<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<itemContainer xmlns="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:schemaLocation="http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5 http://omeka.org/schemas/omeka-xml/v5/omeka-xml-5-0.xsd" uri="http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/items/browse?collection=9&amp;output=omeka-xml" accessDate="2026-05-18T09:28:40+00:00">
  <miscellaneousContainer>
    <pagination>
      <pageNumber>1</pageNumber>
      <perPage>10</perPage>
      <totalResults>48</totalResults>
    </pagination>
  </miscellaneousContainer>
  <item itemId="530" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="788">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/fb70c1e65806aa5b30dda2740db621d4.pdf</src>
        <authentication>07433e539fd2672f7975bbe8cbf0e33e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6126">
                    <text>•

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FACULTAD

DE

HUMANIDADES

Y

CIENCIAS

SECCION REGULADORA
DE
TRAMITE
•

FECHA: ····················-··-·············--······-···········-·····
5• 5• 86

...

EXP. No........
lJ_......
9 9 .•••..•.••..•. .••..........................•

ASUNTO:BARRAN, José P. O Sol. traslado documentaci6n
al degósito provisoria del Ex-hmspital Visea

•

�•

..

....._,,, . _ .

,,,,.. ..

....._,,,;::

~

..

•

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA
DIRECCION GENERAL DE SECRETARIA
Servicio de Regulación de Trámite

CE~ ,. .. -·
Jfr- ~ - Otv·....i:: · -.. I ...

7 de noviembre 1985

Fecha - - - - - - - -- - - N. 0

ASUNTO:

HUM. Nota del

Sr. José Pedro

BARRA~

- - ..

-...;

10764
_ _ __

ref. al traslado de toda la

doc 1Jmentación al dep6s1· to provi· sor1· os d e 1 E x-Hospital Pedro Visea.-

ADJUNTOS:

'

20.000 - 6/85 - INGRAPA 6480

�...

•

..
,

•

•

..

•
UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

.

...
FacuU.d de Hu111anldades J Ciencias
Trtst4n Narvaja 1674
MONTEVIDEO

Montevideo,7 le novimibre de 1985
Señor Rector de la Universidad de lt Repdblioa
Ing.Julio Rioaldoni
Presente

'

'

Señor Reotora
Vista la resoluoi6n del Cim.sejo Diredeiivo Central del d!a de ~ar
respecto al traslado de dooumentaoi6n perteneciente a la Universidad al Archt
vo General de la Naoien,en mi calidad de miembro de la Canis1.8n Asesora de eee
Consejo entiendo que toda la dooum.entaci&amp;l que se halla depositada en la casa
de la calle 25 de Mayo 692 (inolaída la parte de Haoienda,f'ichas de estudian~
tes,etc),posee un estimable vB¡oz, hist&amp;rioo,tanto para la historia misma de
la Universidad oomo para la de la oultura,la eooncnía,eto,del Urusu&amp;7• De lo
ou&amp;l dedazoo que debe permanede:r en la Universldad, si es que 8ata desea recuperar su .Arohivo,es deoi:r,en t~rminos oulturales,eu memoria.
Las e souelas de Archiv.t stioa norteamerio•n•, bri tlnioa,·frmioe sa y
española eostienm en el m&lt;Dento actual poldmioaa enoendid•a acerca de ou'1
es ,e l material que debe descartarse y no guardarse,pero todas coinciden en
que ~ate es uno de los proble-as m&amp;s delicadoa por cuanto loe .ArolWvoa . no
pueden estar sujetos sino a m!ni.m•a expurgaciones realizadas siempre por personal espedializado.
No debemos olvidar que los .hohivoe determina-i por su naturales•
'
nuestra viai~n -amplia o acl&gt;tada,plural o deformada- del pasado.
Por lo tanto a mi entender corresponde el traslado de toda l• dodamentaoi6n referida al dep6eito pr~visorio del eTrHospital Pedro Viaoa.
Sin otro particular sal. 'u do al señor Rector con mi m&amp;s alta considera-w

ci~n

'

I , ~

~ Pedro

a.rr'n

�•
•

•

D.z.

-·

NACION

...

Antecede

Serle

• • ••

N9 0639G4

No.·___,,

'

.·· ~

,

r.
.... ...
...

:

Montevideo, 7 de noviembre de 1985

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

Sr. Rector d

FACULTAD
DE
1n9 .
HUMANIDADES Y CIENCIAS

la República (Int.)

la Universidad d

Juli o Ric al d oni

Pr e s en t
SI RVASE CITAR

270/85

MHO/pn

o

mi consid raci6n :
djunto

Jos ... B rr
.

s

1 d s

y

l

v6 un

Prof . Bl ne

r

o

1

mbo

f

rchivo d

milar

d cho

rch vo

l
o

d

h

la

la Comi -

rchivo .
ca

rn

e o

n

-

jo Dir ctivo C n -

no

o

ch

Un i v r

1

firmada po r

1 Con

e o

&lt;: U

n ota d 1 P r o f.

Prof sor s forman

n6

n
l

ino d 1

no a

... en e

n

Ud . 1

...

s gun

d b n p -

n n v lor
H ci nd , d

f

i-

,
n

Com s16n t""cn -

n o

e
cu e
r

l

n

r c h1v o

u n e o n :r o

5 lud

Ud.

uy

y no cu l

squ1

-

�Sigue

Serie ·········-

No.1---1---1---i---t---r----.

---------:
:
.
•
.' . UN '

-

__,.,...

- ? . ·-' !CA
.
., ......_.. .. - .- . . .. . - .. -.....,.. _
. - .. • - •••• 1c.
,,,.,..,. .
. .. 1. , i .a?..~.~~ ....
.....,

-.

•

••

··-

---.J-

,.

·~

"' .., "" 1 • • "" - ' •

• •

• .. • • •

o
.. l .J.::.~: .....tQ........
-~··· ..................

r J •• :.:

Montevideo.
~··•

11 NOV 1985
. .... . ..... ·-················----.-.....

a la Dlre,clón General de Secretaria.

de
li b · end

9 S.

l O ns jo Di r et· o ,,,_

d

1·

J odop ado resoJuc"6n

9' S,

n rela ·i6n

~on lo

- J02

plantea
lf/rp

' e

r.

•

-

h·
•

bril d

En

l d

d

10415/85, qu
l

r

l
p

t cult d d

s

ch

111 0 .d

l

del axped ente

g -

re iuo de este Servicio . Pe a

Hum n d do .-

�'

..

5 . 11 . 85

-1 7 1 O1 • -

- Cr ea 1· un a Co mj s i ó n E s pe e i a 1 c1 ú P e s t u di a
.
1 a s i tu a e i 6n de 1 os .fu ne i o na 1· i 0 s q t1 e a e t tl a J n1 en t e o e u -

(Ex p . 8 7 S O/ 8 5)

rá
pan ca r g os 1 1 ama el o s de p a 1· t j e ll l a l' e o 11 f i n n i. él

-

e¡t 1e e s t a r á

,

integrada por l os Con seje r os , Ing . Quím . Jorge Brovetto,
Dr. J or ge Ar E~S Po n s , Br. _1-lumbe i-·t o G~1s t á )' Ar c1. Carlos
Rever dito .

,....--- 1 O2 . -

( Exp • 1 O4 1 5 / 8 S)

- Vis to 1 o manifestado por los

Profes ~

r e s Bl anca París de Oddone y .J os é P (~ d ro Ba r r f1 r1 , mi e mb 1' o s
de l a Comi sión de es tud io ele 1 os pre) b 1 c 1n as re 1 a ti\,. os a 1
Arch ivo de la Unjversidad y atento a Je inform¿1do por la
Comis i 6n de Aseso r amiento de Rcctorfa , disponer que :
1 ) Cont in 6 e la aplicación o(: la re ~o lución Nº 87 de fecha 22 de octub re de 1985 de este Consejo, con la do
c u men tac i 6n e o r re s pon d i en t e a 1 &lt;.t re l) a r t i e i 611 ¡J e I la e i e n d a .
2) La documentaci6n remanente en el local de 25 &lt;le ~tª ''º
•
6 9 2 e o r re s pon d i en t e a Re e u r s o s l·l tJ man o s y· a l ex - P ro),.. e~
to Unl-Bid, s e trasl ad ar~ al edificio de l Ex-~1o s pital
•
Ped r o Vi s e a , en ~a r á e te r el e d e p ó ~ i t e pro\' j , s o 1- i o , ha s

•

ta tan to 1 a Fa e tJ 1 t a el (le
g a de 1 e d i f

ei o h ns t

j

3

I~ t11n :l 11

i

cJ ~1 &lt;.1 e s )'

e: i e 11 e i a s

el i s p o~

a 11 o r n o e Ll T' ;.1 &lt;.l o p o 1· 1 a J' :1 r.: tt l t a el

de Ci en e i a s Ee o n 6m1e ri s y

&lt;.l e j\

,J n1 i rJ i

f. t r ae

i

-111 •

demás Dir&lt;~ e e i o ne s que s e en e u en t l. a en 1 a!"' Ofjcj 11 a s Centra] es , a m~
,os
.J
dida que pierda actualidaJ, s e i. 1· :-t, p a .s ~1 n (1&lt;..1 :1 l c.le 1)
to del Ex - Hospital Pedro Vis e ~ , con de s tin o tJl tc1·ior

3) La do e u menta e i 6n de See r e t. rt r 1:J
•

·1 a s

)7

•

a la Facultad de l·Jumnn idades y Ciencjas,

é s ta d i s pon g a cJ e

L2 n

1 o e &lt;L l

; 1}) r C) p i

e11

cL1anto

n el o .

4) Cuando se cumpla Ja condi ciona 11t e anterior, solic itar
a 1 a Co mi s j 611 e r e a &lt;l a ¡)o r r &lt;• s o 1 tJ e i.ón N º ~) 5 '1 1~ J . J d e
octul1re de 1985, tJII i11fo1·~nC! c i1 c..t1r1st &lt;1nci :1(IO i:::o l)rP

1 o s pro h l e m:1 s &lt;le 1 .A l e 11 i. ve el e

lJ 11 j v t~ l. s i ll a r]

J ;i

cos, ju1·í&lt;li cos y de espacjo par~

----"1
I

é et"! .i su l.ocalizaci6nl .
(l

)
J
,.,-' L

-

~~+.t
l _-:-:_. ~~ - 7.
..., ..J t ífíO R . e ·1 l 1.l C· 11 i
-l-n'/:'\t •

•

-~

.
,
--------------.-~. .
Dr. Carlos l~1 veros
...---

( p 1· C)

V

i

~

l

0 11 : l

1) .

...

•

\

•

•

�•

(

DIVERSIDAD DE LA RÉPl.llUC?A
f'AOULTA0 oe HUMANIDADU
Y CIENCIAS

8ECCf

N

ENTRADA

Recibido .,, I• lech•:

Í 5 HA~~.~~ 1lf tftf_
~

&lt;

•

.

2 O A60 1986

Montevtdee, ..- - - - - - - - - -

~L.Oci IUÁQA.L~-~ Dzeo4D

Pase a....

e:
Cl

'
.M:&gt;ntevideo, diciembre 3 de 1986!

Se tornó conocimie nto.

H. Otero
Decano

llt~P\tn._

WK.11 '

~ l. !-.l · · ·· ·-·····-

I ...- .. ...
~7 V.. ,· rlºf
"
•• •• L.

Ptw9

-

a.----·~""'°·
-------_....,.-

•

•

1 9 ENE. 1987

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6112">
                <text>José Pedro Barrán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6113">
                <text>José Pedro Barrán&#13;
Historia&#13;
Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciòn&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
Traslado de documentación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6114">
                <text>Solicitud de traslado de documentación de carácter histórico al depósito del Ex- Hospital Pedro Visca</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6115">
                <text>UdelaR-Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6116">
                <text>Expediente Nº 1199. ACU-FHCE.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6117">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6118">
                <text>1986 - 05 - 05.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6119">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Bach Gonzalo Marín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6120">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6121">
                <text>6 fojas.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6122">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6123">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6124">
                <text>UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6125">
                <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Informaciòn Archivìstica y Digitalización</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="524">
        <name>ARCHIVOS</name>
      </tag>
      <tag tagId="428">
        <name>DOCUMENTOS</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="523">
        <name>José Pedro Barrán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="529" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="787">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/1174f06ea266d12011e284a8fdf638ee.pdf</src>
        <authentication>20b14f5b65a8b4889998f671deb0e636</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6111">
                    <text>,

UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS

: SECCION REGULADORA

DE
•

TRAMITE

FECHA:

1 •

6 ABR. t989

EXP. N9

Ss&gt; 4

ASUNTO: BARRAN, José .- Ref . libro1 Historia de la sensibilidad
en el Uruguay del siglo XIX : la cultura bárbara 1800- 1860" .

..

�Montevideo , 6 de abril de 1989

'

•

Señor Decano de la
Facpltad de Humani dades y Ciencias
Lic.Mario H. Oter•
Presente .
De .ni consideraci6n:
He entregado a la Editorial Banda Oeiental los origina
l

les de un libro que se titulará:"Historia de la sensibilidad en el Urugua
del siglo XIX. Tomo I:La cultura bárbara .18 10-18 61 ".
Esta investigación es fruto de mi dedic a ción total com
d e cente del Departameuto de Historia del Uruguay de esta Facultad,por lo
que desearía que ella auspiciase 1a lbra.
En el cas e que recibamos la autor·2zación del Consej • 1
esa • bra aparecería come c • edi tada por l a Facultad y la citada empresa ~
Sin etro particular,s aludames muy atentamente •
•

•

. , ,. ,~ (1~4
I

,

~~e

Pedr o Barr á n

�NIVERSIDAD DE LA REPUBLICA
Facultad de Humanidades y Ciencias
TRISTAN NARVAJA 1674
MONTEVIDEO

Montevideo, 2 de mayo de 1989.

El Consejo de Facultad en su sesión del pasado 12 de abril de 1989
resolvió:
"Autorizar la ce-edición entre esta Facultad y la Editorial "Banda
Oriental" la obra de la autoría del Prof. José P. Barrán "Historia
de la sensibilidad en el Uruguay del Siglo XIX. Tomo I: La Cultura
Bárbara. 1800- 1860"

, estimando además, la conveniencia de co-edi

cienes de este tipo."

Otero

.

Montevtdeo,.-.Pase

4 MAYO 1989
~

Decano

()

/\
.
{\ti~
~i
S'I\
M.
.
.
~
'
~~
a.!..\L~---···\·t.
u.t~c..a..6, ~

~ ~~\)'/

;;!=-l
..

ª -

··· · · --

(
----~

..
Montevideo,._ ·.:· '
Ar chívese

SET. 1989

' . fl
1

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6097">
                <text>José Pedro Barrán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6098">
                <text>José Pedro Barrán&#13;
Historia&#13;
Archivo&#13;
Archivo Central Universitario de la Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciòn&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias&#13;
FHCE&#13;
FHC&#13;
Co-edición</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6099">
                <text>Autorización de la co-edición de la FHC y la editorial Banda Oriental del libro: "Historia de la sensibilidad en el Uruguay del siglo XIX. Tomo I : La Cultura Bárbara. 1800- 1860.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6100">
                <text>UdelaR-Facultad de Humanidades y Ciencias</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6101">
                <text>Expediente Nº584. ACU-FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6102">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6103">
                <text>1989 - 04 - 06.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6104">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Bach Gonzalo Marín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6105">
                <text>Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6106">
                <text>3 fojas.&#13;
Tamaño: 27,5 x 21,5.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6107">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6108">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6109">
                <text>UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6110">
                <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Informaciòn Archivìstica y Digitalización</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="158">
        <name>CONSEJO DE FACULTAD</name>
      </tag>
      <tag tagId="57">
        <name>Historia</name>
      </tag>
      <tag tagId="523">
        <name>José Pedro Barrán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="527" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="784">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/fabfd8d6dc783a87438ddb661f13d1ab.pdf</src>
        <authentication>003e7e1b9f64718b841f1dc65b237af0</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="6080">
                    <text>UNIVERSIDAD DE LA REPUBLICA

FACULTAD

DE

HUMANIDADES

Y CIENCIAS

SECCION REGULADORA
DE

TRAMITE

FECHA:

21 . 5 . 85

ASUNTO:

BARRAN , José P .-

EXP. No. . 1 4 1 6

.................

..... . .......

Toma de posesión como

encargado de la Direccion del Dpto . de Historia de l
Uruguay .

-

.., .

�•

D.z.

NACI ON

-·
Antecede
Serie •.. •.••.•.•.. No.
h

N9 OG7765
.

1

1

1

•

TOMA DE POSESION

UNIVERSIDAD DE
LA
REPUBLICA
-

Siendo las once horas del día veinte de mayo de mil no-

FACULTAD
DE
•
vecientos ochenta y c1nco,
se da posesión al Profesor
HUMANIDADES Y CIENCIAS

José Pedro Barrán como Encargado de la Dirección del
SIRVASE CITAR

De p artament o de Historia del Uruguay, de acuerdo a res o lución d e l Co ns ej o de Facultad.---------------------

J o sé P e dr o Ba rrán

ri o H. Ot e ro
Decano

~A C UL TAD

ue

MUMA NIOAOE8
Y C I - N C IAS

• • cct \J N t!:NTR A DA
~•cifiJdo en la lech •:

j;t '

•

.s ,&lt;65N.º _..,_.....,....._l__
re,

�Sigue
Serie

1

.. ~ontevi,
~

...........J No.

~o

r· ee I \) . T r:
'!)

jo

•
•

1

11 r"'e jtllio
l)

P ... r 5 ona 1

~

T L t ()..,, ó

ce

no t

él

1985.

e1

r

i e la in r i V i. : u a l )7 1 e g 1.

•

1
/

- 4 OCT 1905

MOn•,,r.\.'Jºtrf ~...,, 0 ' ····--···.. ~ .. ·-···········....... ·-·· ··············---

\ 5 OCl 1985

/

•

•

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6066">
                <text>José Pedro Barrán</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6067">
                <text>Toma de posesión del Depto. de Historia</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6068">
                <text>Expediente de toma de posesión del Profesor Barrán como encargado del Departamento de Historia, de acuerdo a resolución del Consejo de Facultad.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="39">
            <name>Creator</name>
            <description>An entity primarily responsible for making the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6069">
                <text>UdelaR - FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6070">
                <text>Expediente Nº 1416 - ACU-FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6071">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6072">
                <text>1985 - 05 - 21</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6073">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Información Archivística y Digitalización&#13;
Archivóloga Mónica Pagola&#13;
Bach Gonzalo Marín</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="47">
            <name>Rights</name>
            <description>Information about rights held in and over the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6074">
                <text>FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6075">
                <text>2 Fojas&#13;
2 Hojas tamaño oficio&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6076">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6077">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6078">
                <text>UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="6079">
                <text>Montevideo-Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Centro de Documentación, Informaciòn Archivìstica y Digitalización</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="158">
        <name>CONSEJO DE FACULTAD</name>
      </tag>
      <tag tagId="481">
        <name>HISTORIA DE LA UNIVERSIDAD</name>
      </tag>
      <tag tagId="523">
        <name>José Pedro Barrán</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="234" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="450">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/30be536ee1af53e47f493c6956941f11.PDF</src>
        <authentication>b944049345e7c6717a214c4581d2982b</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2619">
                    <text>•'c.

FACULTAD DE HUMANIDADES Y CIENCIAS
•-••--

•

•SECRETARIA
•••••.'•.•

'""

'

CARPETA DE ARCHIVO

CONTIENE:.
a..

'

'

.

�1i

S

Montevideo, febrero 22 da 1951
Sr. Deoano da la^

Facultad da Hunanidadea y Ciencias
Jr. Justing Jimenez de Ajecha^a

Ja oi consideracidn:
Ma complaoe sometar a Dd.

un programa sintetico y algunas cunsideraciones
sobre plan de trabajo, para ei curso de Historia
del Arts (licenciatura de Letraa), que dictara
en esa Facultad en el primer semeatre del aiio
en curso.-

Eue^o al Sr. Jecano quiera
tener a bien senalarme cualquier aspecto del

^rograms o del plan que no se ajuste a la orien-

acidn que la Facultad desea dar al curso, y apro-

vecho la oportunidad para saludarlo con mi mayor
consideracidn y estima personal.-

Leopoldo Carlos Artucio.-

�ARQUITSCTO

~HISTORIA DEL ABTE
Plan y programs para un ourso de un
semestre, a desarrollarse en la Facultad de Humanidades j Ciencias,

de Marzo a Junio del ano 1951.^(Licenoiatura de letras)
Fropongo destlnar una hora saaanal a exposicidn tedrica y doe a trabaioa practicos,a fin de promover ampliamente la labor del alumno y la
investigacidn personal.

TEMA: La Arquitectura contempordnea
Program Sintdtioo:
1)Concepto de arquitectura.- La espacialidad como generadora
de formas.- La tecniea. -

2)La revolucidn maquinista y el siglo XIX.3 El siglo XIX y la arquitectura.4)La lucha contra el eclecticismo.- Movimientos de sentido 11berador.-

5)Le Corbusier oomo publioista propulsor de una nueva arquitec
tura. -

6)Le Corbusier oomo arquitecto.7)El enouentro de Le Corbusier con los rascacielos, en 1936.-

8)La arquiteetura entre dos guerras.- Gropius, Dudok, Tan de
Eohe, Wright, etc-

9)La guerra 39-45 y el desarrollo de la tdonioa.10)Le Corbusier en la post guerra.- La unidad de Habitaoidn en
Marsella.-

11)Otros oaminos de la nueva arquiteotura.- Hiemeyer, Brauer,
Uervir, Lods, Mosser, Neutra, eto.12)La arquiteotura nueva en nuestro pals.-

13)El urDanismo y la arquiteotura ajuediados de siglo.14)La arquiteotura oontemporapba y la oolaboraoion de las otras
artes.-s

En casi todas las biases de exposicidn se proyectardn dlapositivas. Se
reducirdn los datos tdonicos al minimo imprescindible.El tema 1 responds a la necesidad de dar al alumno algunoscanoeptos bdsicos sqbre teorla de la Arquitectura.

Los temas 2, 3, y 4,son de somera

ezposicidn preparatoria para entrar al fondo del programs,constituido por
los temas subsiguientes.Se recomendara en dase la bibliografia necesaria.Las closes prdcticas se ajustarAn a la marcha del curso tedrico y responderan al siguiente programa:

1) Ampliaoidn de conceptos oorrespondientes al primer tema tedrico.
Uomenolatura teonioa y preoisiones neoesarias.'2) Comentario oritioo sobre obras arquiteotdnioas antiguas y modernas. Sstas clases se desarrollaran mientos en la e^posicion
oral se traten los temas 2, 3, y 4.-

3)Leotura oomentada, de oardoter oritioo, de la obras de Le Corbu
sier y otros arquiteotos. (Aproximadamente 10 olases)

�milEISIBIl BE U REPDBLICi
FACULTAD
Dl
HUMAN1DADES V C1ENCIAS
i ~"—

J*^a.

.. i

v-

2o
oil-.

••^ ?'

^^&amp;i

n&lt; &lt;JL&gt; 1

i

�JE HIMaSIOaJi B S Y CL3HCIaS
Curso sabr^;
Arguitectura contempor^nea..ifto

1 9 5 I

Programs
1)Concepto de arq.uitectura.-La espocialidad como generudora de formas.la tcnica.-La materia.

2)El siglo XIX y A ^*r(uitectura.-i1undai!ientoa de Aa arouitectura del si^o XX.-.^^

3)La Aucha oon^ra el ecleeticismo historlcis-ta.4)a!1 hormi^fin ^rinad^,0.- A^^usto ierrex.-jfreyssinet, Max terg y o^ros.-Wal
ter Gropius, lu f^abrica ifagus y el 3a.uliaus.-jj1. Ll. Wright.5)Le Corbusier como publicista propulsor de la nue^a ^r^ultectura.-Le Corbusier como ar^uizectq^ urbanista
6)ill encuentro de Le Gorousier con los rascacieAos(en 1936.
7)Otros arq,uitecto entre las dos guerras.

^)La guerra 39-45 y el aesarrollo ae la t^cnica.
9)Le Gorbusier en la post guerra.-La unidad de h^bitaci6n da Marsella.
10)Otros caminos de la nueva ar^uiteetura.11)jSI urbanismo y A^* e*r4.ultectura a mediauos del siglo XX.
12)La coAaboraci6n entre las uivers^s artes.-

H. jfocillon.-La ^xda de las ^ormas.
H. Reed.- !Che meaning of art.
U. Maramgoni.- ^ara saber &lt;er,

R. Talbot. - Arqumecxura.
S. 'riedion.- Space, time and architecture.

Bruno ^evi.- S^per vedere A'architetfura.
K.Pevsner.-Pionerl del moviraento raoderno, de W. Morris a W. Gropius.
P.BargeAmi.- Ilascua e vita deAAa architettura ^odernu.
J.P. RicaaAu.- ^odern architecture.

-^.Sartoris.- GAi elementl deAAa architettura funaionali..
A.Sartoris. -i^nciolopeaie de l^archltecture nouveAAe.
La carta de Atenas.
J3.

Saarinen. - La ciudad.

Le Corbusier. - Hacia una ar^uixectura
Le Gorbusier.- Guanuo las catedrales eran blancas.
'•' Le Corbusier.- Le moduAor.
^. LA. tfrighti i On nf •• nil

fe=w—m*m^m o-n. ocyc-kiig^tur*-•--

•! 'LWilly Boesiger. -Le Corbusier et Pierre Jeanneret.
5. BPapadaKi.- Le Corbu^ier.

, w.:$oesiger.-Richard ^eutra.
S. PapadaKi.-The wonts of Oscar Wiemeyer.
B,. Zevi.-Pranit LA. Wright.

L'architecture d'au^ouru1hui.- ^3 ^81 W. Gropius.

�UNIVERSIDADDELAREPUBLICA
FACJLTAD
HUMANIDADES Y CIENCIAS

Montevideo, 12 de abril de

Profesor Artucio:
Llarno el Doctor Giordano

para tie cirrus nue le

trasmita algo, y le pide escusas por no hacerlo personaImente.
3e trata de lo si ^u iente-Varios estndianies libres han - planteado el problems de la asistencia a sus clases, no sola mente oomo oyentes si no para intervenir en los pro ce so 3 del So.
minarlo 0 en las visitas a locales, etc.,
Habria interes -como a luna3 de estas personas podrlan ren

dir mucho en ^^sOBK^MNi^^~con el profesor^ en no impedirlea
totali^e nte la colaboracion que ellos bus car. •
^atu raiment e que todo esto depende del juicio personal delprofesor, al respecto. Y,por otra parte, ta^bien depends del -

Kepia^ento de la Facultad, que establece nue los que deben 3er
atendidos primordial mente son los e3tudiant es reglainentados
que ^eb en cumplir eon ob 11 ga clones dentro del regirien de las llcenciaturas.

El,Doctor Giordano ha propuesto al Decano Interino que lie
ve al Cons9 ^o en la s e si on de .aahana, una resolucion ma 9 o menos concebida en est-05 taniir.os:

_^__—-^,.

Pacultase al sefior profesor de Tils tor la del Arts, don Leopoldo

C. Artuclo para aceptar, de acuerdo a su criterlo, un -

numero liniitado de estudlantes que no estan reglamentados, enel cur so de Seminario, s lernpre y cuando no impida el 'Ie3envolvlmiento normal de los trabajos con I03 estudlantes reglamenta.

�dos.'

•

�HinSIDtD JffiJJ lEfiLIU
FACULTAD
HUMAN1DADES Y CIENCIAS

deo, 13 de abrll de 1931,.
El Conse^Q de la Faoultad de Huraanl dadea
y Ciencia3 en su seslon de la fecha^ resolvio facul_
tar al_pr_ofe3qr de Historia del Arte, don Leopoldo-G,

riuci.G_ para aceptar, de acuerdo a su. c^lterip,-

un mimera__liniltado. de estudiantes que no 6 3tan re -•
.glani9.nta.dQ3, en _el cu^so de Seniinario, siempre ^ _-

cuando no I^ipida el desenvolvimiento noriflal de los- ,

�SlSUk

1,51.

AL SfiSOE BECA^O Y AL CONSSJO BE LA FACELTAB BE H^MANIBABBS Y CIEMCIAS.

Los alumnos del ourso de Historia del Arte de esta Facultad se dirigen al
aenor Becano y al Consejo Directive, aolicitindoles se estudie la posibilidad
de que el actual curso sobre Arquitectura Moderns, dictado por el Prof. Arq. Leopoldo C. Artuoio, en ausencia del titular Prof. Dr. Jorge fiomero Brest sea prorrogado oon el fin d permitirle al Prof. Artucio desarrollar el programs iniciado,
en forma integral.
Los firmantea desean dejar establecido que de ningdn modo la prdgroga soli—
citada interferlrd con el curso que el Prof. Soraero Brest dictard a partir del
mes de julio prdximo, Por el contrario es nuestro pensamiento que los dos cursos

se complementerfan y que la interrupei^n del actual, afectarfa el estudio del
tema en profundidad, que corr^spond^ a la ensenanza superior impartida en esta
Faoultad.

La jararqufa de ambos profesores y la calidad de sus clasds noa autorizan
a insistir en nuestra solicitud.

Agra&amp;eciendo al senor Becano y a los senores Consejeros la atencidn que
quiBran prestar a este pedido, saludan con su mayor oonsideracidn ^^ ^

Q

W^V^pV*^

��DHIVERSID4D DE U REPDBLIGA
FACULTAD
DE
HUMANIDADES Y CiENCIAS

�ARQUITECTO

/sr. Deoano de la Facultad da H. y 0.
Dr. Emlllo

Orlb..

De ml consideracion:
He as grato informer a Vd., y por su-l&amp;termedlo a^
CD. de eBa Facultad sobre el desarrollo del cur bo a mi cargo^ durante
el afio 1951, eobre el tema "La arquitectura contemporanea".- Fresento
al Sr. Decano mla excuses por el retraao de eata nota, que Be debe a razones agenas a ml voluntad.

Labor de claae.
La duracldn real del curao fue de 21 aemanas, a razdn de 1 claee
tedrlca de 1 hora,y 1 practiea de 2 boraa por aemana.- Segun mis anotaciones, dicta 23 clases teericas de 1 hora^y una de 2 horas (24 claaea
tedricas en total), y 18 pr^cticas de 2 boras.- La dlferenoia entre el
numero de claeeB tedricas y practioas se debe a que 2 praetloaB fueron
suatltufdae por tedrioaa, por razones de oportunldad y dos practices no
ee dictaron por eoincidlr con paroB en los transportes.Programa.
Se cumplld puntualmente el programa entregado por mi a la Secretarfa antes de infcfciarae el curao, basta la buelga estudiantll.- fia pars-

lizacidn conaecuente de los trabajoe me obllgd, luego de normallzadaa lea
(liases , a efectuar una sfntesis de algunoa temaa restantes.- ^o me fue
poalble exponer loa puntoa 9 a 12 del programa, por falta de tlempo.Di una extension mayor que la previeta al punto 7, en el cual lncluf un minuclOBO estudio de todas las tendencias de la arquitectura en
tre las dos guerras mundiales, anallzando I^b razones polltioas que hicieron retroceder a la arquitectura en la Union Sovietica, Alemanla, Ita
lia y EapaKa.- Lo hice asf respondiendo al interes manifeatado por los
alumnos en el tema.Algunas clases pr^cticas se des+inaron a dar a los estudlantes nociones de critics.artfstica en general, para luego aplicar algunos eriterios a la critics arquitectdnlca.- En tal sentido, se hizo critioa de
cine, a traves de dos peliculas de actualidad entonces (Ladronea de bici-

cletas y Y se hlzo justlcia).HesultadOB.
A mi juiclo fueron buenoe; tal vez meJores de lo que supuse.- El

�ARQUITECTO

alumnado asistio regularmente, en nuraero no Inferior a AO (promedlo),
por lo menoa hasta la huelga.- El interes ae manifesto a traves de nume-

roaos pedldoa de blbllografSa, preguntas formuladas, comentarloa luego
de las clases, etc,; pero sobre todo en la atencion e lnteres con que
se siguio el curso.-

E*. 17 claaea tedrlcas y en muchas practicas ae proyectaron lmscenes lluatrativas, que ae comentaron ampllamente.- El material de proyeccionea me fue cedldo por la Facultad de A.rquitectura.Trabajos.
Entre 22 y 16 alumnos aaiatleron regularmente a las clasea practi
ces.- 3e trabajo Intensamente en el aula, a base de crftica, explicaciones, lecturaa comentadas y diacusiones dirlgidas aobre problemas de
arquitectura y urbaniamo, en la mavor parts de loa casoa.- Me consta que
la mayoria de los estudiantes leyd algunas obras be.sicas BObre arte en
general y sobre arquitectura.Como mi curso no pertenecfa a nlnguna llcenciatura y por consigulente la asistencia y el trabajo eran voluntaries, solsmente unos lfi eatudlantes lniciaron realmente trabajos practices.- Los encamine empleando
para ello unas dos clases practices y sobre tcdo muchas horas en la Biblioteca de la Facultad de Arquitectura.- Solaraente 9 ^studlantec lletraron a tener adeIantados sus estudlos prevlos al trabajo y los borradores
del mismo.- Son ellos: Schinca, Souza, Martinez 7-arcfa, Fernandez, Be-

ceiro, PessaJ, Di Magglo, Pereira Garcfa y Ferretti.- Lob otros 3 me informaron de algunas lecturas hechas.Por razones de trabajo o e^tudios las Stas• Souza, Fernandez y Bece'ro no lo^raron dar redaccion final a sus tra^^ Jos, todoe ellos bien
encaminados y con cierto grado de adelanto que revelo abundantes lectu
res y esfuerzo en el acopio de datos.- La Sta. PessaJ entregara directa-

mente en Secretarfa su trabajo.- El de la Sta. Schinca va adJunto a la
presente nota.- La huelga estudiantil af^cto fuertemente el normal desarrollo de la labor.- A eso atribuyo que no hay a tenldo, luego iel conflic to, noti cia f 1.- mi de i: • •: ^ros A traba.Jos. En cusnto si re3to de los alumnos de lee d^ see prscticas, ei^uiert

atentamente las explicaciones e intervinieron con interes autentico en
las discusionee planteadas por mi.- Entre todoe, recuerdo especielmente
a las Stas. Comte y Rique, Vina, Jaunarena, Koiffman y Roleri, y al Sr.
Ei Maggie-

�5eopo/do (Saetos S^ctacto

Las Stas. Ferelra Gar o^ a 7 Lezama aslstieron tembien recrularments
a ml cutbo do Historia de la Arquitectura, en la Faoultad de Arquiteotura, a fin de complementar bus oonoolmlentos.- Con Irregularldad as Is.^
tlo tambien al mlsme curso la Sta. De Vicente.* For las mlsmas raaones

asistlo con Absolute regularidad a ml curso de Teorfa de la Arquitectura
en el miamo Instituto docente, la Sra. Beoelro.-

Como se deduce del presents informs consider© de interea que a loa
9 eatudiantes que clto como hablendo alcanzado cierto ^r^de de adelanto
en au labor, se lea eonceda el plazo maxlmo para la entrega de loe trabajos, aunque algunos de elloa seguramente no los preaentaran.-

Saludo al ae^or Deoano con mi m^s alta conalderacl(5n 7

�mnniDU ji_u republic*
FACULTAD
MUMANIDADES Y CIENCIAS

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2620">
                <text>Leopoldo Carlos Artucio&#13;
Legajo 42 &#13;
Carpeta Nº 661</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2621">
                <text>Historia del Arte&#13;
Arquitectura&#13;
Arquitectura Contemporánea</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2622">
                <text>Plan de trabajo e informes.&#13;
Nota de estudiantes solicitando el curso</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2623">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE1951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2624">
                <text>1951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2625">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2626">
                <text>Docuemento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2627">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2628">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2629">
                <text>UY858-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2630">
                <text> Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educaciòn&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="320">
        <name>Artucio</name>
      </tag>
      <tag tagId="307">
        <name>Historia del Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="319">
        <name>Leopoldo Carlos Artucio</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="233" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="449">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/1fe0341b39f691d4104bff4e09d70962.PDF</src>
        <authentication>eb5a0242ed5c2f49ec2dcc0503c0931e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2614">
                    <text>FACULTAD DE HUMAN1DADES Y CIENCIAS
^SECRETARIA

CARPETA DE ARCHIVO
.6.64.-..

CONTIENE:

•*,V

19. S1-

�G~ '•'-., 3 i JUi.

/,,.^ U

^^^^^, Bu,

t- XX

.*.• *^;&gt; ••,. .^

—TJ

4ide

�Montevideo, Junio 7 de 1952.-

270/952
1G/SBS

Doctor
Jorge Luie Borgee - ;

BUE803 AIHE3•
De mi oonsideraci^n:
Aouao recibo de eu carta de feaha
3 del carriente, y me es grato oomunicarle quo no exig
tirdn inoonvenientea adminletrativoe en lo que ae reflere al cobro de sue emolumentos durante el mes de
Agoato, por ejemplo, dpoca en que podriamos desde Bh^
ra pensar en la reallzaci6n del ciold pendiente de aue
conf erenciaa,-

En todo caso, mi eatimado amigo,
tendrd mucho gusto en saber si Ud. puede indicarnos
jdesde ahora Ia3 feehas precisas de aquellas conferenoias.-

Lo saluda muy atentamenta,

Luis Giordano
Sacretarlo

�t J.

* '• .^.. I... ^.,a,,..

J.,?, 1..;, fl.,

n...... d-v

/-^,

4//^

�Ai JV5118938
mudis w u nut
FACULTAD
D*
MUMANtDADES V CIENCIAS

ANTECPDT

^^.

!•&gt; !

Montevideo.,. -IX de a gas to cle 195^-

'

j al ^sefior Secret^rio da t^ds lo_nec&amp;^ j
_3ario-para qua puedanra.izarse_laa confarencias -

�347/952'

Hontevideo^ Agosto 11 de 1952,-

3etftor Jorge Luis Burgee
.

. ." "•

'••".

'"•

"

Maipd 994 ;.

. • BUi^HOS AIRES

•..

' •

" V

-'•-"

.•

•"

.";,

- .-

.

• '"

../

"'

.-••'•

•• .'

•

"

.•/"•'

•

,

•

''Ml estimado amigoi

Acuso reoibo de su carta y en acue

do con el Decano le propongo recomenzar au cursillo en
la.priaera aeoana de ^etiembre
Innes v martes de cada semana

Podrfan aer los dias
,

*

'.Le pido por favor me avise con baj

tante antlcipacl^n su decisldn y el dfa preclso en
. qua coqtenzard su cur so, aaf coao el tema cprreapondie^te a la Drlmsra conferencia.-.'

.

:

.Lo saluda muy atentamenbe,

^"

.-, "..;•.Luia Giordano'

.,

/Secretarlo

�ib^^,.

CM,,.

W. Hi1.- B,,k|.,4.

L. nUU ••( "f^^l**

ft&gt;:^: Wt,

411I^
'- '• -*

�AiJiO28784
IIVEHSIDU DE U REPDBLIM
FACULTAD
HUMANIDADES Y CIENCIAS

(antece..

Mt,tTftr-r--

Montevi^eo, Agooto -22 de 1952^

�LG/SBS;

•

v -

* •Montevideo, Agosto 29 de 1952.-

Doctor
Jorge Luis Borgee
BUKUOS AIRES•
Da mi consideraeidn;
Confirmo mi telegraraa y tengo la esperanza de que esConfl
ta carta ll
llegue a sus man03 antes de que Ud. saiga de Bue
nos Aires.*
Aires.-

He anunoiado el recomienzo de sus conferencias para
el lunes lo. y martes 2 del priximo mas de ^etiambre.Lo saluda rauy atentamente,

Luis Giordano
Seoretario

�a*.,. At.... j Ji **&gt;^

••

�I. M.U. Gn.t .it/ /.-•.._ •-•
..[ I" "••I"
„,.,;.*,.
* '• '"^•.i..m*. l&gt; •
f..lW'l.l
J '"')'
i .'.I.]...,
•'"•'•)• ,.|.r,.;.,.,
t. IU.,1. P.(.,.l -,-|i..- 'E.r. I"]- ..|.— l.l, -I .I'.'l A ..T.I.V li.j,l|i i El,tl ir_IU
(...-.I, J.,,.,,.., 1 f.,|..j,l |.t..| i I. .In i ^^.- I*••" l.~,l....- B |1. II ...i. ^.,.,r,t;,.,

I. ..(L,i.... .,..i^,-..T. y |, ^.,,;i „.,^..,

,j,. „ ,1 jijt xm._ Cf .... J. fc. , j j,

(1,1T.,.,._ A ,,,^.|J, ;/.,,, i I,,,,,.,, lU,,,, y .,,,„_ ;BI.-J..^ Y,,4
m,.. 1 J.... ..yl......'
I. J.l...., l.,,.l.l., il li... „,!.•.._ I. ,.„.,^,, „, ., ...J, I l,.r,,|,,,, .,,, ^^ ,, _
I. .!,.!•.- U ft-.. J. I.. ..Ij.i. A,.IW,..._ i^ Ki. J ' '"&lt;•..._ J.I.,.., i.r, J... ........j.,1
/. ..&lt; | .. I.,.. JJ I.',^.- ..„„, P.J,
.In i !.... j I, J E.,,.,.,. _ J.,..., y

y,,,,, J.l.,..,_ U., w.inj^i |, „ .li.iT.J. _ i,

,...,

y y,,, y

I.B l.-....,.l., .J...J ^ll.... b ,.„. I,,, y I, b,.,j,

y lmA y^,_,
I. ,.,^,^.1 y „,,„.._ A H;.r.J. i I,

J.J.-..J.1 i (,/J, J.I l.^,,,. .„..._ I,.T,.,, ,j^ji y (.|,r,| ,1,.,,,,. |,..,,U, / i.T.. |T,,.l,
ft-,!.. J I, !,..:. i feii...
II.II.k. , .1 t,.ll... ^l.-j,.. il ,,i_ B f..., JJ rjj— El i.|l..|'. i AJ^^l., J...1,-^,
J-.i.l.,j.- L. .J...I.1 il I..),. .... ^,.,,.. ,,,.|,,T,,|, ,. „„[.. A l.i.il (1.1. , il l.i:.

y

,

i lu ill... P,.|lt.-.M.
•*'•'•]••

�UlfflSIDID D! Li EEPDBLiCl
FACULTAO
De
HUMANIDADES Y CI EN CIAS

Montevideo 12-de-setiemtare_de 1951*
Repartase el -programs del SBHor J"T

Decano

^or-

�Ropartido mim^r.o 198.-

F A G U L f A D a © H^IANIDABES y G I E H G I A S

C^lPEHEHOlAS de
JOBS K L IT I S B 0 R G E S
Setiombro Zf y 28 y Octub^c if. 5 10 11 18 19 25 y 26
a las 18 y 30 on ol SALO^I a© AGIOS PDbLICOS
do la Pacultad do Humanidades y Ciencias
C © r r 1 t o Tfo, 73

PIB2H0MBRES dpi SIQLO XVIII
1,- Rurtivo^y azarozo dostino do Daniel Dofoo.-Dcfoo y la vanidad del

racismo.El medico guadijcfio Abontofail y Robinsoh Cruzoe,- Llmitos y
virtudos del mito do las invencionos cireunstanciales,-

2,- La solcdad do Swift,- Las sp^stolas dc Phalsrlajel debate de los
antlguos y dc los modornos.-Una vindicaci^n dol eanibalisrao,-La parad6-

jica gloria de Giailve^;un julclo da Kipling,3-VIdo europoa y amcricana ds Berkeley,-Rl problema del ciogo y do los
volumcnos.El Pr^tado sobre los principios dol c©ocimiento,-El ^ando vi

sible como len^uaje.-siris y la doctrine plat^nica dol alma universal,U,-La vida ponsatlva de David H^imn,-Su er^uir^cnto cstadistico contra la

posibilidad do milagros^-rofutacionns de Malcolm Grant y de C,S, Lowis,Hurae y los ciclos da la historia.-Huir.e y ^crkoloy,5#Alcxandro PopO^Cl artpificc,-"Esta larga enfcrmcdad,ml !tfida.";ol

cctudio biogr^fioo de Edith Sitwoll.-Car^ctcr uoriv^tlvo y pcrfcccion formal
do lu obrn dft Pope,-Sus vorsionos hom^ricas,-El fin dol mundo por estupldez.on la Duheiad*6,-Macphcrson,-De3cubrimionto dc la poosia gorm^r.ica y culta on ol si-

glo XVIII,-El caso do Cray y do Chattcrton.-La protcridn gloria dc Ossian;
la alabanza do Ooctho,-Los no ex^^ibidos manuscritos

y Johnson,-El enig

ma do ^ar. os i'.acphcrson-

7-Johnaon logislador do! Idiocn ingl6s,-La oncmistad con ol condc do
Chcstcrfiddj"lt; pcnuriajol mcconao y la O!trccln,-Ln polcr.iicc dc las unidades •dramaticaa,-Lc.3 Vid^^ do los Pontas,-Johnson#dietador y •convoraa'dp^,•'8,-Boawill y ou buaca del h6roc,-Rouasoau#Paoli y Samuol Johns on,-Una
vindicaci^n do la csclavitud,-Da obra do Boawill y la do Eckor^ann.-Juicios do Macaulay,Carlnyla y Bernard Shaw," :9j-El historiador Edward Gibbon,-El soxto llbro dc lv. Encidr. y la Inicia-

ci^n dc Virgilio.-La Ills tor in dc la Dcclinncldn y Caida dal Imporio Romo.it
•n^,— Dictamon adverso do Colcridgo^dictajncn favorable do Lytton Strachoy,E.t'^plos dc la ironfa dc Gibbon,-

10.-Blake y el problems t&amp;6l6ioo del mal,-El poema del ^Igro,-El influjp
'de los gn^sticos y do Swsnderborg.-La radiaci^n dol hombro como proceso

Intelootual^no moral,-La Boda del Gielo y del Infiernv^la mitplogia de
los Libros Prof^tlcos,-

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2606">
                <text>Jorge Luis Borges&#13;
Legajo 42&#13;
Carpeta  Nº 664</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2607">
                <text>Conferencias&#13;
Cursillos&#13;
Diez Hombres del Silglo XVIII&#13;
Literatura inglesa&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2608">
                <text>El escritor Jorge Luis Borges dicta una serie de cursillos sobre Diez Hombres del Silglo XVIII.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2609">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2610">
                <text>1951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2611">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2612">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2613">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2615">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2616">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2617">
                <text>UY858-UDELAR-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2618">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="318">
        <name>Diez Hombres del Siglo XVIII</name>
      </tag>
      <tag tagId="317">
        <name>Jorge Luis Borges</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="225" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="414">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/0383d1f0c8a0f438eeba235f9e5f5967.PDF</src>
        <authentication>610c87d453c116a9bef60b29f903d7d3</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2487">
                    <text>Señor Decano de la r&amp;cuitad de humanidades y Ciencias,
^octor ^arlos Vaz Ferré ira,
De nuestra mayor consideración:•
Los alumnos reglamentados integran
tes del Seminario de Historia del Arte de esta Facultad, consideran

do que esta III Bienal de Artes: Plásticas de San Pablo significa una
onortunidad exce^cional para el estudio de nuestra materia y tenien
do en cuenta asimismo que de esta manera podríamos recibir en aquel
país las clases que nuestro profesor,Jel doctor Jorge Romero Brest
se ha visto imposibilitado de continuar dictando aquí por las razo-

i se

/ nes que son de público conocimiento, desearíamos concurrir a esa Bije
nal, solicitando entonces fuera concedido a nuestro viaje el carácter
de misión de estudios.:
Adjuntamos a continuación los nombres de las personas que integran
este grupo,, es decir, que han demostrado, con da aprobación del curso
de Seminario su asiduidad a esta materia.
Ira p. de Castro Freiré

Welson Di Maggio
Ana Fernández
Doris F. de Castillo'
Nelda onzález Ferreira
Leonor Pessaj

Celina Rolleri López

•

María Luisa Torrens•

Alba Urreta
Marta Viña
Jorge Damonte
elena L. de Yanicelli

Agradeciendo da ^ma^ilidad de su atención lo saluda, muy atte: en
nombre del Seminario de Arte,

�r

EL SECriETAílIO BB LA FACULTAD D HUMANIDADES T CIEN-

LG/SBS
;

CÍAS DE LA UNIVERSIDAD DB LA REPÚBLICA hace consta*
que el Consejo Directivo de la Facultad en su sesión
del tres del corriente, resolvió encargar una misión
de estudios en el extranjero a cumplirse don motivo
de la celebración de la Tercera Bienal de Artes Pláj
ticas de San Pablo, Brasil, a los alumnos del Semina
rio de Historia del Arte a cargo del Doctor Jorge
Romero Brest, cuyos nombres se indican a continua
ción: Lira P.de Castro Freiré, Nelson Di Maggio, Ana
Fernández, Doria Tmd* Castillo, Nelda González Ferre¿
ra, Leonor Pessaj, Celina Rolleri López, María Luisa
Torreas, Alba Urreta, Marta Vi ría y Jorge Daraonte,
Este viaje y misión de estudios, será dirigido por
el profesor de la citada asignatura y el Seminario
deberá producir un informe sobre la Exposición de la
referencia. X para los interesados, a fin de que
puedan gestionar en los respectivos Ministerios las
facilidades que le correspondan, se expide la presen
te constancia en Montevideo, a siete de junio de mil
novecientos cincuenta y cinco.- •••.#•••••••.•••••

Luis Giordano
Secretario

�A
UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA
FACULTAD
DE
HUMANI^ADES Y CIENCIAS

SERIE

UNIVERSIDAD DE LA REPÚBLICA

FACULTAD CE HULíANíDACES Y C^CÍAS
Montevidaoj^!^L^d^_i^y:&lt;je ü

Recibido Hoy y Anotado con el N2

G&amp;fi'^ ^/

�-Montevideo, 2l^. de junio de 195^

! ^"*' '

-El Consejo Directivo de la Facultad, en sesión de la -/, ^^•y' *'^

fecha resolvió aprobar- el precedente despacho de la

^^

^.

i^ &lt;.- --*-*^ ••

..Comisión de Enseñanza Humanidades* Determinó, ademas,

que no deben validarse como.trabajo de Seminario, o

mA^

�UNIVERSIDAD DE Li REPÚBLICA
FACULTAD
DE
HUMANIDADES Y CIENCIAS

del curso, las actividades a desarrollarse fuera de
la Facultad^

_

^

ra •
Decano.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2485">
                <text>Jorge Romero Brest&#13;
Legajo 49  Carpeta 751</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2486">
                <text>Carta de solicitud de los estudiantes para la contratación del Prof. Brest , para el curso de Historia del Arte, como único curso dictado en el país.&#13;
Resolución del Consejo de Facultad en donde encarga una misión de estudios al extranjero con motivos de la Bienal de Artes Plásticas de San Pablo, Brasil</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2488">
                <text>Nota&#13;
Resolución &#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2489">
                <text>Udelar-FHC- ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2490">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2491">
                <text>1955 - 1956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2492">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2493">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2494">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2495">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2496">
                <text>Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2497">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidade y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="308">
        <name>Bienal de Artes Plásticas</name>
      </tag>
      <tag tagId="307">
        <name>Historia del Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="257">
        <name>Jorge Romero Brest</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="224" public="1" featured="0">
    <fileContainer>
      <file fileId="413">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/0bf426c8a5f99b7f2c0dd45d251f83f1.PDF</src>
        <authentication>0cbb18403cfd3ca6deaaa5a666b60069</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2472">
                    <text>Montevideo, 21 de febrero de 195óSe^or Profesor - *'
Jorge Ronero Brest' ,

[Do mi consideración?

*

72/9^6-LG/SB31 Consejo Direetlv* que presido en su
última sesi^n decidió hacerle saber que vería con
a^ra^o que si las tareas que Üd^ deseiíipeña en su
paía ^e lo per^itieran, pudiera durante el actualaño lectivo, dictar algunos cursos, cursillos o con
ferencias en esta Facultad,^1 álamo Consejot una ves que recibiera
de Üd, la propuesta al respecto, determinaría laa
condiciones de diverso orden en que se realizarían
esas actividades,/ .Saluda a Ud, con su nás alta estima,

Carlos Vas Ferréir^
Decano

Luis Olordaño
Secretario

�Montevideo^ 23 de febrero de

Profesor
Jorg^ Kotaaro Brest

^i^. .

BJ^ITOS AIRES,. •'•^;-;^--'' •''""*••: : [-^

^ '•.. '•"•.•'.- '^^.^;/• ;vi' "'-.,'. •.; De mí^

: _

^g Reitero a Ud mi comunicación del
21 del corriente cuyo texto la trascribo a continua^
.•''.••. •'••'.•''

'•''.'

' •. - •^•"••

• •' • *.• • '•••,-' • : •'&gt;••'•.• "•••• • • •

cion: tlota K 72/956. ^Mo^tevideo, 21 de febrero deH
"1956.- Señor Profesor Jo^-e Hornero Brest. PB^S-^^
"De mi consideración: El Cor.se jo^Dir^ctivo que pro-^

"sido én su última sesión decidid hacerle saber que"
"vería con agrado que si las tareas que Ud. desaiiipe*
.•ña en su país se lo periüiitieran, pudiera durante w
•el actual año lectivo, diciar al unos curaos, cur-^
"sillos o conferencias en eíta Facultad.- El mis^^o •
"Consejo, una ves que recibi^ra da üd. la propuesta"

•al respecto, determinaría las condiciones de diver"
•so orden en que se reali^arfan, esas actividades^,^^

"Saluda a Ud. con su más alta estima, Carlos Vaz &lt;^
Decano.- Luis -yiordano Sacretario".-

'

El Ccní^ajo Directivo tiene inte

rés en una respuesta de su parte, con el fin de to
mar las providencias necesarias, antes del comienzo
del año lectivo.

^"'•••' ;

• ,;&gt;v _• ;^

'

:

..;••'.,;^ •' '"•'•'• :-s^^ ''.\/ '• .'. ' ,-

Saluda a Ud. muy atentamente,

Carlos Vaz Ferréira
Decano.

Luís Giordano
Secretario.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2473">
                <text>Jorge Romero Brest&#13;
Legajo 49 &#13;
Carpeta  Nº 751</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2474">
                <text>Resolución&#13;
Nota</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2475">
                <text>Invitación y propuesta al Profesor Brest, del Consejo de Facultad a dictar, cursos, cursillos o conferencias,</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2476">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2477">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2478">
                <text>Febrero  a marzo de 1956</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2479">
                <text>Archivo Central Universitario de la FHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2480">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2481">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2482">
                <text>Expediente</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2483">
                <text>Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2484">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="310">
        <name>Cursillo</name>
      </tag>
      <tag tagId="309">
        <name>Curso</name>
      </tag>
      <tag tagId="307">
        <name>Historia del Arte</name>
      </tag>
      <tag tagId="257">
        <name>Jorge Romero Brest</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="199" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="327">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/827f45ff5679e407d64fb61493b2ed29.PDF</src>
        <authentication>542459ad3d9473744791adb34792660e</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2173">
                    <text>Montevideo 23 de enero de 195^
Sr.Secano de la Facultad de Humanidades y Cienoias
Dr.Don Carlos Vas Ferrelra
Presente.
1 Sr.Decano:
Informo a Vd. a continuació^,sobre mis actividades como profe-

sor de Entomología y direotor honorario del Laboratorio de la misma ma
teria durante el año 1953.Mediando la correspondiente autorización del
Honorable Consejo,no dio tí durante ese año el curso correspondiente,ha

biendo dedicado mi tiempo en la Facultad a la realización de trabajos de
investigación en primer lugar,y a la organización del Laboratorio y la
dirección de los trabajos realizados por los alumnos en segundo tármino.

Trabajos de investigaolón.-

Se inició un estudio sobre la estructura y morfología de las
armaduras genitales de los acridoldeos del Uruguay, con miras a la pre

paración de una clave gráflea que permita una fácil separación genérica y específica de los integrantes de este grupo.Este trabajo no ha si
do aón terminado,y se espera poder completarlo en 195^*La ayudante del
Laboratorio,Sra.L.C.de Zolessi colaboró eficazmente en ól,realizando
las preparaciones microscópicas necesarias.

Se prosiguió el estudio sistemático,ya iniciado en el aflo an
terior,de los acrldoideos del Uruguay,particularmente de los recogidos
en el Dpho.de Artigas en el verano del aflo 1952.Se eontóíson la colabo
ración del especialista argentino Dr.J.Llebermann,y del acridlólogo del
U.S.National Museum,Dr.A.B.Qurneyl Lob resultados de este estudio estu

vieron prácticamente listos para su publicación a fines de 1953,pero se
prefirió esperar los resultados de los viajes al N.del país a realizar
en el verano da 1954 que servirán de complemento a esta investigación.

�Entomología.-Informe 1953.2

Se proslgulá el estuaioa sistemático de los Oerambyoldae ael
Dpto.de Artigas,recogidos en la excursión de 1952,con la colaboración
del especialista argentino Sr.Juan M.Bosq.De la misma manera que mn el
estudio anterlor.se prefirió diferir la publicación de loe resultados
en espera de los nuevos datos que se espera recoger en el verano de

195^.
Organizaci^n del Labora;torio, —

Continuaron durante este año los trabajos de organizaci^n del
Labora torio, con la colaboración de la auxiliar,Sra.B.H.de Specto,7 la
ayudante Sra.L.C.de Zolessl. Entre los mas importantes puede mencionar

se la ordenación y clasificación de la colección,de la cual se trabajó
principalmente en los siguientes grupos:Ephemeridae,Orthoptera,Ceramby-

cldae,PormÍcidae,Tipulldae y Lepldoptera,
^^abajos realizados por alumnos.-

Durante todo el año,el Lebbrátorlo permaneció "Habilitado para
los alumnos que tienen trabajos en marcha,quienes cantaron con la colaburaclón y dirección necesaria.Los siguientes alumnos asistieron con

asiduidad, trabajando en los temas que se indican:
Barreiro,Luz.-Estudio sobre la morfología y la biología de una

especie de la fam.Tlpulidae (Díptera).
García Zorrón,Noemí,-Estudio Bobre las formas larvaleBy nlnfa-

les de Tenebrlonidae (Coleóptera).
Rosas,Plorencla.-Estudio sobre la entornofauna del suelo.

San Martín,Pablo.-Estudio sobre las formas jóvenes de Ephemerida.
Excursiones.-

Se realizaron durante el año las siguientes excursiones:

Excursión de estudios entomológicos U Brasil Central (meses
de junio-Julio)

�Entomología.-Informo 1953, .3

Excursión de estudios ontomoljgloos a los Dptos.de Tacuarembó,
Rivera 7 Artigas (en el mes de diciembre). Sobre estas dos excursiones se adjuntan los Informes correspon
dientes.
Se realizaron además varias excursiones de un día a lugares s

cercanos a la capital,con la finalidad de recoger'material entomológico.
Sin otro particular,saluda a Vd.mu^ atentamente;

Ing.Agr.Carlos S.Carbonell

Profesor de Entomología.

�INFORME SOBRE UN VIAJE DE ESTUDIOS ENTO^OLÓGICOS A IA REGIÓN LIMÍTROFE
DE LOS ESTADOS DE GOIAZ Y MATTO GROSSO EL EL BRASIL CENTRAL.

Finalidad perse^uida.-El principal objetivo de este viaje con
sistía en recoger material entomológico para complementar las colecciones

hechas en 19^8 por la Misión de Estudios de la Facultad de Humanidades y
Ciencias al Amazonas.La reglón elegida en esta oportunidad presentaba par
ticular interés por su situación limítrofe de las cuencas Amazónica y Platense.
Personal.-Realizaron el viaje conjuntamente con el suscrito las
siguientes personas: Ing.Agr.Raól Marfetán Ruizj Ing.Agr.Delmiro González
Casal; Prof.Volney Caprio.El Sr.Volney Caprio,Profesor de Olencias Geográ
ficas en Enseñanza Secundaria,llevaba la misión de obtener documentación
gráfica para la enseñanza de su materia,Todos los integrantes colabora

ron en la financiació^ del viaje (llevado a cabo totalmente con medios
particulares),en su realización material y en la recolección entomológica.
Medios de transporte.-La parte terrestre del viaje fuá realizada
en una camioneta de un modelo americano para 5G^ kgs.de carga atil^en la
cual se llevaba todo el equipo necesario para acampar y para la recolección
y consevación de insectos.En el recorrido del Rio' Araguaya se utilizó una
canoa india obtenida en la región,
^tinerario.-Se eligió como meta del viaje el Rio Araguaya,en la
parte que sirve de límite entre los estados de Golaz y Matto Grosso,por
ser este el ónico lugar de la región que puede alcanzarse por vía terrestre.Aunque. se había proyectado en un principio alcanzar la provincia bo
liviana de Santa Cruz,hubo de deslstlrse de esta parte del viaje por no
ser transitables en la actualidad los caminos existentes.
El itinerario seguido fue,a grandes rasgos^el siguiente:Montevideo,
Chuy,Pelotas,Porto Alegre,Curitiba,RibelrSo Preto,Uberaba,Uberlandla,
GoiSnia,Goiaz,Itapirapuan,Aruana.Al regreso se siguió el mismo camino. ^

�SI recorrido total alcanza los 7,00^ kilómetros.La pattida de Montevideo
se realizó el 29 de junio,el regreso el 23 de Julio.
Dificultades encontradas.-Numerosas dificultades redujeron consi

derablemente el tiempo de trabajo átlljy en consecuencia los resultados ob
tenidos fueron menores que los previstos.
En el viaje de ida,un serio desperfecto mecáúico en el vehículo
nos obligó a detenernos tres días en las proximidades de Curitiba,y dos
de nosotros debimos viajar en avión a San Pablo para conseguir los repues
tos necesarios que no podían obtenerse en el comercio local.En le región •
comprendida entre la ciudad de Golaz y la villa de Aruana,encontramos ca- •
minos difícilmente transitables para ^^n vehículo como el que disponíamos,
ya que se reducen a simples huellas en el monte que cubre las sierras,en
partes tan profundas y erosionadas que con dificultad dan paso a camiones
considerablemente mas altos qu^ la camioneta en que viajábamos.Repetidas
veces tuvimos que hacer avanzar el vehículo rellenando las huellas a pico
y pala, o debimos sacarlo de zanjas donde había caído por el procedimien
to de levantarlo con un gato o palancas y rellenar bajo las ruedas para
que pudiera avanzar.En dos oportunidades estuvimos mas de 2^ horas consecu
tivas detenidos en el camino en lugares inhabitados,trabajando para poder
librar el vehículo y poder proseguir el viaje,sin que pasara en todo ese
tiempo nadie que pudiera prestarnos ayuda.
En los últimos 35 kmts.de trayecto terrestre,antes de la villa de
Aruana sobre el rio Araguaya,la huella atraviesa un arenal que resultó
infranqueable para nuestro vehículo,debiendo,despu^s de una tentativa in
f^uctuosa,volver atrás parte del camino para dejarlo en una pequefSa "fazenda" ganadera,y esperar allí el camión que periódicamente lleva provi
siones a Aruang en el que realizamos la última parte del viaje.En este úl
timo tramo,que constituía la parte mas apropiada para la recolección de in
sectos,el suscrito estuvo dos días sin poder trabajar en dicha labor,por en-

�contrarse prácticamente ciego a causa de una Infección en los ojos,sin po

sibilidad alguna de auxilio m^dico,
Todas estas dificultades y demoraB disminuyeron grandemente el
tiempo de que se dispuso para el estudio y recolección entomológica,Cons
piró asimismo contra el buen éxito del vlaje,el hecho de que en los días
en que se desarrolló,una ola de frío sftn precedentes azotara la parte me
ridional del Brasil.Las consecuencias desastrosas de esta irregularidad cli^
raática para los cafetales y otros cultivos del Est. de Sao Paulo han sido
ya mencionadas por la prensa de Montevideo.Hasta en el Estado de Minas
Geraes,en localidades situadas c^nsiderablemente mas al norte del parale
lo que pasa por Río de Janeiro,nos sorprendieron heladas de varios grados
bajo cero.Este tiempo anormalmente frío disminuyó grandemente las posibi
lidades de coleccionar insectos durante una buena parte del recorrido.
Resultados obtenidos.-Considerando las dificultades mencionadas,
los resultados del viaje pueden considerarse satisfactorios,Casi todo el
material entomológico recogido procede de las márgenes del Río Áraguaya y
región vecina,Se efectuó una excursión en canoa de varios días remontando
este río,acampando por las noches en las margenes correspondientes a Matto
Grosso o a Golas,Se recogió en este viaje una buena muestra de la entornofauna de las orillas del río,constituida principalmente por Grylloidea,
Gryllotalpoldea.Áoridoidea.Isoptera.Cloindelldae.Carabldae.Mutlllldae.
Formlcidae.etc.En la zona de monte xerófilo,alejada unos 35 Kmts.del río,
se observaron mangas de grandes langostas del género Eutropi&amp;acrls (Acrid.
Rpmaleinae),de hábitos arborícolas,de las que fueron coleccionadas numero
sos ejemplares de dos especies diferentes.
La parte mas interesante de la colección entomológica la consti
tuyen sin duda las diversas especies de coleópteros de las familias Ciolndelldae y Carabldee^particularmente los pertenecientes a los géneros Phaeoxantha. y Tetra-ChaFque revelan gran afinidad,no sólo con las especies de la
fauna de lugares muy distantes de la cuenca amazónica como son las margenes

�del curso medio del Río Ucayall (Per^ oriental) sino también con la de la
cuenca del plata tal como está representada en las orillas de los ríos de
nuestro país.
Todos los insectos recogidos quedan depositados en las coleccio
nes de la Facultad de Humanidades y Ciencias para su estudio posterior.
Aunque no pertenece directamente a mi especialidad,resultó suma
mente interesante la observación directa,en su ambiente natural y en esta
do de libertad,de numerosas especies de vertebrados que abundan en la re
gión visitada.Entre ellos puedo mencionar los siguientes :Ara ararauna (ara
ra de papo amarelo).Carlama cristeta (sarlema),Calman latlrrostrls y Cal
man yacaré (yacarés).Tapirus terrestrls (anta).Tayassu pécari (pécari),
Tamanduá tetradactyla (tamanduá).Ictycyon venaticuB (zorro),y el interesan
tísimo delfín de agua dulce de la cuenca amazónica Inla geoffroyensls lla
mado por los nativos boto.
En todo el recorrido realizado se recogió abundante documentación
gráfica,una pequeña parte de la cual se agrega al final para ilustrar al
gunos aspectos del presente informe.

S.Carbonell

�Entomología.-Viaje al Brasil Central.-1953

La primera etapa en territorio brasileño#Chuy-Cssino en Rio Gran
de do Sul,-22D quil^metros de playa- fue hecha con mal tiempo y lluvia.El

vehículo de^^i^ ser guiado por la rompiente de las olas,ílnica liarte de la.
p}ya lo suficientemente dura para soportar su peso.

Izq.Bosques de araucarias en Paraná y Santa Catalina.- Der.La zona
de las sierras en el estado de San Pablo.

�Entomología.-Viaje al Brasil Central.-1953

El cebil es la espec^e bovina mas Importante en Minas Geraes,
Golaz y Matto Grosso.-Izq.Bueyes cebú uncidos con cepo a una carreta.
Der.Ganado cebú en el monte de Minas Geraes.

Izq.Casco de una "fasenda" ganadera en el estado de Golaz.El mon
te la rodea por todas partes.-Der.Una carreta típica del mismo estado.

�Entomología.-Viaje al Brasil Central,-1953

Izq.Aspecto de la regi6n de ^as sierras en el estado de Golas.
Der.La ciudad de GolaS^antigua capital del estado,es una pequeña pobla
ci^n en medio de las sie^ras.Su importancia ha disminuido desde el tras'
lado de la capital a Goiania.

Dos aspectos de la huella que conduce desde la ciudad de Goiaz al
río Araguaya.

�Entomología.-Viaje al Brasil Central.-1953

Detenciones forzosas en el camino.t Varias veces cayó el vehículo
en huellas demasiado profundas,quedando detenido al tocar suss ejes en el
suelo.Para sacarlo había que levantar las ruedas con el gato y rellenar de
bajo.

Estad^ de Goiaz.-Izq.Una pendiente de arena suelta al pasar el Río
Perreros,donde trabajamos mas de 2^ horas haciendo calzada con piedras para
poder subir la camioneta.-Der.La huella hacia el Río Araguaya atraviesa 35
quilómetros de arenales que resultaron infranqueables para nuestro vehículo.
Despué! de habernos adentrado algunos quilómetros,debimos retroceder cubrien
do las huellas con ramas de los arbustos.

�Entomología.-Viaje el Brasil Central.-1953

Estado de Golaz.-Izq.Descanso nocturno en un campamento en el
monte de la reglón de las sierras.-Der.Campamento cerca del Rio Araguaya

Estado de Golaz.-Izq.Bosque en una reglón pantanosa.-Der.En la
pequeña villa de Aruan^isobre el Río Araguaya^con el Sr.Josó Lodl,director
de la Socledade Brasllelra de Geografíaíde Sao Paulo),que exploraba la re
gión (R.^arfetán,V.Caprlo,Josó Lodi^C.E.C)

�Entomología.-Viaje al Brasil Central.-1953

Aspectos del viaje por el Río Araguaya,límite entre los estados
de Goiaz y Matto Grosso,realizado en una canoa india hecha de un tronco
ahuecado.

10

�Entomología.-Viaje al Brasil 8entral.-1953

Ejemplares de Gryllotalpoidea (Orthoptera) de gran tamaüo,reoogidos en la orilla Hattogrossense del Río Araguaya. (Fii&gt; u"- f.n.jC'0

Ejemplares de Grylloidea (Ortnoptera) de las orillas del río
Araguaya (Matto Grosso) . (foto Ltuor, F.il&lt;¡e.)

11

�Entomología.-ViaJe al Brasil Central.-1953

12

Una especie de la subfamilia Ommexechinae (Orthoptera.Acridoidea,
Aorldldae) de las orillas del Río Araguaya (Estado de Goiaz.)/(W" Lmwr, f.a.^

EJemplac de Passalidae {Coleópte^a)(lzq),y de Blaberidae (Blatta
rlae)(der.)recogidos en el estado de Santa Catalina. (Fd+u itcoor, f^.H.C;

�Entomología,-Viaje al Bra^il Central.-1953

13

Ejemplares de una especie del género Tropidacris de gran tamaño,

(Orthoptera.Acrldoldea) que habita los bosques de la región semlárlda del
estado de Golas.(fot Lie^, TH. jJ

�Entomología.-Viaje al BraBll Central.-1953

J
Diveraasa especies de la familia Carabidae (Coleóptera) que habi
tan, las orillas arenosas del Río Araguaya (Est. de Matto Grosso) (^no ^ca^f,
f.n-1 '•)

�Entomología.-Viaje al Brasil Central.-1953

15

Ejemplares de diversas especies del género Megacepbala (Coleóptera
Cicindelidaeique habitan las márgenes arenosas del Río Araguaya.(Estado
de Matto Orosso)'íoto Ucour, fu.yC.J

�INFORME SOBRE UN VIAJE DE ESTUDIOS ENTOMOLÓGICOS A LOS DEPARTAME^TOS
DE TACUAREMBÓ .RIVERA Y ARTIGAS.
Flnallclad per seguida.-La principal finalidad del viaje consis
tía en hacer una exploración previa del territorio a estudiar en. la ex

cursión proyectada como jíarte del proyecto de Investigaci^n sobre "Iden
tificación y distribución de la fauna indígena del Uruguay",presentado
conjuntamente can el Prof .Raól Vaz Ferrelra al llamado para Investigacio
nes Originales,efectuando al mismo tiempo un estudio preliminar de la
fauna de insectos de la reglón y coleccionando ejemplares de la misma*
Medios de transporte y recorrido.-La excursión se realizó total
mente en una camioneta de propiedad del suscrito,equipada con todo lo
necesario para acampar,y para la recolección y conservación de insectos.

El recorrido total fue de 16^7 quilómetros.La salida de Monte
video se realiza el día l¿f de diciembre de 1953,y el regreso el 31 del
mi Bino mes.

Territorio estudiado.-El territorio dende se realizaron los es
tudios comprende la reglón de Tranqueras,^asoller,Arroyo Laureles y Arro
yo de La Invernada,en los departamentos de Tacuarembó,Rivera y Artigas.
Esta región se caracteriza por su acentuado relieve orográflco,
constituido principalmente por las cuchillas Negra,de Haedo y de Belén.
El nivel general del terreno es elevado y los arroyos,de poco caudal,
corren en quebradas profundas cubiertas de espesos bosques naturales.
Los campos son pedregosos,muy secos en las partes altas.Las propieda
des son por lo general de extensión muy considerable,y en consecuencia

la població^ es poco densa,lo que ha contribuido a la conservación de
la fauna y la flora de la región.

�Como base de operaciones para el recorrido de la zona se esta

blecieron dos campamentos,Bl primero en la proftfnda quebrada del arro
yo Laureles^límite entre los departamentos de Tacuaremb^ y Rivera,cono
cida lo cálmente con el nombre de "Rlncó^ de la Basura".El segundo am^
las orillas del arroyo de La Invernada,que separa el pto. de Artigas
del estado brasileño de Río Grande do Sul,cerca de su confluencia con
el arroyo Sepulturas,
Resultados obtenidos.- Los propósitos de este viaje,consigna
dos en la primera parte de este inforne,fueron llevados a cabo con buen

áxito.
En primar lugar ,se recorrió el territorio a estudiar en la futu&lt;
ra excursión,ellgiendo los lugares mas apropiados por medio de una rápi
da estimación de las posibilidades y riqueza de la fauna,Datos recogi
dos de los habitantes de cada localidad,ayudaron a formarse un criterio
correcto en este particular.Es así que algunas localidades que pare
cían tener características favorables,como la Sierra de la Aurora,hu

bieron de ser desechadas en base al estudio realizado en este viaje
por presentar diversos inconvenientes.

Una vez elegidos los sitios de los futuros campamentos,se soli
citó y obtuvo la necesaria autorización para acampar en ellos.Se estu
dió además el problema del transporte y el abastecimiento,planeándose
las soluciones de acuerdo a los recursos de cada reglón.

El estudio preliminar de la entomofauna se realizó tamblÓn con
buen áxito.Se observaron los distintos ambientes ecológicos,comprobán
dose las excelentes posibilidades que para li. investigación propuesta
ofrece la región.Simultáneamente a esta labor de observación,se recogió
una gran cantidad de ejemplares para la colección de la Facultad.Se pres
to^especial atención a los Aoridoldea (Orthoptera),que constituyen el
tema de los dos proyectos de investigación mas importantes actualmente

�en marcha en el Laboratorio de Entomología.Af ortunadamente el año en eur
so presenta condiciones de excepcljn para el estudio de ese grupo,que se

encuentra en abundancia excepclonalhabi¿ndose obtenido numerosos ejeapiares de especies consideradas hasta el momento como muy raras,y aún
de algunas no citadas hasta ahora para el país.
Entre los otros grupos coleccionados merecen, citarse Blattarla
Hantodea,Ephemerida,Coleóptera (Passalldae.Lampyrldae,Elaterldae) ,Araohmidatete.

Se agregan al final algunas de las fotografías obtenidas du
rante el Tiaje,Ilustrando algunos aspectos del presente Informe.

Ing.Agr.Carlos S.Carbonell

Profesor de Entomología*

�Entomología.-1953.-Excursión Tacuarembó,Rlvera,Artlgas.

^uebrada del Arroyo Laureles.límite entre Tacuarembó X Rivera.
El arroyo corre en una hondonada cubierta de espeso monte,limitada por
altaantilados de roca.

QUEBRADA del Arroyo Laureles.Izquierda,ufl ejemplar de Mautodea sobre
una roca,Derecha,el monte hldráfilo,cerca del arroyo.

�Entomología.-1953.-Exourslón Tacuarembó,Rivera,Artlgas.

Valle del Arroyo de la Invernada .Artigas.-Dos vistas generales .El valle

y las laderas de la sierra están casi totalmente cubiertos de monte,con

Valle del A.^e ¿a Inverna da. -Izoierda. el campamento, sobre el monte del
arroyo.Derecha,los zorros visitaban el campamento de noche,sin alarmar
se de nuestra proximidad,índice de la abundancia de fauna.

�</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2174">
                <text>Legajo Carlos S. Carbonell</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2175">
                <text>Informe&#13;
Fotografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2176">
                <text>Informe de actividades y tareas de investigación, desarrolladas como Profesor y Director del Laboratorio. &#13;
Informe de viaje de estudios tomográficos  con fotografías que ilustran el viaje.</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2177">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2178">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2179">
                <text>1952-1954</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2180">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2181">
                <text>Documento papel&#13;
Fotografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2182">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2183">
                <text>Informe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2184">
                <text>UY858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2185">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="259">
        <name>Carlos S. Carbonell</name>
      </tag>
      <tag tagId="260">
        <name>Entomoligía</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
  <item itemId="198" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="326">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/a2fe8d6d28c89ed4ad69145b6b0a9fb4.pdf</src>
        <authentication>5ae9949c6154d9615118f79e4f400780</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="2161">
                    <text>�����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2162">
                <text>Legajo Carlos S. Carbonell</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2163">
                <text>Informe&#13;
Fotos</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2164">
                <text>Informe de las actividades desarrolladas en clase  por el Profesor. Presenta una serie de fotografías sobre excursiones realizadas en el período 1950 -1951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2165">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2166">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2167">
                <text>1950-1951</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2168">
                <text>Documento papel&#13;
Fotografías</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2169">
                <text>Español</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="51">
            <name>Type</name>
            <description>The nature or genre of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2170">
                <text>Informe</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2171">
                <text>Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="2172">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
  </item>
  <item itemId="177" public="1" featured="1">
    <fileContainer>
      <file fileId="299">
        <src>http://humanidades-digitales.fhuce.edu.uy/files/original/05b2c8748bdfd70ca2c14bbef5d672db.pdf</src>
        <authentication>5bb63934b4f62459aff658fe4eef9064</authentication>
        <elementSetContainer>
          <elementSet elementSetId="5">
            <name>PDF Text</name>
            <description/>
            <elementContainer>
              <element elementId="52">
                <name>Text</name>
                <description/>
                <elementTextContainer>
                  <elementText elementTextId="1928">
                    <text>�����</text>
                  </elementText>
                </elementTextContainer>
              </element>
            </elementContainer>
          </elementSet>
        </elementSetContainer>
      </file>
    </fileContainer>
    <collection collectionId="9">
      <elementSetContainer>
        <elementSet elementSetId="1">
          <name>Dublin Core</name>
          <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
          <elementContainer>
            <element elementId="50">
              <name>Title</name>
              <description>A name given to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2380">
                  <text>Legajos personales</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
            <element elementId="37">
              <name>Contributor</name>
              <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
              <elementTextContainer>
                <elementText elementTextId="2531">
                  <text>Archivo Central Universitario de la FHCE&#13;
Arch. Mónica Pagola&#13;
Lic. Gonzalo Marín</text>
                </elementText>
              </elementTextContainer>
            </element>
          </elementContainer>
        </elementSet>
      </elementSetContainer>
    </collection>
    <elementSetContainer>
      <elementSet elementSetId="1">
        <name>Dublin Core</name>
        <description>The Dublin Core metadata element set is common to all Omeka records, including items, files, and collections. For more information see, http://dublincore.org/documents/dces/.</description>
        <elementContainer>
          <element elementId="50">
            <name>Title</name>
            <description>A name given to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1929">
                <text>Legajo Luce Fabri&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="49">
            <name>Subject</name>
            <description>The topic of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1930">
                <text>Curriculum vitae</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="41">
            <name>Description</name>
            <description>An account of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1931">
                <text>Curriculum vitae&#13;
</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="48">
            <name>Source</name>
            <description>A related resource from which the described resource is derived</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1932">
                <text>Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="45">
            <name>Publisher</name>
            <description>An entity responsible for making the resource available</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1933">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="40">
            <name>Date</name>
            <description>A point or period of time associated with an event in the lifecycle of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1934">
                <text>8 de marzo de 1947</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="37">
            <name>Contributor</name>
            <description>An entity responsible for making contributions to the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1935">
                <text>Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="42">
            <name>Format</name>
            <description>The file format, physical medium, or dimensions of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1936">
                <text>Documento papel</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="44">
            <name>Language</name>
            <description>A language of the resource</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1937">
                <text>Español - Italiano</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="43">
            <name>Identifier</name>
            <description>An unambiguous reference to the resource within a given context</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1938">
                <text>Uy858-Udelar-FHC-ACUFHCE</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
          <element elementId="38">
            <name>Coverage</name>
            <description>The spatial or temporal topic of the resource, the spatial applicability of the resource, or the jurisdiction under which the resource is relevant</description>
            <elementTextContainer>
              <elementText elementTextId="1939">
                <text>Montevideo - Uruguay&#13;
Universidad de la República&#13;
Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación&#13;
Archivo Central Universitario</text>
              </elementText>
            </elementTextContainer>
          </element>
        </elementContainer>
      </elementSet>
    </elementSetContainer>
    <tagContainer>
      <tag tagId="225">
        <name>Luce Fabri</name>
      </tag>
    </tagContainer>
  </item>
</itemContainer>
