx .- ¡e N? 501959 A^TECEDE SERIE ¿c ¿V- /í N.o UN4VERSIDAD DE LA REPÚBLICA UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA FACUITAD Df HIM4¡- FACULTAD •.-'••.•! r nrNííiAs Montpv DE HUMANIDADES Y CIENCIAS Recioi.M , ,..,no h y 04oí -^- ••• 6 - La Comisión de E/nseñanza(Humanidades) reunida an la fecha ggp gsistencia de los Consejeros Roberto IbáFIez y Víctor Acosta, aconseja darse por enterada de la presentación de este programa y agregarlo a la re_s —-7-, MMdc •^Sebertolbáñez i-Vltt'a ¿te ^^c*fe ni. NÚ 'ht Lm3- '^! �SIGUE . SERIEN.o Vtntavídeo,^e_ sn .-^^p.ó-ia a¡&ui9.nte. .rosoluctón:_J^^_^________.^ �lili í a¡ íl! i > -^ 5 � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Darcy Ribeiro Subject The topic of the resource Notas Cartas Programas Ficha personal Description An account of the resource Notas y cartas de Darcy Ribeiro al Decano Rodolfo Talice sobre el curso "Introducción a la Antropología Cultural" a ser presentado por Ribeiro, incluye el programa en español y en portugués. Contiene ficha de personal de Ribeiro y notas de la Comisión de Enseñanza Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Junio 1964 - Setiembre 1965 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Portugués Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE-LEG 127 Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo- Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE ANTROPOLOGIA CULTURAL Darcy Ribeiro Ficha personal http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/d8c4fe917ec05317426cbd72e1d82cd5.PDF ca7f12e24ffb43704cdbc90d7408d381 PDF Text Text Tel, re. d ^ L„ -r— • • ' n • • • ^ FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SECRETARIA CARPETA DE ARCHIVO CONTIENE: Jranolaoo Eapínola (Xdt, a^in-I'Hn -^esaludan del ContiaJa-^ _ÍL._llota en^ 3.¿.'I. •5. " r. 1 de* H l¿. ./946. ---- -, , �P JV5833313 UNIVERSIDAD d* MONTEVID^O FACULTAD di HUMANIDADES y CfENCUS ]fontevideoy febrero 27 de El Consejo d* la- Pao ultad de Humanidades y Ciencias designa, én la fach^^ al señor Francisco Espinóla, pa ra dicta^ un cura© sobre Los sentimientos en la lite ratura greco^latina^ por un periodo de. seis meses, de mayo * no^iembr^, eos. una asignación -mensual d $150 Uontevldeo, febrero 27 ^e V)\^(>, - Con. eata fecha remito nota �"." '" ^.-U ..• Seno ".. ; •.,.:•.•;._-• . Kontarldeo, aarca 27 da 1946 •';':; •';.'^ .;;-,V;.:-..'*-; :,':^ Irofaoor Francisco Espinóla.• '• ' ^ ••, .. • • ¿.': ¿ ••.•'••..• •' D al eonsid^imoifoi '..-' .-... ' ;. ^' ' .Por resolución 4 la feeha, hago asbar a listad qua al Consajo da afta Vacmltad raría con , . *agrado sa praeantara al "plan y programa" dal ourao ^'aobra "Loa aantlslantoa an la Literatura Greoo-latlna' :antea el 22 de abril próximo, para en reepectlro tm- 54/946 >'\ tuélo ^ aprobaqiOB. ' ••i;,-;...-". : .'.:'. '- SIE.•• •' ^' "' '"•-v '.": '.f'-'1.-;"• • .'• , . Saludo a usted nuy atentamente. : ^. •".'•• '••-.••' i \. \' '.'''-•' ' ••')^.' •-. ' •-"•• : :•-'. '••• Jnis Siordano. -.'.-•' .Saoretario ;.-- , ;^ ^I.1 '."..•.." �Montevideo, abril 8 d 1946. Profesor Praneiaao Espinóla 12^/946.Presenta. ,' ••'•'',• De ai consideración! Haga saber al señor profesor ^u lo* curso d* ot ^^oultad oomsncar^a 1 día 3 i* mayo y qu líos deberán ser dictado en 3a Facultad d Medicina, de 9 a 12 hora jr n la í Derecho ^ Ciencia Sooiale, de 1S a 18 hora. Dentro de loa Horario Indicado el •eSor profesor ss servirá oomnnioar, ante del 24 del oorrlente a asta Secretaría, lo días y horas da su oonrenienoia, poe los horarios definitivos serán fi jados, en todo caoo, por el Consejo en la sesión de . • . • se día. ' '• •' \.. - - -.•. , 'Saluda a usted muy atentamente "Luis Siordane SDK.Secretario :' �Montevideo, abril 9 de X$k7t Señor;•'•' ••• . Prof. Pranolsoo Espinóla Presente, De mi oonS ideraelo'n J s.'ín te la f eoha el Consejo de esta Facultad lia resueltocontratar a usted para diotar un curso sobra ^lteratnra Griega, por un tírmlno de selfi meses^ ^go saber á us^ed asimis^o <2ue deberá aoma^ nloa^ a la Secretaria los días 7 horss en que dictara sus Blases 7 enriar los pro^ramas i-espaotivos, a la mayor brevedad, oon el fin de proceder a u acunólo % publioaclíiu - - .;. Saluda a usted loiy atentomeata. '"• • .•••.•.. .. . ''"..•. SDR. . -. *• :-•••. ••-••-.•'.••• . •' .. ...''•• • • • . - Uil^ OlordanO' ,.•'•• •"•<• . / . • :' Secretarlo •'.• �ontvido, abril 2g de 1946. \ ••' Ssflor x- •••-.,'" • •." •'-•• • ' . Franaleoo íepínol•• '• - Presante.>.. ••• 180/946' ' ••/-. .;• •" •.-.•/ . ': 'J^ ^i ooniamoláai Por la pr^senta m a grato r— - oardarlo que sus olaa^s sobra "lo* sentimiento n la literatura Oraeo-latina" a esta facultad, comeiuaráq •1 nartes 7 i nayo próximo a las 11 horas en la ?aooltad 4a Hediolna. '-. ' ... •; • ' : •'•' .' *. le saluda ; •'-"•- uy atentanent. Iíuí Oiordano BDR. ' Secretarlo •' : -. �1K -. ^, .^-—^ '^^.. ^•^( -^..^'• .i' ^-/"- /„_ /^ •^''^v</^ ti',, /^ > -^ .4. / __ / / ��Montevideo,ai,rll 29 de X9J4.6- ' ''•'Reolbido hoy. Pase al Señop Dirsotor. , Jtontevld^o^ atril 29 de 19Í4.6.. ^- " P^a^ cuanta al Consejo* mayo 8 da Enterado, ^Arohiveae. -'A •> r-, ¿- �Mont^video, mayo $ de Sefior Prof. Franciaoe Espinóle Presento. - ''' De mí oooa^deraeloixi ' - Ruego a uated ee sirvft concurrir & la reunión da profesores de esta facultad, que tendrá lugar el miércoles 15 del corriente, en la Secretarla provi^ional. Plaza Libertad 1157 a la 19 y 15 horas precisas. Esta reunión tendrá por objeto escuchar las Ins trucciones del seflor Director Doctor Carlos Vas Fer^^lra^ referentes a la orientaci6n de las clases y así mismo ca^biar ideas sobre pun* tos relacionados con la docenola en estaFacultad. Rogándole encarecidamente su aslítencla, Tm sa luda muy atentamente. Luis Glordano Secretarlo BDR. �Hontevldao, abril 9 da Setter Reotor d la tira vera litad. Doctor Joí Podro Váral^, Baflor Raotorl Tango el a^rado te ^aoarla aabar <tut •ata Oonaajo,n su aaai&n da la. facha raaolvid aontaro tnr al éaflar Franoiaoo Espinóla (h), orno naargado o> ouroo por un periodo da aaia neise, oon utut asignaolon nanmial do $1^0.00 (danto olnouanfca peooo). ^s ta oureo aa afaetuat> dal 14 da abril al V^ i ootubra ü-iego al aaflor Rootor aa BlrTO ordonor lo pertlnanta a fin da <jja aa lien loan por Contaduría Salude a iiato-J con n taayor oonaldaraolén." • ^ •. CaMoa Vo^ ?arralra> Director lula Olordano Eeortario �PKOBBAHA PARA TM CHBSO BE LITERATURA MECO - LATÍ HA. Pro*. gRAgCISCO ESINOIA. 1)La función de las comparaciones en Somero.- Su casi eon tante valor adverbial y el sentido de esa característica*— portañola deoisiva en la obtención de plastioidad.2)Laa dlTersaa fonoiones de la repetición.Nía funoün de los epítltoB.- Rectificaciones al concepto da finsler.- Puesta en valor de las Ideas de Bapkhardt.4} El tempo de la obra literaria i los ritmo.- (Sediqutf a es, te tena varias olai8 por lo que directantnte tiene de utilidad pa ra la t^onica de la leotura de laa obras antiguas.- Elemento dell berao^ente situados paru llegnr con intervalos preoisos al espr^ ta receptivo no encuantran sus correspondencias al Imprimir on ten 0 nal Intuido).(HioinOB entrar rítaos en función e ^mi^rimimoa tempoa distintos pa. ^a que se apreciaran las fundamentales diferencias expresivas,a ve ees en franca oposición, oreadas por la única modificación de la velocidad.) i 5)I<as anticipaciones y su aplicaolón en laa epopeyas. (Con este motivo fuá analizada la "falta de expectaci^n" de ílnBl^er ee ofrece ejemplos de "expectación" por obra de variados juegos de re tardos1) se dilucida el modo de actuar del fenómeno, tendiente a la misma finalidad que otros procedí: lentos de la oonpoaició'n antigua: situar el espíritu en las nía v^ntajosas condiciones de reoeptibilidad por la ellmlnacloh\én la técnica actual).- 6)Los retardos.- 7)La suscitación enérgica de un elemento en el espíritu re eeptor por su ausencia en una serle ya conocida. (Como ejemplo ae<^ analisaron con minuciosidad la suscitación de Andromaca en ^elpanto 22 de la Ilíada, y la de los puntos luminosos sobre la armadura de Aquilea, en el mismo).8)Elementos complementarlos del carácter de un personaje b^ tuadoa a poateriori de su definitiva desaparloión de la trama. �-2- (Ss Ínstate en ello por la posible aplicación del prooedlolento n la técnica actual). 9)Loa desplanaraientoo, (En uno de ana caaos especiales se ha ce un inuoioso estudio oonparatlTo entre la ooaposidón de un fra^j santo de Hoaaro y otro en que Virgilio lo Imita con variantes que 10 T^í^^^ 10)El paisa^e en Hornero y en la literatura grecorromana. Sa funoiín en Hosaro. SI desarrollo de la perspeotlTa. La relación de la perspectiva oon la penetración del análisis psioológiao. Iky ti pidos ejemplos para dar idea de su evolución basta Virgilio). H) La "vuelta atrás" o Inversión en el orden del suceder. Sus rasones técnicas. (Se mostraron muchos ejemplos de aatenslónas. ve para asegurar la nooiín^l^ referirla a la situación oreada a la crítica por la pri^er escena del Canto V de la Odisea oon lo que ss aporta una lu, tal ves nueva, a las refutad ones al concepto do Elroh^pff, retomado y desarroll^do por Crolset, respecto de la noderaldad de loa cuatro primeros cantos). y 13)Prooodinlentos para evitar interferencias emocionales pro vocadas por dos draunstanciaa temltioas sucesivas. Las superficies de apaoiguaniento y de reint^gración psioológica. 14) Distinción entre la oonoepolón religiosa que • de laa dos epopeyas por lmpoaioion del tena y la eonoepción personal del aedo. (So escapará la importancia de la b^squeda de esta dlatlnoión quet por no sur advertiday i^pulsó1 gran parte de la acol^n de los corisontes nntlguos^ podernos yf ^todavíaS modernísimos. En varias ocasiones oportunas aludimos al concepto actual s Incon trovertible respeoto del oulto de Dlonlsos, que baee rebasar en mooho el siglo Vi para fl|ar la ^^poca de su lnidaolón oon loa que. se deja sin base la argonentaaión que servía para negar antigüedad a las dos He Idas). 15) Lo cómico en Hornero. (Con citas concretas de los alejandrinos,se ha evidenolado en clase cómo lunan enteras de las epopeya, habían pe^^ido su sentido en la antig^edad y se rescatan reden en nuestros días. Por lo senos en las obraa que oiroulan en ] �-5- nuestro amblante ate problema. Os tan singular importancia, no ss 16)SI Drama da Sátiros y Honero. (Se desprende del toas an terior y es posible que también presente novedad), "endones oomp* rativao oon "SI Oíolope" de Eurípides. 17)Aludir y presentar, en el arte, i Se ha heaho un breve de sarrollo del tena, por haber surgido inoldentalnente, pero quedan servado para las últimas olasea del curso porque dará motivo a la apreciación da un gravísimo error en la interpretación de un pesa je de la "Política" da Arist^teles en que se han apoyado,hasta núes, tros día*rlos argumentos para condenar o orno interpelado un fragosa, to de Odisea XIX. 18)la valorización por imposleidnXasociaoioneai a) con elesantos propios de la obra: b)oon elementos ajenos a la obra. 19)Bl carácter de Hornero a trav^s de las modificaciones que Imprime a la materia tradicional oon que trabaja. Sus diferencias oon al siglo V a^raves da las diferencias que los artistas de esa época imponen al material homérloo de que su sirven. (Se hiso una rápida apraolacion de los temas del Cielo éploo troyano y de '. ^ea personajes homéricos tal o orno loa ^refleja Sofoolee y Eurípides, pa ra mostrar la extraño paradoja da nue Somero está más próximo a no sotros). 20)La atmosfera Intima ds las epopsyas y si cristianismo. Iodo este trabajo ha sido reallsado ^s primera mano, en nin guno, en absolutamente ningún miso sin referenola oonoreta a los textos, lo que ha motivado la frecuentación da loa autores griegos y romanos enrraapondiontea. SI Indica del profesor aa ha posado ana tantamente obra la substancia misma poétloa, con lo que el curso me adquirido um tensión caliente y una honrados nue he pretendido impomsses oon norma da futuro a loa estudiantes. Con motivo del ostudlo do algunos do loa temas señaladoe, y a fin Aa no privar a los trosas enfoondoo de su ntnósfera expresiva cir cundante, sa hiso necesario analizar dotenidoaente los Can toa X y XX11 de la Ulada, lo que permitió' oon frecuencia hacer un efioasas. paso Aa puntos ya estudiados, que resultó1 útilísimo. ContfnVkmente se ha tratado da que quedan hnun^^n. ím pnjM �írof. Iranalaoo Espinóla ^fneaa de la expresión de los sentimientos haata 1 período cl¿aico de Roma T aa ha de^ada bien establecido que ao exlate nin guna diferencia en ouanto a alloa, en intensidad ni en oondioián, dentro de laa doa epopeyas, aunque todavía la señalan loa oort—— sontea modernos* la oueatlon hom^rica no 1 sido expuesta da manara slstsmá^^ eo, Ho era esa mi misión. Pero me permití hacer un breve par^nte. ala y exondarla un pooo, a fin de que el alumnado, profesores al gunoa; futuros profeaorea, ^troa, no ae contamine oon lo quef como cierto, se Imparte en la Universidad por un gran nunero de profe sores. Kn las primeras clases del curso se toaaron varios conceptos to davía vigentes da Zenídoto, Aristarco y Aristófanes de Bisando, ae evidencio1 en algunoa caaos su fuerte oaráo$er edonlata, se p sentaron las esxeeterfstieas del Ideal est^tico alejandrino , ae dieron a conocer loa fragmBntoe homérieos a que aquellos oríti— coa ae referían 7 se biso su refutación Luego, se tomaron varios frasnentos atacados por Kirohíeff, Wilaaowits, Crolset, Mrard y Fueoh, se mostró1 la argumentación de estoa orí tío oe j as lea refu ti, aslnlsmo, sostrando en algunoe casos la aala fe, loa plagios, etc. i �vZU.- 0l-^ 7~ .C ^¿c t!U^ . A^^f 3 - /?-. <^^ í*i-^ ^^ ^- ^^^ = - y^ ^ - 'r • -^—-^v^f •C '•';—t ^ ��-oon una asignación mensual de $150.00 UNIVERSIDAD d MONFÉVIDE FACULTA HUMANIDADES y CIENCIAS En asiín del 9 do abril, el Consejo rssolvié contra -tar al Frof^ Pranoisoo-Espinóla para dictar 1 ^^r#^ jque ^propone en la nota preced^nte, por seis mease y_ 1 I �?r Moíitevi&e..o16 de ^unió de 1947 3ñor ^rofsor Prmnoiaoo Espinóla. Señor Srofesor:'. I^engo el agrade de envía^? a usted,de ^Lúue^do a lo resuelto' por" el Conse^o d^ la ^acultad,las "bases para un "COHOUBSO IITEHABIO SOBEE TEMAS^ EEHTAHTIIÍOS qus remltiá i. esta ^asa la Sociedad Cervantista de México^ Sal^do al seBor Erofea-or oon-ai mayo^ raciáh. Aloidea Giraldi • Secret^rio Interino •3/947 .A..B., CVása oarpets da ^a Sooiedad Cervantista da M^xico) ��C3 O. ^ ce 1/1 Cl �•^ o- M Í u> H < ¿•5 N "*- r ti •< ? \ N. ^i � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Francisco Espínola Subject The topic of the resource Notas Programa Telegrama Designación Ficha personal Description An account of the resource Se presenta la designación del profesor Francisco Espínola para dictar curso sobre "Los sentimientos en la literatura Greco-Latina". Incluye el programa del curso, notas manuscritas dirigidas a Vaz Ferreira, su ficha personal y un telegrama excusandose de la perdida del ómnibus que lo traía desde Nueva Helvecia. Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Febrero 1946 - Junio 1947 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context Uy858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo- Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE Francisco Espínola Paco Espínola http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/acf79985375d45a4cf980650371947a2.PDF fb3d8464dafa4279a7238a4018e249a3 PDF Text Text FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SECRETARIA CARPETA DE ARCHIVO ril 10 de 1^46, anha, da antraija. CONTIENE: !> Tan Artnfi Tl^^fl-Mcina" de, JSafialufii&LítoiB atau/j. 11/04;. C.gota en.-l- aj..Jjrj.....,I.. * • 19 �Uonfcevidoo# maro 26 da I9I1.7. Sefior ' Roberto J. Payró Buenos Aires. Ul Btlmado c Tengo el placer de esoribirloj con el fin de que ust4d me adeltn te para Incorporarlo^ a los progr^^as ^le la facultad, el plan de su aurso para esta afio, y las fechas on que se realizará. Supongo quo el Doctor Sil le ha eaorlto opor tunamente, sobro loa honorarios quo oe l^ndoteralnado po^ par te de la Rectoría y d^ esta F^cultad^ Se trata de una oontrlbuclón de quinientos pesos uru^uf.yos de cada i^arjo Loa pasa^es o oficíalos estar^n a su disposición en oportunidad. yLo taluda muy afectuosamente su amigo. . Luis alordano SDR. �br^ 'i;lo ÍTf'P :;U •:•- r^cibí "o ^U ;-?":bl^ r:.r*+, . c>l ?C c>-l -ctu^l. ':•'• r.^^cr.^^t^, ¡1 T.J r. lil r~ ir.^oy'.-.i ;.c-^; > I^r? ¡"'i ~yo~ icicn =,-^ ^c^.d^r. en cu^^to : 1 " "o ^q V.o^c^^Tlo" '"^ i' i i"ir'rc ^.'t y i ^o ^n ^o .'^ cult^-c1 Uní r'c •? •.-? ".u- . ¡O'1 7c ^r 7 u i + r.. ^1 i ^^-t ".j'z l..;.rc", -i, ^ unc r "• ^ 1~ c1.- ^ <">"i v r ^ 1 ~ n tD 7 ¡, v ^ -1 ^u 1 • = o . '.',? 10 v^z, s -^ • 1 ^¡ ni pr opó i - to L!.^ "sr!-. r^ip ^o n^c1 7c:-í¡""1p •> lüj^^op Air^^, y con tt.1 ob^^-to i i'-c'-.tc"; : ^te (Julio E. P^^é) r '^ *•.! •. n"o (y tL-rbi^' o ulic to ú ^timo r^3 v?n'L"c li- ��V. v ;-:. ;\i Montevideo, toil 9 da 1947. SefliHontevld^o, ttepll 9 de Señor v 1' Julio Payr* Buenos Airo, 1 j1 Satinado amigo •. _:';, •"' .' . .'• ,- • ;/\ ': Be recibido su carta 7 dado cuanta al Consejo de iw b, Entendido ataba de que aua oonferenolaa serían en al mea da aetlenbra -^ n todo caso* en al nea da octub^^ Le pido me envíe au programa para haoerlo loprlnir. Tengo la eaperaraa de po dar eaousbar aua oíase, deapuia del viaja que emprenderé^ dentro de poooa días, a Inglaterra, Por tal ra^^n y faltando por un par dé nesea nuestro amigo el Doctor 011, le ruego envíe au tforreapondenola al Dlreotor de la Facultad, Doctor Carlea Va Fsrrexra, Cerrlto75.;; '•'.- . '• • • :. -r-- \::^:..'-' •'•. ' . ' -• ' _.^ 1 • • i- • • I f1^ '• ; •.. "^^ --•• "••••; '^••'•' '"K {':' .• •.•••;•-••' ; "'• , •'" • •;;. •.•. • •'•.'••• :'': •'• "."l\:- ' ' :' • •••• ' •••••• ./ •• ' ¡'' i. - •' •'•^-,' -T I •.•-•':• •-•••• ,-• .-••i . • •.'.•...-• :•' ''•. ', ; •i f . '¿ ' •• I1 1 vi í ,-•' i . • >. -. ..." : •"•'• v-.-.'.í '"• T^^]^ ^lordano ' .•••.-> '• ~-'\ • '"• •. '•,•••. ' '• • '•" .' '••• v • -'•'••'^- •¿-/••'•'." \..'• ¡i.. " - •.•.•./ •• : ' '•,.-"• •' -.;: • .•• : ••••;• . ^ '• ••' '•....^- "•'' •' ' • �;,Mont^video, abril 26 de 1947. Saíior Mo^ar do la Universidad, Doctor José1 ?ea*o Tárela.V Pre^ent^. 152/947. ,..•••.'• . 7 ; •.: •'".-.••... - < • ^' .^e &Í cor.Bideraoi^ni * . Tngc ^l agracio ¿t haoorla o- ber quo ^l Codaejo de esta Faooltad n Bai6n d>l de mereo resolvií e^ntrlbaír cun la ua quinientos p^tsoa) pa^a aelvantar loa ^^iatoa ' roe desanden laa Conferenoiaa qu>t*l>¡o¡K>iu<tan per la \mtvroiaaA,^mnttanáixi el Profoaor Julio J. Pa¡ Saluda al ner Heetor uray atentamente. Cnrloe Vhr Psrreira. Director.: : Luis Secretario. �P^833202 wtmnsmtB * MONrevioro HUMANIDAD^S y CIENCIAS - Roberto J. Hovtí;— Montería abril 10 4e 1946.. 81 Conse^o resolTiá en sesión ie e la fecha,ooaua feona,ooaus< en ai sosián piolar el o a rao profesor Pr. M/^aJ^O^• ^sjxó, _ío.ntrstaao .por la ^niyersl&sLy.^fc ej,. o..aBo.,at>rlr_!¡i^ -regist^o, de^estudian.t efitpara_^1 ouraillo intensivo ^U0 aiotaría slaraltanoimonte a sus oonforonclja.- �<-^T ^- f �Itenteiridao, aatianbra 29 d* 1^^7 Sanar Raator de la miveríldad, Doetor Joo* Podro Varól^^ rrasant*.. ' anor notort Ba^o eabar al * ador Iteutor q^e. • pop dittoyltadaa surgidas poaterloraanta as ha a ido poalbla pvooadar a ^a raaliaaci&i d* la Gonfaranolaa del ?rofmar Julio 3. tuyri pava las qua M había aal^ nodo un honorario ds ^300.00, oomo ftiora eneunloado an nota 1^M7. • DiMgo • X aeilor Koctor aa alna o^o dauai- aa oofluniqua lo ntadiolio a la Gontaduría, a ni^ •footo. , Saluda a uatad mUali alta ooraldaraolon Carina Vaa Farralm Dtraotor. Luí aiordano. -Sacra tarlo. AB. �UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS CONCEPTO DE MODERNIDAD EN LAS ARTES PLÁSTICAS c^ i* julio i nna sata del. ^etiembre J^46 Ateneo io dr Montevideo �SU M LUNES 2 1.Relaciones del artista y el público. Incomprensión de loe re novadores del arte en el siglo XIX. Conmute con la expe riencia del pa^ado. Inclinación popular hacia ^l arle convenporánea. Antecedentes de la evolución de la pintura. No^ión tos. Orígenes de la pintura. Infancia de una nueva pintura subji'livH en el siglo XIX. 1 mundo fenomenal. VIERNES 6 2.Facetas del temperamento artístico. Definición práctica de! ar tista genial, el talentoso, el capaz. Móviles inconciliables. La Naturaleza: lo que puede pedirle el pintor; lo ^ne no puede . emular en ella. Caracteres de las épocas. ^jemplo^ de pintura adaptada a su mornenlo. Los gótico^; los francese^ del si^lo XVIII. Unidad periódica del estilo en la's artes mavores y me nores. Ausencia de e^tilo uniforme en los siglos XIX y XX. F^nómeno contemporáneo del fervor por el pasado. Ángulo mercantil de esa inclinación. LUNES 9 3.Formación del arte moderno. Carácter caótico de la pintura contemporánea. Pasat islas e innovadores. Espíritu de nuestro tiempo. Corrientes opuestas que solieitiin a los innovadores. Ausencia de genios en el siplo XIX. Forma flor^ de lu pintura moderna. Cézaime, Van Go¡ib, Seurat, Gauguin, ToulouseLautrec. Coincidencias y disidencias. VIERNES 13 4.Nuestro mundo ^artificial1. Relación entre los puntos de coin cidencia de. los forma dores y los caracteres y aspee Lo^ del mun do actual. LiO (Tue es modei'no y Jo cjue no lo es> LjO nuevo ^^no moderno y lo antiguo modernizado. Ciudades, arquite^tura, nimios de vida, ángulos de visión. Carácter urliano del arle. Transformación de la natnralcza se^ún ñ^cos i cuide^ riel nom bre. Arte- que corresponde a un mundo tran^figurado. LUNES 16 5.Caracterización de un estilo del siglo XX. Imperativos positi vos y negativos del mundo moderno. Lo que se debe hacer y �lo que cela vedado. La fotografía, el cinematógrafo, la prensa, - la radio, ^l libro como factores determinantes del ^stilo eontemporáneo. Dcm- re ¡ míen tos- Diversidad (le lo^ idéale. Una nueva ^ensualidad. Enseñanza de los objetos de uso corriente. Visión del industrial. Influencia de la máquina. VIERNES 20 6.Experimentos: el linaje romántico. Buscas de los pintores de vanguardia y bus resultados s^^ún Ioh ten i per amen to^ liásicoe. Influencia de lo^ for^adores del -ifilo XIX. De^ormaciones de su^ en^eñanza^. Artistas clasifica^es en la línea de Van Coli. Los fauves. Movimiento estructtirador del instinttvi^mo im presionista. LUNES 23 7.Experimentos: itl linaje simhotixtn. Manifestaciones del espí ritu nórdica, Pu^n^ ,lr lo m^dieval y lo moderno. Transaccio nes y ^onflictos. Influencia ele ^atiguin en Alemania. Contra^te entre la iir(| ni lectura funcional y el inatintivismo pictórico. Los expre^ionistas. El dadaísmo. El superrealismo. VIERNES 27 8.Un freno: el linaje realista. Reacción latente. Sus manifestacio nes ^espués de las dos ^ran^es guerras. El arte so.ials. Ma terialismo y arte interesado. Difusión de teoría g^neradas en centros de encasa tradición y cu llura artísticas. El arle de las dictadura^. Con repto del arte de^enerados. Cuadro de caballete y pintura mural. LUNES 30 9.El linaje constnirtivixta. Cézanniíuio. Cubismo y abstracción. El futurismo. El purismo y bus derivaciones. Fases efe Picasso. Un espejo de las oscilaciones del sentimiento moderno. Lo." primitivos del siglo XX. Influencias orientale^ y bárbaras. El ideal del ijilo explicado por lo que se admira en el pasado. VIERISES i DE OCTUBRE 10. Conquistas y errores del arte moderna. Ejemplos de pintura representativa del ^i^lo XX. Relación cnLre la pintura y la ar quitectura. Prolilemas del tema. Reacciones que reducen el campo del arte. Problemas de la técnica. La con re pe ion del cuadro y su ejeeución. Modos de inspirarse en la r^alidad. L^ visión del futuro eotno faro orientador del artista. � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Julio E. Payro Subject The topic of the resource Cartas Notas Folleto del curso "Concepto de Modernidad en las Artes Plasticas" Description An account of the resource Correspondencia entre Julio E. Payro y Luis Giordano sobre los honorarios y fecha de realización del curso "Concepto de Moralidad en las Artes Plasticas" dictada por Payro. Carta dirigida al Rector Jose Pedro Varela por parte de Carlos Vaz Ferreira informando la imposibilidad de realizar el curso. Incluye folleto del sumario del curso. Source A related resource from which the described resource is derived Udelar-FHC-ACUFHCE Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource Marzo- Setiembre 1947 Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Documento papel Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo- Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE Artes Plásticas Julio E. Payro http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/61be2f57350a325e24d6a10d93d50c1d.PDF 429f65d8c7f61fc722ade8071821d4d8 PDF Text Text FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS SECRETARIA CARPETA DE ARCHIVO CONTIENE: wrt foha, 1 ConBjo ^^lgiu, to Beaolnoidn del Consejo,H/rarzo/q46• ' ^ota reciWiia del Sr. Áyeatar^n Oepla nota' enTlada a^ 3r. A^astanfa Bamiinrví^n nnnnajn, ll/aj n^nt>hre/<u^. al Sr. ^yn<rt<i.i-rfi. �JtO- P M 833085 UN/VffiSÍDAD da MONT^VIDEO FACULTAD á, Montevideo, Bario 20 Se 1946. HUM^NID^DES y CIENCIAS Señor Lauro Ayestaráii Presente. , . Se al consideración: Tengo el agrado Se hacer saber a us-i ted que, en su sesión de la fecha, el Consejo de es-i ta ^acultad, ha resuelto designar a usted para dic tar un curso sobra "Huaica", que abarcaría el lapso correspondiente a un semestre del año actual, cuyo oomisnco se determinará. ___...._ ^ . _ Xa Información respectiva puede ser obtenida por usted en el local provisional Se la Se cretarla, Plaza libertad, 1157, de nueve a once ho- \ I-rae. .. _ _ _ - .; X la espera Se que usted se servirá aceptar la designación antedicha, prestando con ello; su valioso concurso a la obra que inioia este insti tuto, me plaoe presentarle las seguridades Se mi ma 42/946 irector EDH. �824123 UNIVERSIDAD de MONTEVIDEO FACULTAD dt HUMANIDADES y CIENCIAS Montevideo, agosto 1^ da 19/4.6. Señor Profesor 7>on Lnv.rc V'ent^r^n Pre senté, . _ - Circular ¡De mi oonaideracióni N2/1946 ITengo el-agrado de comunicarle que el Consejo de Gata- Facultad deeidi6 solicitar de us ted un infor^o, en.términos amplios, sobre la labor realizada en su curso, el desarrollo de los progra inas, la asistencia, asiduidad 7 el trabajo de los es^ ^udiantes y los propósitos que tuviere con respecto al curso que dicta, incluyendo^ además, las sugestlo nes quo estimare útiles para la mejor marcha y apro vechamiento de la enseñanza superior que debe impar tirse en esta Facultad. El Consejo decidió, además, que d_i chp informe debe sor presentado a la Secretaría an tes del 30 de setiembre próximot Saluda a usted muy atentamente. Eduardo García de Zúñiga. V/ Director EDR. �i ourso temas, horarios, programas,etc. P Ai 824979 I UNIVER^IDAD de MONTEVIDEO fACULTADI llontavldoo, marzo 26-de I9I4.7. HUMANIDADES y CIENCIAS ^ de comunicarle que el Consejo de esta. .Facultad designo _a.uda para encargarle de un curso durante ^s^^meses, oon una — ' ¿Le ruego-se sirva pasar por es- ta Secretarla a fin da ultimar detalles de dicho t -Saluda-a ^d muy atentamente J. ...• . . �.^ 844567 UNIVERSIDAD de MONTBYIDKO FACULTAD i* HUMANIDADES j OIJSNCIAS Montevideo^ setiembre 15 de Se^or Profesor Lauro Aye ataría Presente -• —-"i De ai consideraci^n: I _ -¡ _ Tengo el agrado de hacerle saber que e!l_ Consejo de esta Facultad ha resuelto, solicitar de us ted un informe sobre el curso que dieta, la forma -en que lo_desarrolla,- los trabajos emprendidos-y, a -la vez, tbdas^las- sugestiones que crea apropiadas—hacer, referentas al mismo _ curso^. —— , „_-El Cona e^o—e^tima^á- ieuy part 1-^ular- - atención que-el señor-p^ofesoi^^Gnga papa el cjjinpliniiento d© es-ta-aüli-citu^, rogándole que hag-a lie]gar au lnfoirae a la Secretaria antes del -JO de ^ctubre' Secretario. AB. �' Ocia^te.— Moatavidso, 8 de Ootubr A 1*7 3af.or Dlrtotor da la raoulted 4 Bunuil dadas y Cienolm Dootor Don Onrloa Tus jrarraira WK3E3UE Sañor Slroctor: Lauro A^rsterxit uru^uuyot (Ortáíinolai GÍYion, AOB 1211, domlollluio a la asll* Au^^too Teapuolo.1419 y ^xofcuor del Curso te Invnílga^^ oiín d esa Fno^ltai, Mit ya. •• pnaantíu y xpone tm. Rs^lrtcl6ii 4e ob^rner uan beod de natudioa en 1 • t^bo^ero ^trti 1 ^ño 1948, ragtm^nte^la por liv ^ey dX 16 &* Diolctibr d 1929, ouyo ^tlinila^o oonoo* y •e ooiuprouietii d &o^tfii> ^n todos atts pitrt*e# ' DeaOc heos trat años, 1 suBorlío a* halla an al srdaa da la oultur nuolonal. Kt pttbliacido ^a traa llbroa y tin en jrsnaa 1 pri^ier tono da bu "Histo rie da le. ^iales n al Oru^uny" i^aa obtuvo an 194b al rromlo "pabln B^laoo J>avado" ^ue otorga la ^nlvaraidad. Seada ht^oa tras (tilos hr. Qoaena^do le teraa al r- laTümieato dal foUklora BB^slotil uru^^.ayo auaplotada por al Instituto na Catadlo* auiaxloraS^iuiblea&o rooogldo usa* aalaolantaa grabaolonaa ,1a mitad da alia* ya j*- �i••••• .''"•• o* aa alaoelén 7 aatatlo aoapwatlvo jet* la : jnWioaolín tal ^rinar oaaolomiro wu^^]ro itt rí 1 tgua&o *ao te n hlJrtort 4 lm adslM j JamiaaaT\''-.-,.'.•••-,.•^' . á (KWttaidad o* auXturB.nwa jr .tie&lalanta asa le JtogitUiaa iu^eentlna, 1* obligan al sacarlto a ^anarut n aanieaM oon loe tsaftajos Blntli"J8 riai?.n4oa an •1 pala v*olno, n loa aüaotoa Él aa^Üleoa^ ^or nxsioo• ?^>¡viogíB aoiaporoiiE I^a rliioioaB ^ 41,í*noia ^q* ^wAoji .. tiatlp n nutroB n>epotlo áablto fol^l5rlo. Bn .. la i^ntlii hr. 1 wiu^atw jKieío&ugo Q^i^o Vi^a. 4ad* minon>noa ^io: AesniírollBítóo tus trulxijo bí11op, posyndo B 1 -trohlvo á lt Sool Se MaBlcoXo^í^ 41 kuwo ^rg^ntino • Cienciiaa Inturalta ^arnurtlaa Uvitt ftnU", • 1* aal a treotos, náa te 6.000 gratwslon. >a BB^apori el lerado orltrior ta no B. Oone. Jo ^Nettvo, 1 aatoaataaA A atbMaalr al oettjo ttlr^oto 4 loa HKMflala ^aogidoa }O aa*otvoBa ooo 4a^a,al a^a Ik^ertaji^a aaanra analoal te aeatlnairiM./ . ..: laa taYtlBtfe totee aoaplataxaa oon la FtTlalin - fla loa ontrllB r^oogiloa jof 1 Oonse^o BoolonrOL Oa < Kttuoiialín Aa 1* Jj-íntlaa <"J*^ ^aaa í. Kaitoa) avdhlva- <áa: aa la Saoolín JToliaora Oal laátituto da Útarotarft togaafelaa 4a la ^aaltad 4a nioaofta f fcaftsaa. �3 Por otro lado, en nuestra Biblioteo. laoloaal, la eeoolín atáloado a estes disoiplinas es tan pobre 4Ü n. . figurun a lia nlngvuw 4 lo yrtnd8 .trotado a nmloolofle uniré real, la Blblioteoa BeolonRl Argentina y 1 OODrvatorto mnlalptl A* Bu no A lita posean • itua abraa oapltules y a eatRS i:iiitituoloi8 baños tapldo ^u oonourrlr o vuina opoi-tiuiioaias par poder .pco^rasar *u uu*Hti^us títibajoa. Wsta atrlci pura aosot tros so*' sxoalante oportunionft pera poder av^n^HT ttin^ieii eu atas ^isolpllnts. . , ^n reaaaen: ,1b Oeoa a auoyllrlf- en lti oluáKd de ituAnos i^lreu dui'f.nl;e el aHo 154Q / oouo^irrirlei^ioa & los al^uitmtea ln^^^^t^s o^ioif^les: Saooi&a da Mualasi laeo Ar^ent^no fte Ci^acinn Satur^les, SaooliV- Folklore 4a !!•• g;-.ouXtí:C. g<i TVícvafín ylotraa. Blblio'ú^at. n^cional j. Co¡w^'ví torio Munlolpnl de mloa. ^ -. A ot^o m ae tía upo uti'egurinnaB: a le, ooaaide- rnolín de nueetre ^n^^ltad do Hu^uldades 7 Ciínolte un traba^o arl^iual aotire la aoualusiouaa da ^aa lmportanta ,, eot^jo.-... aafasor dai Curso lo Iuvc3ti^^Eoi6ü de kúslau Inoioaal de la taa de BtLMuniaadee (1936 ¡1947) • Irofeaor da O^ltura liisioal *a ^nsefiajua Saonnderia - l>rIaor de Historia de la Iktetea a los Institutos normales.- �LIB^OS HRH.KADJB - "Doiaonioo Zlpoll, 1 gran oonf joaltor y orsaaista rauaoo del 1700 en 1 Río 1* la lía te" - '[ii5tii^í4*,'^S4H ?iMCr5nloa d* un^ ttmp^mda eneioRl *n 1 Uontovl^oo de 1830" (UonteTl&eo, 1843) • "Fula t^s pare 1 estudio de la quIbIqa oolonlal urugua^a" (Montrtdo, 1947). I-.t.^I0ii irifJIALES ^B^^^IIÜS - Trtulo Pcblo Blun- oo Av€4o" obteni^o su 194ü po' el libro "Uletoril, de lfi llde^ca e^ el Uru^uay Lob url^e^ts" en vi^e de ^ubllaaaiSn - "^reralo Ira^rs'6n" le ^lnKterlo de Instrucol4n iilblioa oorriajoniient a 1941 ^or el libro "Cr&alo^ de u t^apoj'tdt uueljdl en el uoni>mlu.eo ae 1339j jci.:>;)j sg ;n s^IHfüJ^iiO "1* wSnloa eso^niot en el Uru^u6y.l793-i500J" en Ir ^He^lst^^ ^lusioal ^hilera" .No.l9.r<tintln^oI1947 ^Introduoal^n14 al libro ^e ^^ill^rmo ^^irlong ^slóos argentinos durante 1& ñouilnool^n hlB^^nloft^aBueaos Al- res ,1944 - "laíorae sobre el eati.do de loe estadios foUtl^rloos en el üraaa^n( en "Atoles de l^ ^soolet- olíii Tolklírlo Arí,-ntlm",vol.II.BusnoB A Ir a, 1946 .^ ^La Casa de CCEiiedlaa1*^ en el "Bolet^n de Estadios d* Teatro" de la Comlsl^n Munloiapl de Otiltu.ravkno Il^toao II. Suenas Aires, 1944.- ^IB.lffl BX'i'tüJIJEiíOS 211 ^OS CUJJ3 3E HAJ CCMI3Í- �IA30 1QE3TOA3 ar:3TIOACICPi^ - lioalia aianl^kyi "Hu•is f l*tla J^rtoa" ja¿a. 16,7 y MS.tw Tnk,lNl.k Otto Itajar-Marat *!•• y nteleo* M ^ttnourfviai", *m I jm. ff tl .übUt.lMt - o*r "ü Int^rwtloiaa ayalav*l* ot Muta oA p^fi. 13^0. Im T,l4t - lutxl tmdloloo! •re*attm.fMaMfai'',p<. 40 y T80.Bnat Air, 1M - BdlanAa V. taráis ^ ^uaUuK Orafttte: TUotarl a* 1 Hilólo I*ttn<^_irioM".p<, lO.Bntam Alxw,1938. flullltrno Airloací 1tfat<w *rg*ntlnoa temóte 1 Aaaioial^ Hiep^aio".píi- e.ai.llí.lüO.m.lSS y iM. ss*aoa Alna, Sln otro pui-tlo^lur mtltiA^ • va. oon a olfin a lanía Ajr*taráa �Director ^844942 U^IVERSIDAD de MONTEVIDEO FACULTAD de HUMANIDADES j CIENCIAS Montevideo, marzo 18 de^ Profesor Lauro Ayeatarán* I Señor ^rofeaors Tengo e1 agrado de haoerle sa 55M8. ber que el Consejo déla Facultad resolvió proponer-aj •u sted su -contratación por el tér^ino de seis meses pa ra dictar un curso sobre Música Nacional, durante elj año lectivo que comienza en el mes de abril del prert ... senté. _ _ _ __ Loa honorarios ascienden a--i I suma de ^150.00 mensuales.- —t -—Le ruego, en aaso de aceptación, lo haga saber a la Secretaría a la mayor brevedad P07 sible; indique-los horarios del eurso y envié parasta. aprobación! plan y -loa- programas-da-es tudie-tp _ A.-la espera de su contestación! afirmativa, lo saluda muy atent^mente - Secretarlo• AB. �X^s 292083 USIVERSIPA di SIOKTíVIDBO IAIVITtg¡ 'i'• HfMANlUAliKS ; OIÍNOIAS Circular H2.10. -r Seae^-ír-oí-eeor—I#uM_AyJSSlrin_ 1948.- Gensej-o úe- estar 1 dirija a-ust©^-la -^r^se^ete paa^ar-hacerle saber <íxl&, qvte se tía establ^ el 4"0V"" r a la^may^-^-b^eved-ad-posi-ble *fe=7=riSÍ^ ""éX"curso —es^ega- éte que ge ^ie-es -grairo-ealTzdarle- muy afe^liaíiíen- ^^ /^Uí3g-af5rággff7~ - -See^etario-i— SAP. . �¿^9- XM 292174 ÜHIVSBS1D^D di U0KTÍVID80 FAOIltAD di HUMANIDADES j 0IBN0U8 Montevideo, 29 de ma^So de - 59/9U9. ^resente.._ _ ... . •^e mi considéracióni - ---- - ^e-es grato hacerle saber que-el -Consejo de esta Facultad ha designado a usted profee -aer-encargado dd curso de Histo^ia de la Huaica.- - —En caso de que usted se sirviera ! aoeptar tal-designación el contrato ^ por_- ahora _-_ np |—pod^í sr extendido aino-por- tres--mesest—a-razon.de —e'lento—cincuenta _posos_mens_ualflfl_a_cauaa da la_ sitúa !-oi5n pecuniaria en que se encuentra la Facultad en tanto no- e-e -^prueba s^- Presupuesto^— ¡——^lr-vase-usted-proponer el plan y ! -pro grim^ ' i .^ desarrollaría^ para sjh* sometido a_ estú I—dio-del—Conse-jo* -Todo—lo -^eer-ente Sl horarios— • •- ^tros detalles ^>odrá|^ted-con-venlrlo- con _el. señor_ Saluda-a usted muy aten �1IIRUllll.il U HflBLItl YFACULTAD • *' oe HUMANIDADES .Y CIENCIAS Bontevidao., 1S .de atril dé 195Q. .. 2/950. '"• - ^ _ .... Suego a Ud* se sir^^ concurrir a es ta Tacultaa.. ai día limas, die^ Sal corriente a ' las / 11 horas - g bien, a las 18 horas ^ 50 minutos • a / fin do Ga^iar, ideas con al seílor ^eeano respeot^ al .ílan áe tra^a^o ia seguirse eii al curso para el c^u. üá -ha sido propuesto..-"• --. '_^-.__•_._ ._. ._ ^ En tods caso^ sírvase acusar recibo/ da esta' eirc^líup—^^— — j1Saluda a-W. Buy atentamente, -r - Serétarioi �Bft. _curao. AfM9169í6 ¡l U lEPIUti / FACULTAD HUMANIDADES Y CIENCIAS lili Montevideo, 6 de setiembre de 1950.- 592/950.Profesor X<auro SAP. De mi consideración! aante la satisfacción con gjjs. ae ha viato aue_Ud^_haj eraria del Ministerio de Instrucción Pública jr Irevi- Me ^lace, por ello,presentarle mis / sinceras :elieitacionas_jr saludarle_con mi ma^or—esti- �^rofesor de esta Facultad- f^w la w^flfl^B , n Dlling II U REPDBLieá FACULTAD HUMANIDADES Y CIENCIAS —Oofeuhüe Seflor El Conañjn da la ffamilhflrt fi^ mima.. ^dadas y Ciencias ha resuelto pro^^oga^ y\a*^.* mi jle Febrero de 1951 el oontrato realizado pnr- n^^, n Con el fin de regularHar sata ai|^uacii5n^ le ruagn a sirva pa.^aT* a la ma pnr la lrmar la Saluda a TTd. muy atantam^ntn, �Saluda a Ud. muy atentamente. anvnsiDu u u itrouiu FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS Montevideo, 26 de octubre ae 1950. S^^fior Lauro Ayestaréa .Eres ente. - De mi consideración: Me es grato hacerle aaber ^ue en le ^n realizada el día vnintirüiat.i-n rtal nm-ri^n-te para la integración de la Asamblea del Claustro de es ta Facultad. Ud. ha sido elegido miembro de ella en anraa fl Humanidades.- Por consiguientef está Ud. citado ^ ra la instalación de aquélla, que tendrá lugar el l^^ _nea seis de noviembre próximo venidero a la 21 y ^5f ^l objeto de esta Asamblea es estujjiar_el tad de Humanidades, del que se acompaña una copia.- de-Ar4chag JOT. Secretario. �DKPAKT/K13IT0 DE USICOLOGt& ^) ^^^ff^^caelfa y fi"ftlidadea ai 1 eorrer d loa dltinos cien altos, la elaneta muaicologiea ha desbrosado au eamlno y alindado claramente au finalidad y su t*c- nlea fura dal campo da la creación musical y au ^mftsxjonxksaUan: Jecucion. He obatanta aar la musicología una aianola • poatartorl dal aeto da la creación musical, presta hoy a (ata todo un aparato orítloo ain al cual aaa creación sería ciega y la ejecución da alia un aro oj arélelo mecánico. Hoy •*• qu nunea al I^pulso eraador daba eatar aajialllbrad* por una manta Ideld y aaplanta El "mú^leo-rui^sflor", aa ha dicho^ qaa eanta aln aabar da donde la vlana la os, no tiene cabida en al terreno perdurable de la ereaclén aualeal SI aa observa la pa>> •amoldad de loa grandes ereadorea del tlaipo preaenta - Schoenberg, Strawlnsky, Falla - se eonvendrfi que, al Igual que en pocas pretíritaa - Falestrina, Baon, Beethoven, Wa^ner - siempre se dií un oído •enalble junto a una mentalidad sapiente y poderosa. Pero por mas o^ie pueda Incidir a prlorl en el hecho de la ereaci&n musical, la musicología tiene au órbita de eapeeulaolon perfectamente diferenciada da aquella^ Su finalidad es crítica y cobo tal pertenece al grupo de las oleneias y ni al de las artes. Su tícnioa científica deba dealliarae en dos vías paralelas y ceaplemsntarlaat la una teó^ica,que atan a la música cono fenómeno flsioo, que abarca el estudio del sonido y que va desde la acústica hasta la mis refinada selva dal contrapunto,pa sando por el anilláis da sus medios Instrumentales de alternación (or> fenología) y sus mis antiguos sistemas da notación (paleografía)| la otra —*iil— estética, qaa va daade el estudio del Impulso creador en las mas prlaitlvaa culturas (etnología musical) hasta las expresle- �nes mis complejas del gran rU mialul da todo* loa tieapoa (míiea culta), pasando por la capa Intensadla do la llanada "lañóla da laa supervivencias Inmediatas* o folklore. Y on nuaatro pala,qu a* ha capacitado hasta la facha para la compo sición y ejecución dol acto musical, nunca m ha anearado 1 problema dt la docencia da la Investigación musleologloa. B> estos omentos al Bo tado ha eraado na Conservatorio ^unicipal do Koalas que I^parta la en senaras da loa tnatrumantoa a vlanto especialmente con un xoalanta euarpo do profesores, qua sirve para pallar honrosamente la ausencia dol Conservatorio Nacional y prepara al Ingroao, an Inmejorables oondiclenaa ftfat tecnioea, a loa atriles da la Banda Muniolpal. Por otro lade, m halla a estudio do la Cinara da liapreaentantea un proyecta da creación dol Conaorvaterlo Kaoional qua, dependiente del SOOIB, et* a punto do aaneionarae. Do tadaa maneraa, eataa doa Inatltuclenaa vienen a oonanar eficlalaente una onaatlania que por vía privada ao teparta an 1 pala daada hace n&a da alentó cincuenta afioa. Sin oabargo, la decencia do la nialcologla nanea ha sido iapsrtida organlzadaente ya aea an forma privada u oficial, al ao exeaptdan loa eoraoa aialadoa qua an 1 correr da aatoa Altlaoa cinco afioa aa dictaron on la Facultad da Hunanldadoa y Ciencia. Ss adaaaa da anti^ua tradición an todo el awido, que 1 estadio do la Musicología ao organi ce en la* Universidades do Filosofía o Hunanldadea ya que viene a com pletar na etapa poaterlor al ciclo dol conservatorio y por su carác ter do cultura universal relacionada con todas las otras especulacio nes del saber caito I Filosofía, Historia, Estítica, ate.) debe Integral al plan de ana Univereidad. Existe por ^ltlae, adnáa, un lape^atlvo qua urge la creación del Da- partaBento da Kusleologla dependiente de nuestra, Facultad do Hnwanliiadea. En las Universidades mis laportantas de la Aiiriea del Sur y del Norte, ss han organlsads desd> haoe varios afioa departanantoa almila- re qua habilitan al sstadiante pa^a el eonoeJalante do la reallaad anerlcana an el orden de la flsioa. Encarado en loa pria ros tieapos el estudio do ls música americana culta y popular por aficionados mis o menos capaces, hoy se hace necesario dotar al futuro investigador do ta^aa laa araaa técnicas para entrar an el campo da acción con aegurl- �do ARMCNIA Y canltAPUHTO gdad y criterio científico. La realidad artística, tienloa y aoelolo&U i. ca da la ^alea americana, roción comlensa ahora a desvelarse por no dio da la publicación do la obra da loa creadores cultos del paaado y loa grandea oaneionero folklo^iaoa. 81 Uruguay, fuere da alguno in tento peraonalea, ba quedado rezagado en la obligación de aportar al conocimiento do su adalea al acorro coman americano. O. Departamento de Kueieologia a creara, vendría a llenar eata obligación oon laa mejore garantía* da Ixlt, toda ves que esos Batánales permanecen en nuestro •adió prácticamente lnaditoa. O. plan Inicial do onoananaa abarcarla suatra afioa da oatndloa oeao BÍnlno y on todaa laa aalgnaturaa aa tondarla • dotar tMrlaa y friotlsaaanto al oatudlanta para la lnvtatlgaclon Musical, a aata ólti•o aontddo, al contacta dtroeto oon la matarla aomra ao baria dadloando la aayor parta do loa suraoa • la audición y al anuíala Bato plan, ao doaarrollaría da la alguianta aanorai 1 - htstct^ta pg la MÚSICA (lar curao) Plana La auslaa on la antlgOadad y an la Edad Uodla. 8 • O^GAKCLOQ1A MUSICAL (Curao ^nloo) Plani Slotasaa da elaalficacion do loa lnstrumontoa aualea laa y earaetaraa oapoclf icoa do los miaño. 8 - MUSlooflRAFlA (Curao ^^nleo) Plañí Bibliografía do la a^alea. Historia do la nnaleología 4- TtTsrc^TA nmvB^sAL (Carao Anlco eea^laBantarla) �f 1 - HISTORIA IB LA MÚSICA (2*. CUTa) Flaai La adaiaa o 1 Rsnaoimtanta y an 1 Barroca. 8 • KraCLQGIA MUSICAL Y POLMíOHB (lar* euraa) Plañí La afolca an laa cultura* prlaltlva^ y t^oría g^ara! dal folklora.b^ ruin^ río) a - PCeaiAS itasic^LES (Curao ^nloe) Plañí Anilláis a historia da laa foraaa. Baeoneslalante da los aatiloa •uaicalaa. 4 . F^LOSOFÍA (Curao único eoa^lanantarlo-) X • H ISTO^^A JSL LA IID3ICA (3aV^ fTVTTt^^J Plañí La atfalas an la SOad OLaaisa y an al Sigla ReminUoa. g m BE^OLOgiA MUSICAL Y FOLKLOBS (20* ourao) Plañí Polklor aualcal latino anarlcano y aapaclalnanta ^m^iw^ 9 ^Símín^nff t< ^ij-e ele irl<i/smí en física aHjIcada (Curao ^^nlca) Plañí Aoásyica, líadiodlíüsiín, Orabaalent Banda aooara, Inatrtmantos alictricog, ate, A - HTSTQITA ngL Agnt (Cursa ^^nlse ooaplantarla} X • H ISTO^IA Da la música (4a ouraa) plañí La aíalea eontaporana 8 - f ATiynR^^iA musical (Carao ^nioe) Plañí Kotaelonaa alfabSticaa, naintticaa, ato. Su tranaorlpolte al alstana actual* (_S-ervi ínán'o) 8 PZD^3QGIA MUSICAL (Coraa tin^oo) 4 . ^sTETICA (Cuaao único eeaplaaantarl) �Sa admití^fa en las clasea alumnos regimentados y yantes . Los primeros •abaran Justificar haber realliada previamente loa siguientes estudies generales y musicales i •} Estudios ganoralaa i Haber cursado loa cuatro p^lmeros anoa da ensañan segundarla normal. Los alamos deberán presentar loa cer tificados da su actuación lioeal a en su defecto aametarse a na prueba de suficiencia ,quivalent. b) üi'tUlU^^l usieala^ i Dominar la técnica de un instrumente y habar realisado estudios de armonía y contrapunta, si titulo espedido por el Conaervatorlo Naolonsl o el Conservatorio Municipal, jes sea por haber traaos allí sus eatudioa • per habar sido homologado por estas Instituciones, habilita para inscribi^se en lea cursos del DepartaBents da Musicología, siempre que si aspirante este también dentro de las con diciones exigidas en el -—••^•^ el parágrafo b) • Bi su defecto^ los asplrantea deberán rendir una prueba de suficlencl* musical y concurrir en el primer alio a les eursos oomplnenta-io da armonía y contrapunta* 4) CartlTicadoa da estudios y Licenciatura 1) La Facultad da Humanidad s podra e^pedir certificados da esta 8) La Facultad da HuaauViades podrí espedir el titulo da "Liosnolado en Ciencias Kusieales* a aquellos estudlantea que hablando curaado loa cuatro aftoa realicen con éxito la tesis propuesta per el 4SuV<cj * profesores sobre una de las disciplinas asi plan cuya preparación reaUsart baje la dirección del profesor al ano siguiente da la terminación de les estudies. �_- (95O, ¡ Mantarldao, • da dlolanbra da 1860 Safior Decano da la ^acultad da Bsnanldadu y Ciencias Doctor Don Justino Jlm'n da Ariohaga Sallar Daosnoi In virtud dal llaaado pera la raallzaciín da trabajos da astricta lnvastlgadon qus sarían apoyados por al H. ConJo da 1m Faoultad, van^ go por la prasant* a solicitar aaa alta oooparad^n pa ra afsotuer mi astudlo original ou/as oaraoterístloaa •arlan Isa slgnlantaai ITOSICAL DBüqOMtAl PAHTI TORAS .LIBROS Y KmETOS (Dasda loa orig^nas da la lB^>rsttta hasta 1960).- BeaoBltorlos dona sa haría la Investigación! n MOKTBVIDSO i Blblloteaa Madonal, kUsao Histórico Xacional, Bibllotaoa dal Itasao Padagógloo, Archivo da la Ksou^la Municipal da H^slca, BibUotaca dal SOiRB, .Oolaooijn dal 3r. Ricardo 8rlUa, Colacciín dal Jr. J. H. Pamandaí Sala af^a, Colaoolon da Lauro vastarán. •> LA ARQEHTUUi Blbliotaoa aoional, Blbllotaca dal Con graso (rradoi Juan M. Outlsrros), laiaao Mita, Bibllo- �teca da 1 Univ^rsidad da la nata. Qaatoa gua aa origin^rÍBni •lcrofl^jnaoio'n y co— pía da lu 100 piezas mía inportam.ee daada al punto da vista bibliográfico y artístico, un viaje • Buanoa Ai ra y ^ La nata por al teralno da 20 a 40 día, 1 preaion da un dobla Juago da fichas por autoras y por fechas. Caraoteriatloaa y Justificación del trabajos Las aatudios bibliográítoos realizados en al país, pun to da partida para cualquier tipo da ensayo sobra na terlales de primera nano, aa han ^^esarrellado en función de dos diaolpllnaai al periódico y el libra. Del priaero oabe destacar el estudio de Antonio Zlnrqr "His toria da la prensa de la República Oriental del UruS guegr"(Bs. As. 1S83) y del segando Isa ensayos de Dar do Baarada "Historia y bibliografía da la ljnpranta en Montevideo1' (Hont. 1912) y de Bbraolo Arredonda "Bi bliografía uruguaya"(Hont. 19^9}. SI bien estos tres trabajos, que no tienen earactar da exhaustivos, abaroan solamente los primaros SO afios de estas actividades, son un punto da partida invalorable para al conoalnien- to da una realidad historia^ y oulturol da la nación. Desgraciadamente, de todos ellos el doouaanto nusical, lopresOf a pesar de ser un hecho bibliogr^fico eviden te, esta ausente. �t i - fea propenaaoa, paaa llanar un molo tatal tn uti srdaa da aapaoulaolonaa qoa M naoeaarlo aaprandar urgen- taaanta. hr prinara w M raallaarla na bibliografía Integral da Xa úsioa rugnay* qua abarcaría daada 181 a qoa ap^aean loa oalparaaaalaa oon rafaranolaa auat- OalM da •artelont Hidalga y daada 1837 aa qoa van las por prlaara m la* parUtnraa da la oolaoal^i da "^a Abaja dal ílat^", haata 1860. Basa matarlaOaa, qaa • Juicio dal aoaertto obra- an podar da lastltuelanaa pdblloa nrognayaa y argaotl aaa e aa laa blbllotaoaa da al ^ima oolaoolonl^taa. tve al trabaja a — radaelrla al alapla ajarololo masíaie* da an ftataadé, alas qua aa wehos mao Ueraría la 4aenaantaBlén da la faena aa qua fui lapreae^ trabaja •amanta dallawda ai aa planas <jóa la partí tara attalaal aa al ónloa lapraao dal aando qoai per la gcnaral, aa llava al pía al ana an qoa fui aditada* . •Ba rapatldaa apartonldadaa la Xntarvanoloa da la Blbllataea laeioml aa aeliottada al auasrlte inforaacioaaa ganarala al raapaota J aa oaao da podar cantar oon la bibliografía datallada jr mapXat^, ha daola^ada au la.. tari* aa oaataar au pnbllaaslaB parta da alia, ya ^ua vlaaa a llanar oaa laparloaa aaeaaldad pava ana flaaa aapeoíflooa. . . '•-. .,-....-.•. ?... ^ - . �yecha de entre^a del trabajo a lfa f^cultüds a íl- nes de 1951. ^eritoa ael suscrito en ogta di^ciplinai A) LIBi.OS PDBLICAjXJJi 1) "Ijotiénico Zipoli, al faTan cooposi tor y or^^nista roi^ano del 1700 en el ltío de la Plata" (1941) - 2) "Crónic^ de una temporada musical en el Mon t^video de 1830" (i!X3) - 3) Fuentea -¡inra el estudio de la mú^icn colonial uru^uaya" (19-i7) - 4) "ün anteceünte colonial de la poesia tradicional uru^uaya" (1949) - 5) "La múbica incí^ena en 1 Uruguay" (1949) - "Lr primitiva poesía gauchesca en el Uruguay" (1950)• B)pnEiiI03 OflCIAI^S OBTÜJI^OSI 1) Premio S^cional de His toria ^Pablo Blanco Acevedo" otox*¿^ado en 1945 por la Universidad de la Hepublicaipor l^ obra ^.ún inéuita "Hiatoria de la música en el Uru^uay" - 2) Premio Iopreeion del Ministerio de I. PÚ.ilica en 1941 por el libro "Crónica de una temporada musical en el Montevideo de 1B30" - 3)Fremio Remuneración del llinieterio de Iii trucciiSn pá: lica en 1950 por el libro "La música in ígena en el Uru^uay" 0) DISTINCIONES ACAD.-^.ICA3 i Uiembio correspondiente de 1¡. "Sociedad Intern^cional de Musicolo^ía" con sode en Paríü. Miembro de número del "International Folk Mu^ic Council-' son aede en Londres - Miembro de número del "Instituto de Historia del teatro a^ericano" con sede en Buenos Airea - ^i^mbro ad-honorem del "Instituto de Musicolo- �• • \ ' • '"' ! gf*. ^-gantlna" coa <1 n Butno aítm . WiaAw* ••^rtapandlraM dl >jatltats ^a-*mrioiio a awgrw> rf • Rltorla oon Md n uixle*.^• ala tra partlc^O*, calata • Vd. con au oonidroiín mta Uanzo DtaloUtoi Aoarloe Cradanciali 08 1231 �"H Uruguay ya Tiene la Licenciatura en Música" Expresa el Musicólogo Europeo Dr. Kurt Pahlen El Dr Kurt Piihh>n pre^tigioso mu-^róloRo europeo afincado desde hace v^rio^ arto^ en la vecina nrMa. no e ajeno i m^troH circulo urtmbion don dp He Ir conoce a través de *u libras c InterMuntn^ nonfcrmcíiui dlctndis en dlf rmtoi mtididfi rnltunile. Iwro rita unión ion nur^(rn nni!>lin'>- *^* ">^* • trecha aun I qu dar lticor|i< rad > a un p^tra I ocul lad do Ilumanitlud^q donde h* cumplido Io^. ¡nliiaíivoí [ riodo di- lulmr de intere^ante ronc tro ^mbi^nt* mosical qnlsunoi que de ACXTION —H*jiiob ^ab^do entre a&f, de una r^e i en tt gc n la Facultad de Hu ¿Quisiera decirnos alg pecto? —Cuando yo Inicié r ^^sLe an^, c^^ada e^pr^^a elementos extra da m mayor a nesi •es surgió tont ^i r or^únicamenti los mu si eclógicos i de do tu rr^rs con un titulo equ ^l ^ue otorgan t^nla^ gr versldari^a del mu^do • —¿El doctorado "—Como ust^d tabe ¡& crsiri;idcs d no de p'<Vrf"-rK!a ^e la ^n?^^.r^i^a ft-f 1 pro^ .limé- Unir Ayai^t^. ¿rofimü <-on¿, ¡a í^ultad doctor ...^.. ' ne^ ^s Ar^iliaga quien hace p^co KM planes y tuvimos I . * I plan ^rgánica para loa c^tud^c " musíoo!6¿ÍTO bafcai sido aprobs ��^iotnay^fc^^ ^.naj^^^HHy^^,Tfl y llftin^ i^n1 ngf a-a^i E^ ^ ma^ai^al r^n 1 08 U FAC U LT A D HUMANIDADES Y CIENCIAS 221/951 Montevideo. Febrero 21 de 1951.Señor Profeso^ oonsldBraoidnt _Me_ea_grato hae fil Consejo de la ^acultad de Htunanidadea y Cienoiaa, viatn al -Infmmia profliiiyl jln por la respectiva noniaioV ea^niiii^ las aapiranioneg presentadas al respecto rRHiielto contratar a n^. para diotar un enreo d finill aa lía mi r-nn^n^micntn, 1 n^ ^inim>naTA] un la p^-^mpra S^mana ^^ftl maB de o ^p la -n^ago aa al T^y^^ ^am'í tiT* a. la. Twa- hrc^roi^a^^ pnaihia, a la Snnrat^r^a, al pla^ y pro TT^^, al rft- corresponderá será de t 200.aa a-^r^ríara nnn gu aceptación lo antgg-pos4.bl9..— ecretario . �/O-Aórí/- Montevideo, 10 da abril da 1961 Señor Dacano da la Facultad da Hum^nidades y Ciencias Doctor Don Bodolfb ¡¿indas Alióla Fü^SNT aaflor Decanoi Una da laa directivas p^incipales dal Cur so da Organologla que ee dicta en al presente ano, esViDt en al conocimiento di^ecto y le audición viva da los Instrumentos musicales* 1311o se puede d&r perfectamente an los Instrumentos que aa hallan an vigencia pe^o^ dado que no existe en el país ningún museo organológico, la explicaci^n técnica da los inst^u mentos caídos an desuso, queda muchas vecea an al peligroso te rreno da lo meramente libresco. ^hora lien, axisi-e en Buenos Aires un mseo y un eonjuiw to da Instrumentos antiguos dirigido por Adolfo Korpurgo, conjun I único en Sud ymSrica por la c^ildad y varied^d de esos lnsfuuiari- I toa, que an algunas oportunidades ha actuado en Montevideo. 3n ese sentido, me pa^ito por la presente, sugerir que la Facultad de Humanidades conjuntamente con alguna otra entid^d musical - que podría ser al Centro Cultural de ;:úaica que en ovJ oportunidades contó con la colaboración da tsorporgo - orgánica una o dos ^udiciones ceosntadas ,del precitado conjunto y sa pr cada luego anta los alumnos a la exhibición y analiuls da loa Instrumentos que puedan traer a ^ontevideo. sin otro particular, aluda a Vd. con su considerador: ata distinguida Lauro Ayesta"an �- /rsj M ^. i - 'Montevideo, Ih de julio de 1951 Señor Decano de la Facultad de Humanidades y Ciencias Doctor Don Fructuoso Plttaluga Setter Secano 1 Cúmpleme elevar a su alta consideración el siguiente Informe sobre el desarrollo del curso de "Organología Musical" que el suscrito dicta en el primer semestre del año lee Uva. Con una concurrencia promedio de *tO estudiantes, al corso se desarrolla normalmente entre 1 9 de marzo y el 30 de jimio,nabténdose dictado un total de ^9 clases* SI ^rograma fui cumplido em su totalidad y se Ilustré su desarrollo con ejemplos vivos de nume rosos estudiantes de la Escuela Municipal de Mdsiea quienes presta ron generosamente su concurso concurriendo a dase para efectuar demostraciones prácticas en la ejecución de sus respectivos Instru mentos* SI resto de los puntos fui ilustrado con grabaciones ade• cuadas. ^l promediar el curso se hicieron pruebas de suficiencia entre los alumnos que no se bailaban en condiciones reglaméntalas y al final del mismo quedaron un total de 15 estudiantes en calidad de reglamentados y capacitados para realizar los trabajos de pasa je de curso* m su oportunidad se distribuyeron entre los altamos, los temas y la bibliografía fundamental para la realización de este tra bajo final, tal como se puede ver en la copla mlmeográfiea que se adjunta a la presente nota* B> el correr del mes de setiembre, se recibirán los mismos que pasaran a estudio del tribunal que desig ne el H. Consejo de esa Facultad ,para su calificación^ �WBL curso fu¿,jrue8, cumplido n ni totalidad an la parta teórica - * y, de asando ecn las directivas establecida*, turo adama* tm M- ráete? nlnenteinent* práctivo poniendo a los almos en contacto directo con loa materiales sonoros. Sin otro particularr saluda a W con su oonsiaeraclán ais distinguida Látiro lyestarín �'. Montevideo, ik do jallo de 1951- * Señor Decano de Xa Facultad de Humanidades y Ciencia! Doctor Don Fructuoso Plttaluga PBESMIE SeSor Decano i Adjunto a }a presente cúmpleme elevar a su alta consideración el programa a realizarse en el corso de "MBSICOLOfiÍA • que dictará el suscrito en el segundo semestre del pre sente año lectivo. Sin otro.particular) saluda a Td mor atentamente Lauro Ayestarín �Coreo it • M U 11 0 o 1 o 0 It< ^9~-Jc<Mjo - P T , X. > Histeria da la historia te la aíato (V alases) a. - los líteos teórloes te U antteOsaad pro-erlstlana (2 3. - los tratadistas •solévales (8 alases) I, • las jaimeras laprealooM nnalalss dal H^iixdulepto ( 2 elasu) 5.• la itlooloeí t los siglos zm y IÍ1H (2 alases) 6.. x o^gsntzasl&i te la iiilrolneis elentíflo^ <b 1 sitio XIX 7(2 ^i ntlts) 7.- U mslooloais eeDteqpov^^am (2 alases) B) 8* - Hitólos te Investigación mnninniogini ( I alases) 9* • la aanoe^afía (2 clases) 10 • &^ vnslaolofia ooipevsda ( 2 clases) U - las historias generales y eoleetivaa de la oSsiea (2 alases) 12- Teoría ausleal (2 clases) 13- Acístlca (2 clases) Vt - Dansa r ballet <2 clases) 15- Moolenaiios tlenieostblografloos 7 enelclop^^lcos ( 2 alases) 16- Istftloa snsieal (2 alases) 17- Kgfriologfs r íolklore sustosles (2 alases) 18. X^^strnaantos (2 elasss) 19- Historias pardales 7 generales da la oAsiea (2 alases) •^^T^L 1 U2 CL^^I3S �Montevideo, 16 de Jallo de 1951 Seno* Decano de la Facultad de Humanidad^ 7 Ciencias Doctor Don fructuoso Plttaluga PRESENTE Sefior Decano 1 Durante el año lectivo de 19^0 el suscri to, profesor del cur^o de satinarlo de MÍslca Nacional, propuso entre los estudiantes la tarea de relevar cuatro archivos maléales cente narios existentes en Montevideo, eeno paso inicial y fimrtanwnti para el estudio mnsicológleo en mayor profundidad. Ctimplene elevar hoy - cono lo harí dentro de unas semanas oon los restantes - uno de esos traba^os que^ en este caso, no dudo en calificar de excepcio nal* Trátase del Inventario del Archivo Debali que realizó' el estudiante Walter Qoldo que ademas se halla enriquecido con una biografía 7 bibliografía definitiva del autor del Himno Haoional. SL trabajo representa un esfuerzo de extraordinaria precisión 7 vaste dad por lo ^ue slgnlfioa ordenar, clasificar 7 describir ais de veinte mil paginas manuscritas en grafías musicales 7a centonarlas. Sn realidad, el archivo de Francisco Josí Debali representa el acervo musical uruguayo más importante del siglo XIX para el estu dio de dos grandes Instituciones a través da las cuales penetra y se irriga la cultura europea en nuestro medio 1 el Teatro 7 el Salón. Has, no todo se reduce al índice de importación de la m&slca foránea. Ba & se hallan también, a ^rav^s de los numerosos mi— nu^s montoneros, canciones patri^ticas, media cana o tristes, los primeros atisbos de un acento nacional incipiente pero 7a diferencia do. EL archivo es Insólitamente rico en cantidad 7 variedad, �abarcando partituras fechadas entre 1821 y 185% Más de VEINTE MIL página^ manuscritas, que forman casi un millar de obras en perfecto astado da conservación, se custodian en Si. Podría pensarse quizás que es este un material de ^alor térlco, es decir, que esas partituras yacieron muertas en un archivo montevideano de la primera mitad del siglo XIX. So es así. Toda ellt pasaron por los atriles de los instrumentistas de la vieja Casa de Ce medias, de cura orquesta era,precisanente, el director ,^rancisco Jos* Deball, como puede oenflr isrse a poco que se lance una mira da sobre las carteleras teatrales de los periódicos montevideanos de esa época. Contiene además partituras memorables como el Himno de Barros con el que se Juro' la constitución portuguesa en días acia gos en el Montevideo de 1821, o la partitura de "El engaño feliz" de Bossinl, la primera opera completa que se oyá en nuestra capi tal en el año de la Jura de la Constitución, o las canciones de la ¿poca de la Querrá Grande con letra de Francisco ^cuña de Plgueroa, o, en fin, los manuscritos del Himno Nacional en sus diferentes versiones lnstrummtales* K^^ ^irtud de estas consideraciones ste üeir^to sucísrir aue la Facultad de Himsnidades mihlimie a m^nara ^e niÍTniw 1tomo de una colección de tnisicoloeía • este ^ifl^Vt va 01^e cunmle c< •L^S fjj^as e^Decíficos de la Facultad nor tratarse de •^ ^^abaJo 2H¥e stigact&i oric^nal v aue •^^^A1^^f? es pssultado de uno de los Sin otro particular, aprovecho la oportunidad para saludar a Td. con mi consideración mis distinguida Lauro Ayestar&n �BE Ll IEPDUICI HUMANIDADES Y CIENCIAS CONTRATO En Montevideo, capital de la República Oriental del Uruguay, el día doce-— de abril— mil novecientos cincuenta y dos—, por una parte el ir, Rodolfo Méndez ^1= zolaDecano de la Facultad de Humanidades y Ciencias, en representación de dicha Facultad, y por la otra Ayestarán civil el Sr. lauro de nacionalidad uruguayode estado casado, deaños de edad, domiciliado a todos los efectos de este contrato en , convienen lo siguien te: PRIMERO - La Facultad de Humanidades y Ciencias arrienda los como profesor de dicha Facultad, de conformidad con lo dispuesto por el artículo cincuenta y uno de la ley de dos de julio de mil novecientos cuarenta y nueve y con lo acordado por el Consejo Directivo de la de mil novecientos cincuenta y unoSEGUNDO El plazo de este contrato es de ^n t=ño, con /cacl& uno lecciones; a razón de "*• res por semana, con una duración mínima de 45—- minutos cada una, de enseñadla superior e investigación en urgt;nologa y ¡musicología, de conformidad con el pro- �* grama que se agrega a ^sta eontrato^ cpie debe ser considerado como parte integrante del mismo; 2^) Cumplir todas las disposiciones genera ^es ^. especíale? ^q vigor, relativas al modo de impartir la, ense^anza, las q^ae d^clara conocer, así como las que se dicten en adelante; W) Cum plir las demás obligaciones propias 4^ Ja .función, tales como integrar (rxibunales de. concursos q de prueba^ o comisiones asesoras, toda vez que sea designado por las .autoridades de ^ Facidtad, ^roducir los infOTmes ^[ae, se le solicitaren, etcétera: 0) Si el contrato fuere por roas de ua año JectivO^ presentar antes del treinta de octubre de cada año el /pro grama del curso a dictar en .el año ^iguiente. CUARTO - El Cornejo Pir^etívp de la- Facultad podrá introducir las modificaciones que estime aecesarias para el mejor orden de los estudios^ tanto en lo referente a- ks reglas relativas al modo de impartir la enseñanza como en cuanto se ^efiei a ^borarios, de ela^es^ locales ^n l<^: que deb^rán ^er ^iciadas, ,(jon- :$ralor de asi^tencias,,^ d© cumplimieatode las obligaciones derivadas de 'es^^ contrato, programa del cursa y otras .materias, análogas. QUINTO. La remuneración que se abonará al señor Iau.ro;^ .de,^- pesos uruguayos;l por la Contaduría de la Universidad con el descuento legal del uno por .eiento, SEXTO, ^ La versión de las clases ílictadaSí así como los trabajos ^^^sereallaareneaelearsoserájade propiedad de la Facultad, la que se ^reserva el derecho de public^rlos si lo creyera ;c^venieBte^ dando al m tar la, oportunidad de introducir las eorrecciones que estíme necesarias. �DIIVEISUil DE U lEPHLICi PACULTAO Oí HUMANIDADES Y CIENCIAS a cuyo efecto el Decano le fijará un plazo prudencial. OTRAS DISPOSI CIONES. - los cursos q.ue dictará el profesor correspon den & un semestre cada uno en el primer ano de la Li cenciatura de Musicología-con el siguiente horario-lU NJSS Y VIERNES DE 17 a 19 HORAS que podrá modificerse de común acuerdo.- .:•.•..,;!.rt( lili- :.: •* \ • !•• 1 I -u:'Ji ! í¡ .!-• > ,-,<v >! ' �^- 'I;1. ^,IJ.-'V.-.-~'*sé..; ^^í*fT";'^.v*''^í "."V""^T"^ ii ; ^-i¿.-r ii.:^.. • ^t^ lüV ,iriti;rífliUÍE*^ ^,(; l.\ I ,LÍí<.U;i^t, in.'^Jitf.'l IiJ\ lli Mj.fí^i Y para constancia, asi lo otorgan y fíarman éa deis ejemplares del mismo tenor, en el lugar y fecha arriba indicados." ' ;^" '" '•**"^ • !í't ^"'' ^" Profesor. �Lauro Ayestarán BHIVERSIDAD _DI_U HEPBBLIC* FACULTAD Mon^evideo, Marzo 10 de 1953,- LO/SBS 75/953 Seüor Profesor^.. De mi consideración:_ A los efectos pertinentes haga saber a.Ud. que el Consej.o de la Facultad en su sesión del 6 del corriente aprobó el siguiente despacho de la Comisión de Enseñanza (Humanidades); "lo.-La Comisión de Enseñanza (Humanida des) aconseja mantener la continui^ad _le la situación creada el aíío ppdo._, en Etnulo^ía i-Iu^ical y Folklore,, con respecto a los pr^f^^ores Lauro Ayestarán y Alber to Soriano, (aunque la mayoría de la Comisión no com parte los .fundamentos docentes que determinaron esa resolución) :;obre la ba^e de que a^bos profesores es tablezcan desde ahora un programa único para -el de sarrollo del cur^o en el actual año lectivo. Y real^ zar el concurso pendiente en. el raes de Julio entrante, tomándose las ^edidas necesarias para ello,-" -Por. co^siguiente ruego a Ud. se sirva pasar por la Secretaría a- los efectos de deter^inar , algunos detalles referentes, al curso de Etnología Mu-! sical y Folklore a efectuarse durante el actual año [ lectivo.- . __ . _ . Saluda a Ud.- muy atentamente, a Üecano i �PRESENTE 3'^ AsJS'622S06 HITIlliMIJIJl BEPDBL1H FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS Montevidío-, s*tiembr 3 de 1954.- 532/954 LG/SBS Señor Profesor -Lauro Aye ataran - -Da-mi conaideraciónt •• -4te-*s grato haGerle saber que el ConseJ-O.Directivo de esta Facultad-le ha designado .a Ud. .para integrar.la .Comisión Organizadora.del. Cod greso de Facultades d Filosofía y Letras Latinoame ricanas, previsto dentro de la organización de las Unive^sidades Latinoamericanas^-. ...... _.. _. _... . _ La Comisión referida sera insta lada en este Decanato el jueves 9 del corriente a la 11,-horas.-- .... Al rogarle se sirva tomar debida! nota de esta citación, lo saluda.muy atentamente, �^ontevideo. 31 de enero da Señor Decano de la Facultad de Humanldadea y denotas Doctor Don Carlos Va.8 Ferreira PBESBITB Señor Decanot Tengo por la presente a olerar nt Inforne sobre los últimos trai ajos 5o recolección fol^érica realizado con el apoyo del fondo para "Investigaciones1^ originales" da la Del 22 al 26 de octubre de 195^ realice un viaje a la localidad de Jos^ P Varóla donde rogir.tre ^f Grabaciones: del I^ al 18 de dloionbro estuve en las afueras de Colonia obtenien do ^t resísteos 7 del 25 al 30 do enero del corriente año an Cas tillos donde logre ik melodías con sus correspondientes textos 1* Dada la naturaleza especial de este trabajo en el que hay que preparar el terreno mediante viajes previos de exploraciín a los efectos de trnn^nltir a los residentes del lu^ar el criterio que presido la recolección^ via^es que a veces no condn- J con a un rosultado oxitoso por la ausencia del natorial adecua do* debo conunicar a ese H Consejo quo no considero torninada la investieacién ya que tenso preparadas en I1^ puntos del país otras tantas sesiones '*ie recolección foUilo' rica* ai tal sentido, ven^o por la presente a solicitar la extensión del plazo de entrega del trabajo a ln Facult^d, ya ciñó a^n se regían fondos para viajes dá relevanionto* En til^ooaol^fcJ solicitarla la prolonsacloh do ese plazo hnata el neo do a^osto dol corriente año en que podría completar un neo repertorio de grabaciones para la Facultad* Sin otro partlcularf aprovecho la oportunidad para sa ludar a Vd. con ni más alta consideración lauro Ayestar&n �7/f[959 H E ¡I O R A II D D M EL día 7 ^el corrie^te tuvo lugar en los salónos do l^ Facultad tío nunanidados y Ciencias una reunión para proponer al Consejo cío ln Fncul. tad una serle de Inlcintlvns acerca de los cursos cié lluslcolocfa a la que concurrieron el Consejero Alfonso Llnnbfaa de Azcvoilo, I03 profeso res Carlos Estrado, Alborto Soriano y Lnuro Ayestarnh y los estudiantes Sara Gnribalcll Pintos, ^olanda Pírez Echer y Susana Salando aíaoa. Al fi^al do dicha reunión se llesnran n las si^uientes conclusiones que se peraltan elevar al II. Consejo de ln Facultad para su alta con.iit"ora ción: A)Otor :nnionto de la Licenciatura de Huslnnloi -in^ A finos dol oflo 195^ canplioron los cuatro afloa previstos para esta liconciaturn un crfc po de estudiantes para los cuales reslrliin lns ni^íilaiitoa obllcncione: a los efectos de la obtencl^^ del título corrouyonclionto I9 Ilobor aprc bodo iMdlRnto I03 trabajos finur>lo3 corrospondlontos, loa oslBnaturns cjt se dictaron en esos cuatro nDos 2* Presentar uno tesis cuyo toaa sorí elegido por el estudiante entro aquellos quo se hubieron dictado aa es tos cuatro años* Esta tesis aera1 conducida por el profesor y aantanida por el ostudianto en neto pfiblico.3" DeborS rondir una prueba acoplo-. :* tarín de capacitación tóenles, sobro las bases que oportuna: ¡ento so elo vnr^n al Consejo* Se reitera que estas di^po^iciones afoctac al ^^^upo de estudiantes quo a fines de 19¡^ han cursado los cuatro años do la L conoiaturn. B) Cinr.oa a dlctarso on el nflo lectivo do 1955. "Illatogla de ln nfiaicaf 3 borns seunnnlos, a careo del Prof. í Kurt Pnhlon, para los áltenos de 1*, 2 y ^t —Or:anolo/:ía^ un sonostre do tres horas soimnalos, a car^o del Prof. Lauro Ayostarnn, para los alu!.mos do Ia y 39*^K —"Ila^icolor:ía"^ un senestre do 3 ^oras se^anales, a carf;o del �Proí lauro Apestaran, para loa alamos de 1* y 2. —M^^alna etnol¿r^loa". 2 horas aemannloa, a cargo fluí. Prof. Al barto Soriaao, paz loa aíranos te 1*. del Prof* Laborde, tara los alamos de 1* Prof. Alberto Soria, paia los alíenos de 2 y W años. • "T^pr^a fflipe. rlo^ fls l^ nfialca11^ tres horas senaBalos* a dal Prof. Carlos Estrada para los alíanos de 2* y k* (A este curso 0* rv*slon técnica aaparlor poclrían ooncurriT loa sstufllímtes qoa ya han aansado los snatxo afios y desearan prepararse para la prueba oodh Los euraoa, por afioa, estarÍBn.poes, desarrollados de la al HgmB A.~Q Blstorla de la nfiolca"(3 horas) ^ "Oreanología iva seoestre de 3 bnras semanales) <• "Moslcoloafa^dBi saaastro de 3 hoars amánales) - "Kfisíca etnológica* ( 2 lloras seoanales) • Aale- gBGTiroo ¿no "Hifljbírla de la nlSaloa* (3 horas ssoanales) •Orsanología (m seaestre de 3 horas seoaDsles) - Wiifi1.no1ogfa(qp se- oastre de 3 horas semoales) - ^ne^as nnaloales nafllsvaloa", (1 ho ra seoannl).- Asignatura ooc^>1 amantarla ea "(3 horas sormnnlen) ^ehceb A."Ti Ho bay altnmoB ^eerla superior de la ofisl- itff)* ^istoria de la nostca" (3 horas saoanales) — •Teoría SBparlor de la ndsloa^ (3 horas amánalas) - "Ranas maléale medievales11 Cl hora aeoanal) ^ Asignatura c) fü'Tff^^ ps aonciBiciA thcijica para ios alumtos qde ^; c.nj.Tnfü pg BgfrmngIIAD03 . — Se estlm que los alnmos reglanentados qne Ingresan en el afio leatlvo de 1975 deben rendir un prueba dé suficiencia teenlos en la qoo doborfln demostrar ocnoclnlentoa conplo tos de teoría de la n^^sloa y realizar en foros satisfactoria m dio tado y entonacl&i oaoloal a tt v¿ an oorapasos de 2A o 3A, basta 2?f xvosao, en modos nayar-ocoor oon flcurnclotios hasta la oorchoa, �^7- 4 ™ basta oca sonto da amanto y hasta oon Htm sltorsolone as nás o HontorUaot 7 0* nano í 1955 �Machado PRESEMTE Ribas yMontevideo, E.üoserii:.El Consejo d marzo la Facultad 8 da 1955d Huma AvJV997795~' nmwm m u hipobliíi FACULTAD HUMANIDADES Y CIENCIAS 116/955 LG/SBS Lauro Ayeatarán De mi consideración! nidades j Ciencias en su última sesi6n, resolTií de posible de realizar el Seminario de Ciencias Sociale que oportunamente fuera propuesto y aprobado en gen' ral por el Consejo que presido.- _ . .. Al rogarle^se-*inra aceptar este— grato saludarle-muy .atentamente^- Comisi^n Especial: A.Ardao, L.Ayestarin, O.Rama, L. �BB N? 523744 UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS ANTECEDE SERIE...N.' Montevideo,enero 3 de 1956'• .Sí. ^rof. Lauro Ayestarín - - 4 PRESENTE.¡ -.De mi consideración —: - —1 Me es muy grato hacerle saber que el conseJo Directivo, de la Facultad en una d sus úl • timaa aealonea_resolvió felicitar a_ Ud., con aofcisa-sij del pre^io que acaba de recibir por la publicaci^n - \ da su obra "Historia de la Huaica en el Uruguay.."t; �PRSSEKIE^;_^ SERIE. N. 19a BB N? 524847 UNIVERSIMD DE LA REPUSUCA ANTECEDE FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS Montevideo, ener-o 17 de I.9 5.6 . _^ Sr, /rof. La^ro Aye atarán ..„ Do mi mayor consideración 1 _ ,líe ss .grato, dirigir .a U&._ la pr^ senté p.ara agradecerle-el-servicio, prestado a la ^ai oultad Inte^ranfip el tribunal de teals_de_la 3rta.^J. ._Al rogarle .ss. sirva d.evolve.r_a_j. la Faculta_d el trabajo de la indicada alui^a _por cu^g_ to éste daba formar par-ts dal-archiiío- corra-spondien^* te^ me iita.ce saludar_Lo con mi mayor consideración.J _Carlos VazJfarrelrflI Decano' ��i-iO, ,3i"á"j ¿"ü^io'^- is^! 1 ?pe"l*afl -2a Jí ^s-j ^-]'..u*.f.":'.c la^ 'joj ^^^a:.a nurjío Iiñ"'í.a til "^1 dá G^t'abr.3. ti'O _; =r'tic'ilai' -al^ca a >ríl. cov~ ^t^ uás alta // - HontevÍdeG^3 de Julio de 19^7• . Seélblda hfty Pasa i^L oeáor Director. Aloldes^Giraldl. Secretarlo interino. Montevideo, 3 de jjuliode 19Í1.7. ' vQonoídas* ,de .acuerdo.oon la resolución del Consejo de la Facultad,del 24 de junio de 1947. Seoretarip Interino. �/ Montevideo, 28 de Karst de 1947 Señor Secretarlo de la Facultad de Humanidades y Ciencias Doctor Don Luis Giordano PRÉSBITE Cúmpl^me acusar recibo de su nota de fecha 26 del corrientes, mes en la cual me comunica la resolución del Con seja d ^sa Facultad,por la que se me designa para dictar un curso de seis meses en esa alta casa de estudios. Al aceptar 7 agradecerle esta designaci^n quiero nacerle llegar adjunta a la presente los dos programas,uno del Curso General y otro del Curso de Investigación, que someto a la consideración de esas autoridades. Saluda a Vd. Gon su consideración mis distinguida Lauro ¿restaran Montevideo 8 de Abril Recibido hoy,pasa al Montevideo 8 de Abri Hágase saber. Montegldeo, abril En su sesión de la feoha el Consejo resolvió pasar a estu dio de los señores Consejeros, estos antecedentes. ítarlo �UBI CURSO GRBRRH X3B "WEICA HACIOBL^ "Bvoxucion bel pEasAiusaro mcsicai. m si COHCSPTOS G^^raRALH^: BTOluoió^ del pe^s amiento musical en la cul tura oocidecrtal - El Biglo de íferiales - Bl pensamiento musical en la Bdad Medi^ y en el Renaoimiento - Bl Gleoisismo - Las forana uusioales ooiao ardei*.oión fiel pensamiento sonoro - SI Rotoantieieíao y la ruptura de I^a fon^a - XI naoionollaao ^usical - SI pe^samiento mus lo al oontenporáneo.- U las culturas rauaioales pre-oolom^^ina8 - La másioa indí^ena uru^uaya en relación con la A^érica Latina - Las primitivas oulturas africanas y su irradiación haoia le A^^rioa I^tiaa en el siglo ITIII - La imíaloa negra en el Uru^uay durante el coloniaje y su posible influencia en la formación de nuestro lé*xloo sonoro. in SI pensamiento musical europeo en el siglo XVIII t Su proyeooión en el Uruguay al travéá del salón - La música espaíiola y su reperousión en el teatro montevideano - La toat^il^^ escénica - La primera pro ^oción de danzas nacionales del 1794 - Bl estado de la ratlsiea en la América Latina a fines del siglo XSIII. IT Bl Siglo Romántioo - Bl reinado de Ib operística italiana y su pro yeooión sobre el ^isto musical montevideano - Dos •primitivos" de nuestra actividad sonora: Car:aen Luna y Ro^ue Rivero - Irrupción del virtuosismo instrumental: Gottschalk eu Montevideo - Dalmiro üosta coiüijaza a buscar el acento ^aoional - La generación de fin de siglo: León Ribeiro, Tomás Giribeldi y Luis Sambucetti - La segunda pronopiÓn de canciones y danzas folklóricas a fines del siglo III ^SI nacionalismo musical y su repercusión en el TTrUuay Eduardo Fabini y Alfonso Bro^j.ua - La estética ^e Oésar Cortinas - La ¿•enerado'n actual: sus orientaciones - Síntesis" de la evolución del puesauieuto mu^ sioal en el Uruguay y su relaoión oon los otros órdenes de l^ cultura nacional al través de au historia* Montevideo 8 de Abril de 191^7 " • Recibido hoy,pasa al Señor Directo �///.tevldoo 8 de Abril d 19I4.7 Hagasa saber. Carlos Vas ^errelra Dlractor •• -•. .^ �f ^ROGRAMA. DE. 0DE3O BB IHW STIGACICB •WISIW. JJACIO1IAI." "BIBLIOff i AÍIA. BSL FOLKLORE ÍBSICAI tETBI.TO" X la cu^ara de un ^urso de seminario 1 trabo Jo se ^esarrollara'oo^ la partioipe oion aotiva ¿Leí alumnado eu ia b^squed^ de las fuentes . bibli*rf icos. Los Materiales recogidas se oraenarán por especies y te^es afines dentro áe le. daaza y la canción ve máculas, y se forcaa- rá adenás la bibliográfica sudanerioana y unluersal oon relaoiín a estos heohos , a los efe^tos de ejercitar el traba^o de la musicolo gía ooaparadm. ^l fin del aurso se entre^aré al Uonsejo de la Facultad la "BIBLIOGR^PIX DBL í-OLKLOHE MDSICiLL UEUODiYO", tarea fundamental y previa a toda otra suerte de especulación en este terreno no se ha. establecido en nu^stro medio •- Montevideo 8 de Abril de I9I4.7 Recibido hoy.p'asa al Sefior Director Montevideo 8 de Abr Hágase saber. y gue aun �'J •.''.. HonteTidao, tamrao áá da 19¡;7. .. •,': .• ' Saotor da 1 Unlvaraldad, , • DootOJT Joaí Pedro Várala, . ;,-. :": ,Pr*ot>t -;-.'. . ' ,¡ ; : . , •. • '" ' ; •":'';-.' . ' ;. .• .•'•••..•'^•.'•.'. ••'. '•": •••'.•':••••• '•"••'•:"•'. '••• . ^'*..-.• :- •' Saop K^otori '.,'•;•. .,.••" .',:'; -,''. InO él agrado d* taeerl* aftcr qu iu e*t Uo^sajsa a u ilón d la f^s oontrti- a^ profesor í*uro A^estar*^ orno da curio, por un porlodo da •!• mmi, son uc asir,níoiin usiiButtl da ^l:'0.oo(olanto otnouantc pasoa). Sata cura^ a* 'otuurA del 1^ da ;>rll *1 1^ da ootabra dal prasnté fio -.••'•..• ••-•'•'•'.'''' . .. ,'.,."•Buano al fasfíor Raato^ * '"'•'/^,' lry or- lo pertinonta • fia da qua • liquidan ooío . por contaduría, ' .Saluda luis ClonJano. Saoratarlo. ' • '.-••-. '/•':•; :•.;.•:••,•.;".. '•••- '. ••" utd oon u ma^or eonít- • �Montavldao, nana 26 da 19¡i7. • Saaor ••"'' ;.•:• ••; ' • ' . Prnt. .-••• •/..•• •'.•'..•, . .' • • -•. " ' •••, ^-:; ;- • •••:. • '••.,..•••!• . ^ -De mi oonldrolSnl 'Tango 1 agrado 0* ^^c^rle tabar qu 1 Corunjod sata Facultad dealgn^ a Dd pam n- aargarla d* un cuno ditrantaneo*, oon una - Mlgnaclln raanaual da OMiJTO CIHCUBKTA PESOS. Le mago aa elrva pagar por asta a^oratarla a fin da ultimar áatallaa da dloho auno, ' Saluda a 'JS, nuy atabtananta uia Oiordano. Sacretar^o, • '• �Montevideo, 5 de Abril da 1946 Señor Director de la Facultad'de Humanidades y Ciencias Doctor Don Carlos Vaz Ferreira PRESENTS De mi mas alta consideraci^n i Cúmpleme acusar recibo de su nota de fecha 20 de Marzo ppdo. en la cual se me comunica el nombra miento realizado por la Facultad de Humanidades para dictar un curso sobre MÉsica en el corriente año en dicha casa de estudios* s Quieto, al aceptar este nombramiento^ agradecer vivamente el alto honor que para mi representa esta designación y expresar en unas breves consideraciones el concepto del programa que formulo a continuación y que someto a su elevada aprobación. Kntendida la Facult^d como un cuerpo fermental de desinte resada especulación humanística y científ^ca , el curso de Másica que en ella deba dictarse no puede interferir la órbita concreta del Concervatorio en cuanto a la docencia atañe; esa ¿rbita debe ser tras, candida sobre todo en aquellos aspectos vírgenes hasta ahora pública especulación or^anizada. La realidad nacional es ^atas nuestra ense ñanza puede capacitar t^cnicamente a cread^res y a int^rpretes,pero es Incapaz de iniciar^an cualesquiera dé las ramas de la investi^a ción del arte o de la ciencia del sonido que configuran la musico Planteada,pues^ la necesidad de un curso de investiga ción musicológioa, se abre un segundo problema ¿que* aspecto concre to se toma como base de este curso? Los puntos que depara la musico logía universal no pueden ser profundizados en nuestro medio por la ausencia,no ya de fuentes originarias, ni aún de transcripciones co- �rrectas de las mismas. Si concretamos estos puntos a la historia de nuestra música,entonces si podremos trabajar con mayor seguridad y con las fuentes a nuestro arbitrio. En más reducida escala ae valo res, como cuadra a todo país naciente en el orden de la cultura, núes- ' tra música nos permite ensayar serla y profundamente las disciplinas , nusicolSgicas universales y su estudio nos traerá el conocimiento de ' una realidad cultural hasta ahora ignorada que viene a llenar automá ticamente dos necesidades urgentes i la teoría de la investigaci^n mu- ' sicol^gica y la aplicación de ella a un conocimiento de una trascendente1 realidad nacional.( Sn mérito a estas consideraciones me permito elevar el proyecto de un doble curso simultáneo de Historia e Investigación de la Mfisica \ ^ruguaya, cuyo programa adjunto a la presente. Saluda a 7d. con su considerac iin m^ta distinguida; N Lauro Aye ^tarái Montevideo 10 1 abril ae 1946.Bcibida hoy.-Pasa al se Montevdeo 10 de abril de 1946.Pasa a estadio del Consejo.- ?Y C. //• ¿ �Curso general! "HISTORIA SE I* WBICA ES a. URU3U.Y11 Programa 1)*volucían general del pensamiento musical en el Uruguay. 4)Orígenes de la música escénica 5)La música neg^^a. 6)La primera promoción de danzas y canciones criollas a fines del siglo XVHI. 7)La Canción Patri^tica, los Cielitos y el Himno ffacional. 9)El reinado de la operística italiana y su influencia en la cultura 10)Cuatro maestros uruguayos del siglo XIXl Dalmiro Costa, To^^s Qiribaldi, Luis Sanbucetti y León Ribeiro. 11)SI cicle de los grandes conservatorios (1870-1910) • 12)La segunda promoción de danzas y canciones criollas a fines del siglo XIX. 13)1*8 oorrientes nacionales a principios de siglo Eduardo Pabini y Al 14)Casar Cortinas y la evolución musical del Uruguay en las dos primeras 16)Udsica y músicos contemporáneos. 16)La música del Uruguay en función de la evolución latino americana y europea. , - - Oh lase semanal �"FUSNT33 PABA EL ESTUDIO DB IA UOSICA COLOH1AL URU3UAYA ^Cursa 4• investigación! * *:—:: ^ ' ff'ig: 1)La música Indígena. 2)La m^sica n la sociedad colonial. 3)la másloa negra. 4)La más loa escénica. 5)II cancionero popular infantil. 6)Antecedentes coloniales d* la más lo a criolla. 7)Musicología comparada i 1 Uruguay y los países sudamericanos durante el coloniaje; el ^ruguay y la música europea - especialmente la es padóla - durante los siglos XVH y XVIH. Al finalizar el curso se estará en posesión de un -JUVUrTASIO DB IAS ÍUHJTB3 PABA EL BSTODJO SI IA MÚSICA COLONIAL CRUQlAiA. -' •' ' ' -' ~: �Kontsrldao, abril 10 de 1946. Hoibido hoy. Pasa al aeñor ^ir^ctor •ante-video, abril 10 de 1946. De menta al Oonae^o. �P^^ 833082 UNIVERSIDAD da MONTEVIDEO ^ACULTAD át HUMANIDADES y CIENCIAS En esta feel&.sl Conseje ae 1 ^aculta* asignó* al señor Lauro yetaran yaro aiotar un corso sobr* Wblea.- Sata nombramiento •• basa oon aarloter <a eneargaio <e <mro,e acuario a la* tis^oaielonas tlgen- Con esta f^cha remito nota !• 4>2, al Sefiorj lauro Ayestarán. �Montevideo, aane 20 de 1946. lauro A^astarán Presenta. De ni oonaideraciíni " Sesga al agrado de haoar aaber * ated que, en en eoaldn de 1^ feohat al Consejo de ee-ta facultad, ha mamita designar a uattd para dlotar un carao sobra ^Malea*, que abarcaría el lapeo oorreapondlente a un ae^atre del do actual, cuyo • 6QMÍ.6nB0 •• *lo^#x>iBliuuna 1^ infamad dn reapeottat puede aer obtenida por usted afa el looal psorisional de la Se cretarla, Flaca Libertad 1157, da miare a onoe ho ras. A la eapera de qw usted ae eerrlva* aceptar la deeignacion antedicha, prestando oon ello su Talloso oonsurao a la obra que lniola esta insti tuto, ae píaos presentarle laa aegoridadea de al •yor aatina.*' Oerloa Tai larrslra v Inia Slordano Seorstarlo. Director �'••••-. Í'L : SaBor Kantmáaa, abril 8 i 1946. ':^:;,.•'••••.' ' . - ' 7" trotnor Umre' UW4Í ;•• '-..: •••. ". "'••••' ,. ^ D al oonlijmal<fai •"" /'\, " " • . -:Bico wt^^r al Hor profeor ^u l*a :nnti d* ••• ^^oult* oaosomai^n 1 d> > 4 yo 7 a* Uo dMi*i Mr dictado^ u la ^cuitad d * . •B4iolna, í 9 12 ba^as y n la 4 Seraebo jr ca.en- elaa Sooials da 16 a 18 iioiaa . ' - •Oantro !• lo horario* lndloadoa 1 ' ' flor profasor •• rrlrá 6enulaai>> aatat del 34 dal ' . oorrint a arta Mentaría, loa dfao y hora i* n • ooimiiianala, ptM los horario d^flnltlTo aer^^n fi-. ;Jada, an todo oao, por al Conaaja n la aeaídn da •.-.' ^ ••' \ •'. \..' . '- : • ." Di. ^ : .• '," • '"• • aaa foha. .;. .^.' ^ ^ '• • . •'. _ • ..' •."•:. ..•".... "^ ,•. Salada a oatad ao^ atantamata •• • .. • •' •'" . .^ita Úordaae •'•' Sotrlo .:' . •• ' '. -, '.-••';.. �:HonttTidoo, abril 49 d 1946. Saflor • .-' Lauro A^astarán Prnt." 184/94*. • ^•• : .• •> :' _•'.•• ,. ''"- •;..;. ... " • .,' ••.'...• ";' . •,."•.•. i,' ... ^ O* ai ooni4roliíni '• " ".,... •. ..•,'• : -• : Por la jrewnt a* •• grato r*oo ^arla vi m elaaaa sobra "Hílalo nacional" aa aata faoultaí, aonansaxtfa el Juavas 9 4a mayo práxlno a laa 16 y 30 horaa en la Paeultad da Darocho. 'Saluda ustad muy tintamente. Lula Qiordano SDH. Saoratarlo. �::Monterldao, 27 d sarao da 1946. ' Bflor " .- . tmaro iyataxin . .•:• " *. •;'- • ;• ' .-.••• i '.'." ' •:;••''. • '*•"' .' • ',•.,. - •^^•/•-'• • ":•; •.'•'..• -.. I* al gonaideraolfoi 63/946^<^ roluoiín te 1* ftohi, Mbr s oattd qu 1 Conat^o U nta íoult4 r.rí eon agrade m ^t*naatam 1 plan j prograa ti cur- •o >br "üdaiea" anta* del 22 d* abril próBlm, pura •o napcotir* ••todio jr aprebaoi&i. '" - •DE. ' '•- • .'•. . '. , .'. •' ..,--, -, '- .;'. .-..*.• ^' • . - . . •* • Sola Olordano". 3ortarlo V . �Montevideo, mayo 11 d l$k&. Señor Prof• Lauro Ayestarán Frésentet De mi consideración t .. . "'• Rugo a usted se sirva concurrir a la reu nión de profesores de esta Facultad, que tendrá lugar el miércoles 13 del corriente, en la Secretarla provisional, Plaza Libertad 1157, a las 19 y 15 horas precisas. Esta reunión tendrá por objeto escuchar las instrucciones del señor Director Doctor Carlos Vas Ferré ira, referentes a la orientación de las clases y asi mismo cambiar udeas sébre puntos relativos a la docencia en esta Facultad^ Rogándole encarecidamente su asistencia^ le saluda niay atentamente* Luis Giordano , Secretario Sí EDR. -.'-• �PiüSSíMTB sideración estudio de ._. aism^sica la distinguida ._. colonial _ .. uruguaya1**- _ Montevideo, 28 d ^oviembre de 1^46 Señor Blrtctor de la ^aoultad de Humanidade^ y Ciencia ^^ctor J3on Garlos Yaz ^erreira. - . -. - Odmpleme elevar a su considera ción el trabajo adjunto realizado eon los alumno del Curso de Investigación de "Música Nacional" en el pre sente año lectivo de 1946, sobre las '^uentes para el Sin otro particular saluda a Vd. con su con lauro- ^ye^tarán - Rec^bido ^i^7Pt^^g__a_oonocl Soorctario �JO. eonsojo on_s soaiín 4o laJEpolia reaolTil tebor proBonte la jrosgn^aüJ^aJler inaioaiO-tialajo i a oetndlo ae laOmii^it ñt, ttTiBtB,pa^a' � Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajos personales Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Arch. Mónica Pagola Lic. Gonzalo Marín Dublin Core The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/. Title A name given to the resource Legajo Lauro Ayestarán Subject The topic of the resource Curso Contratación Musicología Programas Legajo 4, Carpeta 51 Description An account of the resource Expediente de contratación para dictar el curso de Musicología. Programas. Notas enviadas y recibidas en el transcurso su contratación como docente. Programa de curso. Informes de actuación. Lineas de investigación dentro del Departamento de Musicología. Publisher An entity responsible for making the resource available Archivo Central Universitario de la FHCE Date A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource 1946-1955 Rights Information about rights held in and over the resource Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Format The file format, physical medium, or dimensions of the resource Hojas tamaño oficio Contributor An entity responsible for making contributions to the resource Archivo Central Universitario de la FHCE Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización Language A language of the resource Español Type The nature or genre of the resource Expediente Identifier An unambiguous reference to the resource within a given context UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE Coverage The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant Montevideo-Uruguay Universidad de la República Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación Archivo Central Universitario de la FHCE Lauro Ayestarán Musicología